Jump to content

Великая Хартия вольностей Святой Грааль

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Великая хартия вольностей... Святой Грааль
Две статуи Алфея и Аретузы на сером фоне. Имя исполнителя (Jay-Z) перечеркнуто черной полосой.
Студийный альбом
Выпущенный 4 июля 2013 г. ( 04.07.2013 )
Записано 2011 – июнь 2013 г.
Студия
Жанр
Длина 58 : 55
Этикетка
Продюсер
Джей-Зи Хронология
Жить в Бруклине
(2012)
Великая хартия вольностей... Святой Грааль
(2013)
4:44
(2017)
Синглы из Великой хартии вольностей ... Святой Грааль
  1. « Святой Грааль »
    Релиз: 10 июля 2013 г.
  2. « Том Форд »
    Релиз: 26 сентября 2013 г.
  3. « Часть II (В бегах) »
    Релиз: 18 февраля 2014 г.

Magna Carta Holy Grail (альтернативно написано и стилизовано как Magna Carta... Holy Grail ) [ 3 ] — двенадцатый студийный альбом американского рэпера Jay-Z . Сначала он был доступен для бесплатной цифровой загрузки для клиентов Samsung через приложение Jay-Z Magna Carta 4 июля 2013 года. В розничную продажу он был выпущен 8 июля 2013 года компаниями Roc Nation , Roc-A-Fella и Universal. Music Distribution , а также последний релиз Roc-A-Fella перед закрытием лейбла. В альбоме приняли Джастин участие Тимберлейк , Nas , Рик Росс , Фрэнк Оушен и Бейонсе . Большую часть альбома спродюсировали Тимбалэнд и Джером «Джей-Рок» Хармон , а среди других продюсеров были Boi-1da , Mike Will Made It , Hit-Boy , Mike Dean , No ID , The-Dream , Swizz Beatz и Фаррелл Уильямс. среди других. Альбом продвигался с помощью различных рекламных роликов, представленных Samsung, и ему не предшествовали какие-либо розничные синглы.

Альбом породил три успешных сингла: «Holy Grail», « Tom Ford » и « Part II (On the Run) » с участием Бейонсе. Несколько других песен с альбома достигли успеха в чартах, в том числе « FuckWithMeYouKnowIGotIt », « Oceans », « Heaven » и « Picasso Baby ». Кроме того, альбом сопровождался тремя концертными турами: Legends of the Summer (совместно с Джастином Тимберлейком ), Magna Carter World Tour и On the Run Tour (совместно с его женой Бейонсе ).

После выхода «Великая хартия вольностей... Святой Грааль» была встречена неоднозначными отзывами музыкальных критиков . Некоторые похвалили качество и композицию альбома, в то время как другие были разочарованы его общей тематикой и сочли многие песни повторяющимися. Он дебютировал под номером один в американском Billboard 200 , продав 528 000 копий за первую неделю, что сделало его 13-м подряд студийным альбомом Jay-Z, возглавившим этот чарт. 2 сентября 2013 года было объявлено, что альбом стал дважды платиновым от RIAA за тираж в два миллиона копий. На 56-й ежегодной премии «Грэмми » альбом был номинирован в шести категориях, получив награду за лучшее рэп-певческое сотрудничество за « Святой Грааль » с участием Джастина Тимберлейка.

23 сентября 2010 года рэпер Q-Tip подтвердил работу над двенадцатым студийным альбомом Jay-Z, который ориентировочно выйдет в 2011 году. [ 4 ] К маю 2012 года появились сообщения о том, что он работает над новой музыкой с Roc Nation продюсером Джалилом Битсом . В интервью XXL Битс заявил: «Я и Джей-Зи ходили туда-сюда. Он выбрал пару моих суставов, над которыми работает. Я даже не хочу говорить слишком много о Джее, но мы определенно работаем над ними». некоторые вещи, я даже не отправил ему несколько битов. Я отправил ему свои любимые вещи. Он тут же ответил мне: «Йо, я займусь этим» или «Мне это нравится». [ 5 ] Разработка альбома держалась в секрете, но The-Dream намекнули о новом альбоме Jay-Z в интервью Hot 97 в апреле 2013 года . [ 6 ]

В преддверии анонса альбома Джей-Зи выступал в качестве исполнительного продюсера фильма «Великий Гэтсби» и саундтрека к нему « Великий Гэтсби: Музыка из фильма База Лурмана» , над которым он и кинорежиссер Баз Лурманн работали вместе в течение двух лет. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Вступительная песня Jay-Z "100$ Bill" содержит резкий бит, элементы электро-рэпа и написана с точки зрения современного Гэтсби. Она была написана и спродюсирована E*vax one. половина электронного рок- дуэта Ratatat . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Запись и производство

[ редактировать ]
Тимбалэнд обеспечил большую часть продюсирования альбома .

В конце 2011 года было подтверждено, что были записаны три песни, одна из которых с участием Фрэнка Оушена , которая в конечном итоге стала « Oceans », самой старой песней, появившейся на альбоме. [ 13 ] Запись «Oceans» и продюсирование « Holy Grail » были завершены в 2011 году, во время записи совместного альбома Джея с Канье Уэстом « Watch the Throne» . Уэст хотел, чтобы эти две песни появились на Watch the Throne , однако Jay-Z решил оставить их для Великой хартии вольностей Святого Грааля . [ 14 ] После выхода Watch the Throne Jay-Z решил отправиться в мировой концертный тур вместо того, чтобы уделять больше времени альбому. После окончания тура основная часть сессий записи Magna Carta Holy Grail проходила в студиях Alicia Keys и Swizz Beatz 'Jungle City Studios в Нью-Йорке, где Джастин Тимберлейк и Бейонсе Ноулз в то время также работали над своими альбомами. Джей-Зи описал процесс записи как «минималистский подход», призванный придать Великой хартии Святого Грааля «ощущение 1990-х годов». [ 15 ]

Бейонсе Во время работы над пятым студийным альбомом , который часто сотрудничал с ней, Тимбалэнд сыграл на Jay-Z инструментальную композицию, которая впоследствии стала " Picasso Baby ". По словам Jay-Z, именно эта песня сформировала звучание альбома. Jay-Z и Тимбалэнд разошлись после работы над The ​​Blueprint 3 , но воссоединились для этого альбома. Тимбалэнд в конечном итоге взял на себя большую часть производства Великой хартии вольностей Святого Грааля . В интервью BBC Radio 1 Джей-Зи заявил, что, хотя в прошлом они записали много песен, только после Великой хартии вольностей Святого Грааля у них появилась химия для совместной работы над целым проектом. [ 15 ] Продюсер Джей-Рок охарактеризовал «Малышку Пикассо» как «просто Нью-Йорк». Он рассказал XXL , что он и Тимбалэнд «на самом деле просто чувствовали город, энергию, которую он излучает» и были вдохновлены «многочисленными различными культурами, разными диалектами и звуками». [ 16 ]

Джастин Тимберлейк трижды появляется на альбоме.

Инструментальную композицию " FuckWithMeYouKnowIGotIt " начал продюсер Vinylz, которого вдохновила речь Pimp C, которую он нашел на YouTube . Он семплировал голос Pimp C для вступления, а затем за короткое время создал инструментал. продюсер Boi-1da После того, как к производству присоединился , песня была отправлена ​​​​Рику Россу, который намеревался использовать ее для своего будущего альбома. Jay-Z должен был добавить к нему гостевой куплет, но когда он услышал инструментал, ему захотелось включить этот трек в свой альбом. Тимбалэнд внес в него дополнительные изменения, прежде чем они освоили окончательную версию. [ 16 ]

В 2012 году Jay-Z связался с GOOD Music продюсером Hit-Boy по поводу совместной работы над Magna Carta Holy Grail . Hit-Boy создал инструментал для «Somewhereinamerica», песни, которая изначально должна была появиться на дебютном альбоме исполнителя Grand Hustle Трэвиса Скотта . Находясь в студии с Jay-Z, Скотт сыграл для него инструментал, и Jay-Z он сразу понравился. [ 17 ] Инструментал к песне «Crown» написал 16-летний канадский продюсер WondaGurl . Она сотрудничала с Трэвисом Скоттом над его микстейпом Owl Pharaoh , а затем продюсировала еще один трек для его будущего альбома. Скотту понравился инструментал, и он начал развивать его вместе с Майком Дином . Затем они отдали его Jay-Z, который записал поверх него "Crown". [ 16 ]

В целом, Jay-Z активно работал над созданием альбома с такими продюсерами, как Swizz Beatz , Timbaland и Pharrell Williams, которые также участвовали в рекламных роликах Samsung, продвигающих Великую хартию вольностей Святого Грааля . Он также работал над продюсированием альбома с Jahlil Beats , Boi-1da, Майком Дином, Канье Уэстом и Майком Уиллом Мэйд Это , среди других. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Его также видели в студии с различными записывающимися артистами, такими как Drake , The-Dream , Raekwon , Nas и Timberlake, работающими над альбомом. [ 6 ] [ 20 ] Майк Дин сказал Совье Кришнамурти на MTV Hive, что предварительный слитый треклист верен лишь частично. [ 22 ] В окончательном трек-листе были указаны выступления Тимберлейка, Фрэнка Оушена, Наса, Фаррелла, Swizz Beatz, Рика Росс и Бейонсе, а также других. [ 23 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

16 июня 2013 года, во время пятой игры финала НБА 2013 года , Джей-Зи был показан в новой рекламе Samsung , где он объявил, что его двенадцатый студийный альбом будет называться Magna Carta Holy Grail и выйдет 4 июля. , 2013. Его видели в студии, когда он разговаривал с продюсером Риком Рубином об альбоме и говорил: «[Это] о такой двойственности того, как вы перемещаетесь по всему этому. дело, через успех, через неудачи, через все это и оставайся самим собой». В рекламе участвовали продюсеры, которые, как подтверждено, будут участвовать в альбоме, в том числе Тимбалэнд, Swizz Beatz и Фаррелл Уильямс. Альбом был доступен для бесплатного скачивания 4 июля в 12:01 по восточному стандартному времени первому миллиону Samsung Galaxy S III , Samsung Galaxy S4 и Samsung Galaxy Note II . пользователей нового приложения [ 6 ] Вскоре после этого Billboard заявил, что сделка с Samsung не будет учитываться в показателях продаж, которые Nielsen SoundScan использует для составления своих графиков. [ 24 ] Через три дня, 7 июля 2013 года, альбом был выпущен в розничную продажу. [ 25 ]

В преддверии выпуска альбома Jay-Z ежедневно публиковал избранные тексты каждой песни через приложение Samsung. Сюда вошли « Святой Грааль », « Небеса », « Океаны », « Часть II (В бегах) », «BBC», «Jay Z Blue», «Versus», «La Familia», «Том Форд». Пляж лучше», «Корона», « Малышка Пикассо », «FUTW», «Никельс и десятицентовые монеты» и «Где-то в Америке» по порядку. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 3 июля 2013 года обложка альбома была показана на фотографии, где она была помещена рядом с одной из четырех сохранившихся копий одноименного альбома ( английской хартии 13-го века ) в соборе Солсбери , Англия , и осталась экспонируется там до конца июля. [ 29 ] [ 30 ] Логотип альбома был вдохновлен произведением Бе Андре 2009 года под названием «Untitled (art)». [ 31 ]

Во время церемонии вручения премии «Грэмми» 2013 года Тимберлейк и Джей-Зи исполнили свой хит-сингл « Suit & Tie ». [ 32 ] После их появления на Грэмми слухи о турне по стадиону между артистами возникли в результате публикаций Jay-Z на его сайте Life + Times; он опубликовал серию мест с пометкой «#LegendsOfSummer на этой неделе». [ 33 ] Тур « Легенды летнего стадиона» был официально анонсирован 22 февраля 2013 года. [ 32 ] Тур начался 14 июля 2013 года в Лондоне , Англия. [ 32 ] Начиная с октября 2013 года Jay-Z гастролировал по Европе в рамках мирового тура Magna Carter . Он начался 3 октября на «Манчестер Арене» в Манчестере , Англия, и завершился 29 октября на стадионе «Зигго Доум» в Амстердаме , Нидерланды . [ 34 ] За этим последовал североамериканский этап, который завершился 31 января 2014 года. [ 35 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

11 апреля 2013 года Jay-Z выпустил первую песню с альбома под названием «Open Letter». Песня стала ответом критикам на его пятую годовщину свадьбы, состоявшуюся на Кубе . Это произошло из-за действующего эмбарго США против Кубы , которое требовало от них разрешения на посещение страны. [ 36 ] Песня была спродюсирована Swizz Beatz и вошла в альбом в качестве бонус-трека. 10 июля 2013 года Джека Уайта лейбл Third Man Records объявил на своем веб-сайте, что они заключили сделку по выпуску Великой хартии вольностей Святого Грааля на виниле , также подтвердив, что «Open Letter» будет включен только в винил. бонус-трек и что для винилового издания запланировано «что-то [еще] особенное». [ 37 ] Считалось, что внешний вид «Open Letter» «только на виниле» применим не ко всем рыночным областям, но позже, после переиздания винила в начале 2015 года, выяснилось, что «Open Letter» было скрыто как пасхальное письмо. яйцо внутри заднего клапана упаковки, что потребует от покупателя разрезать его заднюю часть, чтобы получить сингл в форме гибкого диска , построенного как «игровая карта». [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Изначально Third Man планировал выпустить "Open Letter" в виде винилового сингла, оформленного в виде воспроизводимой буквы. [ 41 ] В интервью Hot 97 Jay-Z подробно рассказал о выпуске сингла, сказав: «Он в письме. Вы можете разыграть письмо. Это потрясающе… Вы открываете письмо и действительно можете разыграть карту. " [ 41 ]

Песня « Holy Grail » включает в себя вокал певца Джастина Тимберлейка и стала первым синглом с альбома. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Его спродюсировали The-Dream , Тимбалэнд и Джером «Джей-Рок» Хармон с дополнительным продюсированием No ID и содержали элементы хит-сингла Nirvana 1991 года « Smells Like Teen Spirit ». После выпуска альбома песня дебютировала под номером восемь в Billboard Hot 100 США. [ 46 ] и номер 24 в британском чарте синглов . [ 47 ] Песня с тех пор достигла четвертой строчки в Billboard Hot 100. [ 48 ] Музыкальное видео, снятое Энтони Мандлером , было выпущено 29 августа 2013 года, войдя в историю социальных сетей, поскольку впервые клип крупных артистов дебютировал строго на Facebook . [ 49 ]

26 сентября 2013 года второй сингл с альбома « Tom Ford » был показан на городском современном радио в Великобритании , а затем, 15 октября 2013 года, на ритмическом современном радио в США. [ 50 ] До выпуска сингла песня достигла 39-го места в Billboard Hot 100 США . [ 48 ] " Part II (On the Run) " с участием Бейонсе была показана на современных популярных радиостанциях 18 февраля 2014 года как третий сингл с альбома. [ 51 ] Песня с тех пор достигла 80-го места в Billboard Hot 100. [ 48 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 5.4/10 [ 52 ]
Метакритик 60/100 [ 53 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 54 ]
АВ-клуб С- [ 55 ]
Дейли Телеграф [ 56 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 57 ]
MSN Music ( свидетель-эксперт ) B+ [ 58 ]
НМЭ 6/10 [ 59 ]
Вилы 5.8/10 [ 60 ]
Роллинг Стоун [ 61 ]
Вращаться 5/10 [ 62 ]
Таймс [ 63 ]

Великая хартия вольностей Святого Грааля получила в целом неоднозначные отзывы критиков. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 60 на основе 42 рецензий. [ 53 ] В The New York Times Джон Парелес написал, что Jay-Z пытался отойти от своих поп -чувств, но еще не нашел «надежной альтернативы» на Magna Carta Holy Grail , где его рэп часто не сочетался с жестко созданными треками. [ 64 ] Энди Келлман из AllMusic считал, что пластинка была выпущена в спешке, и, несмотря на порой впечатляющие тексты, отсылки Jay-Z к поп-культуре звучали рефлексивно. [ 54 ] Джордан Сарджент из журнала Spin сказал, что песни одновременно звучали слишком тщательно и незаконченно, наряду с похожими, но менее важными темами по сравнению с Watch the Throne . [ 62 ] Джесси Катальдо из журнала Slant Magazine посчитал этот альбом самоуверенным, омраченным поверхностным упоминанием имен , и при этом обвинил Jay-Z в том, что он потерял творческий интерес из-за своего растущего успеха. [ 65 ] Эван Ритлевски из The AV Club почувствовал, что рэпер исчерпал свой рассказ из грязи в князи и не смог заново изобрести себя, кроме поверхностного злорадства по поводу своего богатства. [ 55 ] Daily Telegraph Хелен Браун из сочла его хвастливые отзывы деспотичными, а альбом простым, хотя и приятным для «ленивого слушателя». [ 56 ] Грег Кот написал в газете Chicago Tribune , что, за исключением хорошо написанных моментов на "Oceans", "Jay-Z Blue" и "Nickel & Dimes", большая часть альбома была несущественной. [ 66 ]

В целом положительный обзор Рэндалла Робертса из Los Angeles Times был впечатлен энергией и семплами произведения, хотя он считал, что альбом не такой интеллектуальный или авантюрный, как предполагает его название. [ 57 ] Uncut написал, что в основном это удалось как попытка Jay-Z «сбалансировать свое огромное богатство, тяжелую историю и ответственность за новости, сохранив при этом свою стойкость». [ 67 ] Критик NME Луи Паттисон сказал, что ему не хватало такого радикального присутствия, как Канье Уэст, чтобы дополнить зрелые размышления Jay-Z, но, тем не менее, он показал его как проницательного автора текстов, сравнимого с Брюсом Спрингстином или Бобом Диланом . [ 59 ] В The Observer Kitty Empire полагала, что, хотя разнообразная постановка поначалу понравится слушателям, а не предсказуемый «оный пересказ» Джей-Зи его истории о богатстве, темы становятся более интересными при последующих прослушиваниях из-за его удивительно обеспокоенной берет на себя отцовство и благотворительность. [ 68 ] Роберт Кристгау из MSN Music сказал, что после нескольких прослушиваний его покорили семейные песни, которые он нашел забавными в пластинке, в которой «черный мужчина как артистический бунтарь противопоставляется чернокожему мужчине как стойкому приверженцу семьи». [ 58 ]

Великая хартия вольностей Святого Грааля была встречена многими похвалами и включена в многочисленные списки «Альбомов года» крупных изданий. Complex поставил альбом на 23-е место в своем списке 50 лучших альбомов 2013 года. Они высоко оценили «блестящую продакшн» и сильные рифмы Jay-Z, посчитав его «очень приятным для слушания». [ 69 ] Rolling Stone назвал его десятым лучшим хип-хоп альбомом 2013 года, заявив: «Легендарный MC исследовал современные звуки, текстуры и темпы так, как мог только он [...] Даже в небольшой выходной день Джей по-прежнему впечатляет». [ 70 ] он был назван восьмым лучшим альбомом 2013 года По версии XXL . [ 71 ] Альбом также был номинирован на несколько наград. Он был номинирован на премию «Альбом года» на церемонии вручения наград BET Hip Hop Awards 2013 . [ 72 ] На 56-й ежегодной премии «Грэмми» в 2014 году альбом был номинирован на звание «Лучший рэп-альбом» . [ 73 ]

Год Церемония Категория Результат
2013 Награды BET в стиле хип-хоп [ 72 ] Альбом года номинирован
2014 Billboard Музыкальная премия [ 74 ] Лучший рэп-альбом номинирован
56-я ежегодная премия Грэмми [ 73 ] Лучший рэп-альбом номинирован

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Великая хартия вольностей Святого Грааля была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в день ее выпуска благодаря сделке с Jay-Z и Samsung , по которой они согласились приобрести один миллион копий альбома, чтобы предложить их пользователям. бесплатно. [ 75 ] В конечном итоге альбом дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США , продав 528 000 копий за первую неделю. [ 76 ] Это стал 13-й подряд альбом Jay-Z номер один в США. [ 76 ] Он также обошёл свой прогнозируемый дебют в диапазоне от 350 000 до 400 000. [ 76 ] На второй неделе альбом остался на первом месте в чарте, было продано дополнительно 129 000 копий. [ 77 ] Он также стал первым рэп-альбомом, который продержался на вершине две недели подряд после (2011) Лила Уэйна , Tha Carter IV несмотря на падение продаж на 76%. [ 77 ] На третьей неделе альбом опустился на второе место в чарте, продав еще 77 000 копий. [ 78 ] На четвертой неделе альбом опустился на третье место в чарте, продав 62 000 копий. [ 79 ] 5 сентября 2013 года альбом был сертифицирован RIAA дважды платиновым за тираж более двух миллионов копий. [ 80 ] К концу 2013 года в США было продано 1 099 000 копий альбома, что сделало его десятым самым продаваемым альбомом года. [ 81 ] В 2013 году Magna Carta Holy Grail занял 12-е место по популярности в чарте Billboard 200. [ 82 ] По состоянию на февраль 2014 года в США было продано 1 130 000 копий альбома. [ 83 ]

Список треков

[ редактировать ]

22 июня Джей-Зи провел охоту за вирусами в Бруклине, штат Нью-Йорк, в рамках своего совместного с Samsung проекта «#NEWRULES». 100 победителям охоты были вручены папки со списком треков. [ 84 ] [ 85 ]

Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. « Святой Грааль » (с участием Джастина Тимберлейка ) 5:38
2. « Малышка Пикассо »
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
4:05
3. « Том Форд »
  • Картер
  • Мосли
  • Хармон
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
3:09
4. « Fuckwithmeyouknowigotit » (с участием Рика Росса )
4:03
5. « Океаны » (с участием Фрэнка Оушена )
  • Фаррелл
  • Тимбалэнд [б]
3:58
6. "ФУТВ"
  • Картер
  • Мосли
  • Хармон
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
4:02
7. "Где-то в Америке" 2:28
8. "Корона"
4:33
9. " Небеса "
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
4:03
10. "Против"
0:51
11. « Часть II (В бегах) » (с участием Бейонсе )
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
5:33
12. «Пляж лучше»
0:55
13. "Би-би-си"
Фаррелл 3:12
14. "ДЖЕЙ Зи Блю"
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
  • Тимберлейк [б]
3:50
15. "Семья"
  • Картер
  • Мосли
  • Хармон
  • Тимбалэнд
  • Джей-Рок
3:33
16. "Никель и десять центов"
  • Хип-хоп
  • М. Дин [б]
5:03
Бонус-трек на гибком диске на виниловом издании [ 86 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
17. "Открытое письмо"
  • Картер
  • К. Дин
  • Мосли
  • Хармон
  • Свизз Битц
  • Тимбалэнд [б]
  • Джей-Рок [б]
2:40

Примечания

Образцы кредитов

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из AllMusic . [ 90 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 126 ] Платина 80,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 127 ] Золото 10,000
Великобритания ( BPI ) [ 128 ] Золото 100,000 *
США ( RIAA ) [ 80 ] 3× Платина 3,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Версия
По всему миру [ 6 ] 4 июля 2013 г.
Стандартный
Австралия 8 июля 2013 г. Цифровая загрузка [ 129 ]
компакт-диск [ 39 ] Бонус-трек
Германия [ 130 ]
  • Цифровая загрузка
  • компакт-диск
Стандартный
Великобритания [ 131 ] Цифровая загрузка Девственница ЭМИ
Канада [ 132 ] 9 июля 2013 г.
  • Цифровая загрузка
  • компакт-диск
  • Рок Нация
  • Рок-А-Фелла
  • Универсальный
Соединенные Штаты [ 133 ] [ 134 ]
  • Цифровая загрузка
  • компакт-диск
Великобритания [ 135 ] 22 июля 2013 г. компакт-диск
  • Рок Нация
  • Рок-А-Фелла
  • Девственница ЭМИ
Канада [ 136 ] 23 июля 2013 г. компакт-диск
  • Рок Нация
  • Рок-А-Фелла
  • Универсальный
Соединенные Штаты [ 137 ] [ 40 ] 20 марта 2015 г. Винил Третий человек Бонус-трек
  1. ^ Jump up to: а б с «Timbaland раскрывает генезис «Великой хартии вольностей… Святого Грааля» Jay-Z, производственные титры» . ХХL . Публикации Харриса. 4 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  2. ^ Уильямс, Стерео. «25 величайших хип-хоп альбомов Восточного побережья 1990-х» . выкатка . Проверено 4 января 2021 г.
  3. ^ Обложка альбома JAY Z «Великая хартия вольностей... Святой Грааль» . Жизнь и времена . Проверено 10 августа 2013 г.
  4. ^ «Q-Tip подтверждает предстоящий новый альбом Jay-Z» . Рэп-подвал. 22 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  5. ^ Горовиц, Стивен. «Jay-Z работает с Jahlil Beats над новой музыкой» . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Jay-Z анонсирует новый альбом «Magna Carta Holy Grail» в рекламе Samsung» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 16 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  7. ^ «В новом трейлере «Великого Гэтсби» представлен саундтрек Бейонсе» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. 5 апреля 2013 г. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  8. ^ Макаречи, Киа (4 апреля 2013 г.). « Список саундтреков к фильму «Великий Гэтсби» включает Jay-Z, Beyonce, Andre 3000, Florence, The XX & More» . Хаффингтон Пост . АОЛ . Проверено 5 апреля 2013 г.
  9. ^ Янг, Алекс (4 апреля 2013 г.). «В саундтреке к фильму «Великий Гэтсби» представлены новые Jay-Z, The xx, Florence & the Machine» . Последствие звука . Проверено 5 апреля 2013 г.
  10. ^ Гамбоа, Гленн (3 мая 2013 г.). «Послушайте саундтрек к фильму «Великий Гэтсби» прямо сейчас» . Новостной день . Кабельное телевидение . Проверено 6 мая 2013 г.
  11. ^ «Новая музыка: Jay-Z – купюра на 100 долларов [фрагмент]» . Рэп-ап . Девин Лазерин. 22 апреля 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  12. ^ Мерфи, Кейт (7 мая 2013 г.). «15 мыслей о саундтреке к фильму «Великий Гэтсби»» . Атмосфера . Спин Медиа .
  13. ^ «Ответы Jay-Z в Твиттере» . Сложный . Комплексные СМИ . Проверено 8 июля 2013 г.
  14. ^ «Джей-Зи говорит, что Канье Уэст хотел «Святой Грааль» и «Океаны» в «Смотреть за троном» » . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Зейн Лоу из BBC Radio 1 рассказывает Джей-Зи о «Великой хартии вольностей… Святом Граале» (Часть 1)» . Гипетрак . Проверено 1 марта 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с « Святой Грааль Великой хартии вольностей» за кулисами: пять продюсеров, которые помогли создать альбом» . ХХL . Публикации Харриса . Проверено 16 июля 2013 г.
  17. ^ «Хит-бой говорит, что «SomeWhereInAmerica» не предназначалась для Jay-Z» . ХХL . Публикации Харриса . Проверено 16 июля 2013 г.
  18. ^ «XXL представляет… 35 самых ожидаемых альбомов 2013 года» . ХХL . Публикации Харриса. 14 января 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  19. ^ «Jay-Z и Эминем возвращаются с самыми ожидаемыми хип-хоп альбомами 2013 года» . Новости МТВ . Медиасети Виаком . 4 января 2013. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б «2. Jay-Z, TBA — самые ожидаемые альбомы лета 2013» . Сложный . Комплексные СМИ. 13 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  21. ^ Треклист "Jay-Z "Великая хартия вольностей Святого Грааля"" . Сложный . Комплексные СМИ . Проверено 23 июня 2013 г.
  22. ^ Совья Кришнамурти. «Майк Дин разоблачает треклист «Magna Carta Holy Grail» и говорит о «печальном состоянии» рэп-музыки» . МТВ Улей . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  23. ^ Купер, Роман. Дата выхода "Jay-Z "Magna Carta Holy Grail" и обновленный треклист" . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  24. ^ Фаундер, Райан (21 июня 2013 г.). «Billboard не будет учитывать продажи Jay-Z компании Samsung в своем графике» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июня 2013 г.
  25. ^ «Этот альбом уже стал «платиновым» — что мы знаем о «Великой хартии вольностей Святого Грааля» Джей-Зи» . Сложный . Комплексные СМИ . Проверено 2 июля 2013 г.
  26. ^ Пейн, Джейк. «Jay-Z выпускает текст песни «Oceans» с участием Фрэнка Оушена» . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  27. ^ «Jay-Z поделился текстами песни «La Familia» – XXL» . ХХL . Публикации Харриса. 30 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  28. ^ Пейн, Джейк (23 июня 2013 г.). «Jay-Z выпускает тексты песен «Tom Ford» и «Beach Is Better » . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  29. ^ «КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР СОЛСБЕРИ — МЕСТО ДЛЯ ВСЕМИРНОГО ЗАПУСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО АЛЬБОМА ДжЕЯ ЗИ «ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ» » . Солсберийский собор . 3 июля 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  30. ^ Снейпс, Лаура (3 июля 2013 г.). «Jay-Z представляет обложку Великой хартии вольностей Святого Грааля рядом с настоящей Великой хартией вольностей» . Вилы . Вилы . Проверено 3 июля 2013 г.
  31. ^ «ArtRabbitt Be Andr – НИЧЕГО, КРОМЕ ЧЕРНОГО И БЕЛОГО » . Будь Андреем . 26 февраля 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Джей-Зи и Джастин Тимберлейк объявляют даты тура «Легенды лета»» . Рэп-ап . Дивайн Лазерин . Проверено 22 февраля 2013 г.
  33. ^ «Певец «SexyBack» и рэпер, очевидно, отправятся в 12-дневную прогулку по ряду городов США» . Капитал ФМ . 22 февраля 2013 г.
  34. ^ Бейкер, Сорен. «Jay-Z объявляет о европейском турне «Великой хартии вольностей»» . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  35. ^ «JAY Z объявляет даты мирового тура Magna Carter в Северной Америке» . Нация Рока. 6 сентября 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  36. ^ Эрик Р. Дантон (11 апреля 2013 г.). «Джей-Зи обращается к кубинским критикам с «Открытым письмом» » . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 23 июня 2013 г.
  37. ^ «Великая хартия вольностей Джей-Зи… Святой Грааль» . Отчеты третьего человека . 10 июля 2013. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  38. ^ «Jay Z переиздает «Magna Carta Holy Grail» на виниле со скрытым бонус-треком» . Хип-Хоп-Н-Больше . 3 августа 2015 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Великая хартия вольностей... Святой Грааль» . Здравомыслие . 8 июля 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б "Jay-Z - Святой Грааль Великой хартии вольностей [винил] | ДЕНЬ МАГАЗИНА ЗАПИСЕЙ" . Recordstoreday.com . Проверено 24 сентября 2023 г.
  41. ^ Jump up to: а б Хьюз, Джозия (10 июля 2013 г.). «Jack White’s Third Man Records выпустит «Open Letter» и «Magna Carta» Jay-Z на виниле» . Восклицайте! . Ян Данциг . Проверено 1 сентября 2013 г.
  42. ^ «[ПЕРВОЕ ПРОСЛУШИВАНИЕ] Джей-Зи бросает «Святой Грааль» в самой инновационной кампании, которая оказалась провальной | JAY Z | Новости | MTV European» . Новости МТВ . Медиасети Виаком . 4 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  43. ^ «Стримите «Святой Грааль Великой хартии вольностей» Jay-Z на Hot 97» . ХХL . Публикации Харриса. 4 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  44. ^ «Святой Грааль Джей-Зи Джастина Тимберлейка» . Сложный . Комплексные СМИ. 4 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  45. ^ «Слушайте: «Holy Grail» Jay-Z при участии Джастина Тимберлейка – Fuse» . Предохранитель . 5 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  46. ^ Грейн, Пол (16 июля 2013 г.). «Неделя заканчивается 14 июля 2013 г. Альбомы: Jay-Z Back On The Throne» . Часы с графиками . Yahoo! . Проверено 4 августа 2013 г.
  47. ^ «Официальный рейтинг 100 лучших синглов Великобритании – 20 июля 2013 г.» . Британский чарт одиночных игр . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б с «Jay-Z – История чартов» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 ноября 2013 г.
  49. ^ «Видео: Джей Зи и Джастин Тимберлейк – «Святой Грааль» » . Рэп-ап . Рэп Ап, ООО. 29 августа 2013 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  50. ^ «40 лучших будущих релизов ритмических кроссоверов» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  51. ^ «40 лучших мейнстрим-релизов» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 31 января 2014 г.
  52. ^ «Святой Грааль Великой хартии вольностей от Jay-Z» . www.anydecentmusic.com . Проверено 1 июля 2017 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Обзоры Великой хартии вольностей Святого Грааля» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 сентября 2013 г.
  54. ^ Jump up to: а б Энди Келлман. «Великая хартия вольностей ... Святой Грааль - Джей-Зи» . Вся музыка . ООО «Ол Медиа Групп» . Проверено 20 июля 2013 г.
  55. ^ Jump up to: а б Ритлевски, Эван (9 июля 2013 г.). «Джей-Зи: Святой Грааль Великой хартии вольностей» . АВ-клуб . Чикаго . Проверено 6 августа 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б Браун, Хелен (5 июля 2013 г.). «Джей-Зи, Святой Грааль Великой хартии вольностей, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 августа 2013 г.
  57. ^ Jump up to: а б Робертс, Рэндалл (5 июля 2013 г.). «Рецензия: «Великая хартия вольностей Святого Грааля» Jay-Z полна пустого хвастовства» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 августа 2013 г.
  58. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (13 августа 2013 г.). «Джей-Зи/Одинокий остров» . Роберт Кристгау . MSN Музыка . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  59. ^ Jump up to: а б Паттисон, Луи (19 июля 2013 г.). «Джей-Зи – Святой Грааль Великой хартии вольностей » . НМЕ . Лондон . Проверено 6 августа 2013 г.
  60. ^ Коэн, Ян. «Jay-Z: Святой Грааль Великой хартии вольностей: обзоры альбомов» . Вилы . Вилы . Проверено 8 июля 2013 г.
  61. ^ Возик-Левинсон, Саймон (10 июля 2013 г.). «Великая хартия вольностей Джей-Зи... Святой Грааль » . Роллинг Стоун . Нью-Йорк . Проверено 6 августа 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б Сарджент, Джордан (7 июля 2013 г.). «Джей-Зи, «Святой Грааль Великой хартии вольностей» (Roc-A-Fella/Roc Nation/Universal)» . Вращаться . Спин Медиа . Проверено 7 июля 2013 г.
  63. ^ Ходжкинсон, Уилл (12 июля 2013 г.). «Джей-Зи: Великая хартия вольностей… Святой Грааль» . Таймс . Проверено 14 сентября 2016 г.
  64. ^ Парелес, Джон (5 июля 2013 г.). «Дорогой папа» . Нью-Йорк Таймс . п. С1 . Проверено 6 августа 2013 г.
  65. ^ Катальдо, Джесси (7 июля 2013 г.). «Джей-Зи: Великая хартия вольностей... Святой Грааль» . Журнал «Слант» . Проверено 6 августа 2013 г.
  66. ^ Кот, Грег (9 июля 2013 г.). «Рецензия на альбом: Jay-Z, «Великая хартия вольностей… Святой Грааль» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  67. ^ «Обзор: Великая хартия вольностей Святого Грааля». Необрезанный . Лондон: 90. Сентябрь 2013.
  68. ^ Империя, Китти (6 июля 2013 г.). «Jay-Z: Великая хартия вольностей Святого Грааля – обзор» . Наблюдатель . Лондон. Раздел «Новый обзор», с. 30 . Проверено 6 августа 2013 г.
  69. ^ «23. Jay Z, Magna Carta… Святой Грааль — 50 лучших альбомов 2013 года» . Сложный . Комплексные СМИ. 9 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  70. ^ «20 лучших хип-хоп-альбомов 2013 года: Jay Z, «Великая хартия вольностей… Святой Грааль» » . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . 17 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  71. ^ «25 лучших альбомов 2013 года — страница 4 из 6» . ХХL . Публикации Харриса. 23 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Вот номинанты на премию BET» . Сложный . Комплексные СМИ. 22 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Номинанты на 56-ю ежегодную премию Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  74. ^ «Финалисты 2014 года» . Музыкальная премия Billboard . Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года.
  75. ^ Аманда Доббинс (10 июля 2013 г.). «Джей-Зи действительно стал платиновым» . Стервятник.com . Вокс Медиа . Проверено 1 марта 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б с «Великая хартия вольностей Джей-Зи» дебютирует под номером 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 17 июля 2013 г.
  77. ^ Jump up to: а б Кейт Колфилд (24 июля 2013 г.). «Великая хартия вольностей Джей-Зи» дебютирует под номером 1 в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2020 г.
  78. ^ Кейт Колфилд (31 июля 2013 г.). «Селена Гомес заняла первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 марта 2020 г.
  79. ^ Кейт Колфилд (7 августа 2013 г.). «Робин Тик впервые занял первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 марта 2020 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты альбомов – Jay-Z – Magna Carta» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 5 мая 2023 г.
  81. ^ Пол Грейн (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года» . Часы с графиками . Yahoo! .
  82. ^ «Альбомы Billboard 200 — конец года» . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2020 г.
  83. ^ Тардио, Андрес (26 февраля 2014 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 23 февраля 2014 г.» . ХипХопDX . Чери Медиа Групп. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  84. ^ «Обнародован треклист Jay-Z «Magna Carta Holy Grail»» . ХХL . Публикации Харриса. 8 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  85. ^ Кеннеди, Геррик Д. «Jay-Z призывает фанатов представить треклист «Magna Carta Holy Grail»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  86. ^ "Jay-Z - Великая хартия вольностей... Святой Грааль LP" . Сторенви . Проверено 15 сентября 2016 г.
  87. ^ Jump up to: а б «На альбом сильно повлиял альтернативный рок начала 90-х. — Что мы знаем о «Magna Carta Holy Grail» Jay-Z на данный момент» . Сложный . Комплексные СМИ . Проверено 2 июля 2013 г.
  88. ^ " "Versus" — Между строк: Разбор трека за треком "Великой хартии вольностей Святого Грааля" Jay-Z " . Сложный . Комплексные СМИ. 27 июня 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  89. ^ Парелес, Джон (4 июля 2013 г.). «Джей-Зи беспокоится о «Святом Граале Великой хартии вольностей» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2013 г.
  90. ^ «Великая хартия вольностей... Кредиты Святого Грааля» . Вся музыка . ООО «Ол Медиа Групп» . Проверено 19 июля 2013 г.
  91. ^ "Australiancharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 14 июля 2013 г.
  92. ^ "Austriancharts.at - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 17 июля 2013 г.
  93. ^ "Ultratop.be - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 июля 2013 г.
  94. ^ "Ultratop.be - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 июля 2013 г.
  95. ^ "История чарта Jay-Z (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 2 марта 2014 г.
  96. ^ "Danishcharts.dk - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 20 июля 2013 г.
  97. ^ "Dutchcharts.nl - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 июля 2013 г.
  98. ^ « Jay-Z: MAGNA CARTA... СВЯТОЙ ГРААЛЬ» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 22 июля 2013 г.
  99. ^ "Lescharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2013 г.
  100. ^ "Officialcharts.de - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 июля 2014 г.
  101. ^ «Альбомы чартов GFK: 28 неделя, 2013 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 12 июля 2013 г.
  102. ^ «Classifica settimanale WK 28 (от 08.07.2013 до 14.07.2013)» (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  103. ^ «Великая хартия вольностей... Святой Грааль» (на японском языке oricon.co.jp), дата обращения 13 августа 2013 г.
  104. ^ "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «3 августа 2013 г.», чтобы получить соответствующую диаграмму. Круговая диаграмма , получено 19 октября 2013 г.
  105. ^ "Charts.nz - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2013 г.
  106. ^ "Norwegiancharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2013 г.
  107. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 5 августа 2013 г.
  108. ^ «Чарт 20 лучших альбомов Южной Африки» . RSG ( Записывающая индустрия Южной Африки ). Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года.
  109. ^ "Swisscharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 16 июля 2013 г.
  110. ^ "Swedishcharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2013 г.
  111. ^ "Spanishcharts.com - Jay-Z - ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ХАРТИИ... СВЯТОЙ ГРААЛЬ" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2013 г.
  112. ^ Майерс, Джастин. «Святой Грааль Великой хартии вольностей Jay-Z дарит рэперу его первый альбом номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 июля 2013 г.
  113. Колфилд, Кейт (16 июля 2013 г.). «Великая хартия вольностей» Jay-Z дебютирует под номером 1 и стала второй по величине неделей продаж за год . Billboard.com . Доступ с 17 июля 2013 г.
  114. ^ "История чарта Jay-Z (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2013 г.
  115. ^ "История чарта Jay-Z (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2013 г.
  116. ^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2013» . АРИЯ . Проверено 30 апреля 2014 г.
  117. ^ «Ультратопные бельгийские чарты» . Ультратоп . Проверено 7 января 2014 г.
  118. ^ «Ультратопные бельгийские чарты» . Ультратоп . Проверено 7 января 2014 г.
  119. ^ «Канадские альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 7 января 2014 г.
  120. ^ «Альбом Årslista – År 2013» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  121. ^ Штеффен Хунг. «Швейцарский ежегодный хит-парад» . Хит-парад . Проверено 1 марта 2014 г.
  122. ^ «Конец 2013 года» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 8 июня 2014 г.
  123. ^ «Чарты на конец 2013 года — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 декабря 2013 г.
  124. ^ «Альбомы R&B/хип-хоп: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 марта 2014 г.
  125. ^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2020 г.
  126. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Jay-Z – Великая хартия вольностей… Святой Грааль» . Музыка Канады . Проверено 3 сентября 2013 г.
  127. ^ «Сертификаты датских альбомов – Jay-Z – Великая хартия вольностей… Святой Грааль» . IFPI Дания . Проверено 23 сентября 2023 г.
  128. ^ «Сертификаты британских альбомов – Jay-Z – Великая хартия вольностей… Святой Грааль» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 сентября 2013 г.
  129. ^ «iTunes – Музыка – Великая хартия вольностей… Святой Грааль от JAY Z» . Айтюнс . Apple Inc. , 8 июля 2013 г. Проверено 4 июля 2013 г.
  130. ^ «Великая хартия Святого Грааля в формате Jay-Z: аудио компакт-диск» . Amazon.com, Inc., 8 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2013 г.
  131. ^ «Великая хартия вольностей... Святой Грааль [Явное] [+цифровой буклет] Формат: Загрузка MP3» . Amazon.com, Inc., 8 июля 2013 г. Проверено 10 июля 2013 г.
  132. ^ «Великая хартия вольностей... Святой Грааль, Джей-Зи» . Айтюнс . Apple Inc. 9 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  133. ^ «Великая хартия вольностей... Святой Грааль, Джей-Зи» . Айтюнс . Apple Inc. 9 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  134. ^ «Великая хартия Святого Грааля в формате Jay-Z: аудио компакт-диск» . Amazon.com, Inc., 9 июля 2013 г. Проверено 10 июля 2013 г.
  135. ^ «Великая хартия вольностей Святого Грааля [Ограниченное издание] [Роскошное издание] Формат: аудио компакт-диск» . Amazon.com, Inc., 22 июля 2013 г. Проверено 3 августа 2013 г.
  136. ^ Формат «Великая хартия вольностей Святого Грааля (делюкс-версия): аудио компакт-диск» . Amazon.com, Inc., 23 июля 2013 г. Проверено 31 июля 2013 г.
  137. ^ «Третий человек Джека Уайта, выпустивший Великую хартию вольностей Святого Грааля Джея-Зи в виде 7-дюймового бокс-сета» . Pitchfork . 18 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff81258c0d14ece6617092469d5b533a__1722939840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/3a/ff81258c0d14ece6617092469d5b533a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Magna Carta Holy Grail - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)