Jump to content

Форт Орд

Координаты : 36 ° 38' с.ш. 121 ° 44' з.д.  /  36,64 ° с.ш. 121,74 ° з.д.  / 36,64; -121,74
Национальный памятник Форт Орд
залива Монтерей Район , Калифорния
Заброшенные армейские казармы в Форт-Орде
Национальный памятник Форт Орд расположен в Калифорнии.
Национальный памятник Форт Орд
Национальный памятник Форт Орд
Координаты 36 ° 38' с.ш. 121 ° 44' з.д.  /  36,64 ° с.ш. 121,74 ° з.д.  / 36,64; -121,74
Тип Армейский пост
Информация о сайте
Контролируется Армия США
Веб-сайт Национальный памятник Форт Орд
История сайта
Построен 1917  ( 1917 )
В использовании 1917–1994
Битвы/войны Никто
Информация о гарнизоне
Текущий
командир
Никто; пост закрыт в 1994 году

Форт Орд — бывший пост армии США в заливе Монтерей на побережье Тихого океана в Калифорнии , который был закрыт в 1994 году из-за действий по перестройке и закрытию баз (BRAC). Большая часть земель форта в настоящее время составляет Национальный памятник Форт-Орд США , которым управляет Бюро землеустройства как часть Национальных заповедных земель , в то время как небольшая часть остается действующей военной базой под контролем армии, обозначенной как Военное сообщество Орд .

До строительства и официального обозначения форта в 1940 году, начиная с 1917 года, эта земля использовалась в качестве площадки для маневров и полигона полевой артиллерии. Форт Орд считался одним из самых привлекательных мест для размещения любого поста армии США из-за его близости к пляж и калифорнийская погода. долгие 7-я пехотная дивизия была его основным гарнизоном годы . Когда позднее Форт-Орд был преобразован для гражданского использования, место было отведено для первого природного заповедника в Соединенных Штатах, созданного для сохранения насекомого, находящейся под угрозой исчезновения голубой бабочки Смита . Дополнительные виды, находящиеся под угрозой исчезновения, встречаются в Форт-Орде, в том числе золотые прииски Контра-Коста и находящаяся под угрозой исчезновения калифорнийская тигровая саламандра .

Хотя большая часть старых военных зданий и инфраструктуры остается заброшенной, многие постройки были снесены для запланированного строительства. Университет штата Калифорния, залив Монтерей (CSUMB) и государственный парк Форт-Орд-Дюнс , а также некоторые подразделения, Центр перехода для ветеранов , торговый центр , центр развлекательных прыжков с парашютом, [1] Сегодня на этой территории расположены военные объекты и природный заповедник. [2]

20 апреля 2012 года президент Барак Обама подписал указ, объявляющий часть бывшего поста площадью 14 651 акр (5 929 га) национальным памятником Форт-Орд . [3] [4] В своем заявлении президент заявил: «Защита района Форт-Орд сохранит его историческое и культурное значение, привлечет туристов и любителей отдыха из ближнего и дальнего зарубежья, а также увеличит его уникальные природные ресурсы на радость всем американцам».

Карта с изображением форта Орд
Стилвелл-холл , солдатский клуб Форт-Орд в 1992 году. Стилвелл-холл был крупнейшим солдатским клубом, построенным на западе в 1943 году. Названный в честь генерала «Уксусного Джо» Стилвелла , он был построен в возрождения миссии . стиле

После вступления Америки в Первую мировую войну приобрело землю к северу от города Монтерей вдоль залива Монтерей для использования ее в качестве артиллерийского тренировочного поля для армии Соединенных Штатов Министерство войны США . Этот район был известен как резервация Гиглинг , зона полевой артиллерии США, президиум Монтерея и полигон полевой артиллерии Гиглинг. Хотя военное строительство и строительство только начинались, война продлилась всего полтора года до перемирия 11 ноября 1918 года.

Несмотря на большую демобилизацию вооруженных сил США в межвоенные годы 1920-х и 1930-х годов, к 1933 году артиллерийское поле стало Кэмп-Орд, названным в честь армии Союза генерал-майора Эдварда Ото Кресапа Орда (1818–1883 ​​гг.). ). В основном в лагере тренировались конно-кавалерийские части, пока военные не начали механизировать и обучать мобильные боевые подразделения, такие как танки , бронетранспортеры и подвижную артиллерию.

К 1940 году 23-летний Кэмп-Орд был расширен до 2000 акров (810 га) с осознанием того, что двухлетний конфликт Второй мировой войны вскоре может пересечь Атлантический океан и вовлечь в себя Америку. В августе 1940 года он был переименован в Форт-Орд, и 7-я пехотная дивизия была возобновлена, став первым крупным подразделением, занявшим этот пост. Вокруг форта были построены дополнительные лагеря для поддержки новой подготовки войск в Кэмп-Клейтоне . Лагерь Клейтон был построен недалеко от шоссе 1 штата Калифорния. 147-й артиллерийский полк Национальной гвардии Южной Дакоты был первым подразделением, прошедшим обучение в новом лагере.

В 1941 году Кэмп-Орд стал Форт-Ордом. Вскоре первая угроза пришла с запада, когда Императорский флот Японии нанес удар по острову Оаху на Гавайях в Перл-Харборе недалеко от Гонолулу в ходе необъявленной воздушной атаки в воскресенье, 7 декабря. Через несколько дней другие державы Оси , такие как Адольфа Гитлера, нацисты Германия вместе с фашистской Италией Бенито Муссолини объявила и распространила войну в Европе против Великобритании , Франции и Нидерландов до США.

Окончание войны наступило с капитуляцией Германии в мае и Японии в сентябре 1945 года. Последующее начало Холодной войны против Советского Союза вызвало усиление напряженности, которая продолжалась в течение следующих сорока лет, вплоть до начала 1990-х годов. В 1947 году Форт Орд стал домом для 4-го Запасного учебного центра. В 1950-х и 1960-х годах Форт-Орд был плацдармом для подразделений, отправлявшихся на войну во время Корейской войны , а затем в мирное время / оккупационную службу в Японии, Южной Корее , на Филиппинах и в Таиланде . Затем, когда Юго-Восточная Азия стала зоной боевых действий с Вьетнамом (а позже, к 1970-м годам, с участием Камбоджи и Лаоса ), Соединенные Штаты одно время располагали на объекте 50 000 военнослужащих. 194- я бронетанковая бригада была задействована там под командованием боевого развития в 1957 году, но в 1960 году отправилась в Форт-Нокс в Кентукки .

Между 1952 и 1954 годами строительная компания Дель Э. Уэбб была нанята для строительства около 42 новых постоянных зданий, чтобы сделать Форт Орд постоянным армейским постом. Общая стоимость строительства составила более 20 000 000 долларов. Первыми построенными зданиями были общежития, за ними последовали караульное помещение и частокол. Дополнительные здания, построенные в рамках плана, включали здание административного штаба, квартирмейстерские склады и улучшенную систему хранения воды. Всего было 31 общежитие, в которых могли разместиться 7000 человек. [5]

В 1957 году земля на восточной стороне поста была использована для создания гоночной трассы Laguna Seca Raceway , которая заменила гоночную трассу в Пеббл-Бич , которая в том же году прекратила работу по соображениям безопасности.

Пост продолжал служить центром обучения пехотинцев начального и продвинутого уровня до 1976 года, когда тренировочная площадка была дезактивирована и Форт Орд снова стал базой 7-й пехотной дивизии после их возвращения из Южной Кореи после двадцати пяти лет пребывания в демилитаризованной зоне ( «демилитаризованная зона»).

14 июля 1989 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) предложило включить Форт-Орд в Список национальных приоритетов (NPL). На территории находились протекающие подземные резервуары для хранения нефти, свалка площадью 150 акров (61 га), которая в основном использовалась для утилизации бытовых отходов и небольшого количества коммерческих отходов, образующихся на базе, бывшая площадка для пожарных учений, зоны обслуживания автопарка, небольшие свалки, полигоны для стрельбы из стрелкового оружия, полигон площадью 8000 акров (3200 га) и другие ограниченные территории, которые представляют угрозу со стороны неразорвавшихся боеприпасов. Статус НПЛ был окончательно определен 21 февраля 1990 года. [6]

Заключительные занятия базовой подготовки прошли в 1975 году. [7]

Закрытие форта, 1994 г.

[ редактировать ]

Комиссия по перестройке и закрытию базы в 1991 году рекомендовала закрыть пост и переместить подразделения, дислоцированные в Форт-Орде, в Форт-Льюис , штат Вашингтон . 2 мая 1992 года армейские подразделения из Форт-Орд вместе с морскими пехотинцами из базы морской пехоты Кэмп-Пендлтон участвовали в подавлении беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . В 1994 году Форт Орд был окончательно закрыт. Большая часть земли была возвращена штату Калифорния для дальнейшего общественного использования и стала домом для нового Калифорнийского государственного университета в Монтерей-Бей (CSUMB). Оставшаяся часть была передана Калифорнийскому университету в Санта-Крузе для создания Центра образования, науки и технологий UC MBEST (Монтерей-Бэй). Центр MBEST - это региональная программа экономического развития, направленная на развитие возможностей сотрудничества в области исследований и бизнеса в регионе залива Монтерей.

Управление повторного использования Форт-Орд (FORA)

[ редактировать ]

Управление повторного использования Форт-Орд ( FORA ) отвечает за надзор за экономическим восстановлением района залива Монтерей после закрытия и планирование повторного использования бывшего Форт-Орд. Военная база располагалась на побережье Калифорнии недалеко от полуострова Монтерей и занимала территорию площадью 28 000 акров (44 квадратных миль; 11 000 га). ФОРА выполняет эту предусмотренную законом миссию, контролируя замещающее землепользование; обеспечение соблюдения принятых мер; устранение физических препятствий для повторного использования; финансирование и строительство основных компонентов необходимой инфраструктуры и удовлетворения широких потребностей; и защита выявленных природных резервов. FORA выполняет свои обязанности по планированию, финансированию и мониторингу в соответствии с законодательством штата для достижения этих целей в интересах населения северной части залива Монтерей.

FORA — это небольшой многоправительственный орган, в состав которого входят выборные должностные лица на местном, государственном и федеральном уровнях, а также представители Вооруженных сил США и образовательных организаций, таких как CSUMB, на начальном, среднем и университетском уровнях. [8] [9] Члены с правом голоса состоят из представителей городов Кармель-бай-зе-Си , Дель-Рей-Оукс , Марина , Сэнд-Сити , Монтерей , Пасифик-Гроув , Салинас и Сисайд , а также два представителя от округа Монтерей. [10] Члены по должности состоят из представителей округа муниципальных колледжей полуострова Монтерей , Объединенного школьного округа полуострова Монтерей , 17-го округа Конгресса Калифорнии , 15-го округа Сената штата Калифорния , 27-го округа Ассамблеи штата Калифорния , армии США, канцлера Калифорнии. Государственный университет , президент Калифорнийского университета , Агентство водных ресурсов округа Монтерей и Транспортное агентство округа Монтерей. [11]

Эта предусмотренная законом миссия регулируется Планом повторного использования базы Форт-Орд 1997 года (План повторного использования) FORA. В 2012 году FORA провела комплексную переоценку плана повторного использования для оценки оставшихся работ. [12]

Продолжающиеся усилия по очистке окружающей среды

[ редактировать ]
Полевые цветы в Форт-Орде

Армейский проект очистки Форт-Орда

[ редактировать ]

Экологическая очистка бывшего Форт-Орда, проводимая армией, проводится с момента закрытия базы и разделена на две программы - программу очистки почвы и подземных вод и программу по боеприпасам и взрывчатым веществам, вызывающим озабоченность (MEC). В 1990 году было подписано соглашение о федеральном объекте между армией, Агентством по охране окружающей среды, Калифорнийским департаментом по контролю за токсичными веществами и Калифорнийским региональным советом по контролю качества воды в регионе центрального побережья. [6] [13] Кроме того, армия осуществляет надзор за программой очистки FORA, называемой Соглашением о сотрудничестве экологических служб (см. Ниже).

Приватизированный проект очистки ФОРА

[ редактировать ]

В мае 2007 года Управление повторного использования Форт-Орда добровольно подписало административный приказ о согласии с Агентством по охране окружающей среды и Департаментом по контролю за токсичными веществами Калифорнии (DTSC) на очистку 3484 акров (1410 га) земель Форт-Орд. Армия и Агентство по охране окружающей среды обеспечивают необходимый надзор за проектом, называемым Соглашением о сотрудничестве FORA в области экологических услуг (ESCA). В соответствии с этой приватизированной схемой очистки FORA получила эту собственность путем досрочной передачи и несет ответственность за очистку этих конкретных районов Форт-Орд. Административный приказ о согласии требует, чтобы ФОРА убирала участки до такой степени, чтобы защитить здоровье человека и окружающую среду. [6]

Современный Форт Орд

[ редактировать ]
Old Coast Live Oak в Форт-Орде

Бывшие военные поля для гольфа Форт-Орд, Bayonet и Black Horse, по состоянию на 16 января 1997 года: [14] общественные поля для гольфа. Они принимали мероприятия по гольфу PGA и были отремонтированы в середине 2010-х годов. [15]

Калифорнийский государственный университет, Монтерей-Бей

[ редактировать ]

Университет штата Калифорния в Монтерей-Бей открылся на территории бывшего форта вскоре после закрытия Форт-Орда в 1994 году в рамках программы 42-го президента Билла Клинтона «дивиденды мира». В настоящее время в университете обучается около 6700 студентов. [16] Институт Леона Панетты (названный в честь бывшего представителя США и министра обороны ) расположен на территории кампуса. Шуновер, Фредерик и Фредерик II - это жилые комплексы, расположенные в бывшем Форт-Орд, созданные для студентов и семей, связанных с CSUMB, Объединенным школьным округом полуострова Монтерей и местными школьными округами. Доступ ко всем трем паркам осуществляется со стороны Абрамс Драйв.

Центр перехода ветеранов

[ редактировать ]

Центр перехода ветеранов (VTC) расположен на месте бывшего Форт-Орд. С момента своего создания он обслужил 4155 одиноких ветеранов и 351 ветерана с семьями. По состоянию на 2009 год центр стремился расшириться за счет добавления новых жилых единиц и некоммерческого магазина (которым будет управлять партнерская компания Vocational Rehabilitation Specialists Incorporated) с явной целью трудоустройства как можно большего числа ветеранов. [17] [18]

Государственный парк Форт-Орд-Дюнс и национальный памятник

[ редактировать ]
Министр внутренних дел США Кен Салазар открывает знак национального памятника Форт-Орд.
Вид на национальный памятник Форт Орд

В 2009 году прибрежная полоса с видом на залив Монтерей стала новейшим государственным парком Калифорнии — государственным парком Форт-Орд-Дюнс . [19] В конце Гиглинг-роуд, где расположено здание Министерства обороны, находится один из многих входов в национальный памятник Форт-Орд; земля подверглась комплексной рекультивации, которая включала обширную очистку от боеприпасов. Доступно более 91 мили (146 км) прогулочных маршрутов. Их используют пешеходные сообщества пешком, на велосипедах и верхом на лошадях. Все открытые маршруты доступны для всех групп пользователей немоторизованных маршрутов. Небольшое количество троп огорожено по краям из-за возможных неразорвавшихся боеприпасов .

13 января 2012 года министр внутренних дел США Кен Салазар посетил Форт Орд, обратился к толпе из 200 сторонников и объявил, что предлагает президенту Обаме придать Форту Орд статус национального памятника . 20 апреля 2012 года Барак Обама подписал указ президента о создании национального памятника Форт-Орд. [20]

Национальный памятник Форт-Орд — это земля на территории бывшего Форт-Орд, которая находится в ведении Бюро землеустройства (BLM) и открыта для широкой публики. BLM в настоящее время управляет 7200 акрами и будет управлять 14 650 акрами после того, как армия США завершит восстановление окружающей среды на оставшемся участке. [21]

По состоянию на май 2018 года национальный памятник Форт-Орд расширил свою систему троп, добавив объездные и подъездные тропы к популярным местам.

Оставшееся военное присутствие

[ редактировать ]

Небольшая часть бывшего Форта Орд все еще остается под контролем армии США и первоначально называлась Приложением Президио Монтерея (ПОМ). Теперь оно называется Военным сообществом Орда (описано ниже).

Военные все еще присутствуют в Форт-Орде в виде нескольких подразделений Национальной гвардии Калифорнийской армии , объектов, находящихся в ведении Президиума Монтерея, Центра данных по кадрам Министерства обороны и продолжающейся работы комиссариата, обслуживающего военнослужащих, находящихся на действительной военной службе, дислоцированных в Форт-Орде. районе Монтерея, а также резервистов, национальных гвардейцев и военных пенсионеров, которые решили поселиться в этом районе и имеют право делать покупки в таких местах. Управление военным жильем было передано на аутсорсинг частным фирмам, но дома по-прежнему занимают сотрудники Президиума Монтерея и Военно-морской аспирантуры . («PX») сообщества Ord Основная биржа AAFES закрылась летом 2023 года, но станция обслуживания AAFES остается открытой.

Разработка

[ редактировать ]

Соседний город Марина застраивает большой участок земли бывшего форта Орд в пределах города, строя более 1000 новых домов. Большой коммерческий торговый центр вдоль шоссе 1 у бывшего входа на 12-ю улицу в Форт-Орд открылся в конце 2007 года и содержит розничные магазины. Городские власти Марины планируют проложить 13-мильную рекреационную тропу, которая пройдет через Форт-Орд к национальному памятнику Форт-Орд, реке Салинас и через государственный парк Форт-Орд-Дюнс.

По состоянию на декабрь 2014 года часть земель предлагаемого проекта застройки (Монтерей-Даунс) не будет официально очищена от неразорвавшихся боеприпасов как минимум до конца 2017 года. [2] [22]

Список девелоперских проектов

[ редактировать ]
  • Город Марина
    • Университетские деревни/дюны в заливе Монтерей
    • Морская гавань
    • Офисный парк Имджин
    • Cypress Knolls (жилой поселок для пожилых людей) [23]
  • Город Приморский
    • Приморский курорт
    • Торговый центр «Главные ворота»
    • Кладбище ветеранов Центрального побережья
  • Город Дель Рей Оукс
    • Курорт Del Rey Oaks (в настоящее время приостановлено)
  • Графство Монтерей
    • Восточный гарнизон

Разнообразный

[ редактировать ]

Госпиталь боевых коней времен Второй мировой войны

[ редактировать ]
Ветеринарная больница станции Форт-Орд, фото 2014 г.

Ветеринарная больница станции Форт-Орд (SVH) в парке конного центра Марина в Марине была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2014 году организацией «Друзья боевого коня Форт-Орд». Это первое такое обозначение на Форт-Орде. История подробно описана в конном центре Форт-Орд. [24] Форт-Орд SVH был построен для Армейского ветеринарного корпуса в качестве конного ветеринарного госпиталя в 1941 году для обслуживания 1400 лошадей 76-го полка полевой артиллерии , кавалерии и квартирмейстерских отрядов, запряженных мулами. Это единственный сохранившийся пример крупного медицинского учреждения для боевых коней, построенного во время Второй мировой войны. Двенадцать из первоначальных двадцати одной конюшни для лошадей и мулов времен Второй мировой войны находились примерно в 200 ярдах отсюда, на Четвертой авеню и бульваре генерала Джима Мура, но были снесены CSUMB в 2011 году.

Стилвелл Холл

[ редактировать ]

Стилуэлл-холл представлял собой огромный зал площадью 52 000 квадратных футов (4800 м²). 2 ) здание, стоящее на обрыве на берегу Тихого океана напротив бывшей военной базы Форт-Орд. [25]

Здание было построено в период с ноября 1940 по сентябрь 1943 года по инициативе генерала Джозефа В. Стилвелла. Он служил местом отдыха для военнослужащих чуть более пятидесяти лет, прежде чем Форт Орд был закрыт в 1994 году. Заброшенный Стилвелл-холл пришел в упадок и был снесен в 2003 году после того, как сильная береговая эрозия угрожала привести к разрушению конструкции, наполненной асбестом и свинцом. -краска, рухнувшая в Национальный морской заповедник Монтерей-Бэй .

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Прыжок с парашютом в Монтерей-Бэй | Источник для прыжков с парашютом» . skydivingsource.com . Проверено 8 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б МакМанис, Сэм (25 марта 2016 г.). «Форт Орд: творческое повторное использование, смесь гноящейся болезни в заливе Монтерей» . Проверено 3 апреля 2016 г.
  3. ^ «Президентская декларация — создание национального памятника Форт Орд» . Белый дом . 20 апреля 2012 г. Проверено 29 апреля 2012 г. - из Национального архива .
  4. ^ «Подробная таблица национального памятника BLM» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  5. ^ «Уэбб Спиннер 1952–1954» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2019 г. Проверено 10 октября 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с EPA, OSWER, OSRTI, США (04 сентября 2015 г.). «Поиск сайтов суперфондов там, где вы живете – Агентство по охране окружающей среды США» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 28 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ «История Форт-Орд и BRAC – зачистка Форт-Орд» . Проверено 24 декабря 2023 г.
  8. ^ «Заявление о миссии ФОРА» . Управление повторного использования Форт-Орд . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  9. ^ «Члены Совета ФОРА» . Управление повторного использования Форт-Орд. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  10. ^ «Раздел 67660 государственного кодекса» (PDF) . Штат Калифорния . Проверено 28 сентября 2012 г.
  11. ^ «Раздел 67661 государственного кодекса» (PDF) . Штат Калифорния . Проверено 28 сентября 2012 г.
  12. ^ «Управление по повторному использованию Форт-Орда - О нас» . форум.орг . Проверено 28 марта 2018 г.
  13. ^ «Соглашение о федеральном объекте и графики документов – Очистка Форт-Орд» . fortordcleanup.com . Проверено 28 марта 2018 г.
  14. ^ О поле для гольфа Bayonet и Black Horse: http://www.bayonetblackhorse.com/club/scripts/section/section.asp?GRP=23781&NS=AU. Архивировано 9 июля 2015 г. в Wayback Machine.
  15. ^ «Поле для гольфа Байонет» . www.seemonterey.com . Проверено 28 марта 2018 г.
  16. ^ Бэй, Калифорнийский государственный университет в Монтерее. «Краткие факты о зачислении (последний семестр) | Калифорнийский государственный университет в Монтерей-Бей» . csumb.edu . Проверено 24 декабря 2023 г.
  17. ^ Таунселл, ТК (2009). Центр перехода ветеранов района Монтерей предлагает помощь всем местным ветеринарам . Получено 11 апреля 2011 г. с http://www.army.mil , официальной домашней страницы армии США: http://www.army.mil/-news/2009/12/10/31701-monterey-area- Центр-переходного-ветеранов-предлагает-помощь-всем-местным-ветеринарам/ .
  18. ^ ПомощьVTC. 2011. О VTC: http://www.helpvtc.org/About.html . [ постоянная мертвая ссылка ] .
  19. ^ Купер, Жанна. «Форт Орд Дюнс теперь государственный парк» . СФГЕЙТ . Проверено 11 февраля 2024 г.
  20. ^ «Провозглашение национального памятника Форт-Орд» BLM.gov, 20 апреля 2012 г.
  21. ^ «Национальный памятник Форт Орд, карта маршрутов и путеводитель» (PDF) . Бюро землеустройства . Проверено 1 мая 2022 г.
  22. ^ Мольнар, Филипп (10 декабря 2014 г.). «Монтерей-Даунс может не соответствовать армейскому графику» . Монтерей Геральд . Монтерей, Калифорния: MNG Corporate . Проверено 16 декабря 2014 г.
  23. ^ «Город Марина, Кипарисовые холмы» . Проверено 2 июля 2017 г.
  24. ^ «Конный центр Форт-Орд» . Проверено 21 июня 2010 г.
  25. ^ «Оглядываясь назад: Стилвелл-холл на грани, 2002» . Монтерей Геральд . Монтерей, Калифорния. 24 июля 2022 г. Проверено 11 октября 2022 г.
  26. ^ Зордани, Джим. «Региональные территории: AWA [1955–1960]» . KayfabeMemories.com . Проверено 23 июня 2021 г.
  27. ^ Дивайн, Джон (29 января 2016 г.). «Рон Ривера из Marina: вырос и стал тренером Суперкубка» . Монтерей Геральд . Проверено 2 января 2020 г.
  28. Разрушители мифов , просмотрено 9 апреля 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эд Салвен (2006), Солдатская фабрика . в Форт-Орд Ветеран войны во Вьетнаме ведет хронику своей личной истории в качестве солдата и вспоминает ответный визит в форт в конце 1990-х годов. В книгу включены цветные репродукции картин солдат, которые Сальвен нашел, исследуя территорию; картины были нарисованы студентами ЦГУМБ и подвешены к окнам казарм.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0066d1366776adc27593eb2ec220e679__1714512840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/79/0066d1366776adc27593eb2ec220e679.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fort Ord - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)