✖


Jump to content

Сага Граница 2

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Сага Граница 2
Европейская обложка
Разработчик(и) Отдел разработки квадратных продуктов 2
Издатель(и)
Продюсер(ы) Акитоши Кавазу
Дизайнер(ы) Джуничи Шиномия
Программа(ы) Такааки Тонука
Художник(а) Хироши Такай
Томоми Кобаяши
Писатель(и) Сахарный тростник Шода
Акитоши Кавазу
Композитор(ы) Масаси Хамаузу
Ряд СаГа
Платформа(ы) PlayStation
Выпускать
Жанр (ы) Ролевая игра
Режим(ы) Одиночная игра

SaGa Frontier 2 ( サガ フロンティア 2 , SaGa Furontia 2 ) — ролевая видеоигра, разработанная и изданная Square для PlayStation . Это восьмая оригинальная игра в серии SaGa . Первоначально выпущенная в Японии в апреле 1999 года, английская версия была доступна в Северной Америке в феврале 2000 года компанией Square Electronic Arts и в регионах PAL в марте следующего года компанией Square. Разработку названия возглавил создатель сериала Акитоши Кавазу , музыку написал Масаси Хамаузу . В игре использован художественный стиль, уникальный для серии на момент ее выпуска, с использованием нарисованных вручную акварельных фонов и персонажей, что придает игре ощущение сборника рассказов. Как и в других играх SaGa , игровой процесс в значительной степени нелинейен , что дает игроку несколько путей, по которым можно пройти, чтобы пройти игру.

Действие игры происходит в вымышленном мире Сандайла. Сюжет игры, а также локации и имена персонажей во многом основаны на средневековом германском и англосаксонском влиянии. Сюжет игры разделен на две отдельные истории, в которых игроку предоставляется возможность управлять либо Гюставом XIII, изгнанным потенциальным наследником, стремящимся вернуть себе трон, либо Уильямом Найтсом, молодым человеком, расследующим смерть своих родителей. оба сценария в конечном итоге переплетаются в более крупный сюжет, включающий судьбу мира. SaGa Frontier 2 получила в целом положительные отзывы: японская версия получила три переиздания в июне 2000 г., марте 2002 г. и июле 2006 г. соответственно.

Геймплей

[ редактировать ]
Снимок экрана, показывающий SaGa Frontier 2 . акварельную графику

SaGa Frontier 2 — это ролевая видеоигра , в которой представлены двухмерные спрайты персонажей на нарисованном от руки фоне. Игроки продвигаются по игре, выполняя сюжетные миссии и взаимодействуя с неигровыми персонажами, чтобы продвигать сюжет вперед. В начале игры игроку предоставляется возможность взять на себя роль одного из двух героев, каждый со своей индивидуальной историей и целями. [ 2 ] Как и в предыдущих играх серии SaGa , сюжет игры развивается в основном нелинейно, с большим упором на исследование и сражения, чем строгое соблюдение повествования. [ 3 ] Хотя игрок ограничен основным ходом истории, он может свободно путешествовать по многим частям игрового мира, когда пожелает, и должен пересекать суровые подземелья и побеждать врагов, чтобы повлиять на свое текущее место в истории. [ 4 ]

В битвах в SaGa Frontier 2 используется пошаговый подход, при котором игрок должен вводить определенные команды для каждого персонажа в начале каждого боевого раунда, при этом каждое действие происходит в соответствии с рейтингом скорости персонажа. В любом раунде игрок может атаковать врага экипированным оружием, а также использовать магические заклинания, чтобы нанести вред своему противнику или помочь своим союзникам. [ 5 ] Постоянно атакуя врага оружием, персонажи случайным образом изучают специальные навыки владения оружием, которые могут нанести больший урон, а также объединяются с атаками других членов группы для формирования комбо-атак. Боевые сценарии разделены на три отдельных типа, которые либо выбираются игроком, либо автоматически диктуются сюжетом: - Дуэль, допускающая бой один на один; Командный, где против целой группы противника могут выступать до четырех персонажей; или «Стратегический», который может содержать большое количество персонажей в сценарии, напоминающем стратегию . [ 3 ] Каждый персонаж может вооружиться до двух различных видов оружия и может стать более специализированным в определенной области боя, назначив ему «роли», которые повышают его мастерство обращения с определенными комбинациями оружия и заклинаний, а также дают ему дополнительные способности. [ 5 ] Выигрывая сражения, персонажи могут увеличить свои характеристики в зависимости от своих действий в бою, становясь тем самым более могущественными. [ 5 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В SaGa Frontier 2 есть две отдельные сюжетные линии: одна — это история Густава XIII из страны Финни, а другая касается персонажа по имени Уил Найтс. Действие игры происходит в стране Сандайл, а ее хронология охватывает несколько десятилетий.

Гюстав XIII — бывший принц Терма, столицы Финнея, и должен был стать наследником престола своего отца, Гюстава XII. Отец лишил сына наследства и изгнал его, когда в возрасте 7 лет ему не удалось проявить какие-либо магические способности, известные как Анима, во время ритуала, известного как Церемония Поджигания. Его мать, королева Софи, безуспешно пытается предотвратить изгнание Гюстава XIII. Она и Гюстав XIII изгнаны из замка Гюставом XII и вынуждены жить в трущобах Терм. Мастер Кильмер, маг, а также учитель и советник Гюстава XIII, помогает матери и сыну сбежать из Терма и искать убежища в городе Грюгель в королевстве На. Несмотря на то, что король На предоставил ему особняк для проживания, Гюстав все еще возмущается его отказом и отсутствием магических сил.

В семнадцать лет он учится на кузнеца и учится сражаться, и именно во время его месячных умирает его мать. Затем он переехал в город-государство Уайд, где вступил в контакт с правителем и свергнул его. Пять лет спустя отец Густава умирает, и по воле лучшего друга Кельвин решает претендовать на трон. Затем между Густавом XIII и его сводным братом вспыхивает война, в которой Гюстав побеждает Финнея и становится правителем всех окружающих королевств, кроме На. Это единственное сопротивление контролируется Филиппом, братом Гюстава, который обвиняет Гюстава в смерти их матери. Во время последующего конфликта Гюстав признает, что ему не хватает магических способностей, и отрекается от престола в пользу Филиппа. Затем Гюстав строит собственный город под названием Хан-Нова, но он наводнен монстрами и сожжен дотла. Судьба Гюстава и его друзей остается загадкой.

Вторичная игровая сюжетная линия в игре — это история Уила Найтса, члена богатой семьи «копателей»; после смерти родителей Уил переехал в королевство Вестия. В возрасте пятнадцати лет Уил намеревается стать известным землекопом: услышав о легендарном объекте, известном как «Яйцо», Уил намеревается его найти. После приключений в арктическом регионе Вайсланд Уил становится известен как «Магнат Вил», хотя продолжает искать Яйцо. Затем у Уила есть сын по имени Рич, который отправляется на поиски Яйца и находит его у молодой женщины по имени Мисти. И хотя его жена объявляет, что у них родилась девочка Джинни, он становится одержим женщиной и Яйцом и никогда не возвращается из своих поисков.

В заключительной части истории Джинни Найтс следует по пути своего отца и деда в поисках легендарного предмета. Услышав о злых силах Яйца и его роли в том, что оно привело ее отца к смерти, Джинни решает найти и уничтожить объект. В конце концов она обнаруживает, что яйцо теперь принадлежит «Ложному Гюставу», претенденту на трон Финнея, пытающемуся захватить власть после смерти Гюстава XII.

Разработка

[ редактировать ]

Впервые о SaGa Frontier 2 было объявлено в сентябрьском выпуске японского журнала The PlayStation за 1998 год , где Square заявила, что игра будет стилистически отличаться от оригинальной SaGa Frontier, выпущенной годом ранее, а также подтвердила выпуск игры весной 1999 года. [ 6 ] Представитель компании заявил, что они откажутся от полномасштабных компьютерных видеороликов и компьютерной графики из предыдущей игры, чтобы сосредоточиться на более традиционном, нарисованном от руки виде. [ 7 ] Художественный стиль игры был достигнут за счет использования нарисованных от руки изображений, созданных на холсте, который затем сканировался и оцифровывался для создания фона игры и спрайтов персонажей. [ 8 ] Многие города, локации и персонажи игры во многом основаны на средневековом германском влиянии, при этом большая часть истории происходит в вымышленном периоде времени, аналогичном 13 веку. [ 9 ] Новые функции, которых не было в предыдущей игре SaGa Frontier, PlayStation включают совместимость с аналоговым контроллером DualShock и периферийным устройством PocketStation для доступа к дополнительному контенту. [ 9 ]

Североамериканская версия была анонсирована компанией Square на выставке Electronic Entertainment Expo 1999 года в Лос-Анджелесе. [ 10 ] 15 февраля 2000 года игра была выпущена в этом регионе компанией Square Electronic Arts и стала доступна в регионах PAL в марте следующего года. [ 8 ] Рекламный фильм SaGa Frontier 2 был включен в коллекционный компакт-диск SquareSoft 2000 Vol. 3 , который был включен в первоначальный североамериканский релиз Vagrant Story . [ 11 ]

Музыка

[ редактировать ]
См. также: Музыка из сериала SaGa.

В то время как Кендзи Ито был композитором для большинства предыдущих игр SaGa , музыку для SaGa Frontier 2 написал новичок в серии Масаси Хамаузу , который ранее написал саундтрек для Chocobo no Fushigin Dungeon от Square двумя годами ранее. SaGa Frontier 2 была Музыка записана в студии Sunrise Studio в Токио , а 21 апреля 1999 года Square выпустила трёхдисковый оригинальный саундтрек SaGa Frontier II в Японии, любезно предоставленный издателем DigiCube . [ 12 ] В саундтреке используются немецкие названия треков, соответствующие восточноевропейской тематике игры, и он был достаточно популярен, чтобы его переиздали на лейбле Square Enix Music в феврале 2006 года. [ 12 ] В июле 1999 года был выпущен альбом Piano Pieces "SF2", включающий фортепианные исполнения музыки из игры и аранжировки самого Хамаузу, а также Наоко Эндо, Дайсуке Хара, Микико Сайки, Дайсуке Карасуда и Митико Минаката. [ 13 ]

Прием

[ редактировать ]

, игра получила отзывы выше среднего агрегирования обзоров По данным сайта GameRankings . [ 14 ] Эрик Братчер из NextGen сказал об игре: «Если вы думали, что FFVIII неоригинальна, это игра для вас. Если вам понравилась FFVIII , это все равно игра для вас». [ 26 ] В Японии Famitsu поставила ему 35 баллов из 40. [ 18 ] Game Informer дал игре положительный отзыв, пока она еще находилась в разработке. [ 19 ]

GameSpot высоко оценил художественный дизайн японского импорта в то время, когда трехмерная компьютерная графика становилась все более заметной, заявив, что «[т] расслабленные и плавные тона игры представляют собой приятный ветерок творчества по сравнению с компьютерной графикой, полигонами и пикселями большинства игр. - идеальная графика. Уникальная презентация — это самая сильная сторона SaGa Frontier 2 , триумфально заявляющая: «Двумерной графике еще есть место». [ 4 ] Тем не менее, веб-сайт посчитал, что импорт может оттолкнуть поклонников оригинальной SaGa Frontier из-за слишком большой вольности с игровым процессом и стилем, и что, хотя игроки по-прежнему могли свободно исследовать сценарии в своем собственном темпе, сама история была более линейной, чем в среднем. Название СаГа . [ 4 ] SaGa Frontier 2 также Графика получила высокую оценку от IGN , назвавшего игру «красивой» с «романтическим саундтреком высочайшего качества. Но он не слишком запоминающийся». [ 25 ] проблемой IGN Самой большой с этой игрой была низкая ценность воспроизведения и слабая презентация, которая, по мнению веб-сайта, не использовала в полной мере преимущества формата компакт-диска PlayStation, включая вступительный фильм или голоса персонажей, в конечном итоге назвав ее «игрой чуть выше среднего». ". [ 25 ]

В одном обзоре The Enforcer из GamePro сказал: « SaGa Frontier 2 выходит на поле битвы, готовая бросить вызов тяжеловесам ролевых игр, с отличным сюжетным приключением, которое понравится истинным преданным фанатам. Если вы уже прошли FFVIII и [ вам] нужен еще один вызов, SF2 не поведет вас неправильно». [ 32 ] [ с ] E. Coli сказал в другом обзоре: «Это многообещающий год для Square: такие релизы, как Front Mission 3 , Legend of Mana и Vagrant Story , и это лишь некоторые из них, ждут своего часа. В ожидании выхода этих игр Однако у наших берегов поклонники ролевых игр смогут положиться на SaGa Frontier 2 как на солидную историю, которая наверняка понравится как любителям ролевых игр, так и поклонникам стратегий». [ 33 ] [ д ]

AllGame дал игре четыре с половиной звезды из пяти, заявив, что она «не только улучшает оригинальную американскую версию, но и устанавливает новый водяной знак для других ролевых игр. С таким большим количеством вещей, вложенных в эту игру, вы Буду играть еще долго. Square Soft снова превзошла самих себя и стала рулить». [ 34 ]

SaGa Frontier 2 стала бестселлером в Японии. [ 35 ] По состоянию на декабрь 2004 года в Японии было продано более 675 000 единиц игры. [ 36 ] [ 37 ] Как и SaGa Frontier , игра переиздавалась несколько раз на протяжении многих лет: один раз в 2000 году как часть Square Millennium Collection, снова в 2002 году как часть бестселлеров PSone Books и снова в 2004 году как часть Enix линейка Ultimate Hits Square . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В обзоре игры, опубликованном Electronic Gaming Monthly , один критик дал ей 8/10, другой дал ей 8,5/10, а остальные дали каждому оценку 7,5/10.
  2. ↑ По GameFan мнению , три критика дали ей оценку 80, 90 и 95 баллов.
  3. ^ GamePro поставил игре 4/5 за графику, 3,5/5 за звук и две оценки 4,5/5 за управление и веселье в одном обзоре.
  4. ^ GamePro дал игре две оценки 4,5/5 за графику и управление, 3/5 за звук и 4/5 за удовольствие в другом обзоре.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «SQUARE ПОСТАВЛЯЕТ SAGA FRONTIER 2 ДЛЯ ИГРОВОЙ КОНСОЛИ PLAYSTATION®» . Квадрат . 15 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2000 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  2. ^ «SaGa Frontier 2 — Персонажи» . Квадрат . 2000. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Главная страница» . Квадрат . 2000. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Вестал, Эндрю (26 апреля 1999 г.). «Обзор SaGa Frontier II [sic] [JP Import]» . ГеймСпот . Фэндом . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «SaGa Frontier 2 (Особенности: Боевая система)» . Квадрат . 2000. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
  6. ^ Сотрудники IGN (30 сентября 1998 г.). «Продолжение SaGa Square» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  7. ^ Сотрудники IGN (1 октября 1998 г.). «Ранние взгляды на SaGa Frontier 2» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б Сотрудники IGN (15 февраля 2000 г.). «Квадратные бриджи — еще один рубеж» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Перри, Дуглас К. (9 ноября 1999 г.). «SaGa Frontier 2 (превью)» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  10. ^ Сотрудники IGN (13 апреля 1999 г.). «Квадратный сюрприз» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  11. ^ Сотрудники IGN (25 апреля 2000 г.). "Обложка диска 2 Vagrant Story" . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ганн, Патрик (15 октября 2000 г.). «SaGa Frontier II OST» . РПГФан . ООО «Эмералд Шилд Медиа». Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  13. ^ Ганн, Патрик (15 октября 2000 г.). «Фортепианные пьесы «SF2» ~ Рапсодия на тему SaGa Frontier 2» . РПГФан . ООО «Эмералд Шилд Медиа». Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «SaGa Frontier 2 для PlayStation» . Рейтинги игр . CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
  15. ^ Хэм, Том (24 марта 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . Игровой центр . CNET . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  16. ^ Чоу, Че; Джонстон, Крис; Сюй, Дэн «Туфелька»; Бойер, Криспин (март 2000 г.). «SaGa Frontier 2» (PDF) . Ежемесячник электронных игр . № 128. Зифф Дэвис. п. 145. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  17. ^ «Сага Фронтир 2» . Электрическая площадка . Greedy Productions Ltd., 1 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2002 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «PlayStation - Saga Frontier 2» . Famitsu (на японском языке). Enterbrain. 30 2006 г., стр. 7. Проверено 26 сентября г. 2016 июня
  19. ^ Jump up to: а б Макнамара, Энди; Фицлофф, Джей; Райнер, Эндрю (январь 2000 г.). «SaGa Frontier II [так в оригинале] — PlayStation» . Игровой информер . № 81. FuncoLand . Архивировано из оригинала 5 декабря 2000 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  20. ^ Милонас, Эрик «ECM»; Вайцнер, Джейсон «Фьюри»; Родригес, Тайрон «Цербер» (февраль 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . ГеймФан . Том. 8, нет. 2. Шинно Медиа. п. 12 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  21. ^ Нго, Джордж «Эгго» (февраль 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . ГеймФан . Том. 8, нет. 2. Шинно Медиа. стр. 20–21 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  22. ^ Бур, Джей (10 февраля 2000 г.). «ОБЗОР Saga Frontier 2 [так в оригинале]» . ГеймФан . Шинно Медиа. Архивировано из оригинала 9 июня 2000 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  23. ^ Лю, Джонни (февраль 2000 г.). «Обзор Saga Frontier II [так в оригинале]» . Игра Революция . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  24. ^ Мерсер, Мэтью (29 февраля 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . GameSpy . GameSpy Industries. Архивировано из оригинала 4 апреля 2002 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Брэдли, Келли (17 февраля 2000 г.). «Saga Frontier 2 [так в оригинале]» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б Братчер, Эрик (март 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . Следующее поколение . № 63. Imagine Media . п. 90 . Проверено 26 сентября 2023 г.
  27. ^ Макдональд, Марк (февраль 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . Официальный журнал PlayStation в США . Том. 3, нет. 5. Зифф Дэвис. п. 89 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  28. ^ Элли, Джейк (25 сентября 2000 г.). «SaGa Frontier II [так в оригинале] — Обзор» . РПГеймер . Жажда онлайн. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  29. ^ Облачный охотник (январь 2000 г.). «SaGa Frontier 2 [Импорт JP]» . РПГФан . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Проверено 17 февраля 2011 г.
  30. ^ Хэмм, Кэмерон (11 июня 2000 г.). «Сага Фронтир 2» . РПГФан . ООО «Эмералд Шилд Медиа». Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  31. ^ Кларк, Стюарт (12 февраля 2000 г.). «Квадрат плетет заклинание» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Архивировано из оригинала 2 декабря 2000 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  32. ^ Инфорсер (февраль 2000 г.). «SaGa Frontier 2» (PDF) . ГеймПро . № 137. ИДГ . п. 120. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2022 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  33. ^ Кишечная палочка (16 марта 2000 г.). «Обзор SaGa Frontier 2 для PlayStation на GamePro.com» . ГеймПро . ИДГ. Архивировано из оригинала 1 сентября 2004 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  34. ^ Уайт, Джейсон. «SaGa Frontier 2 — Обзор» . Вся игра . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  35. ^ «Диаграммы Денгеки». Официальный британский журнал PlayStation . № 47. Будущее издательства . Июль 1999 года.
  36. ^ «100 самых продаваемых японских консольных игр 1999 года» . Волшебный ящик . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  37. ^ «Японский рейтинг Sony PS1» . Графики игр Японии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  38. ^ Сотрудники IGN (6 июля 2000 г.). «Товары из коллекции Square Millennium» . ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  39. ^ «Список названий выпусков серии PSone Books» . SCEI (на японском языке, 2001 г.). Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 13 декабря 2008 г. .
  40. ^ Винклер, Крис (28 апреля 2006 г.). «Square Enix добавляет 16 к серии Ultimate Hits» . РПГФан . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SaGa_Frontier_2&oldid=1231550312"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 011c020b420f86fce18c7c01fe94fa13__1719603420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/13/011c020b420f86fce18c7c01fe94fa13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SaGa Frontier 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)