Розовое зеркало
| Гулаби Аайна Розовое зеркало | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Шридхар Рангаян |
| Автор: | Шридхар Рангаян |
| Продюсер: | Сагар Гупта |
| В главных ролях | Эдвин Фернандес Рамеш Менон Дипак Сонаване Луффи Мул Риши Радж |
| Распространено | Фотографии Солярис |
Дата выпуска |
|
Время работы | 40 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | Неа |
«Розовое зеркало» , получившее в Индии название «Гулаби Аайна» , — это индийская кинодрама, продюсером и режиссером которой является Шридхар Рангаян . Говорят, что это первый индийский фильм, всесторонне посвященный индийским транссексуалам, причем вся история вращается вокруг двух транссексуалов и попыток подростка -гея соблазнить мужчину Самира (Руфи Бакал). В фильме исследуется табуированная тема транссексуалов в Индии, которую до сих пор неправильно понимают и высмеивают. [ 1 ]
В 2003 году Центральный совет по сертификации фильмов запретил этот фильм. Совет цензуры назвал фильм «вульгарным и оскорбительным». Режиссер еще дважды подавал апелляцию, но безуспешно. Фильм до сих пор остается запрещенным в Индии , но был показан на многочисленных фестивалях по всему миру и получил награды. Критики аплодировали фильму за деликатное и трогательное изображение маргинализированных сообществ. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Ведущий индийский гей-активист Ашок Роу Кави говорит в своем обзоре: «Удивительно, что этого не было сделано раньше. Реальность такова, что оно здесь и сейчас». Ведущая газета Индии The Indian Express написала: «Это нечто большее, чем просто «заглянуть в чулан», как предполагал Рангаян. Это почти широко распахивает двери, чтобы мир мог заглянуть внутрь!»
Фильм получил огромную поддержку и признание критиков со стороны рецензентов, директоров фестивалей и мировой аудитории. Он был показан на более чем 70 международных кинофестивалях и получил пару наград. Этот фильм также используется в университетских архивах и библиотеках в качестве справочного материала на академических курсах.
Сюжет
[ редактировать ]В центре внимания фильма два исполнителя драг-исполнителей : Биббо, из Болливуда модельер , и Шаббо, танцовщица, у которых напряженные и часто нестабильные отношения друг с другом. Хотя они, как известно, часто ссорятся, вскоре после ссоры они всегда могут помириться и доказать другому, что они заботятся о них.
Их обоих привлекает Самир, начинающий актер, который, по словам Биббо, является ее водителем, несмотря на то, что у Биббо нет машины. Ситуация еще больше осложняется Мэнди, молодым западным учеником Шаббо, который показывает, что он гей , и признается, что его привлекает Самир. Во время выходок и комедийных выходок, происходящих во время драки за сердце Самира, Биббо узнает секрет Шаббо о том, что он ВИЧ -инфицирован, и не боится раскрыть свою тайну Самиру или, возможно, даже всему городу. [ 1 ]
Бросать
[ редактировать ]| Актер | Характер | Роль |
|---|---|---|
| Рамеш Менон | Биббо | Модельер из Болливуда: громкий, хриплый и язвительный. Она любит манерный юмор и считает себя мастером соблазнения мужчин. Когда она видит, что Шаббо и Мэнди крадут ее нынешнего парня Самира, она очень расстраивается и злится. |
| Эдвин Фернандес | Шаббо | Танцовщица: мягкая, чувственная и в равной степени злобная. Когда она приходит в дом Биббо, она влюбляется в Самира и пытается его соблазнить. Во время драки Биббо узнает, что Шаббо ВИЧ-инфицирован. |
| Риши Радж | Мэнди | Молодой надоедливый подросток вот-вот выглянет из своего чулана... западный чулан - прозападный подросток, который говорит, что он «гей», к большому гневу Биббо, называющей себя «коти» (трансгендер). Мэнди влюбляется в Самира, создавая треугольник. |
| Луффи Мул | Самир | Красивый начинающий актер, которого Биббо называет своим водителем. Встретив Самира, Шаббо начинает свои попытки соблазнить Самира, даже если для этого придется сделать это на глазах у Биббо. |
Фестивали
[ редактировать ]Фильм был показан на многих кинофестивалях. [ 5 ]
- Кинофестиваль на Огненном острове
- 12-й Фестиваль гендерных вопросов – Гей-кичкамп
- Фестиваль кино и видео на Огненном острове
- 18-й Туринский международный фестиваль фильмов о геях и лесбиянках
- Кинофестиваль цифровых звуковых фильмов
- 6-й Фестиваль фильмов о геях и лесбиянках Pink Apple
- Международный фестиваль фильмов для геев и лесбиянок в Сан-Франциско
- Квир Фильмстан
- Международный кинофестиваль геев и лесбиянок в Остине
- Фестиваль ЛГБТ-кино в Индианаполисе
- Международный фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Барселоне
- Гамбургский международный фестиваль фильмов для геев и лесбиянок
- Коркский кинофестиваль
- Фестиваль квир-кино в долине Лихай
- Чикагский международный кинофестиваль лесбиянок и геев
- Out Takes Далласский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок
- Международный кинофестиваль в Род-Айленде
- Переводы - Фестиваль трансгендерного кино в Сиэтле, США (май 2009 г.) [ 6 ]
Награды
[ редактировать ]- Приз жюри за лучший полнометражный фильм, Файер-Айленд, Нью-Йорк , США
- Лучший фильм фестиваля, «Вопрос жанра», Лилль, Франция
Другие похожие фильмы
[ редактировать ]После «Розового зеркала » его режиссер Шридхар Рангаян снял еще 5 фильмов о геях и трансгендерах :
«Твои эмоции» (2006) - фильм о страстной истории любви между британцем азиатского происхождения из Великобритании и индийской молодежью из маленького городка. Фильм получил хорошие отзывы за смелое и новаторское повествование. [ 7 ] Он был выпущен на DVD компанией Waterbearer Films.
«68 страниц» (2007) — фильм о жизни пяти человек, которые борются со всеми трудностями, чтобы выжить. Речь идет о стигме и дискриминации, с которыми сталкиваются ВИЧ-положительные люди – транссексуал, танцор в баре, работница коммерческого секса, гей-пара, гетеросексуальный пользователь удостоверения личности и муниципальный дворник. Фильм получил свое название от 68 страниц дневника консультанта. Мировая премьера этого фильма состоялась на Международном кинофестивале в Керале (IFFK 2007) в декабре 2007 года.
Purple Skies (2014) — фильм 2014 года режиссёра Шридхара Рангаяна, продюсерами которого выступили Public Service Broadcasting Trust и Solaris Pictures. Он документирует мнения лесбиянок, бисексуалов и транс-мужчин в Индии. Он транслировался на Doordarshan в 2015 году.
«Вырвавшись на свободу» — фильм 2015 года режиссёра Шридхара Рангаяна, продюсера Solaris Pictures. В этом документальном фильме режиссер и гей-активист Шридхар Рангаян отправляется в личное путешествие, чтобы разоблачить нарушения прав человека, с которыми сталкивается ЛГБТ-сообщество в Индии из-за драконовской статьи 377 закона и гомофобных социальных нравов патриархального общества. Фильм был выбран для участия в программе «Индийская панорама» (документальная литература) и показан на Международном кинофестивале Индии в 2015 году. В 2016 году он получил Национальную премию Раджата Камаля за лучший монтаж (документальная литература) для своих редакторов Правина Ангре и Шридхар Рангаян. Он также получил премию Барбары Гиттингс в области прав человека на qFLIX в Филадельфии в 2016 году.
«Вечерние тени» (2018) — это фильм, действие которого происходит в Южной Индии и Мумбаи. «Вечерние тени» — это нежная, трогательная история о связи матери и сына, которой приходится противостоять разрушительному воздействию времени, расстояния и правды.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Розовое зеркало (2003)» . IMDB .
- ^ «Обзор Би-би-си» . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 2 января 2008 г.
- ^ «YIDFF: Публикации: DocBox: #22» . www.yidff.jp .
- ^ «Квир-Индия: запрещена, запрещена и еще раз запрещена!» . 19 мая 2006 г.
- ^ страница imoovie.com о фестивалях.
- ^ «Кинотеатр «Трехдолларовая купюра»: переводы» . сайт Threedollarbillcinema.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 12 июня 2009 г.
- ^ «Обзор в Ист-Бэй Экспресс» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года.