Кисса (фильм)
| Короткая история | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Ануп Сингх |
| Автор: | Ануп Сингх Мадхуджа Мукерджи |
| Продюсер: | Йоханнеса Рекса Беттина Брокемпер |
| В главных ролях | Ирфан Хан Тиллотама Шоме Тиска Чопра |
| Кинематография | Себастьян Эдшмид |
| Под редакцией | Бернд Ойшер |
| Музыка | Беатрис Тириет Маниш Дж. Типу |
Даты выпуска |
|
Время работы | 110 минут |
| Страны | Индия Германия Франция Нидерланды |
| Языки | панджаби, немецкий, французский и голландский |
«Кисса» — индийско-немецкий драматический фильм 2013 года , сценарий и режиссёр Ануп Сингх . Фильм на языке пенджаби был выпущен в индийских кинотеатрах 20 февраля 2015 года по всей стране, а также одновременно на DVD и VOD. [ 1 ] Фильм был показан в секции современного мирового кино на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году. [ 2 ] [ 3 ] где он выиграл премию Netpac в номинации «Всемирный или международный азиатский фильм». [ 4 ] Тема фильма сосредоточена на желании мужчины- сикха иметь сына, который продолжит семейную линию.
Сюжет
[ редактировать ]Во время раздела Индии в 1947 году сикх- пенджабец по имени Умбер Сингх покидает свой дом вместе со своей женой Мехар и тремя дочерьми. Он недоволен тем фактом, что у него нет сына, который мог бы продолжить его семейную линию, которую, как предполагается, будут продолжать мужчины следующего поколения. Он говорит жене, что уверен, что следующим ребенком будет мальчик, но Мехар не уверен и боится, что, если у нее родится еще одна девочка, Умбер бросит ее. Во время рождения четвертого ребенка Амбер вынимает ребенка из утробы и с радостью заявляет, что это мальчик. Мехар проверяет пол ребенка и понимает, что на самом деле это девочка. Умбер объявляет ребенка мужчиной из-за его сильного желания иметь сына. Она говорит Амберу, что лучше убить девочку, чем навязывать ребенку свое желание иметь сына. Умбер игнорирует ее и радостно, отрицая это, объявляет нового ребенка мальчиком по имени Канвар Сингх.
Умбер воспитывает Канвар как сына и хочет, чтобы она обрела силу, выносливость и способность стрелять из ружья, как сын. У Канвара есть нарушения нормального для девочки поведения, включая плач, хихиканье и первые месячные, которые ее отец изо всех сил пытается подавить и игнорировать. Однажды, когда Канвар выходит поиграть со своими сестрами, они ссорятся, Канвар падает на землю и ломает ногу. Вернувшись домой и получив надлежащую медицинскую помощь, Амбер ослепительно злится на своих трех дочерей за то, что они причинили вред его единственному «сыну». Он стаскивает дочерей с кровати и начинает их безжалостно избивать, но приходит его жена Мехар, чтобы остановить его, и говорит ему уйти. Умбер заявляет, что если что-нибудь случится с его «сыном», он разрежет своих дочерей на куски.
Как только Канвар становится полностью функционирующим «мужчиной», после церемонии тюрбана она начинает разговаривать с девушкой по имени Нили, дочерью одного из близких друзей Амбера. Канвар и Нили дразнят друг друга и шутят на протяжении нескольких недель. В одном случае они дурачатся возле леса, где Канвар пытается запереть Нили в сарае. Она убегает, и они оба борются друг с другом. Умбер наблюдает за этим, видит счастье своего «сына» и просит у отца Нили руки Нили, чтобы она вышла замуж за Канвара. Вскоре после свадебной церемонии Нили узнает, что у Канвара нет пениса, хотя она не знает, что он на самом деле девушка. Умбер говорит ей, что с Канваром произошел «несчастный случай», когда он был моложе. Нили разочарована, зная, что она никогда не сможет иметь детей от Канвара. Однажды ночью Нили собирает чемоданы и пытается избежать брака. Умбер замечает ее и умоляет вернуться. Когда она отказывается, Амбер сбивает ее с ног и пытается изнасиловать. Канвар слышит шум и выходит на улицу и видит, как ее отец пытается изнасиловать Нили. Канвар плачет, пытаясь остановить отца, но Амбер говорит ей, что «это единственный способ иметь сына в семье». Умбер обещает Канвару, что если он уйдет и позволит Умберу изнасиловать Нили, у них родится сын. Канвар уходит в приступе ярости, но возвращается с дробовиком, из которого стреляет Умберу в спину, убивая его.
После похорон Умбер Мехар вынуждает Канвара и Нили бежать и начать новую совместную жизнь в заброшенном доме ее отца и никогда не возвращаться. Нили и Канвар заявляют о своей привязанности и принимают свою любовь друг к другу, но скрывают пол Канвара от всех остальных. Поскольку они продолжают жить вместе как женщины, Нили помогает Канвар избавиться от мужественности, навязанной ей отцом, и принять тот факт, что она биологически женщина.
Через некоторое время Канвар решает пойти и привести свою мать в их новый дом. Приехав, она видит, что их дом сгорел, а ее мать и две сестры погибли в огне. Единственный человек, который остался, - это ее старшая сестра Баали, которая сошла с ума и говорит о том, чтобы «приготовить ужин для Амбера и убрать комнату Амбера». Исследуя дом, Канвар видит в зеркале дух своего отца. Неудовлетворенный дух Амбера продолжает преследовать Канвара всю дорогу домой. Умбер говорит Канвару, что они должны все исправить. Во сне Канвар преследует Амбер, и в ночь Лори Канвар кричит в окно своему отцу, что она хочет притвориться мужчиной согласно его желанию, но ее женственность теперь находится вне ее контроля, и она не может это контролировать. Канвар раздевается догола и заявляет о своей женственности. Жители города слышат это и крайне опровергают это. Они пытаются проникнуть в дом. Нили говорит Канвару уйти и не возвращаться, иначе их обоих убьют. Канвар снова уходит и, блуждая по пустыне, видит своего отца. Сломленная и потерявшая рассудок Канвар подчиняется духу своего отца, который топит ее в оазисе. Умбер идет в деревню, чтобы позвонить Нили, где он маскируется под Канвара и снимает рубашку перед спорящими жителями деревни (чтобы продемонстрировать свою мужественность); а позже приводит Нили в сгоревший дом, в котором раньше жила семья Канвара. Он говорит ей, что начнет жизнь заново и построит все заново, как он это делал, когда мигрировал из Пакистан . Нили кончает жизнь самоубийством, упав с верхнего балкона, оставив Умбера одного, блуждающего как заблудшая душа со своим нереализованным желанием иметь сына, который продолжил бы его семейную линию. [ 2 ] [ 5 ]
Бросать
[ редактировать ]- Ирфан Хан, как Умбер Сингх
- Тиллотама Шоме, как Канвар Сингх
- Расика Дугал в роли Нили
- Тиска Чопра — Мехар, жена Умбера
- Фаезе Джалали, как Баали
- Соня Биндра
Прием
[ редактировать ]Фильм получил положительные отзывы как кинокритиков, так и зрителей. Он получил оценку 7,3 из 10 на основе 16 обзоров на ReviewMonk, индийском сайте, собирающем обзоры фильмов (аналог MetaCritic). Критики пришли к единому мнению: «Шедевр, который понравится любителям параллельного кино. Эта нетрадиционная и душераздирающая народная сказка передает человеческие эмоции в отличие от любого другого недавнего индийского фильма». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Qissa» выйдет 20 февраля на нескольких платформах . Индийский экспресс . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Кисса» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «Торонто добавляет более 75 игр в издание 2013 года» . Индивайр . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «TIFF 2013: «12 лет рабства» получил главный приз кинофестиваля» . Торонто Стар , 15 сентября 2013 г.
- ^ « Я называю версию «12 лет рабства» Киссы Ануп » . Первый пост Индия. 15 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Совокупный обзор Qissa» . Обзор Монк.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2013 года
- драматические фильмы 2013 года
- Индийские драматические фильмы
- немецкие драматические фильмы
- Действие фильмов происходит в Пенджабе, Индия.
- Фильмы, действие которых происходит в разделе Индии
- Индийские фильмы на языке пенджаби
- Фильмы 2010-х на языке пенджаби
- Индийские фильмы на тему ЛГБТ
- Немецкие фильмы 2010-х годов
- Немецкие фильмы о ЛГБТ
- Фильмы 2013 года на тему ЛГБТ
- Индийские фильмы 2010-х годов