Jump to content

Клаус Номи

Клаус Номи
Имена в 1979 году
Имена в 1979 году
Справочная информация
Имя при рождении Клаус Спербер
Рожденный ( 1944-01-24 ) 24 января 1944 г.
Имменштадт , Бавария , Германия
Умер 6 августа 1983 г. ) ( 1983-08-06 ) ( 39 лет
Нью-Йорк , США
Жанры
Род занятий Певец, автор песен, музыкант, перформанс
Годы активности 1978–1983
Этикетки РКА
Веб-сайт Клаусноми .сеть Отредактируйте это в Викиданных

Клаус Спербер (24 января 1944 — 6 августа 1983), профессионально известный как Клаус Номи , был немецким контртенором , известным своим широким вокальным диапазоном и необычным, потусторонним сценическим образом.

В 1970-х годах Номи погрузился в арт-сцену Ист-Виллиджа . Он был известен своими причудливыми и дальновидными театральными выступлениями, ярким гримом, необычными костюмами и очень стилизованной фирменной прической, которая выставляла напоказ залысины. Его песни были одинаково необычными: от синтезаторных интерпретаций классической оперы до каверов на поп-стандарты 1960-х годов, такие как » Чабби Чекера « The Twist и » Лу Кристи « Lightnin' Strikes . Номи была одной из бэк-вокалисток Дэвида Боуи на выступлении в программе Saturday Night Live в 1979 году . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Клаус Номи родился Клаус Спербер в Имменштадте , Бавария , 24 января 1944 года. [ 2 ] Его воспитывала мать-одиночка Беттина Спербер, которая бежала из Эссена , Рейнская провинция , в Альгой из-за бомбардировок союзников во время Второй мировой войны . Его отец был солдатом немецкой армии , с которым Беттина имела краткие отношения во время отпуска ; он умер от гриппа еще до рождения Номи. [ 3 ] [ 4 ] В четыре года он и его мать вернулись в Рур , сначала во Френденберг, а затем вернулись в Эссен. Номи вырос, слушая классическую музыку , у него появился интерес к опере , слушая по радио сопрано Марию Каллас , но он также увлекся поп-роком , покупая Элвиса Пресли пластинки на деньги, которые он украл у своей матери. [ 5 ] Вдохновленный Каллас, он развил вокальный диапазон в шесть октав и в середине 1960-х переехал в Западный Берлин , чтобы учиться в Берлинском университете искусств . баритон . [ 5 ] [ 6 ] Поскольку он не верил, что зарабатывать на жизнь одной лишь музыкальной карьерой, Номи пошел учиться на кондитера и работал билетером в Немецкой опере , где пел для других билетеров и обслуживающего персонала на сцене перед огненный занавес после спектакля. Он также пел оперные арии на берлинской гей- дискотеке Kleist-Kasino [ de ] под сценическим псевдонимом «Рената Кастрата ». [ 5 ] [ 7 ]

Номи эмигрировала в Нью-Йорк в 1972 году. [ 8 ] [ 9 ] Он работал в театре за пределами Бродвея управлял кондитерской и в качестве основной работы . [ 10 ] [ 11 ] В 1977 году Номи появилась в сатирической лагерной постановке «Золота Рейна» в « Рихарда Вагнера Нелепой театральной труппе» Чарльза Ладлама в роли Рейнских девиц и Лесной птицы. [ 12 ] В октябре 1978 года он взял художественное имя «НОМИ», первоначально как мононим , а затем превратил его в «Номи» и принял в качестве фамилии. Оно представляло собой анаграмму слова «omni» («все» или «каждый»), в честь недавно выпущенного научно-фантастического журнала Omni . [ 4 ] [ 10 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Номи привлек внимание арт-сцены Ист-Виллидж 2 ноября 1978 года своим выступлением в «Новой волне водевиля », четырехдневном мероприятии в Irving Plaza MC под руководством художника Дэвида МакДермотта . [ 13 ] [ 12 ] Одетая в облегающий скафандр с прозрачной пластиковой накидкой, Номи исполнила арию « Mon cœur s'ouvre à ta voix » («Мое сердце открывается твоему голосу») из Камиля Сен-Санса « оперы Самсон и Далила» . Представление закончилось хаотичным грохотом стробоскопов, дымовых шашек и громкими электронными звуковыми эффектами, когда Номи попятился в дым. Джоуи Ариас вспоминал: «У меня до сих пор мурашки по коже, когда я думаю об этом… Как будто он был с другой планеты, и родители звали его домой. Когда дым рассеялся, он исчез». После этого выступления Номи пригласили выступать в клубах по всему Нью-Йорку. [ 12 ]

На шоу «Новая волна водевиля» Номи познакомилась с Кристианом Хоффманом , автором песен группы «Свинка» . Хоффман был исполнителем и ведущим во втором воплощении водевиля «Новой волны», а также близким другом Сьюзен Ханнафорд и Тома Скалли, продюсировавшего шоу, и Энн Магнусон , режиссировавшей его. Аня Филлипс , тогдашний менеджер James Chance and the Contortions , предложила Номи и Хоффману сформировать группу. Хоффман стал де-факто музыкальным руководителем Номи, собрав группу, в которую вошли Пейдж Вуд из другого водевильного коллектива Новой волны, Come On, и Джо Кац, который одновременно играл в «Студентах-учителях», «Несчастных случаях» и «Свинке».

Хоффман помог Номи выбрать поп-каверы, в том числе на песню Лу Кристи « Lightnin' Strikes ». Хоффман написал несколько поп-песен, с которыми тесно связан Номи: «The Nomi Song», «Total Eclipse», «After The Fall» и «Simple Man», заглавную песню второго французского альбома Номи RCA. В таком составе группа Клауса Номи выступала в клубах Манхэттена, включая несколько выступлений в Max's Kansas City , Danceteria , Hurray и Mudd Club . [ 14 ] Manhattan Cable Он также появился на телевизионной вечеринке .

Разногласия с руководством, с которым работал Номи, привели к роспуску этой группы, и Номи продолжил работу без них. В конце 1970-х годов, выступая в Club 57 , The Mudd Club, Pyramid Club и других площадках, Номи собирал различных многообещающих моделей, певцов, артистов и музыкантов для живых выступлений с ним, в том числе Джоуи Ариаса, Кита Харинг , Джон Секс и Кенни Шарф . [ 12 ] Некоторое время он был связан с Жаном-Мишелем Баския , тогда известным своим граффити искусством как SAMO . [ 15 ]

Номи и Ариас были в клубе Mudd, когда их познакомили с Дэвидом Боуи , который нанял их в качестве исполнителей и бэк-вокалистов для своего выступления в программе Saturday Night Live 15 декабря 1979 года. [ 16 ] Они исполнили « TVC 15 », « Человек, который продал мир » и « Boys Keep Swinging ». [ 17 ] Во время выступления «TVC 15» Номи и Ариас таскали за собой большого бутафорского розового пуделя с телеэкраном во рту. Номи был настолько впечатлен пластиковым костюмом-смокингом, который Боуи носил во время «Человека, который продал мир», что заказал такой себе. Он носил этот костюм на обложке своего одноименного альбома, а также во время нескольких своих музыкальных клипов. Номи носил свой вариант наряда, монохромный черно-белый, со спандексом и соответствующим макияжем, до последних нескольких месяцев своей жизни.

Номи сыграла второстепенную роль нацистского чиновника в андеграундном фильме Андерса Графстрома 1980 года «Четвёрка на Лонг-Айленде» . [ 18 ]

Рок-документальный фильм 1981 года Ура! A Music War включает живое исполнение Номи "Total Eclipse". [ 12 ] Его исполнение «Mon cœur s'ouvre à ta voix» было использовано в заключительных титрах. В примечаниях к одноименному альбому Номи 1981 года дом 666 по Пятой авеню в качестве контактного адреса был указан .

Он выпустил свой второй альбом Simple Man в ноябре 1982 года. Он также сотрудничал с продюсером Мэном Пэрришем , появившись на альбоме Пэрриша 1982 года Man Parrish в качестве бэк-вокалиста на треке «Six Simple Synthesizers». [ 19 ]

В последние несколько месяцев своей жизни Номи переключил свое внимание на оперные пьесы и принял оперный костюм эпохи барокко с полным воротником в качестве своего типичного сценического наряда. Ошейник помогал скрыть вспышки саркомы Капоши на его шее, одного из многочисленных заболеваний, связанных со СПИДом, которые у Номи развились к концу его жизни.

Za Bakdaz , набор домашних студийных записей 1979 года, восстановленных Пейджем Вудом и Джорджем Эллиоттом, был выпущен посмертно в 2007 году. [ 20 ]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Номи умерла в больничном центре Слоан-Кеттеринг в Нью-Йорке 6 августа 1983 года в результате осложнений, вызванных СПИДом . Он был одним из первых известных представителей художественного сообщества, умерших от болезни. [ 21 ] [ 22 ] Близкий друг Номи Джои Ариас был распорядителем его имущества. [ 23 ] Прах Номи был развеян в Нью-Йорке. [ 11 ]

Наследие

[ редактировать ]

Режиссер Эндрю Хорн и писатель Джим Фурат считают Номи важной частью сцены Ист-Виллидж 1980-х годов , которая была очагом развития панк-рок-музыки, изобразительного искусства и авангарда. Хотя на момент его смерти работы Номи еще не имели коммерческого успеха в стране, он приобрел культ поклонников, в основном в Нью-Йорке и во Франции. [ 24 ] Художественный документальный фильм Эндрю Хорна 2004 года о жизни Номи «Песня Номи » [ 25 ] который был выпущен Palm Pictures , помог стимулировать новый интерес к певцу, включая художественную выставку в Сан-Франциско в галерее New Langton Arts и выставку в Милане в Res Pira Lab, которая впоследствии переехала в берлинскую галерею Стрихнина, под названием «Do You Номи?" Новые музыкальные произведения, вдохновленные Номи, были заказаны галереей различным европейским музыкантам, в том числе Эрнесто Томасини . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

В поп-культуре

[ редактировать ]

В 2001 году немецкий поп-дуэт Rosenstolz и английский певец Марк Алмонд записали кавер-версию «Total Eclipse». [ 30 ] [ 31 ] Garbage использовали его песню «День святого Валентина» в качестве основы для своего «Beloved Freak» 2012 года.

Номи появляется в Дерфа Бэкдерфа графическом романе «Панк-рок и трейлерные парки», выпущенном в 2008 году. [ 32 ]

Раш Лимбо унизил ЛГБТК+ людей своим «Обновлением гей-сообщества». Во время этой части шоу Клауса Номи You Don't Own Me . на заднем плане играла песня [ 33 ]

Тимур и Dime Museum сделали кавер на Номи на прослушивании America's Got Talent . [ 34 ] В 2023 году Тимур и Мэтью Сетцер представили мюзикл «Клаус из космоса», куратором которого выступил композитор хитов Номи Кристиан Хоффман на фестивале O. Festival [ nl ] в Роттердаме, который критик Theaterkrant описал как «Эта реинкарнация Клауса Номи демонстрирует серьезные чувства под блеск и китч». [ 35 ]

В фильме «Суспирия» (2018) Номи, поющую «Total Eclipse», можно услышать на заднем плане по радио в комнате другого танцора. [ 36 ]

Номи появляется в Adult Swim мультфильме The Venture Bros. в заключительном эпизоде ​​второго сезона 2006 года «Разборка в Кремейшн-Крик». [ 37 ] Он изображается как один из двух приспешников-телохранителей лидера злодейской организации Гильдии пагубных намерений, Суверена ​​показан Дэвид Боуи ( в эпизоде или, по крайней мере, принявший его форму). Приспешники (второй - Игги ) Поп ), по-видимому, убивает Повелителя (показано, что Номи обладает полетом и звуковым криком в качестве сверхспособностей), но был обманут, а затем убит им.

Он появился на «Специальный выпуск без Бретта Дэвиса » телешоу .

Государственная опера Унтер ден Линден в Берлине поставила смесь драмы, оперы и спектакля о жизни и смерти Клауса Номи под названием «Не ты, Номи?» в сезоне 2023/2024. Различные песни Клауса Номи были интерпретированы немецким контртенором Нильсом Вандерером. [ 38 ]

Дискография

[ редактировать ]
Альбом Год Информация об альбоме
Клаус Номи 1981
  • Лейбл: RCA
  • Формат: LP, кассета, компакт-диск, цифровая загрузка
Простой человек 1982
  • Лейбл: RCA
  • Формат: LP, кассета, компакт-диск, цифровая загрузка
За Бакдаз: Неоконченная опера 2007
  • Этикетка: Гелиоцентрический
  • Формат: CD, цифровая загрузка

Сборники

[ редактировать ]
Альбом Год Информация об альбоме
Снова 1983
  • Лейбл: RCA
  • Формат: LP, кассета, компакт-диск, цифровая загрузка
Коллекция 1991
  • Выпущено в Европе и Японии.
  • Лейбл: RCA
  • Формат: Кассета, CD
Клаус Номи 1994
  • Выпущено во Франции и Германии.
  • Лейбл: RCA
  • Формат: Кассета, CD
Eclipsed: Лучшее от Клауса Номи 1999
  • Выпущено в США
  • Этикетка: Бритва и галстук
  • Формат: CD
Имена 2023
  • Бокс-сет, содержащий переиздания пластинок Клауса Номи , Simple Man , Encore и In Concert.
  • Релиз: 16 июня 2023 г.
  • Лейбл: Sony Music
  • Формат: 4LP
Ремиксы
  • Релиз: 29 сентября 2023 г.
  • Этикетка: Наследие
  • Формат: LP, CD, цифровая загрузка.
Ремиксы: Том 2
  • Релиз: 15 декабря 2023 г.
  • Этикетка: Наследие
  • Формат: LP, CD, цифровая загрузка.
Альбом Год Информация об альбоме
На концерте 1986
  • Записано в 1979 году.
  • Включает кавер на песню « I Feel Love ».
  • Лейбл: RCA
  • Формат: LP, кассета, компакт-диск, цифровая загрузка

Одиночные игры

[ редактировать ]
Одинокий Год Единая информация Альбом
« Ты не владеешь мной »
ч / б " Снова влюбляюсь "
1981
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB-8783
  • Выпущено во Франции и Испании.
Клаус Номи
«Полное затмение»
ч / б "Снова влюбляюсь"
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB-8885
  • Выпущено в Германии
«Песня Номи» / « Холодная песня »
( Двойная сторона А )
1982
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB-8864
  • Выпущено во Франции
« Удары молний »
ч / б "Снова влюбляюсь"
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: RCA 173
  • Выпущено в Великобритании
«Простой человек»
ч / б "Смерть"
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB-9947
  • Выпущено во Франции и Испании.
Простой человек
« Дин Донг »
ч / б «Смерть» (Германия/Великобритания)
ч/б "ICUROK" (Франция)
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB 61005 (Германия)
  • Выпущено в Германии, Великобритании и Франции.
«Всего один взгляд»
ч / б "Резиновая лента Лазер"
1983
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: PB-50733
  • Выпущено в Канаде
«ИКУРОК» / «Простой человек»
(12-дюймовый сингл)
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: КД-10005
  • Выпущено в Канаде
"Холодная песня"
ч / б "Тратя мое время" (Франция)
ч/б «Ключи жизни» (Япония)
  • Используется в фильме Nos Amours.
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: ПБ 61268
  • Выпущено во Франции и Японии.
Клаус Номи
"Дин Донг"
ч / б "Самсон и Далила"
(12-дюймовый сингл)
1985
  • Включает расширенную версию "Ding Dong".
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: ПК 61535
  • Выпущено во Франции
Снова!
« Я чувствую любовь »
ч / б "Я чувствую любовь" (Live)
1986
  • Редкая студийная версия "I Feel Love"
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: ПБ 40943
На концерте
«За Бак Даз» / « Тихая ночь »
(CD-сингл)
1998
  • Архивные записи ок. 1980 год
  • Этикетка: Гелиоцентрический
За Бакдаз: Неоконченная опера
«Полное затмение» (ремейк) 2011
«Холодная песня 2013» 2013
  • Выпущено 15 июля 2013 г.
  • Ремиксы DJ Hell
  • Форматы: 12 дюймов, цифровая загрузка
  • Выпущено в Германии
Ремиксы: Том 2
"Простой человек" (Агар-Агар Ремикс) 2023
  • Цифровой сингл
Ремиксы
"Холодная песня" (Арно Реботини Ремикс)
  • Цифровой сингл
"Nomi Song" (Ремикс Винса Кларка)
  • Цифровой сингл

Рекламные релизы

[ редактировать ]
Заголовок Год Информация Треклист
Ты не владеешь мной 1981
  • 12-дюймовое промо к альбому Клауса Номи
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: DC 8812
  • Выпущено во Франции
  1. "Ты не владеешь мной"
  2. "Холодная песня"
  3. «Удары молний»
Своенравные сестры 1982
  • 12-дюймовое промо к альбому Simple Man
  • Лейбл: RCA
  • Кот. №: ДК 9948
  • Выпущено во Франции
  1. «Заблудшие сестры»
  2. "Дин Донг"
  3. «Простой человек»
  4. "Смерть"
Песня Номи: Ремиксы 2005
  • Промо-CD выпущено вместе с The Nomi Song. документальным фильмом
  • Лейбл: Palm Pictures
  • Кот. №: PRCD31102
  • Выпущено в США
  1. "Total Eclipse" (микс The Atomic Party Mix)
  2. "Mon Coeur" (LHOOQ Mix)
  3. "Total Eclipse" (Микс Человека Пэрриша)
  4. "Coeur Total" (ремикс Dremstat за 22 года)
  5. "Mon Coeur" (микс из кулинарной книги Муга)

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
  • 1982: «Простой человек» (режиссер и редактор Джон Зиман)
  • 1982: «Удары молний»
  • 1982: "Песня Номи"
  • 1982: «Снова влюбляюсь»

Появления в кино

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Клаус Номи | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 7 ноября 2019 г.
  2. ^ Фелдер, Рэйчел (4 июля 2022 г.). «Больше ничего не упускают из виду: Клаус Номи, певец с потусторонним характером» . Нью-Йорк Таймс . п. Д7 . Получено 5 июля 2022 г. - через nytimes.com.
  3. ^ Розен, Стивен (3 февраля 2005 г.). «Человек, упавший на Землю» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б Фелдер, Рэйчел (30 июня 2022 г.). «Больше ничего не упускают из виду: Клаус Номи, певец с потусторонним характером» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Шрайбер, Сильвия (24 января 2024 г.). «Клаус Номи – контртенор и поп-звезда: уроженец Альгоя покоряет Нью-Йорк» . Bayerischer Rundfunk Klassik (на немецком языке) . Проверено 3 июня 2024 г.
  6. ^ Холл, Рут (7 марта 2008 г.). «Премьера «Номи-омаж» Нойвирта в Берлине» . Новая музыкальная газета (на немецком языке).
  7. ^ Астон, Мартин (2016). Разрушая стены душевной боли: как появилась музыка . Неизвестный издатель. ISBN  978-1472122438 .
  8. ^ Гдула, Стивен (14 сентября 1999 г.), «Затмение: лучшее из Клауса Номи (обзор)», The Advocate
  9. ^ Смит, Руперт (июль 1994 г.), «Клаус Номи», Attitude , vol. 1, нет. 3
  10. ^ Jump up to: а б Эссер, Торстен (25 июля 2023 г.). «От кондитера до культовой звезды – Клаус Номи» . WDR (на немецком языке) . Проверено 3 июня 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б Ландоли, Кэти (10 декабря 2015 г.). «Загадочная карьера Клауса Номи» . Вилы . Проверено 22 ноября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Хагер, Стивен (1986), Искусство после полуночи: сцена в Ист-Виллидж , St. Martin's Press, ISBN  978-0-312-04976-8 , OCLC   939928152
  13. ^ Коннелли, Чарли (6 августа 2020 г.). «ВЕЛИКИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЖИЗНИ: Жизнь Клауса Номи» . Новый европеец .
  14. ^ Бох, Ричард (2017). Клуб Мадд . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Дикий дом . п. 77. ИСБН  978-1-62731-051-2 . OCLC   972429558 .
  15. ^ Хобан, Фиби (1998). Баския: Быстрое убийство в искусстве . Нью-Йорк: Викинг. стр. 50–51. ISBN  978-0-670-85477-6 .
  16. ^ Ариас, Джоуи (11 января 2016 г.). «Мой субботний вечер (вживую) с Боуи» . www.out.com . Проверено 22 ноября 2021 г.
  17. ^ Уотли, Джек (4 июля 2020 г.). «Когда Дэвид Боуи выступал в программе Saturday Night Live, 1979» . Проверено 22 ноября 2021 г.
  18. ^ База данных Интернет-фильмов: Четверка на Лонг-Айленде
  19. ^ «Интервью: Мэн Пэрриш о «Hip Hop Be Bop», Клаусе Номи и (не) Sleeping With Madonna» . daily.redbullmusicacademy.com . Проверено 22 ноября 2021 г.
  20. ^ Бегтол, Л.Д. (8 января 2008 г.). «Инопланетянин Клаус Номи вернулся из космоса — через 25 лет после своей смерти — с чудесным новым диском» . Деревенский голос . Получено 5 июля 2022 г. - через Villagevoice.com.
  21. ^ Смит, Руперт (июль 1994 г.), «Клаус Номи» , Attitude , vol. 1, нет. 3, Лондон, Англия.
  22. ^ Розенцвейг, Лия (30 ноября 2018 г.). «Причина смерти: раскрытие скрытой истории СПИДа на странице некролога The New York Times» . Slate.com . Проверено 1 декабря 2018 г.
  23. ^ Кинг, Джон Пол (10 декабря 2019 г.). «Квир-икона Джои Ариас жертвует архивы Гарварду» . Los Angeles Blade: Новости ЛГБТК, права, политика, развлечения . Проверено 22 ноября 2021 г.
  24. ^ Цвейич, Жарко (2009). «Ты Номи?: Клаус Номи и политика (не)идентификации». Женщины и музыка: журнал гендера и культуры . 13 (1): 66–75. дои : 10.1353/вам.0.0016 . S2CID   170189568 .
  25. ^ «Адвокат» . The Advocate: Национальный журнал новостей геев и лесбиянок . Публикация здесь: 56. 15 февраля 2005 г. ISSN   0001-8996 . Проверено 26 января 2017 г.
  26. ^ Клэр, Ленора (2008), «Голый город: Информатор (статья)» , Frontiers , vol. 27, нет. 2, заархивировано из оригинала 31 мая 2008 г.
  27. ^ «Мэн Пэрриш на шоу Энджи Боуи, 2014» . blogtalkradio.com. 11 декабря 2014 года . Проверено 26 января 2017 г.
  28. ^ Диана, Барбара (2008), «Дамы и господа Эрнесто Томасини (статья)», Il Giornale della Musica , вып. 28 апреля
  29. ^ M, G (2011), «OTON: Digital Angel (статья)» , African Paper , вып. 31 августа
  30. Кёнляйн, Стефан (8 октября 2001 г.), « Мы ненавидим хиты » . Архивировано 10 августа 2014 г., в Wayback Machine (на немецком языке), Rhein-Zeitung.
  31. ^ "Розенштольц - Марк Алмонд - Нина Хаген - Полное затмение - swisscharts.com" , Hung Media
  32. ^ «Дерф Бэкдерф написал гениальный BD на панк-сцене в Акроне, штат Огайо» . www.vice.com (на французском языке). 16 апреля 2014 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  33. ^ https://www.nbcnews.com/think/amp/ncna1258297
  34. ^ «Мелисурго, Лен (02 июня 2010 г.)» . 2 июня 2010 г.
  35. ^ «Обзор музыкального театра – Клаус из космоса, Театркрант» . www.theaterkrant.nl (на голландском языке). 18 мая 2023 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
  36. ^ Клаус Номи - Список песен, которые можно услышать в фильмах и телешоу , получено 22 ноября 2021 г.
  37. ^ «Суверен возвращается к братьям Венчурным» . 23 ноября 2009 г.
  38. ^ «Разве ты не Номи? | Штаатсопер Берлин» . www.staatsoper-berlin.de . Проверено 24 мая 2024 г.
  39. ^ "Вне" . Выход: Самый продаваемый в Америке журнал для геев и лесбиянок . Публикация здесь: 82. Июнь 2005 г. ISSN   1062-7928 . Проверено 26 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cdb5c840a5b5e048591fbcb75c2aa62__1722033180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/62/0cdb5c840a5b5e048591fbcb75c2aa62.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Klaus Nomi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)