Река Кутеней

Река Кутеней
Река Кутенай
Река Кутеней ; Река Кутенай
	Река Кутенай в Либби, Монтана.
	Карта реки Кутеней/Кутенай, ее основных притоков и озер, а также крупных городов.
Родное имя	Аккинмилюк ( Кутенай ) ; Аккоктлакатль ( Кутенай ) ;
Расположение
Страны	Канада , США
Провинция	Британская Колумбия
Штаты	Монтана , Айдахо
Физические характеристики
Источник	Южный склон Замковой горы
• расположение	Гора Хунгаби , Национальный парк Кутеней , Британская Колумбия , Канада
• координаты	51 ° 18'53,6 дюйма с.ш. 116 ° 17'10,6 дюйма з.д. / 51,314889 ° с.ш. 116,286278 ° з.д.
• высота	2261 м (7418 футов)
Рот	Река Колумбия
• расположение	Каслгар , Британская Колумбия , Канада
• координаты	49 ° 19'0 "N 117 ° 39'4" W / 49,31667 ° N 117,65111 ° W
• высота	420 м (1380 футов)
Длина	780 км (480 миль)
Размер бассейна	50 298 км 2 (19 420 квадратных миль)
Увольнять
• расположение	Река Колумбия в Каслгаре, Британская Колумбия (цены указаны для озера Кутеней возле плотины Корра Линн). примерно в 10 милях вверх по течению)
• средний	782 м 3 / с (27 600 куб футов / с)
• минимум	104 м 3 / с (3700 куб футов / с)
• максимум	4930 м 3 / с (174 000 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки
• левый	Река Паллисер , Уайт-Ривер , Булл-Ривер , Элк-Ривер , Фишер-Ривер , Табачная река , Лейк-Крик
• верно	Река Сент-Мэри , Река Яак , Река Мойи , Река Коза , Река Дункан , Река Слокан
	Викимедиа \| © OpenStreetMap

Река Кутеней ^{[ 7 ]} или река Кутенай ^{[ 2 ]} — крупная река Северо-Западного плато на юго-востоке Британской Колумбии в Канаде, а также на севере Монтаны и Айдахо в США. Это один из самых верхних притоков реки Колумбия , крупнейшей реки Северной Америки, впадающей в Тихий океан. Река Кутеней протекает на 781 километр (485 миль) от своего истока в хребте Кутеней в канадских Скалистых горах Британской Колумбии , течет из региона Восточный Кутеней в северо-западную Монтану , затем на запад в самый северный штат Айдахо Панхандл и возвращается в Британскую Колумбию в Западный Кутеней. регионе , где он присоединяется к Колумбии в Каслгаре .

Река известна как «Кутеней» в Канаде и у народа Ктунакса . ^{[ 7 ]} и как «Кутенай» в Соединенных Штатах, а также Конфедеративные племена Салиш и Кутенай и племя Кутенай в Айдахо . ^{[ 2 ]} Питаемая в основном ледниками и талыми снегами, река истощает труднопроходимый, малонаселенный регион площадью более 50 000 км2. ² (19 000 квадратных миль), из которых более 70 процентов находится в Канаде. От истоков до впадения в реку Колумбия река Кутеней спускается более чем на 2000 метров (6600 футов). В месте слияния реки Колумбия и Кутеней схожи по длине, площади водосбора и объему, но меньшая часть реки Кутеней затоплена водохранилищами, и поэтому она имеет больше участков со свободным течением, порогами и водопадами. Часть нижнего Кутеней образует озеро Кутеней , одно из крупнейших естественных озер Британской Колумбии.

Ктунакса (Кутенай) были первыми людьми , жившими вдоль реки Кутеней. На протяжении сотен лет они охотились и ловили рыбу на реке, совершенно изолированные от соседних племен. В 19 веке канадский исследователь Дэвид Томпсон стал первым зарегистрированным европейцем, достигшим Кутеней и основавшим торговые посты по всему региону. Золотая лихорадка, за которой последовали забастовки серебра и галенита в конце 19 века, привлекла в регион тысячи шахтеров и поселенцев, что привело к развитию таких событий, как железные дороги и пароходное судоходство. Духоборцы , русская религиозная секта , основали недолговечную колонию Бриллиант в устье Кутеней; впоследствии расселившись по многим поселениям, они внесли свой вклад в лесную и сельскохозяйственную промышленность региона.

Как и на многих реках северо-запада Тихого океана , в 20 веке на Кутеней было построено множество плотин для выработки электроэнергии и защиты от наводнений и засух. Уровень воды в озере Кутеней регулируется искусственно, а многочисленные плотины гидроэлектростанций блокируют реку между озером Кутеней и рекой Колумбия. Выше по течению от озера Кутеней большая часть реки является свободной, за исключением плотины Либби в Монтане, которая образует озеро Кукануса .

Имя

Река была описана под несколько разными названиями двумя группами местных индейских племен ктунакса (кутенай). Эти коренные жители, жившие в верховьях реки, знали его как аккинмилюк , что просто означает «река». Жители нижнего течения реки называли его аккоктлакатль , имя, значение которого неясно. ^{[ 8 ]} Название «Река Флэтбоу» происходит от названия, которое черноногие называли ктунакса за их «мощные, стильные луки». ^{[ 9 ]} и позже был зарегистрирован франко-канадскими торговцами мехом. ^{[ 10 ]}

В поисках истока реки Колумбия исследователь Дэвид Томпсон наткнулся на озеро Колумбия , где река Колумбия начинается на севере небольшим ручьем, а Кутеней устремляется на юг, уже будучи мощной рекой. Уже зная по более ранним картам, что в этом регионе есть две реки, называемые Колумбия и Кутеней, Томпсон подумал, что то, что сейчас называется Колумбией, было Кутеней, и подумал, что он еще не нашел настоящего Кутеней. После этого он применил название «Река Макгилливрея» к настоящему Кутенею в честь своих торговых партнеров Уильяма и Дункана МакГилливрея . ^{[ 11 ]} В его трудах Колумбия от озера Колумбия до Биг-Бенд называлась Кутенэ . ^{[ 12 ]}

Название «Кутенай» также использовалось французскими канадцами для обозначения Ктунакса в 19 веке. Считается, что «Кутенай» — это слово, означающее «водные люди» на алгонкинском языке. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} реку до сих пор называют Кутенай . В Соединенных Штатах ^{[ 2 ]} в то время как в Канаде это пишется Кутеней . ^{[ 7 ]}

Сравнение различных топографических карт Геологической службы США (USGS) 20-го века показывает множество неверных толкований или альтернативных названий, применяемых к участку реки на территории Соединенных Штатов. К ним относятся «Кутани», «Кутени» и «Кутиней». ^{[ 2 ]} В информационной системе географических названий Геологической службы США в качестве альтернативного названия указана «Река Суон», хотя происхождение этого названия неизвестно. ^{[ 2 ]} (Однако дальше на юго-восток от Монтаны протекает река Суон .) ^{[ 15 ]}

Курс

Кутеней берет начало на северо-восточной стороне хребта Биверфут на юго-востоке Британской Колумбии и течет первоначально на юго-восток через болотистую долину в национальном парке Кутеней . Река становится значительно больше при впадении в реку Вермилион , которая на самом деле является большей из двух, где они встречаются возле перекрестка Кутеней. Кутеней продолжается на юго-восток, впадая в реку Паллисер слева, и течет на юг в ущелье в месте слияния с рекой Уайт. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В небольшом городке Канал-Флэтс река Кутеней протекает в пределах 2 километров (1,2 мили) от озера Колумбия , истоков реки Колумбия, и впадает в желоб Скалистых гор вдоль восточных предгорий гор Перселл . ^{[ 18 ]} Он впадает в реку Люсье возле станции Скукумчак Канадской Тихоокеанской железной дороги и реки Сент-Мэри и Уайлд-Хорс в историческом шахтерском городе Форт-Стил , затем впадает в реку Булл в одноименном поселении. В Уорднере, Британская Колумбия , Кутеней переходит в водохранилище озера Кукануса . Река Элк , самый длинный приток Кутеней, впадает в озеро Кокануса к югу от Элко, Британская Колумбия . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

протянувшееся на 130 километров (81 миль) к югу и пересекающее границу США и Канады, Озеро Кокануса, образовано плотиной Либби к востоку от Либби, штат Монтана . Кутенай (как он теперь называется) впадает в реку Фишер сразу за плотиной и поворачивает на запад, образуя «Большой изгиб» вокруг южного конца гор Перселл и Либби . Примерно в 15 км (9,3 мили) ниже Либби он падает над водопадом Кутенай . Кутенай поворачивает на северо-запад в Трое, штат Монтана , прежде чем река Яак впадает в нее с севера, когда река пересекает Айдахо. Река Мойи впадает возле Мойи-Спрингс, а затем впадает в пологий ландшафт долины Кутенай. ^{[ 19 ]} и поворачивает на север, проезжая мимо Боннерс-Ферри. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и обратно к границе США и Канады.

Река вновь впадает в Канаду к югу от Крестона, Британская Колумбия , и течет через болотистую местность под названием Кутеней-Флэтс, а затем впадает в озеро Кутеней длиной 100 километров (62 мили) . К озеру также присоединяется река Дункан , самый крупный приток реки. Около Бальфура рукав озера разветвляется на запад к Нельсону , где река Кутеней выходит из озера ниже плотины Корра Линн . Последний участок реки, идущий на запад, протекает через глубокий каньон, образуя несколько водопадов, в том числе водопад Боннингтон , где четыре русловых плотины гидроэлектростанций запруживают реку. Рядом с Бриллиантом Кутеней образует небольшую внутреннюю дельту , а затем впадает в реку Колумбия возле Каслгара . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Водораздел

реки Кутеней площадью 50 298 квадратных километров (19 420 квадратных миль) Водораздел является одним из крупнейших суббассейнов системы реки Колумбия . Водораздел простирается почти на 400 километров (250 миль) с севера на юг и на 250 километров (160 миль) с востока на запад, примерно определяя регион северо-запада Тихого океана, известный как Кутеней . ^{[ 4 ]} В Канаде термин «Кутенейс» имеет широкое определение, хотя формально определен земельный округ Кутеней , включающий весь регион; это название косвенно относится к территории коренного населения Кутеней, простирающейся от Скалистых гор на востоке до Селкиркса и Перселла (Перселлс в США) на западе, на юго-востоке Британской Колумбии (Британская Колумбия), и используется для обозначения большей территории. дренируется рекой Кутеней, а именно, включая нижние канадские участки Колумбии от Ревелстока до границы с США, а также участки верхней Колумбии к северу от Канал-Флэтс, по крайней мере, до Голдена ( пограничную страну иногда называют часть Западного Кутеней ).

Кутеней является третьим по величине притоком Колумбии как по размеру водораздела, так и по расходу воды. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Более 70 процентов водораздела реки Кутеней находится в Британской Колумбии, 23 процента - в Монтане и 6 процентов - в Айдахо. ^{[ 4 ]} Кутеней — одна из немногих рек, которые несколько раз пересекают границу США и Канады: остальные — Милк-Ривер , приток реки Миссури ; река Сурис , приток реки Ассинибойн ; и река Кеттл , приток реки Колумбия. ^{[ 17 ]}

Водораздел реки Кутеней определяется бурными параллельными горными хребтами Скалистых гор, которые направляют сток вдоль оси северо-запад-юго-восток. Единственные большие участки равнинной земли находятся в долине реки Кутеней от Боннерс-Ферри, штат Айдахо, до озера Кутеней, а также в некоторых частях желоба Скалистых гор от Канал-Флэтс до озера Кукануса. ^{[ 22 ]} Из многих притоков Кутеней река Дункан длиной 206 километров (128 миль) является самой крупной. Сотни других притоков присоединяются к реке в ее извилистом русле, в том числе реки Вермилион , Кросс , Паллисер , Уайт , Уайлд Хорс , Сент-Мэри , Элк , Фишер , Яак , Мойи , Коза и Слокан . ^{[ 23 ]}

Многие речные бассейны граничат с Кутеней: некоторые из них являются частью бассейна Колумбии, а другие стекают к далеким берегам североамериканского континента. Кутеней и Флэтхед разделяет водораздел, образованный хребтами Кабинет и Уайтфиш На юге и юго-востоке водораздел рек . Флэтхед является притоком реки Кларк-Форк - системы рек Пенд-Орей , которая граничит с водоразделом Кутеней на юго-западе. Бассейн верхней части реки Колумбия образует границу на севере, а водораздел реки Кикинг-Хорс также граничит с северной стороной бассейна Кутеней. На юго-западе протекает река Прист , приток Пенд-Орей. На восточной стороне, над континентальным водоразделом, реки Боу и Олдман берут начало . Оба являются притоками реки Южный Саскачеван , которая является частью водосборного бассейна Гудзонова залива . ^{[ 17 ]}^{[ 24 ]}

Геология

Геологическая история Кутеней тесно связана с геологией Колумбии, Селкирка и Скалистых гор. Горы на большей части водосбора реки Кутеней сложены докембрийскими осадочными породами Супергруппы Пояса , в свою очередь, расслоенными на несколько подгрупп с несколько разными характеристиками и возрастом. ^{[ 25 ]} Однако у большинства камней есть одна общая черта; Породы, как правило, твердые и устойчивые к эрозии. ^{[ 26 ]} Считается, что желоб Скалистых гор представляет собой частичный грабен или длинную узкую полосу земли, высота которой со временем понижается из-за параллельных разломов с обеих сторон. ^{[ 27 ]} Разломы в водоразделе реки Кутеней простираются с северо-северо-запада на юго-юго-восток, как это обычно бывает на большей части территории Британской Колумбии. Подстилающая порода в целом стабильна и содержит все больше обнажений метаморфических и магматических пород . по мере продвижения на запад ^{[ 28 ]} Образования кембрийских и девонских пород также появляются в небольших количествах в американской части Кутеней. ^{[ 26 ]}

Коренные породы составляют большую часть русла реки в верхнем и нижнем течении Кутеней, но в средней части аллювиальные отложения позволяют реке извиваться по более широкому дну долины. Отложения, вероятно, возникли в результате сильного оледенения во время предыдущего ледникового периода . Около 15 000 лет назад Кордильерский ледниковый щит продвинулся на юг, в современные Британскую Колумбию, Монтану и Айдахо, блокируя реку Кутеней в истоке озера Кутеней, которого еще не существовало. ^{[ 25 ]} Ледники покрыли большую часть северного водораздела реки Кутеней и в значительной степени сформировали вершины и долины, которые мы видим сегодня. Ледник, образовавший озеро Кутеней, заставил реку отступить в огромный водоем, который простирался до Либби, штат Монтана , недалеко от того места, где сейчас находится плотина Либби, и, возможно, даже соединялся с озером Пенд-Орей , которое в то время также было значительно увеличено. . ^{[ 28 ]} Ледниковые отложения погребли старое русло реки Кутеней и создали естественную плотину там, где Кутеней поворачивает на запад от озера Кутеней. После того, как ледники отступили, озеро Кутеней отступило до нынешнего уровня, и образовались равнины Кутеней. ^{[ 25 ]}

История

Первые жители

Кутенай Группа с вигвамами , около 1900 г.

Первыми народами долины реки Кутеней (жителями во время контактов с европейцами) были люди Ктунакса (часто называемые Кутенай ), от которых и произошло название реки. ^{[ 29 ]} Ктунакса Мифы о сотворении гласят, что их люди были созданы Квилшка Нупикой ( высшим существом ) и всегда жили в этом регионе; один гласит : «Я создал вас, народ Кутенай, чтобы вы заботились об этой прекрасной земле, чтобы чтить, охранять и праздновать здесь мое Творение». ^{[ 30 ]} Однако лингвистические и другие данные свидетельствуют о том, что они происходят от племен Великих равнин , которые были изгнаны со своей исторической территории черноногими в 16 веке. ^{[ 13 ]}^{[ 31 ]} Ктунакса считаются весьма изолированными от других племен Тихоокеанского Северо-Запада и Великих равнин. Их язык является «изолированным», который лишь отдаленно связан (если вообще имеет) с салишанскими языками, на которых говорят племена в районе озера Пенд-д'-Орей. ^{[ 32 ]} Они были полукочевыми людьми и населяли большую территорию долины Кутеней от истоков до озера Кутеней. Четыре деревни предоставили им убежище зимой, а в остальное время года они путешествовали по местам рыбалки, охоты и сбора ягод. Северные ктунакса охотились на буйволов , а южане в основном занимались рыбной ловлей. ^{[ 33 ]} Примечательно, что ктунакса были первым племенем к западу от Скалистых гор, которое ловило и использовало диких лошадей, завезенных европейцами, для собственных нужд. ^{[ 34 ]}

Происхождение и значение имени «Кутенай» неясны. До открытия европейцами они были известны как Ксанка , «люди стоячей стрелы». ^{[ 13 ]} Считается, что франко-канадские охотники за мехом из компании Hudson's Bay Company и других компаний в начале 19 века были первыми, кто называл их кутенай языке означает «водные люди» , что на алгонкинском . Это также может означать «оленьи одежды», имея в виду их превосходные навыки охоты на оленей. ^{[ 13 ]} В некоторых письменных источниках начала 19 века, в том числе французских, Ктунакса иногда называли Флэтбоу ( Arcs plats ), а реку называли Флэтбоу. ^{[ 10 ]} Среди других жителей этого района были монтана-салиш (на юге) и шусвап (на севере), но эти племена в основном не обитали на главной реке.

Разведка

Карта северо-запада Тихого океана и центральной Канады 1814 года, составленная Дэвидом Томпсоном . Река Кутеней показана в левом нижнем углу как *река Макгилливрея* .

В 1806 году исследователь Дэвид Томпсон отправился из Саскачевана, чтобы найти истоки Колумбии. Он пересек канадские Скалистые горы через перевал Хауз и в конце концов прибыл на берег Кутеней, который, как он думал, был Колумбией. Томпсон путешествовал по реке, но повернул назад, когда на него напали коренные американцы. ^{[ 35 ]} В следующем году Томпсон, его семья и несколько человек предприняли еще одну попытку найти «Колумбию». Они пересекли Скалистые горы в более северном месте и спустились по реке Блейберри к Колумбии, в конечном итоге обнаружив озеро Колумбия и основав там торговый пост Кутенэ-Хаус . Весной 1808 года он отправился вниз по реке Кутеней, на этот раз достигнув нынешних Монтаны и Айдахо, где основал Куллиспелл-Хаус и Салиш-Хаус , торговые посты на озере Пенд-Орей и Кларк-Форк соответственно. ^{[ 36 ]} Проведя зиму в Монтане, он попытался добраться до Колумбии, путешествуя по реке Пенд-Орей, но потерпел неудачу в этой попытке и в конце концов вернулся в Кутенэ-Хаус через реку Кутеней на север следующей весной. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В начале 19 века Томпсон продолжал торговать мехами по всему региону Кутеней для компании North West Company . ^{[ 39 ]} и в течение нескольких лет, когда он обладал полной монополией на канадскую торговлю мехом к западу от Скалистых гор, он вообще поставил алкогольные напитки вне закона. Известно, что он написал: «Я взял для себя закон, что ни один алкоголь не должен преодолевать горы в моем обществе». ^{[ 40 ]} Когда двое торговых партнеров Томпсона попытались заставить его отнести две бочки рома в дом Кутанэ, Томпсон «поставил два бочонка на злобную лошадь, и к полудню бочонки были пусты и разбиты на куски, лошадь терла свой груз о камни, чтобы получить избавиться от него... Я рассказал им, что я сделал, и что я сделаю то же самое с каждой бочонком алкоголя». ^{[ 41 ]} Разумеется, вовремя были завезены вино, пиво, ром и другие хмельные напитки.

Джон Паллисер пересек Скалистые горы через перевал в 1858 году, который вел к истокам реки Паллисер , притока реки Кутеней, названной теперь в его честь. (Однако поначалу его группа называла ее рекой Паллисера .) Его экспедиция добралась вниз по течению до озера Колумбия, но столкнулась с некоторыми трудностями на обратном пути в Альберту; обратный путь, который они выбрали, оказался слишком опасным, чтобы его можно было обсуждать. Обменяв лошадей и новые припасы у банды Ктунакса, позже в том же году они вернулись через Скалистые горы через перевал Северный Кутеней возле Нижнего и Верхнего озер Кананаскис , после путешествия вверх по реке Элк . ^{[ 42 ]} Серия экспедиций, которые он позже возглавил в 1859 году, должна была быть известна как Экспедиции Паллисера , или официально Британская Североамериканская исследовательская экспедиция, которая, хотя и включала в себя некоторые путешествия к западу от Скалистых гор, в основном ограничивалась восточной стороной Континентального региона . Разделять . Более ранние путешествия Паллисера считались «жизненно важными предшественниками европейского заселения прерий [центральной Канады] и предоставили огромные объемы информации о ресурсах этого обширного региона». ^{[ 43 ]}

В сентябре 1859 года Паллисер отправился в долину реки Кутеней, чтобы найти подходящий путь для торгового пути и, возможно, железной дороги. Вместо того, чтобы пересечь Скалистые горы, как это сделал Томпсон, Паллисер отправился из форта Колвилл , торгового поста компании Гудзонова залива недалеко от водопада Кеттл на реке Колумбия. ^{[ 44 ]} Затем он проследовал вверх по реке Пенд-Орей (известной как «Пендоре») и пересек долину реки Кутеней, которая в его записях называлась либо «Кутани», либо «рекой Флэт-Боу». ^{[ 45 ]} Озеро Кутеней называли «озером Флэт-Боу». Члены племени Ктунакса сказали Паллисеру, что тропа уже существует вдоль реки Кутеней, заканчивающейся у озера Колумбия, но находится в ветхом состоянии (не используется уже много лет) и «совершенно непригодна для лошадей». ^{[ 46 ]} Они повторно проложили путь на многие мили и вернулись к озеру Кутеней к середине октября того же года. ^{[ 47 ]} Находки экспедиции позже стали важными транспортными маршрутами через Скалистые горы в район Кутенейса, а тропа, по которой они следовали, позже стала маршрутом Канадской Тихоокеанской железной дороги . ^{[ 48 ]}

Золотой и серебряный бум

В 1863 году произошла забастовка золота в месте слияния рек Уайлд-Хорс и Кутеней в регионе Восточный Кутеней. ^{[ 49 ]} привел к золотой лихорадке дикой лошади город Фишервилл , во время которой от трех до десяти тысяч человек напали на этот район, и был построен , посвященный золотой лихорадке; его пришлось переместить, когда выяснилось, что город расположен на вершине одного из самых богатых месторождений. ^{[ 50 ]} Первоначально река (и местность) были известны первыми горняками как «Жеребец», но правительственные чиновники изменили ее на « Дикая Лошадь » . Место нового города было официально названо Кутенай (хотя оно все еще известно как Фишервилл), также пишется как Кутеней и Кутенайс и также известное как Дикая Лошадь. Паром Гэлбрейта был установлен через Кутеней недалеко от форта Стил, чтобы облегчить переправу наплыва старателей и торговцев. Большая часть золота была добыта к 1864 году, когда в июне один американский старатель написал, что каждый день прибывало около 200 старателей. К 1865 году пик ажиотажа прошел, и раскопки оказались не такими богатыми, как предполагалось ранее, когда в 1865 году пришли новости о забастовках в Биг-Бенд Колумбии , и основная часть горнодобывающего населения массово переехала туда . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Фишервилл, у которого был пост в Гудзоновом заливе и другие предприятия, в течение нескольких лет продолжал существовать с несколькими сотнями жителей (к концу большинство из них были китайцами, как и во многих других золотых городах Британской Колумбии), но его затмили в качестве источника снабжения. центр с созданием близлежащего Форта Стил . Китайские горняки продолжали работать над «отработанными» заявками, оставленными американскими и канадскими горняками, забирая то немногое оставшегося золота. Фишервилл в конечном итоге был заброшен, его здания разрушены, и сегодня от поселения мало что осталось. ^{[ 50 ]}^{[ 53 ]} За другими золотыми лихорадками на реках Мойе и Коза, притоках Кутеней, последовало открытие серебряных и галенитовых рудников в районе озера Кутеней и долины Слокан (Серебристый Слокан), что быстро привело к заселению региона и созданию различные быстрорастущие города «серебряного города», в частности Нельсон , у истока озера Кутеней, Касло , на полпути вверх по его северному рукаву, Нью-Денвер , Сильвертон , Слокан-Сити и Сандон в 1880-х и 1890-х годах. ^{[ 54 ]} К 1889 году недалеко от устья Кутеней, недалеко от Ревелстока , был построен плавильный завод для переработки руды из рудников. ^{[ 55 ]} Обслуживая шахты и поселенцев, пароходные компании курсировали по реке Кутеней от Боннерс-Ферри, штат Айдахо , до Нельсона и до района Лардо или «Лардо» на северной оконечности озера Кутеней, а также в верховьях реки Кутеней между районом Крэнбрук-Форт-Стил. и очки в Монтане. ^{[ 56 ]}

Пароходы

Когда Канадско-Тихоокеанская железная дорога (CPR) завершила свою трансконтинентальную линию через южную часть Британской Колумбии, пароходы начали курсировать по верховьям рек Колумбия и Кутеней, перевозя пассажиров, продукты, руду и другие товары через регион для распределения по линии CPR в Золотой . Общая длина трассы составляла около 500 километров (310 миль) от Голдена на севере до Дженнингса, штат Монтана, на юге, с переправой в Канал-Флэтс. Эпоха пароходов Кутенэя была короткой и длилась всего около 28 лет. ^{[ 57 ]} В 1882 году в рамках стимула помочь навигации по течению Голден-Дженнингс и, возможно, отвести воду на север, во внутренние районы Британской Колумбии , чтобы обеспечить борьбу с наводнениями в низменности к югу от озера Кутеней, называемой Кутеней-Флэтс, европейский регион. авантюрист Уильям Адольф Бэйли-Громан предложил создать канал между рекой Кутеней и озером Колумбия. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Строительство канала длиной 2 километра (1,2 мили) и шириной 14 метров (46 футов) было завершено в 1889 году. Канал Бэйли-Громан , как его называли, имел один шлюз длиной 30 метров (98 футов). в длину и 9 метров (30 футов) в ширину. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Из-за пересеченной местности и бурной воды на двух реках, особенно на ледниковой Кутеней, эксплуатация пароходов была чрезвычайно сложной и оказалась далеко не рентабельной. Самая бурная вода была в каньоне Дженнингс, который сейчас в основном затоплен водохранилищем озера Кокануса за плотиной Либби . Два первых парохода, «Герцогиня» и «Клайн» , затонули при перевозке горняков на золотую лихорадку «Дикая лошадь» на реке Кутеней. Оба корабля даже не достигли Канал-Флэтс, когда наткнулись на камни в Колумбии. ^{[ 62 ]} Первым пароходом, ходившим по Кутеней, был « Эннерли» в 1893 году. ^{[ 58 ]} Более поздние суда, такие как « Гвендолин» , имели переменный успех. Капитан Фрэнк П. Армстронг , который пилотировал несколько предыдущих пароходов на маршруте Голден-Дженнингс, был ее строителем, и когда она была завершена примерно на три четверти, Армстронг решил отвезти ее в Голден, чтобы завершить работу. Гвендолин подплыла к каналу, который, к сожалению, был непригоден для использования, потому что ворота шлюза были взорваны из-за наводнения в Кутеней. Армстронг был вынужден перевезти судно и в конце концов добрался до Голдена. В конце концов Гвендолин поплыла обратно на юг, в Дженнингс, чтобы перевезти железную руду по Кутене. ^{[ 63 ]} Она также была единственным кораблем, который когда-либо путешествовал по каналу надлежащим образом, и совершила два из трех рейсов по каналу на пароходе. ^{[ 64 ]}

Последним кораблем, когда-либо прошедшим через канал, и одним из последних на Кутенэе был « Полярная звезда» , также пилотируемый капитаном Армстронгом. В 1902 году Армстронг решил вместо этого взять «Полярную звезду» и отправиться в плавание по «Колумбии», обнаруживая, что бизнес на Кутенэе становится все менее и менее прибыльным по мере того, как шахты в регионе заканчиваются, поскольку CPR основала свою ветку Центральной железной дороги Кутеней, ^{[ 58 ]} и по ряду других причин. ^{[ 65 ]} В июне того же года Армстронг отвез «Норт Стар» к каналу Бэйли-Громан, который находился в ветхом состоянии. Шлюз также был слишком мал, чтобы вместить судно. Армстронг построил две импровизированные дамбы, чтобы создать временный шлюз длиной 40 метров (130 футов), а затем переднюю дамбу взорвали, чтобы корабль мог преодолеть волну воды вперед, в озеро Колумбия. ^{[ 64 ]}^{[ 66 ]} Переход « Полярной звезды» к озеру Колумбия был последним разом, когда канал использовался пароходом, и ознаменовал конец эры пароходов на Кутеней. ^{[ 58 ]}

поселение Духобор

В 20 веке члены русской религиозной секты « духоборы», жившие на равнинах Саскачевана в центральной Канаде, столкнулись с преследованиями, внутренними проблемами и конфискацией земель со стороны канадского правительства. Их лидер, Питер Веригин , решил переселить их в Британскую Колумбию в 1909 году в поисках земли и улучшения жизни. ^{[ 67 ]} Он выбрал город на северном берегу Кутеней, там, где она впадает в Колумбию, через большую реку от того места, где сейчас стоит город Каслгар . ^{[ 68 ]} В 1909 году он купил около 14 000 акров (57 км²). ²) примыкает к устью реки Кутеней, частично используя средства, полученные от продажи сельскохозяйственной техники в Саскачеване, ^{[ 68 ]} и добавленные к другим землям, приобретенным по всей Британской Колумбии, земли, принадлежащие Духобору, в конечном итоге составили 19 000 акров (77 км²). ²). На этом месте уже было небольшое поселение, называвшееся Ватерлоо, но Веригин переименовал его в Бриллиантовое , за «искрящиеся воды». ^{[ 69 ]} реки. Вся эта местность была известна под названием Долина Оотещение , что означает «долина утешения». К 1913 году в регионе проживало уже более 5000 духоборов. ^{[ 70 ]}

Петр Веригин (слева) и группа последователей в Глэйде, Британская Колумбия, около 1907 года.

Когда духоборы впервые прибыли в Британскую Колумбию, они начали рубить деревья в долине реки Кутеней, чтобы построить свои первые усадьбы . Они также расчистили ровные участки земли для посадки садов и полей и построили лесопилки на реках Колумбия и Кутеней для переработки бревен на пиломатериалы. После того, как стало прибывать больше поселенцев, они построили более крупные здания, в которых проживало несколько семей, вместо небольших хижин, типичных для этого региона. ^{[ 71 ]} Каждый более крупный дом или дом , вмещавший 70–100 человек каждый, был построен на участках земли площадью примерно 41 гектар (100 акров), на которые Веригин разделил всю общину еще в 1911 году. ^{[ 69 ]} Затем духоборы построили кирпичный завод на месте современного Гранд-Форкса , откуда они производили кирпич, который использовался в основном в поселении Бриллиант. ^{[ 72 ]} Бриллиант был одним из первых городов в этом районе, где была проточная вода; было построено водохранилище для хранения воды из реки Кутеней и местного источника . ^{[ 73 ]} и к 1912 году в каждом доме была проточная вода. ^{[ 69 ]} В 1913 году Веригин переоборудовал заброшенную фабрику в Нельсоне , примерно в 35 километрах (22 милях) вверх по Кутеней от Бриллианта, для производства джема и мармелада. ^{[ 73 ]} Затем духоборы построили переправу через реку Колумбия, а в 1913 году был построен подвесной мост, служащий той же цели. ^{[ 74 ]} На протяжении многих лет Бриллиант продолжал оставаться крупным центром лесной промышленности региона. ^{[ 71 ]}^{[ 69 ]}^{[ 75 ]}

Однако взгляды духоборов на образование и экстремистские действия группы духоборов под названием « Сыны свободы» в конечном итоге положили конец их поселению. В 1920-х годах неизвестные поджигатели разрушили несколько государственных школ в Бриллианте в нарушение закона Британской Колумбии. ^{[ 76 ]} Затем в 1924 году во время обычной железнодорожной поездки в Гранд-Форкс Петр Веригин и еще семь человек погибли в результате взрыва динамита, полностью уничтожившего карету, в которой он ехал. Обломки батарейки и будильник указывали на то, что это была работа людей. который намеренно хотел убить Веригина, ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} скорее всего, члены «Сынов свободы», или, как выражаются некоторые историки, любовник одной из служанок Веригина. ^{[ 79 ]} На похоронах Веригина присутствовало более 7000 человек. ^{[ 77 ]} Лидер духоборов был похоронен в сложной гробнице на мысе с видом на город Бриллиант и реки Кутеней и Колумбия. Преемником Веригина стал его сын Петр Петрович Веригин, приехавший из России в 1927 году. ^{[ 69 ]} Несмотря на экономические реформы, которые он провел в ответ на долг перед федеральным правительством, его приезд совпал с ужасной депрессией и банкротством, из-за которых духоборы потеряли большую часть своих земель. ^{[ 69 ]} Веригин-младший умер в 1939 году, и к 1963 году почти все духоборские земли были проданы государству. Сегодня от бывшего поселения в Бриллианте мало что осталось, за исключением могилы Веригина. ^{[ 80 ]} Подвесной мост Духобор через реку Кутеней все еще стоит и в 1995 году был объявлен Национальным историческим памятником Канады . ^{[ 81 ]}

Экология

Северо -западный совет по энергетике и охране природы делит водораздел реки Кутеней на шесть биомов: водные (реки и озера), прибрежные зоны , водно-болотные угодья, луга/кустарники, умеренно влажные леса и сухие леса. ^{[ 82 ]} Лесные зоны простираются через альпийские и субальпийские районы водораздела, в то время как луга доминируют на низких террасах и плато, окружающих реку, особенно в районе озера Кокануса и части водораздела Монтана-Айдахо. ^{[ 83 ]} В канадской части водораздела экозона альпийских лугов занимает большую часть высоких хребтов и долин гор. ^{[ 84 ]}

В канадской части бассейна Колумбии , почти половина которого является частью бассейна реки Кутеней, ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} наземных позвоночных насчитывается 447 видов. ^{[ 87 ]} Большая часть бассейна Кутеней находится в пределах ледникового экорегиона Колумбии , который охватывает большую часть северо-востока Вашингтона, северного Айдахо, северо-запада Монтаны и юга Британской Колумбии. ^{[ 88 ]} Ихтиофауна в этом регионе во многом совпадает с фауной безледникового экорегиона Колумбии на юге, где обитает около пятидесяти видов рыб и только один эндемичный вид. ^{[ 89 ]} В самом ледниковом регионе Колумбии нет эндемичных рыб. ^{[ 88 ]}

Прибрежная растительность в основном встречается вдоль нижних двух третей реки Кутеней и многих притоков, впадающих в территорию Соединенных Штатов. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Другие участки реки протекают по гораздо более пересеченной местности и характеризуются разветвленностью , низким содержанием питательных веществ, смещением русел и грубыми отложениями, что затрудняет создание прибрежных зон, как и в случае с большинством ее верхних и нижних притоков. ^{[ 90 ]} Водно-болотные угодья встречаются в основном там, где река расширяется до ряда болот, боковых каналов, болот и небольших озер перед впадением в озеро Кутеней. Эта биологически разнообразная территория, Кутеней-Флэтс, когда-то ежегодно поддерживала более 1 миллиона перелетных птиц, прежде чем река была перекрыта дамбой и многие водно-болотные угодья были превращены в сельскохозяйственные угодья. ^{[ 91 ]}

Естественно, в Кутеней высокое содержание осадков из-за сильной эрозии ледниковых отложений в горах. Из-за крутых порогов и водопадов между озером Кутеней и устьем реки Кутеней (за исключением ее притока, реки Слокан ) ^{[ 92 ]} никогда не был значительным потоком для ежегодного прогона лосося в реке Колумбия. Однако лосось, не имеющий выхода к морю, обитает в верховьях реки выше и в озере Кутеней. ^{[ 93 ]} Это связано с наводнением на реке Кутеней, произошедшим давным-давно, еще до строительства каких-либо плотин на реке Колумбия (плотины реки Колумбия теперь блокируют доступ лосося к любому из ручьев , протекающих лососем над плотиной Чиф-Джозеф). ^{[ 94 ]} ), которое перелилось в озеро Колумбия. Именно с созданием этого временного водоема лососю каким-то образом удалось переплыть затопленные равнины канала в Кутеней, где они оказались в ловушке. ^{[ 93 ]}^{[ 95 ]}

Популяции крупных наземных млекопитающих, таких как карибу, лоси, олени и лоси, резко сократились после реинтродукции волков. Почти полностью исчезли виды, которые когда-то были распространены в этом районе, включая белохвостого кролика , карликовую короткорогую ящерицу , полосатого голубя и странствующего голубя . После эксплуатации бассейна Кутеней звероловами популяция бобров также была практически истреблена. ^{[ 96 ]}

Экономика

Еще до того, как в регион пришли неаборигенные люди, долина реки Кутеней была важным путем торговли и транспорта между племенами Канадских Скалистых гор и Айдахо Панхандл, в основном между ктунаксами (которые занимались сельским хозяйством и аквакультурой ). ^{[ 97 ]} и салиш, черноногие и пенд'Орей на юге и востоке, а также шусвап на севере. Физико-географическое продолжение долины Кутенай на юг от современного Боннерс-Ферри, штат Айдахо, до бассейна Пенд-Орей через желоб Перселла. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} образовал естественный коридор, через который могли взаимодействовать местные жители. Однако барьер, образованный Скалистыми горами на востоке, означал, что племена этого региона, особенно ктунакса, были экономически и лингвистически изолированы от племен Великих равнин (за исключением шошонов , территория которых охватывала обе стороны Скалистых гор). ). ^{[ 98 ]}

Лесозаготовка началась в 19 веке в результате белой эмиграции в регион Кутеней и остается одной из основных отраслей промышленности в этом районе. ^{[ 99 ]} Фактически, большая часть экономики Тихоокеанского Северо-Запада и бассейна Колумбии исторически была и продолжает зависеть по сей день от лесной промышленности. ^{[ 100 ]} Древесина требовалась для строительства зданий, фортов, железнодорожных путей и лодок, и сегодня она экспортируется из региона в больших количествах, обеспечивая рабочие места и доход для жителей этого района. Даже в относительно необитаемых районах водораздела лесовозные дороги пересекают холмы и склоны гор. Более 90 процентов бассейна Кутеней покрыто лесами, но только около 10 процентов территории не затронуто каким-либо развитием лесной промышленности, которая теперь определяется как около двадцати «бездорожных территорий» или «блоков», 18 из которых находятся в США. ^{[ 101 ]}

В ограниченной степени река Кутеней также использовалась для судоходства. Коммерческое судоходство началось с пароходов в 19 веке для перевозки руды, пиломатериалов, пассажиров и других импортируемых и экспортируемых продуктов между долиной реки Кутеней и канадской тихоокеанской железнодорожной станцией в Голдене, Британская Колумбия . Путешествие на лодках по верховьям реки прекратилось, когда вдоль реки Кутеней выше по течению от большого излучина была построена железнодорожная линия. Пароходы также некоторое время работали в нижнем течении реки и на озере Кутеней, обслуживая серебряные рудники в близлежащих горах. ^{[ 102 ]} В наше время лодки продолжают курсировать по озеру Кутеней и по ограниченным участкам реки Кутеней.

Горнодобывающая промышленность также является важным сектором экономики в районе реки Кутеней. ^{[ 99 ]} Хотя первоначально ценные минералы, такие как золото и серебро, были обнаружены, сегодня уголь является основным ресурсом, добываемым из-под земли. Обычные угольные месторождения лежат под большей частью Восточного Кутеней, особенно в долине реки Элк, где находится угольное месторождение Элк-Вэлли. ^{[ 103 ]} и угольное месторождение Кроуснест в горах Перселл . ^{[ 104 ]} Восточный Кутеней — важнейший угледобывающий район Британской Колумбии. ^{[ 105 ]} с 1898 года произвела более 500 миллионов тонн, ^{[ 105 ]} и около 25 процентов мирового сталелитейного угля поступает из этого региона. ^{[ 106 ]} Большая часть угля с месторождений Восточный Кутеней экспортируется в Японию и Корею . ^{[ 107 ]}

Свинец, цинк, медь и серебро все еще добываются в некоторых местах бассейна реки Кутеней, особенно на гигантском руднике Салливан недалеко от Кимберли, Британская Колумбия , который является крупнейшим в водоразделе Кутеней. ^{[ 101 ]} Сельское хозяйство , однако, является гораздо менее важной отраслью, и многие плодородные прибрежные земли были затоплены из-за строительства плотин (в первую очередь плотины Либби в Монтане, которая направляет воду в Канаду). Лишь около двух процентов всего бассейна Кутеней (1005 квадратных километров (388 квадратных миль) используется в сельском хозяйстве, и большая часть из них предназначена для пастбищ и сбора пищи). Такие культуры, как овес, ячмень и пшеница, составляют 62 процента сельскохозяйственной продукции региона, большая часть которой используется внутри страны или экспортируется по железной дороге. Основным сельскохозяйственным регионом является долина Кутенай на севере Айдахо к югу от озера Кутеней. ^{[ 101 ]}

Западный Кутеней, однако, переходит от угольной добычи к экономике, основанной на туризме. ^{[ 108 ]} и остальная часть региона Кутеней тоже начинает это делать. Экономика юго-востока Британской Колумбии становится все более зависимой от туризма, и уже создано несколько канадских национальных и государственных парков, а также несколько национальных лесов в США.

Речные модификации

Плотины, электростанции и водозаборы реки Кутеней, которых много, были построены по разным причинам на протяжении 19 и 20 веков. ^{[ 109 ]} Семь плотин на реке Кутеней служат многим целям: от выработки местной электроэнергии до регулирования стока реки Колумбия между Канадой и Соединенными Штатами. Ни один из них не обеспечивает судоходства и прохода рыбы. В прежние времена каждую весну и начало лета Кутеней поднимался с «огромными паводками, которые каждое лето затопляли долину реки Кутеней». ^{[ 110 ]} Такие экстремальные изменения больше не распространены на реке ниже плотины Либби.

Водопад

Еще в 1898 году, без строительства плотины, первоначальная электростанция Лоуэр-Боннингтон производила гидроэлектроэнергию из водопада Боннингтон на реке Кутеней недалеко от впадения реки Слокан для снабжения водой шахт в Россланде, Британская Колумбия . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Для Верхнего Боннингтона , первой плотины, построенной на реке, первоначальная цель заключалась в том, чтобы улучшить судоходство между озером Кутеней и устьем Кутеней на реке Колумбия путем затопления опасных порогов водопада Боннингтон, которые также блокировали миграцию рыбы, и, как мы надеемся, завезли рыбу в верховья реки. построив рыбную лестницу. Ни одно из этих сооружений для пароходов или лосося так и не было построено - фактически, плотина в конечном итоге была построена над водопадом, а не под ним - а плотина Аппер-Боннингтон, завершенная в 1906 году, производила только гидроэлектроэнергию и всегда служила этой цели. с. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Коммерческий спрос привел к строительству еще двух плотин на водопаде: плотины Южный Слокан в 1928 году, ^{[ 114 ]} и плотина Корра Линн на порогах над Боннингтоном в 1932 году. ^{[ 115 ]} Три из плотин руслового типа, водопад длиной 4,5 км в настоящее время затоплен небольшими озерами. Все, кроме Корры Линн, которая была построена для поднятия и регулирования уровня озера Кутеней. BC Hydro Электростанция на канале Кутеней, построенная в 1976 году компанией , имеет вход на озере Кутеней рядом с Коррой Линн. Канал проходит на несколько километров параллельно реке и над ней, чтобы использовать перепад высоты примерно 84 метра (276 футов) между озером Кутеней и Южным Слоканом, минуя старые плотины. Канал используется для выработки гидроэлектроэнергии , как и четыре плотины. ^{[ 116 ]}

Нижняя река

После водопада и слияния с рекой Слокан последние 18 километров (11 миль) реки представляют собой постепенный уклон к слиянию с Колумбией. В 1944 году последняя частная застройка Brilliant Dam была построена всего в 2,5 км (1,6 мили) до того, как река Кутеней впадает в реку Колумбия в Каслгаре . ^{[ 117 ]}

Договор о реке Колумбия

Плотина Дункан на реке Дункан регулирует сток воды в озеро Кутеней в рамках Договора о реке Колумбия.

Бассейн Колумбии известен своими весенними паводками, основные паводки пришлись на 1876, 1894, 1948 и 1964 годы. ^{[ 118 ]} Еще совсем недавно, в середине 1960-х годов, реки в верховьях Колумбии и Кутеней в Британской Колумбии все еще были свободными и не подвергались воздействию плотин и водохранилищ, что привело к наводнению в Ванпорте, штат Орегон, в 1948 году . Неконтролируемый сброс воды на границе Канады и США создал проблемы для производства электроэнергии в США, а Канада также хотела использовать реку Колумбия для производства гидроэлектроэнергии. заключенный в 1961 году между правительствами двух стран, Договор о реке Колумбия, был попыткой ратифицировать эти проблемы. Строительство первых трёх из четырёх плотин, разрешенных договором — «Мика» , «Кинлисайд» и «Дункан» — было осуществлено в 1964 году. Из четырёх плотин первые две находятся на реке Колумбия, третья — на реке Дункан , притоке реки Дункан. Кутеней и четвертая Либби на Кутенай в Монтане. Однако эксплуатация плотин привела к экологическим проблемам на обеих реках, поскольку они вызвали неестественные колебания стока, заблокировали миграцию рыбы, затопили плодородные сельскохозяйственные угодья и вынудили более 2000 человек переселиться. ^{[ 119 ]}

Построенная исключительно с целью регулирования стока воды в озеро Кутеней, плотина Дункан, первая плотина, построенная в рамках договора, была возведена в 1967 году и увеличила размер озера Дункан с 25 километров (16 миль) до водохранилища длиной 45 километров (28 миль ). ми) долго. ^{[ 120 ]} По своему назначению он не имеет мощностей по выработке электроэнергии. ^{[ 121 ]} Плотина Либби, четвертая и последняя плотина, построенная в рамках договора, была завершена в 1975 году Инженерным корпусом армии США . ^{[ 122 ]} Две другие плотины, построенные в рамках договора, Кинлисайд и Мика, находятся на реке Колумбия. ^{[ 121 ]} Водохранилища бассейна Кутеней обеспечивают почти 8,6 кубических километров (7 000 000 акров футов) хранилищ, что составляет почти половину из 19,1 кубических километров (15 500 000 акров футов), хранящихся в водохранилищах Договора о реке Колумбия. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

Предложение по перенаправлению

В 1970-х годах было предложено направить реку Кутеней в реку Колумбия (две реки разделены расстоянием не более 2 километров (1,2 мили) возле Канал-Флэтс в желобе Скалистых гор на юго-востоке Британской Колумбии). Это позволит увеличить выработку гидроэлектроэнергии на реке Колумбия. Это также облегчит освоение Кутеней-Флэтс, территории к югу от озера Кутеней, для сельскохозяйственных целей - весенние паводки однажды подняли уровень озера на 8 метров (26 футов), затопив низины вокруг него. ^{[ 56 ]}^{[ 125 ]} Существовали также так и не реализованные планы по отводу части расширенной реки Колумбия Кутеней через туннель к истокам реки Томпсон на северо-западе, а оттуда в долину реки Фрейзер на юго-западе Британской Колумбии. ^{[ 126 ]}

Против этого предложения выступили как экологи, так и местные жители. Экономика юго-востока Британской Колумбии сильно зависит от туризма: река Колумбия, включая озера Колумбия и Уиндермир , очень популярна для летнего купания и катания на лодках. Отвод реки Кутеней, питаемой ледниками, привел бы к тому, что река Колумбия стала бы намного глубже и холоднее, затопив прибрежные поселения и нанеся ущерб туризму. На противоположном конце шкалы, это высушит русло реки Кутеней ниже по течению от Канал-Флэтс, перекрыв подачу воды жителям верхней части долины Кутеней и сведя на нет эффективность плотины Либби, строительство которой должно было начаться через несколько лет. . В результате предложенное отведение реки так и не было предпринято. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Отдых

Парки

Многие национальные, провинциальные и государственные парки, заповедники, охраняемые территории и национальные леса частично или полностью расположены в водоразделе реки Кутеней. В Канаде к ним относятся перечисленные ниже, а также многие другие. ^{[ 130 ]}

Популярный национальный парк Банф расположен прямо на границе Британской Колумбии и Альберты, национальный парк Йохо расположен на севере, а национальный парк Глейшер на северо-востоке. Американская часть водораздела включает национальный лес Кутенай. ^{[ 131 ]} и Национальный лес Каниксу (часть национальных лесов Айдахо Панхандл , которые простираются на юг, вглубь штата). ^{[ 132 ]}

Только в национальном парке Кутеней проложено более 200 километров (120 миль) пешеходных маршрутов, от коротких дневных походов до длительных пеших походов. ^{[ 133 ]} катание на беговых лыжах и ходьба на снегоступах . Зимой на тропах парка популярны ^{[ 134 ]} Провинциальный парк горы Ассинибойн, расположенный рядом с Кутенеем в Скалистых горах, также имеет обширную систему троп, с которой открывается обширный вид на окружающие хребты. ^{[ 135 ]} Провинциальный парк Кикомун-Крик , расположенный на северо-восточном берегу озера Кокануса, включает в себя палаточные лагеря и доступ к причалам для лодок на восточном берегу озера. ^{[ 136 ]} Тропа реки Кутенай вдоль участка реки в Монтане, ^{[ 137 ]} длиной около 10 километров (6,2 мили), следует по реке от Либби до водопада Кутенай и известного Качающегося моста через Кутенай. ^{[ 138 ]} Тропа Скаттебо Рич, расположенная в нижнем течении реки, имеет длину около 14 километров (8,7 миль) и проходит от Бриллианта до Глэйда . ^{[ 139 ]} Далее вниз по течению пять отдельных участков вокруг озера Кутеней образуют провинциальный парк озера Кутеней . ^{[ 140 ]} Провинциальный парк Вест-Арм расположен на запрудном участке реки Кутеней, к западу от озера Кутеней и к северо-востоку от Нельсона. ^{[ 141 ]} Меньший провинциальный парк Кокани-Крик , одна из самых популярных зон отдыха в Западном Кутеней, расположен через реку от Вест-Арма. ^{[ 142 ]}

Рыбалка

Рыбалка, как правило, хороша в среднем течении реки Кутеней и на озере Кутеней. Головорезная форель Вестслоупа , бычья форель , лосось кокани ( тихоокеанский лосось, не имеющий выхода к морю ), радужная форель и белый осетр входят в число многих видов, обитающих в реке. Кокани и радуга обычно встречаются в озере Кокануса. ^{[ 143 ]} Водопад Кутенай , падение которого составляет около 17 метров (56 футов) на протяжении нескольких сотен метров, образует естественную границу между рыбами верхнего и нижнего течения реки, но плотина Либби, расположенная в нескольких километрах вверх по течению, является еще более грозным барьером. Рыба в Кутеней традиционно была в изобилии, но строительство плотины могло привести к сокращению популяции осетровых, среди других рыб, из-за изменений в расходе воды. Лучший сезон для рыбалки – с июня по ноябрь. Ловить рыбу можно с берегов, отмелей и островов или с лодок. Из-за размеров и силы реки ловить рыбу с дрейфующих лодок проще, чем с берега. Кроме того, поскольку основными источниками реки Кутеней являются ледники, условия рыбной ловли сильно отличаются от условий большинства рек в Монтане и Айдахо, питающихся за счет таяния снегов. ^{[ 144 ]} В Соединенных Штатах Кутеней с его «исключительной» ловлей форели считается промыслом Голубой ленты . ^{[ 145 ]}

Катание на лодках

Крутая и усыпанная порогами река Кутеней, несмотря на то, что она непригодна для коммерческой перевозки сельскохозяйственных и минеральных продуктов, считается выдающейся рекой с бурной водой. Рафтинг по реке Кутеней популярен на двух участках: в каньоне Дженнингс между плотиной Либби в Монтане и Боннерс-Ферри в Айдахо, а также в верховьях реки. ^{[ 146 ]} в национальном парке Кутеней в Британской Колумбии.

Сплавляться по среднему Кутеней между плотиной Либби и Боннерс-Ферри лучше всего при расходе от 230 до 340 кубических метров в секунду (от 8 000 до 12 000 куб футов / с). ^{[ 147 ]} Трасса, протяженностью около 60 километров (37 миль) с востока на запад, включает пороги класса IV + и водопад Кутенай , который редко проходит безопасно, в середине своего пути. ^{[ 148 ]} В Монтане река относится к воде класса I в соответствии с Законом о доступе к ручью Монтаны для рекреационных целей от плотины Либби до границы Монтаны и Айдахо. Класс I представляет собой водоемы, пригодные для судоходства и пригодные для отдыха. ^{[ 149 ]}

Рафтинг также популярен на некоторых участках реки в Канаде, особенно на тех, которые расположены вблизи истоков, где самый крутой уклон и самые сложные пороги. Несколько канадских аутфиттеров организуют поездки по реке возле национального парка Кутеней продолжительностью от нескольких часов до нескольких дней. Плавание на каноэ по многочисленным болотам, боковым каналам и рукавам Кутеней, протекающим через водно-болотные угодья Кутеней-Флэтс, дает дополнительную выгоду от наблюдения за птицами и дикой природой в Отделе управления дикой природой долины Крестон и других окружающих болотах. ^{[ 150 ]} Более крупные суда, такие как плавучие дома, могут путешествовать по озерам Кутеней и Кокануса. Рафтинг и каякинг также популярны на быстрой реке Слокан , самом нижнем из основных притоков Кутеней, а также в некоторых частях других крупных притоков Кутеней. ^{[ 151 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Исходные высоты и координаты получены из Google Earth с использованием данных канадских топографических карт.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Геологическая служба США Информационная система географических названий: река Кутенай
^ Jump up to: ^а ^б «Реки – Рассказы» . Баланс сил. 2007. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 3 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Введение в план суббассейна Кутенай , с. 11
^ Jump up to: ^а ^б «Сток озера Кутеней возле Корры Линн - средний месячный расход» . Архивные гидрометрические данные HYDAT . Окружающая среда Канады. 1937–2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бассейн реки Кутенай – Гидрология» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 25 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Река Кутеней» . Географические названия Британской Колумбии . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Пит, Стивен Денисон (1893). Американский антикварный и восточный журнал . Том. 15. Джеймсон и Морс.
^ Джениш, с. 139
^ Jump up to: ^а ^б Паллисер, Джон (1863). Исследование - Британская Северная Америка - журналы, подробные отчеты и наблюдения, касающиеся исследования капитаном Паллисером той части Британской Северной Америки, которая по широте лежит между линией британской границы и высотой суши или водоразделом северный или .. . GE Eyre и W. Spottiswoode для HM Stationery Off. п. 162.
^ Джениш, с. 133
^ Берпи, с. ликс
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас, Шари. «Река течет по нему: для племени Кутенай водопад является священным местом — центром мира, местом, где члены племени могут общаться с духовными силами» . The Western News – Весенний и летний путеводитель по стране Кутенай . Коотенет . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Ландерс и др., стр. 28.
^ «Лебединая река» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 04.04.1980 . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Геологическая служба США . «Топографические карты Геологической службы США» . Топоквест . Проверено 28 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Топографические карты USGS для США (карта). Картография Геологической службы США . ACME Mapper . Проверено 28 марта 2010 г.
^ «Квартиры на канале» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.
^ Калкинс, ФК (2008). Геологическая разведка в Северном Айдахо и северо-западной Монтане . БиблиоБазар. п. 68. ИСБН 978-0-554-92374-1 .
^ «Бассейн реки Кутенай» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 25 марта 2010 г.
^ Раздел притоков статьи в Википедии о реке Колумбия.
^ «Река Кутеней» . Британская энциклопедия . Университет Валенсии. 1995. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.
^ Введение в план суббассейна Кутенай , с. 12
^ «Водоразделы (карта)» . Комиссия по экологическому сотрудничеству. 2006. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бассейн реки Кутенай — геология» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Введение в план суббассейна Кутенай , с. 26
^ Введение в план суббассейна Кутенай , с. 27
^ Jump up to: ^а ^б Введение в план суббассейна Кутенай , с. 28
^ «Географические названия Британской Колумбии» . apps.gov.bc.ca.
^ «История» . Племя Кутенай из Айдахо. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Конфедерация племен салиш и кутенай / индейская резервация плоскоголовых» (PDF) . Комитет сообществ . Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Язык Кутеней» . К. Языковой институт инка-дене. 2006 год . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Индейцы Кутенай» . Льюис и Кларк . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 23 декабря 2002 года . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Миллер, с. 10
^ Холбрук, с. 40
^ Холбрук, стр. 41-42.
^ Холбрук, с. 43
^ Эддинс, О. Нед. «Дэвид Томпсон: канадский торговец мехом и картограф» . Горный человек Равнины Индийский Канадский мех Торговля. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ Берпи, с. 48
^ Холбрук, с. 41-42
^ Холбрук, с. 42
^ Забытые дороги , стр. 131-134.
^ Хейс, Дерек (2006). Исторический атлас Канады . Дуглас и Макинтайр. стр. 207–208. ISBN 1-55365-077-8 .
^ Паллисер, с. 13
^ Паллисер, с. 14
^ Паллисер, с. 15
^ Паллисер, с. 16
^ Бринк, с. 135
^ Миллер, с. 12
^ Jump up to: ^а ^б «Фишервилль — город, расположенный на золотом прииске» . Краузнест-тур . НаследиеBC. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Проверено 31 марта 2010 г.
^ «Взгляд вверх по ручью Уайлд-Хорс / мосту Уайлд-Хорс» . Кутеней — исследование исторических предрассудков и нетерпимости . Форт Стил. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Золотая лихорадка Кутеней» . История . Форт Стил. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 27 марта 2010 г.
^ «История Форта Стила» . Город наследия Форт-Стил. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Проверено 31 марта 2010 г.
^ Тиркелл, Фред; Скаллион, Боб (2002). Британская Колумбия 100 лет назад: портреты провинции . Распределение групп наследия. стр. 7–8, 72–74 . ISBN 1-894384-50-4 .
^ 'Баскский, с. 68
^ Jump up to: ^а ^б «Страна Кутеней — для вернувшихся солдат». Панамериканский журнал . 28 . Панамериканский журнал, 1918 год.
^ Холбрук, с. 164
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Штернвиллеры реки Верхний Кутеней» . Железнодорожный маршрут Крауснест-Пасс . Королевский музей Британской Колумбии . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Баскский, с. 80
^ Холбрук, с. 166
^ Баскский, стр. 75-77
^ Холбрук, с. 167
^ Холбрук, с. 169
^ Jump up to: ^а ^б «Пароходы» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Холбрук, стр. 170-171.
^ Холбрук, стр. 171-172.
^ Холбрук, стр. 196-198.
^ Jump up to: ^а ^б Холбрук, с. 199
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Плотников, В.И. «Сияющие воды: духоборы в районе Каслгара» . Сайт генеалогии духоборов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 25 марта 2010 г.
^ «Исход духоборов из Саскачевана в Британскую Колумбию из-за потери земель, 1908-1913» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ранняя лесопилка общины духоборов, около 1910 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Гранд-Форкс, фруктовый сад и деревня Британской Колумбии, около 1920-х годов» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холбрук, с. 200
^ «Открытие блестящего подвесного моста в 1913 году» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Молитвенный дом духобора, около 1912 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Холбрук, с. 202
^ Jump up to: ^а ^б «Смерть Петра «Барского» Веригина» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Холбрук, стр. 204-205.
^ «Ранняя могила Веригина — 29 августа 1925 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.
^ Холбрук, стр. 206-207.
^ Духобор Подвесной Бриджи . Канадский реестр исторических мест . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ Характеристика биомов , с. 83
^ Jump up to: ^а ^б Характеристика биомов , с. 85
^ Jump up to: ^а ^б Характеристика биомов , с. 87
^ Канадская часть бассейна Колумбии занимает 102 823 квадратных километра (39 700 квадратных миль), из которых 50 298 квадратных километров (19 420 квадратных миль) впадают в реку Кутеней.
^ Использование термина «канадская часть бассейна Колумбии» в этой статье обозначает любые части водораздела реки Колумбия, которые впадают в Колумбию вверх по течению от места пересечения границы Канады и США, независимо от того, проходит ли приток через Соединенные Штаты. а также (например, Кутеней). При таком использовании, например, река Кутеней, берущая начало в Канаде, текущая обратно в США и возвращающаяся в Канаду, считается частью «канадской части», тогда как река Оканоган , которая начинается в Канаде, но впадает в Колумбию в США не являются частью «канадской части». Система Кларк-Форк - Пенд-Орей , водораздел которой почти полностью находится на территории Соединенных Штатов, считается частью «канадской части», поскольку Пенд-Орей встречается с Колумбией к северу от границы.
^ «Знакомство с видами» . Взаимоотношения дикой природы со средой обитания в бассейне Колумбии Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Оледеневшая Колумбия» . Всемирный фонд дикой природы и организация охраны природы . Пресноводные экорегионы мира. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
^ «Колумбия без ледников» . Всемирный фонд дикой природы и организация охраны природы . Пресноводные экорегионы мира. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Характеристика биомов , с. 89-92
^ «План действий в отношении водно-болотных угодий Британской Колумбии» (PDF) . Утки без ограничений . Библиотека и информационная система ресурсов Аляски. 04.03.2004 . Проверено 28 марта 2010 г.
^ «Британская Колумбия» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Колумбия , с. 8
^ «Плотина Гранд-Кули: воздействие на рыбу» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 марта 2010 г.
^ «Охота на скалистого козла». Ежемесячный журнал Century Illustrated . 29 . Компания Century Co.: 202 1885.
^ Сообщества рыб и диких животных , с. 181-182
^ «Исторический и культурный обзор резервации Флэтхед» (PDF) . Обзор культуры плоскоголовых . Институт математики и естественных наук коренных народов . Проверено 1 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Индейцы Монтаны: их история и местонахождение» (PDF) . Отдел индийского образования . Управление народного просвещения Монтаны. Апрель 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2013 г. Проверено 9 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бассейн реки Кутенай – экономическая основа водораздела» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Речная сеть Кутенай. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ «Регистрация» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бассейн реки Кутенай — ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ (экономическая основа)» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Речная сеть Кутенай. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ «История» . Компании Sternwheeler из озера Кутеней . Виртуальный музей Канады . Проверено 28 апреля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ист-Кутеней Коулфилдс (PDF) (Карта). Картография С. Пакена и Д. Хортсинга. Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности провинции Британская Колумбия. 16 декабря 2001 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Ист-Кутеней Коулфилдс (PDF) (Карта). Картография Сьюзен Пакуин. Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности провинции Британская Колумбия. 31 января 2002 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ист-Кутеней Коулфилд» . Геологическая служба Британской Колумбии . Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсов Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Куинн, Дэйв (18 января 2010 г.). «Кутеней: спор о долине Флэтхедов» . Окружающая среда и устойчивое развитие . МойЗападный мир. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Коннер, Джеймс (17 января 1998 г.). «Fording Coal LTD изучает возможность разработки угольной шахты в Северной развилке Флэтхеда» . Памятка плоскоголовому . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ О'Брайен, Фрэнк (октябрь 2006 г.). «Вест Кутенейс» (PDF) . Западный инвестор. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2006 г. Проверено 28 апреля 2010 г.
^ «Плотины» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Проверено 14 апреля 2010 г.
^ Берпи, с. XLVI
^ «Плотина Нижний Боннингтон» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 17 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Поколение" . ФортисБК. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ «Плотина Верхний Боннингтон» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Плотина Южный Слокан» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Плотина Корра Линн» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Канал Кутеней» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Блестящая плотина» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Наводнения и борьба с наводнениями» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Проверено 12 июля 2011 г.
^ «Договор по реке Колумбия: конструкция и цели» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 17 апреля 2010 г.
^ «Плотина Дункан» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Плотины бассейна Колумбии и их влияние на местное рыболовство» . Договор по реке Колумбия . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 25 марта 2010 г.
^ «Либби Дам» . USACE, округ Сиэтл . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ Правительства Соединенных Штатов Америки и Канады (17 января 1961 г.). «Договор о совместном освоении водных ресурсов бассейна реки Колумбия (с приложениями)» . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Договор по реке Колумбия: история и обзор на 2014–2024 годы» (PDF) . Инженерный корпус армии США и Управление энергетики Бонневиля . Управление энергетики Бонневиля. Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 г. . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Баскский, с. 81
^ Колумбия , с. 325
^ «Квартиры на канале» . Британская Колумбия.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.
^ «Первый регион: водно-болотные угодья Колумбии» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.
^ Колумбия , с. 326
^ Карты Google (Карта). Картография NAVTEQ. Карты Google. 2009 . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Национальный лес Кутенай» . Лесная служба США. 12 апреля 2004 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «О лесу» . Национальные леса Айдахо Панхандл . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Поход и прогулка» . Национальный парк Кутеней в Канаде . Парки Канады . Проверено 31 марта 2010 г.
^ «Беговые лыжи, прогулки на снегоступах и лыжный туризм» . Национальный парк Кутеней в Канаде . Парки Канады . Проверено 31 марта 2010 г.
^ "Пеший туризм" . Провинциальный парк горы Ассинибойн . Министерство окружающей среды Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Провинциальный парк Кикомун-Крик» . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Тропа реки Кутенай» . www.trailsnet.com . Проверено 1 апреля 2010 г.
^ «Водопад Кутенай и качающийся мост» . Достопримечательности района Либби . Либби, Монтана. 2008 год . Проверено 31 марта 2010 г.
^ Воловсек, Вальтер. «Тропа Скаттебо Рич» . Тропы во времени . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Провинциальный парк озера Кутеней» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Провинциальный парк Вест-Арм» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Провинциальный парк Кокани-Крик» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Любительская рыбалка» . Национальный лес Кутенай . Лесная служба США . 17 ноября 2003 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Ловля рыбы нахлыстом на реке Кутенай» . Большая небесная рыбалка . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ «Река Кутенай» . Национальный лес Кутенай . Лесная служба США . 15 апреля 2004 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
^ Джепсон, Тим; Ли, Фил; Таня, Смит; Уильямс, Кристиан (2004). Примерный путеводитель по Канаде (5-е изд.). Грубые гиды. п. 697. ИСБН 1-84353-266-2 .
^ «Плывут по реке Кутенай» . Большая небесная рыбалка . Проверено 31 марта 2010 г.
^ «Река Кутенай, округ Линкольн» . Речные факты . Проверено 31 марта 2010 г.
^ «Доступ к потоку в Монтане — права и обязанности землевладельцев и рекреационистов» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Январь 2005 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Проверено 17 сентября 2008 г.
^ Ландерс и др., стр. 317.
^ Ландерс и др., стр. 306.

Цитируемые работы

Баскский, Гранат, изд. (1993). Пограничные дни в Британской Колумбии . Распределение групп наследия. ISBN 1-894384-01-6 . Проверено 12 апреля 2010 г.
Бринк, Ники Л; Баун, Стивен Р. (2007). Забытые шоссе: путешествие по дикой природе по историческим тропам канадских Скалистых гор . Тигровый и Стекло. стр. 131–134. ISBN 978-1-897142-24-0 .
Берпи, Лоуренс Джонстон (1908). Поиски западного моря: история освоения северо-западной Америки . ООО «Книжная компания «Муссон»
Хейс, Дерек (2006). Исторический атлас Канады . Дуглас и Макинтайр. стр. 207–208. ISBN 1-55365-077-8 .
Холбрук, Стюарт (1990) [1956]. Колумбия: классический портрет великой реки Северо-Запада . Комсток Издания. ISBN 0-89174-051-1 .
Джениш, Д'Арси (2004). Эпический странник: Дэвид Томпсон и картографирование канадского Запада . Издательство Университета Небраски. ISBN 0-8032-2600-4 .
Ландерс, Рич; Хансен, Дэн; Хузер, Верн; Норт, Дуг (2008). Гребля по Вашингтону: маршруты Флэтуотер и Уайтуотер в штате Вашингтон и на внутреннем северо-западе . Книги альпинистов. ISBN 978-1-59485-056-1 .
Миллер, Наоми (2002). Форт Стил: золотая лихорадка процветает в городе . Распределение групп наследия. ISBN 1-894384-38-5 .
Паллисер, Джон; Блэкистон, Томас Райт (1860). Исследование — Британская Северная Америка: Дальнейшие документы, касающиеся исследования экспедицией под командованием капитана Паллисера той части Британской Северной Америки, которая лежит между северным рукавом реки Саскачеван и границей Соединенных Штатов, а также между Красной рекой и… . Западная Американа, пограничная история запада за Миссисипи. GE Eyre и W. Spottiswoode для канцелярского офиса HM.
«Введение» (PDF) . План суббассейна Кутенай . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды. 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 25 марта 2010 г.
«Характеристика биомов» (PDF) . План суббассейна Кутенай . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды. 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 28 марта 2010 г.
«Сообщества рыб и дикой природы» (PDF) . План суббассейна Кутенай . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды. 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 17 апреля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Батиметрические исследования реки Кутенай возле Боннерс-Ферри, штат Айдахо, Геологическая служба США.

Салливан, Гордон (2008). Сохранение домашних вод: история ручьев и рек Монтаны . Вудсток, Вирджиния: The Countryman Press. ISBN 978-0-88150-679-2 .

[sourcege-1] Jump up to: ^а ^б Исходные высоты и координаты получены из Google Earth с использованием данных канадских топографических карт.

[GNIS-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Геологическая служба США Информационная система географических названий: река Кутенай

[balance-3] Jump up to: ^а ^б «Реки – Рассказы» . Баланс сил. 2007. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 3 сентября 2008 г.

[overview-4] Jump up to: ^а ^б ^с Введение в план суббассейна Кутенай , с. 11

[Environment_Canada-5] Jump up to: ^а ^б «Сток озера Кутеней возле Корры Линн - средний месячный расход» . Архивные гидрометрические данные HYDAT . Окружающая среда Канады. 1937–2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Проверено 25 ноября 2011 г.

[Hydrology-6] Jump up to: ^а ^б «Бассейн реки Кутенай – Гидрология» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 25 марта 2010 г.

[Kootenay_River-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Река Кутеней» . Географические названия Британской Колумбии . Проверено 13 апреля 2010 г.

[Antiquarian-8] Пит, Стивен Денисон (1893). Американский антикварный и восточный журнал . Том. 15. Джеймсон и Морс.

[9] Джениш, с. 139

[Palliser-10] Jump up to: ^а ^б Паллисер, Джон (1863). Исследование - Британская Северная Америка - журналы, подробные отчеты и наблюдения, касающиеся исследования капитаном Паллисером той части Британской Северной Америки, которая по широте лежит между линией британской границы и высотой суши или водоразделом северный или .. . GE Eyre и W. Spottiswoode для HM Stationery Off. п. 162.

[11] Джениш, с. 133

[12] Берпи, с. ликс

[KootenaiFalls-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томас, Шари. «Река течет по нему: для племени Кутенай водопад является священным местом — центром мира, местом, где члены племени могут общаться с духовными силами» . The Western News – Весенний и летний путеводитель по стране Кутенай . Коотенет . Проверено 26 марта 2010 г.

[14] Ландерс и др., стр. 28.

[15] «Лебединая река» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 04.04.1980 . Проверено 27 апреля 2010 г.

[topoquest-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Геологическая служба США . «Топографические карты Геологической службы США» . Топоквест . Проверено 28 марта 2010 г.

[ACMEmapper-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Топографические карты USGS для США (карта). Картография Геологической службы США . ACME Mapper . Проверено 28 марта 2010 г.

[Canalflats-18] «Квартиры на канале» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.

[19] Калкинс, ФК (2008). Геологическая разведка в Северном Айдахо и северо-западной Монтане . БиблиоБазар. п. 68. ИСБН 978-0-554-92374-1 .

[KRNintro-20] «Бассейн реки Кутенай» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 25 марта 2010 г.

[Tributarylist-21] Раздел притоков статьи в Википедии о реке Колумбия.

[Britannica-22] «Река Кутеней» . Британская энциклопедия . Университет Валенсии. 1995. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.

[23] Введение в план суббассейна Кутенай , с. 12

[watershed-map-24] «Водоразделы (карта)» . Комиссия по экологическому сотрудничеству. 2006. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 27 апреля 2010 г.

[KRNgeology-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Бассейн реки Кутенай — геология» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Kootenai River Network, Inc. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 27 марта 2010 г.

[KSBP26-26] Jump up to: ^а ^б Введение в план суббассейна Кутенай , с. 26

[27] Введение в план суббассейна Кутенай , с. 27

[KSBP28-28] Jump up to: ^а ^б Введение в план суббассейна Кутенай , с. 28

[29] «Географические названия Британской Колумбии» . apps.gov.bc.ca.

[KThistory-30] «История» . Племя Кутенай из Айдахо. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[31] «Конфедерация племен салиш и кутенай / индейская резервация плоскоголовых» (PDF) . Комитет сообществ . Проверено 26 марта 2010 г.

[32] «Язык Кутеней» . К. Языковой институт инка-дене. 2006 год . Проверено 27 марта 2010 г.

[LaC-33] «Индейцы Кутенай» . Льюис и Кларк . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 23 декабря 2002 года . Проверено 26 марта 2010 г.

[M10-34] Миллер, с. 10

[35] Холбрук, с. 40

[36] Холбрук, стр. 41-42.

[37] Холбрук, с. 43

[38] Эддинс, О. Нед. «Дэвид Томпсон: канадский торговец мехом и картограф» . Горный человек Равнины Индийский Канадский мех Торговля. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[39] Берпи, с. 48

[40] Холбрук, с. 41-42

[41] Холбрук, с. 42

[42] Забытые дороги , стр. 131-134.

[43] Хейс, Дерек (2006). Исторический атлас Канады . Дуглас и Макинтайр. стр. 207–208. ISBN 1-55365-077-8 .

[44] Паллисер, с. 13

[45] Паллисер, с. 14

[46] Паллисер, с. 15

[47] Паллисер, с. 16

[48] Бринк, с. 135

[49] Миллер, с. 12

[fisherville-50] Jump up to: ^а ^б «Фишервилль — город, расположенный на золотом прииске» . Краузнест-тур . НаследиеBC. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Проверено 31 марта 2010 г.

[FS1-51] «Взгляд вверх по ручью Уайлд-Хорс / мосту Уайлд-Хорс» . Кутеней — исследование исторических предрассудков и нетерпимости . Форт Стил. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Проверено 27 марта 2010 г.

[FS2-52] «Золотая лихорадка Кутеней» . История . Форт Стил. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 27 марта 2010 г.

[53] «История Форта Стила» . Город наследия Форт-Стил. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Проверено 31 марта 2010 г.

[54] Тиркелл, Фред; Скаллион, Боб (2002). Британская Колумбия 100 лет назад: портреты провинции . Распределение групп наследия. стр. 7–8, 72–74 . ISBN 1-894384-50-4 .

[55] 'Баскский, с. 68

[PAJ-56] Jump up to: ^а ^б «Страна Кутеней — для вернувшихся солдат». Панамериканский журнал . 28 . Панамериканский журнал, 1918 год.

[57] Холбрук, с. 164

[Steamboats-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Штернвиллеры реки Верхний Кутеней» . Железнодорожный маршрут Крауснест-Пасс . Королевский музей Британской Колумбии . Проверено 27 марта 2010 г.

[59] Баскский, с. 80

[60] Холбрук, с. 166

[61] Баскский, стр. 75-77

[62] Холбрук, с. 167

[63] Холбрук, с. 169

[CRHsteamboats-64] Jump up to: ^а ^б «Пароходы» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 26 марта 2010 г.

[65] Холбрук, стр. 170-171.

[66] Холбрук, стр. 171-172.

[67] Холбрук, стр. 196-198.

[TC199-68] Jump up to: ^а ^б Холбрук, с. 199

[Shiningwaters-69] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Плотников, В.И. «Сияющие воды: духоборы в районе Каслгара» . Сайт генеалогии духоборов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 25 марта 2010 г.

[70] «Исход духоборов из Саскачевана в Британскую Колумбию из-за потери земель, 1908-1913» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[VM2-71] Jump up to: ^а ^б «Ранняя лесопилка общины духоборов, около 1910 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[72] «Гранд-Форкс, фруктовый сад и деревня Британской Колумбии, около 1920-х годов» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[TC200-73] Jump up to: ^а ^б Холбрук, с. 200

[74] «Открытие блестящего подвесного моста в 1913 году» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[75] «Молитвенный дом духобора, около 1912 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[76] Холбрук, с. 202

[VM45-77] Jump up to: ^а ^б «Смерть Петра «Барского» Веригина» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[78] Холбрук, стр. 204-205.

[79] «Ранняя могила Веригина — 29 августа 1925 года» . Воспоминания сообщества, Центр открытий духобора . Виртуальный музей Канады . Проверено 27 марта 2010 г.

[80] Холбрук, стр. 206-207.

[81] Духобор Подвесной Бриджи . Канадский реестр исторических мест . Проверено 13 ноября 2011 г.

[82] Характеристика биомов , с. 83

[CB85-83] Jump up to: ^а ^б Характеристика биомов , с. 85

[CB87-84] Jump up to: ^а ^б Характеристика биомов , с. 87

[85] Канадская часть бассейна Колумбии занимает 102 823 квадратных километра (39 700 квадратных миль), из которых 50 298 квадратных километров (19 420 квадратных миль) впадают в реку Кутеней.

[86] Использование термина «канадская часть бассейна Колумбии» в этой статье обозначает любые части водораздела реки Колумбия, которые впадают в Колумбию вверх по течению от места пересечения границы Канады и США, независимо от того, проходит ли приток через Соединенные Штаты. а также (например, Кутеней). При таком использовании, например, река Кутеней, берущая начало в Канаде, текущая обратно в США и возвращающаяся в Канаду, считается частью «канадской части», тогда как река Оканоган , которая начинается в Канаде, но впадает в Колумбию в США не являются частью «канадской части». Система Кларк-Форк - Пенд-Орей , водораздел которой почти полностью находится на территории Соединенных Штатов, считается частью «канадской части», поскольку Пенд-Орей встречается с Колумбией к северу от границы.

[87] «Знакомство с видами» . Взаимоотношения дикой природы со средой обитания в бассейне Колумбии Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Проверено 17 апреля 2010 г.

[Columbiaglaciated-88] Jump up to: ^а ^б «Оледеневшая Колумбия» . Всемирный фонд дикой природы и организация охраны природы . Пресноводные экорегионы мира. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2010 г.

[89] «Колумбия без ледников» . Всемирный фонд дикой природы и организация охраны природы . Пресноводные экорегионы мира. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2010 г.

[90] Характеристика биомов , с. 89-92

[91] «План действий в отношении водно-болотных угодий Британской Колумбии» (PDF) . Утки без ограничений . Библиотека и информационная система ресурсов Аляски. 04.03.2004 . Проверено 28 марта 2010 г.

[92] «Британская Колумбия» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 апреля 2010 г.

[TC8-93] Jump up to: ^а ^б Колумбия , с. 8

[94] «Плотина Гранд-Кули: воздействие на рыбу» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 марта 2010 г.

[95] «Охота на скалистого козла». Ежемесячный журнал Century Illustrated . 29 . Компания Century Co.: 202 1885.

[96] Сообщества рыб и диких животных , с. 181-182

[97] «Исторический и культурный обзор резервации Флэтхед» (PDF) . Обзор культуры плоскоголовых . Институт математики и естественных наук коренных народов . Проверено 1 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[98] «Индейцы Монтаны: их история и местонахождение» (PDF) . Отдел индийского образования . Управление народного просвещения Монтаны. Апрель 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2013 г. Проверено 9 мая 2010 г.

[krnm-99] Jump up to: ^а ^б «Бассейн реки Кутенай – экономическая основа водораздела» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Речная сеть Кутенай. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[100] «Регистрация» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 28 апреля 2010 г.

[KRBlanduse-101] Jump up to: ^а ^б ^с «Бассейн реки Кутенай — ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ (экономическая основа)» . Международный альянс по качеству воды и водным ресурсам . Речная сеть Кутенай. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2010 г.

[Kootenaylakeboats-102] «История» . Компании Sternwheeler из озера Кутеней . Виртуальный музей Канады . Проверено 28 апреля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[103] Ист-Кутеней Коулфилдс (PDF) (Карта). Картография С. Пакена и Д. Хортсинга. Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности провинции Британская Колумбия. 16 декабря 2001 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[104] Ист-Кутеней Коулфилдс (PDF) (Карта). Картография Сьюзен Пакуин. Министерство энергетики и горнодобывающей промышленности провинции Британская Колумбия. 31 января 2002 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[Coal-105] Jump up to: ^а ^б «Ист-Кутеней Коулфилд» . Геологическая служба Британской Колумбии . Министерство энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсов Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[106] Куинн, Дэйв (18 января 2010 г.). «Кутеней: спор о долине Флэтхедов» . Окружающая среда и устойчивое развитие . МойЗападный мир. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[107] Коннер, Джеймс (17 января 1998 г.). «Fording Coal LTD изучает возможность разработки угольной шахты в Северной развилке Флэтхеда» . Памятка плоскоголовому . Проверено 28 апреля 2010 г.

[108] О'Брайен, Фрэнк (октябрь 2006 г.). «Вест Кутенейс» (PDF) . Западный инвестор. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2006 г. Проверено 28 апреля 2010 г.

[109] «Плотины» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Проверено 14 апреля 2010 г.

[110] Берпи, с. XLVI

[111] «Плотина Нижний Боннингтон» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 17 сентября 2008 г.

[fortisbc-112] Jump up to: ^а ^б "Поколение" . ФортисБК. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.

[113] «Плотина Верхний Боннингтон» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 6 июля 2011 г.

[114] «Плотина Южный Слокан» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[115] «Плотина Корра Линн» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[116] «Канал Кутеней» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[117] «Блестящая плотина» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[118] «Наводнения и борьба с наводнениями» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Проверено 12 июля 2011 г.

[119] «Договор по реке Колумбия: конструкция и цели» . История реки Колумбия . Северо-Западный совет по энергетике и охране окружающей среды . Проверено 17 апреля 2010 г.

[120] «Плотина Дункан» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Проверено 17 апреля 2010 г.

[CRTdams-121] Jump up to: ^а ^б «Плотины бассейна Колумбии и их влияние на местное рыболовство» . Договор по реке Колумбия . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 25 марта 2010 г.

[122] «Либби Дам» . USACE, округ Сиэтл . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Проверено 29 апреля 2010 г.

[123] Правительства Соединенных Штатов Америки и Канады (17 января 1961 г.). «Договор о совместном освоении водных ресурсов бассейна реки Колумбия (с приложениями)» . Центр истории реки Колумбия. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[124] «Договор по реке Колумбия: история и обзор на 2014–2024 годы» (PDF) . Инженерный корпус армии США и Управление энергетики Бонневиля . Управление энергетики Бонневиля. Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 г. . Проверено 26 марта 2010 г.

[125] Баскский, с. 81

[126] Колумбия , с. 325

[127] «Квартиры на канале» . Британская Колумбия.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.

[128] «Первый регион: водно-болотные угодья Колумбии» . Баланс сил: развитие гидроэнергетики на юго-востоке Британской Колумбии . Виртуальный музей Канады. 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.

[129] Колумбия , с. 326

[google-130] Карты Google (Карта). Картография NAVTEQ. Карты Google. 2009 . Проверено 29 апреля 2010 г.

[131] «Национальный лес Кутенай» . Лесная служба США. 12 апреля 2004 г. Проверено 29 апреля 2010 г.

[132] «О лесу» . Национальные леса Айдахо Панхандл . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 29 апреля 2010 г.

[133] «Поход и прогулка» . Национальный парк Кутеней в Канаде . Парки Канады . Проверено 31 марта 2010 г.

[134] «Беговые лыжи, прогулки на снегоступах и лыжный туризм» . Национальный парк Кутеней в Канаде . Парки Канады . Проверено 31 марта 2010 г.

[135] "Пеший туризм" . Провинциальный парк горы Ассинибойн . Министерство окружающей среды Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 29 апреля 2010 г.

[136] «Провинциальный парк Кикомун-Крик» . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 29 апреля 2010 г.

[137] «Тропа реки Кутенай» . www.trailsnet.com . Проверено 1 апреля 2010 г.

[138] «Водопад Кутенай и качающийся мост» . Достопримечательности района Либби . Либби, Монтана. 2008 год . Проверено 31 марта 2010 г.

[139] Воловсек, Вальтер. «Тропа Скаттебо Рич» . Тропы во времени . Проверено 29 апреля 2010 г.

[140] «Провинциальный парк озера Кутеней» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.

[141] «Провинциальный парк Вест-Арм» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.

[142] «Провинциальный парк Кокани-Крик» . БЦПаркс . Министерство окружающей среды Британской Колумбии . Проверено 10 мая 2010 г.

[RF-143] «Любительская рыбалка» . Национальный лес Кутенай . Лесная служба США . 17 ноября 2003 г. Проверено 29 апреля 2010 г.

[144] «Ловля рыбы нахлыстом на реке Кутенай» . Большая небесная рыбалка . Проверено 29 апреля 2010 г.

[145] «Река Кутенай» . Национальный лес Кутенай . Лесная служба США . 15 апреля 2004 г. Проверено 29 апреля 2010 г.

[146] Джепсон, Тим; Ли, Фил; Таня, Смит; Уильямс, Кристиан (2004). Примерный путеводитель по Канаде (5-е изд.). Грубые гиды. п. 697. ИСБН 1-84353-266-2 .

[147] «Плывут по реке Кутенай» . Большая небесная рыбалка . Проверено 31 марта 2010 г.

[148] «Река Кутенай, округ Линкольн» . Речные факты . Проверено 31 марта 2010 г.

[149] «Доступ к потоку в Монтане — права и обязанности землевладельцев и рекреационистов» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Январь 2005 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Проверено 17 сентября 2008 г.

[150] Ландерс и др., стр. 317.

[151] Ландерс и др., стр. 306.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel United States
Other	NARA