Список Daily Show повторяющихся сегментов
Это список повторяющихся сюжетов, представленных в The Daily Show . Этот список неполный для The Daily Show с Крейгом Килборном и The Daily Show с Джоном Стюартом .
В течение первых десяти лет существования The Daily Show значительная часть его эфирного времени была посвящена различным фирменным повторяющимся сегментам, которые обычно вели корреспонденты шоу. После запуска в 2005 году The Colbert Report , который в основном состоял из различных повторяющихся сегментов, время, посвященное таким сегментам в The Daily Show , сократилось. Обычные сегменты комментариев к текущим новостям также могут иметь повторяющиеся заголовки, которые помогают их сортировать и говорить о продолжении.
Текущие сегменты
[ редактировать ]
Ваш момент дзен (22 июля 1996 г. – настоящее время)
[ редактировать ]«Твой момент дзен» — это отрывок, который появляется в конце каждого шоу. [ 1 ] Этот сегмент был представлен в начале шоу. В нем ведущий заканчивал шоу и показывалась случайная подборка юмористических видеороликов, обычно это клип, относящийся к одной из тем, обсуждавшихся в эпизоде. Ведущие обычно представляют этот сегмент словами: «Вот он, ваш момент дзен». Иногда «Момент дзен» используется как дань уважения недавно умершей знаменитости или выдающемуся деятелю. «Моменты дзен» заменяются музыкальными гостями , которые разыгрывают эпизод дополнительным представлением. Этот сегмент продолжился при Треворе Ное с той же структурой.
Список особых моментов дзен:
- Эпизод The Daily Show от 18 декабря 2014 года не закончился «Моментом дзен», поскольку он сразу же перешел в заключительный эпизод , «Отчета Колберта» где Джон Стюарт давал «Момент дзен» в конце эпизода Кольбера .
- В конце последнего эпизода Стюарта 6 августа 2015 года он представил свой последний «Момент дзен» - живое выступление Брюса Спрингстина - сказав: «Вот он, мой момент дзен».
- 22 марта 2016 года Тревор посвятил «Момент дзен» Брюсселю (Бельгия) и Анкаре (Турция) . Это было сделано в знак солидарности с этими городами после террористических атак, произошедших ранее в тот же день в Брюсселе и ранее в том же месяце в Анкаре .
- 8 ноября 2016 года Тревор и команда The Best F#@king News воссоздали сцену после титров из фильма «Мстители» . Эта быстрая пародия заменила обычный «Момент дзен».
- 2 марта 2017 года Тревор объявил, что они будут принимать «Your Moment of Zen» предложения зрителей с хэштегом в социальных сетях #DailyShowZen. Первый пользователь, приславший заявку, «Момент дзен» вышел в эфир 15 марта 2017 года.
- Когда Тревор включил «Момент дзен» в свой последний выход в качестве ведущего 8 декабря 2022 года, камера повернулась к аплодирующей публике, которая присоединилась к команде шоу, исполняющей серенаду Тревору с исполнением « Джерри и кардиостимуляторов » . Never Walk Alone », песня, связанная с любимым футбольным клубом Тревора, «Ливерпулем». [ 2 ]
Снова в черном с Льюисом Блэком (1996 – настоящее время)
[ редактировать ]«Снова в черном с Льюисом Блэком» — это популярный сегмент шоу, в котором «главный комментатор Америки по всем вопросам» и комик Льюис Блэк ловит истории, которые, по его вступлению, «выпадают из виду», и комментирует их в юмористической тираде. . [ 1 ] Отрывок, начинающийся с вступительного риффа в стиле песни AC/DC « Back in Black », зародился в 1996 году, когда Крейг Килборн еще был ведущим The Daily Show . По состоянию на 2019 год это самый продолжительный повторяющийся сегмент, который до сих пор транслируется в сериале, за исключением «Момента дзен».
InDecision/Демокалипсис
[ редактировать ]Перед дебютом The Daily Show Comedy Central выпустила « InDecision '92 », серию специальных комедийных программ, пародирующих сегмент «Решение» канала NBC News , который выходит в эфир в годы выборов. После второй серии специальных выпусков 1996 года под названием «InDecision '96» «InDecision» стала повторяющейся программой The Daily Show, начиная с «InDecision 2000». Сегмент посвящен темам года выборов, от праймериз в штатах, партийных съездов, хода предвыборной кампании, дебатов и ночи выборов.
Варианты включали:
- "ReDecision 2003", посвященный выборам губернатора Калифорнии в 2003 году.
- «InDecision 2004: Прелюдия к пересчету голосов», посвященная президентским выборам в США 2004 года.
- «InDecision 2044», отрывок, в котором Роб Риггл брал интервью у воспитанников детского сада, чтобы узнать, кто, скорее всего, будет баллотироваться на пост президента в 2044 году.
- «Нерешительность 1425», охватывающая парламентские выборы в Ираке в январе и декабре 2005 года, датированные по исламскому календарю.
- «Дорога к InDecision 2006», охватывающая месяцы, предшествующие промежуточным срокам 2006 года.
- «Нерешительность 5766», охватывающая выборы в законодательные органы Израиля 2006 года, датированные по еврейскому календарю.
- «InDecision/InDécision 2006», посвященный канадским федеральным выборам 2006 года, признающий два официальных языка Канады.
- «InDecision 2008: Clusterf@#k в Белый дом», посвященный начальным первичным сезонам президентских выборов 2008 года.
- «IranDecision 2009», освещающий президентские выборы в Иране 2009 года.
- «InDecision 2010: Midterm TeaPartyGanza, When Grizzlies Attack», посвященный выборам в США 2010 года , с отсылкой к «Чаепитию» и Сары Пэйлин для консервативных матерей «Мама Гризли». прозвищу
- «Нерешительность 1776: булыжная дорога к Белому дому», освещающая республиканские дебаты 2012 года, высмеивающая риторику «Чаепития ».
- «Точка нерешительности: Clusterhag to 10 Downing», посвященная всеобщим выборам в Соединенном Королевстве 2010 года.
- «InDecision 2024», посвященный президентским выборам в США 2024 года.
Версия InDecision 2004 без цензуры была выпущена на трехдисковом бокс-сете DVD 28 июня 2005 года. Она включает в себя все эпизоды Демократической и национальных съездов Республиканской партии , « Дебаты Буша и Керри : Ссора в Корал-Гейблс», «Выборы». Ночь 2004: Прелюдия к пересчету голосов» и основные моменты президентских выборов 2004 года .
Через некоторое время репортажи стали называться под разными названиями, например «Демокалипсис 2012/2016», в связи с большим количеством кандидатов от Демократической партии на тот момент. Во время правления Ноя репортаж получил название «Вотегазм».
Джордан Клеппер держит пульс (21 июля 2016 г. – 21 марта 2017 г., 2019 г. – настоящее время)
[ редактировать ]Джордан Клеппер выходит и разговаривает с разными людьми на публике. Обычно разговаривая со сторонниками Дональда Трампа на митингах или мероприятиях Трампа, он задает им вопросы, подчеркивающие лицемерие внутри группы. Один сегмент был посвящен общению с жителями Дик-стрит, штат Нью-Джерси. [ 3 ]
Этот сегмент продолжился после президентских выборов 2016 года , поскольку президент Трамп продолжал проводить предвыборные митинги по всей территории Соединенных Штатов Америки .
Этот сегмент вернулся в конце 2019 года, когда Клеппер вернулся на шоу.
Беспорядок О 'Потамия/Кризис в Исрафгианонанаке/Бесполезный полумесяц (2003–2015, 2024)
[ редактировать ]«Месс О'Потамиа» был постоянной частью шоу с первых дней вторжения в Ирак в 2003 году . Как и «Нерешительность ####», название просто используется для обозначения темы шуток, посвященных проблемам в регионе Месопотамии .
В августе 2006 года Стюарт объявил, что сегмент Mess O'Potamia был переименован в « Бесполезный полумесяц ». Затем, в декабре 2006 года, Стюарт создал дополнительный выпуск этого сегмента, на этот раз под названием « Беспорядок в Потомаке », что совпало с выпуском окончательного отчета Группы по изучению Ирака.
Заключительный сегмент «Беспорядка О'Потамии» вышел в эфир в марте 2009 года, вскоре после Барака Обамы вступления в должность . Хотя война в Ираке продолжалась, клип назывался «Беспорядок О'Потамия - Война в Ираке окончена». [ 4 ] Однако 12 июня 2014 года Джон Стюарт объявил: «Похоже, нам придется вернуться к нашему старому освещению» и возродил старый сегмент «Месс О'Потамия».
«Кризис в Исрафгиянонанаке» — альтернативное название эпизода « Беспорядок в Потамии ». Первоначально использованный в 2006 году, он фокусируется на проблемах Ближнего Востока. Название представляет собой комбинацию названий (по порядку) Израиля , Афганистана , Сирии , Ливана , Ирана и Ирака .
Сегмент вернулся под названием «Бесполезный полумесяц» 26 февраля 2024 года.
Прошлые повторяющиеся сегменты эпохи Ноя
[ редактировать ]
Сегодняшнее будущее сейчас (7 октября 2015 г. – 16 мая 2017 г.)
[ редактировать ]«Сегодняшнее будущее сейчас» — это сегмент, который ведет корреспондент Ронни Чиенг , в котором рассматриваются и анализируются технологические тенденции. Первый сегмент, вышедший в эфир 7 октября 2015 года, стал дебютом Чиенга на The Daily Show в качестве корреспондента.
В этом сегменте были рассмотрены такие технологии, как виртуальная реальность , искусственный интеллект , интеллектуальные технологии и летающие автомобили.
Что на самом деле (11 ноября 2015 г. – 23 января 2017 г.)
[ редактировать ]What the Actual Fact — это сегмент проверки фактов , обычно анализирующий выступления политических деятелей или событий.
Сегмент ведет Дези Лидик (один раз с Джессикой Уильямс ), и в нем она стоит перед экраном. Показан клип/звуковой фрагмент, в котором политик делает заявление, которое является ложным (или каким-то образом вводит в заблуждение). Затем Дези деконструирует ложь и дает ей юмористическую оценку по шкале шутки.
23 января 2017 года в сюжете был рассмотрен администрации Трампа первый пресс-брифинг . Из-за Келлиэнн Конвей оплошности по поводу альтернативных фактов , этот сегмент был переименован в «Какой альтернативный факт» . В этом сегменте Лидик сатирически и саркастически оценил всю ложь Трампа как правдивую, оправдывая ее «альтернативными фактами».
Жизнь на улице (20 января 2016 г. - 21 апреля 2016 г.)
[ редактировать ]«Жизнь на улице» - это отрывок, который ведет Хасан Минхадж , в котором он пародирует «руководителей Уолл-стрит» и финансовую рекламу, а также говорит о деньгах, акциях и экономике. Хасан играет персонажа, который дает технически обоснованные, но сумасшедшие советы, у которого также есть финансовые и семейные проблемы.
Байки из архива Трампа (10 марта 2016 г. - 26 мая 2016 г.)
[ редактировать ]«Сказки из архива Трампа» (также известные как «Хроники нарциссизма: рассказы из архива Трампа» ) — это сегмент, который транслировался во время республиканских праймериз 2016 года и в котором более глубоко рассматривается история кандидата в президенты от республиканской партии Дональда Трампа .
Сегмент вел Тревор Ноа , и он состоял из трех сегментов, в которых в шоу рассматривались звуковые фрагменты и видеозаявлений Дональда Трампа, которые не получили слишком большого освещения в СМИ.
В первом сегменте, который выйдет в эфир 10 марта, речь пойдет об интервью Дональда Трампа газете The New York Times 1999 года. [ 5 ] В этом сегменте Тревор показывает несколько видеороликов, в которых люди из среднего класса объясняют, почему они хотят, чтобы у власти был богатый бизнесмен, и даже показывает отрывок, в котором Трамп говорит, что любит бедных людей. Затем они противопоставляют это утверждение высказыванию Трампа в 1999 году: «Всю свою жизнь я наблюдал, как политики хвастаются тем, насколько они бедны, что они появились из ничего, насколько бедными были их родители, бабушки и дедушки. И я сказал себе: если они могут оставаться такими бедными на протяжении многих поколений, возможно, это не тот человек, которого мы хотим избрать на более высокий пост. Насколько умными они могут быть? Они идиоты».
Во втором сегменте, который выйдет в эфир 5 апреля, рассказывается об интервью Дональда Трампа 1994 года об образе жизни богатых и знаменитых . В клипе он дает интервью вместе со своей первой второй женой ( Марлой Мэйплс ). В интервью Трамп непристойно и сексуально говорит о своей дочери (которой на момент интервью был год) Тиффани Трамп . Это контрастирует с заявлением Трампа о том, что «никто не уважает женщин больше, чем» он. [ 6 ]
В третьем сегменте, который выйдет в эфир 26 мая, рассматривается интервью 1994 года, в котором Дональд Трамп рассказывает, как ему не нравилось, что его бывшая жена (Мэйплс) работала.
Какого черта мы сюда попали (21 марта 2016 г. - 23 марта 2016 г.)
[ редактировать ]«Как, черт возьми, мы сюда попали» — отрывок Тревора Ноа, состоящий из двух частей , в котором рассматриваются причины выдвижения Дональда Трампа от Республиканской партии . Другими словами: «Как Дональд Трамп превратился из парня, который фальшиво увольнял людей по телевидению, в оранжевого террора?»
Летние игры Daily Show 2016 (8 августа 2016 г. - 18 августа 2016 г.)
[ редактировать ]Обычно прямо перед началом серии этот отрывок представлял собой пародию на комментаторов летних Олимпийских игр 2016 года . Этот отрывок использовался для сатирического изображения новостей, приходящих из Рио-де-Жанейро , Бразилия. Он также пошутил о проблемах, которые произошли на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио, таких как эпидемия вируса Зика , позеленение бассейнов и скандал с Райаном Лохте .
Иногда его использовали, чтобы высмеять «умственную гимнастику», которую политики и эксперты использовали для раскручивания определенных историй. Примечательно, что он высмеивал сторонников Дональда Трампа за то, что они постоянно колеблются в защите своего кандидата.
Ведущие: Рой Вуд-младший и Джордан Клеппер (один раз с Роем Вудом-младшим и Ронни Чиенгом ) в качестве комментаторов, иногда с эпизодической ролью Тревора Ноа в качестве участника.
Суд возмущения (13 сентября 2016 г. - 12 октября 2016 г.)
[ редактировать ]Предварительно записанный отрывок, основанный на эскизах, в котором Рой Вуд-младший - судья, который слушает спор двух адвокатов по определенному вопросу, происходящий в суде по возмущению . Адвокатами являются Джордан Клеппер и Дези Лидик , которые занимают другую позицию по таким темам, как « вызывать предупреждения » и подходящие способы протеста.
Сегмент заканчивается тем, что Рой Вуд-младший принимает действительные баллы с обеих позиций и отклоняет все недействительные баллы.
Черный глаз на Америку (20 октября 2016 г. - 3 апреля 2017 г.)
[ редактировать ]Рой Вуд-младший говорит о проблемах с точки зрения афроамериканцев. Сегменты состоят из коротких, быстрых интервью с афроамериканцами, обладающими знаниями по этому вопросу, а также примеров того, как эта конкретная проблема влияет на чернокожих американцев.
В первом сегменте « Черного глаза на Америке» рассказывается о трудностях, с которыми сталкиваются чернокожие журналисты при обсуждении расовых проблем по телевидению. [ 7 ] В нем рассказывается о том, как и почему им следует сохранять спокойствие, и приводятся примеры того, как нечерные ведущие делают расистские высказывания в адрес этих чернокожих журналистов.
Во втором сегменте рассматривается явление, известное как « Черный Твиттер ».
Кто настоящий президент? (6 февраля 2017 г. – 4 апреля 2017 г.)
[ редактировать ]В первые месяцы после того, как Дональд Трамп стал президентом Соединенных Штатов , Тревор Ноа анализирует персонажей Белого дома, которые могут быть даже более влиятельными, чем сам Трамп. В этом сегменте Тревор размышлял, является ли настоящий президент старшим советником Стивом Бэнноном , новостной компанией Fox News или зятем Трампа Джаредом Кушнером .
Ежегодная выставка (17 декабря 2015 г. – 18 декабря 2018 г.)
[ редактировать ]В последнем выпуске шоу в этом году Тревор Ноа и команда The Best F#@king News рассматривают самые важные новости и тенденции прошлого года.
Мания третьего месяца (17 марта 2016–)
[ редактировать ]Пародия на «Мартовское безумие» с сеткой, заполненной другими темами вместо баскетбольных команд. «Мания третьего месяца» — это ежегодный сегмент, который транслируется еженедельно в течение марта и апреля. Голосование происходит на сайте Thirdmonthmania.com.
В рамках первой ежегодной «Мании третьего месяца » зрители могли проголосовать за то, что сделало их «самыми безумными». Варианты выбора включали «Медленный Wi-Fi» или «Нет Wi-Fi», «Антиваксеры» или «Хипстеры» и т. д. Ведущие Хасана Минхаджа и Роя Вуда-младшего корреспонденты преувеличивали результаты и изменения в группе, высмеивая комментаторов «Мартовского безумия». Официальное описание с сайта Thirdmonthmania.com; «Мания третьего месяца рассматривает все важные (и тривиальные) вещи, которые вас злят, а затем противопоставляет их друг другу в группе, где ваш голос действительно имеет значение. никоим образом не связан с легкой атлетикой в колледже».
К концу «Мании третьего месяца 2016 года» , после 4,4 миллиона голосов, победителем в номинации «Самое безумное» стали сторонники Трампа. [ 8 ]
Во второй ежегодной программе «Мания третьего месяца » зрители могли проголосовать за то, какой твит Дональда Трампа является лучшим. Брекет был разбит на 4 раздела: «Знаменитости», «Враги», «Правительственные дела» и «WTF». [ 9 ]
Профили в огромной степени (30 ноября 2016 г.–)
[ редактировать ]В этом сегменте Тревор Ноа рассматривает Дональда Трампа кандидатов в административный кабинет . Трамп известен тем, что хвастается тем, что выбрал «лучших людей» и « осушил болото ». [ 10 ] поэтому The Daily Show проверяет, соответствуют ли его выборы его обещанию.
Ной проверяет финансовые связи, историю, скандалы, достижения и т. д. людей, которых назначил Трамп. Он часто смотрит на то, что Трамп ранее говорил об этом человеке, и проверяет, соответствует ли Трамп своему отношению к нему. Он также анализирует их работу на слушаниях по утверждению кандидатур . Название отрывка отсылает к биографической книге « Профили в мужестве», получившей Пулитцеровскую премию 1957 года .
Эти сегменты были представлены генеральному прокурору Трампа Джеффу Сешнсу , министру финансов Стивену Мнучину , советнику по национальной безопасности Майклу Т. Флинну , министру жилищного строительства и городского развития Бену Карсону , министру образования Бетси ДеВос , пресс-секретарю Шону Спайсеру , кандидату в Верховный суд Нилу. Горсач , старший советник Стивен Миллер , директор по связям с общественностью Белого дома Энтони Скарамуччи и министр финансов Стивен Мнучин .
28 августа 2017 года в специальном выпуске «Pardon Edition» рассказывалось о недавно помилованном бывшем шерифе Джо Арпайо . [ 11 ]
Москва в Средиземноморье (9 января 2017–)
[ редактировать ]Сегмент, посвященный историям, в которых участвуют президент Дональд Трамп и Россия , таким как досье Дональда Трампа и России и российское вмешательство в выборы 2016 года . [ 12 ]
Ни у кого нет на это времени (март 2017–)
[ редактировать ]В этом сегменте Ной суммирует новости, которые должны привлечь значительное внимание средств массовой информации, но затмеваются другими последними новостями, которые постоянно появляются каждый день. [ 13 ]
Я прошу прощения за то, что говорил, пока вы говорили (январь 2018 г.–)
[ редактировать ]Рой Вуд-младший и Майкл Коста (хотя в одном сегменте Ронни Чиенг заменил Косту, а в другом Джабуки Янг-Уайт заменил Вуда) являются соведущими этого сегмента, посвященного спортивным новостям. Название сегмента является пародией на спортивное ток-шоу ESPN Pardon the Interruption .
CP Time с Роем Вудом младшим (февраль 2018–)
[ редактировать ]Рой Вуд-младший ведет этот сегмент с искусственными седыми усами и очками в роговой оправе. Этот сегмент посвящен истории афроамериканцев. Девиз сегмента: «Помните, мы за культуру». Название является отсылкой к сленгу « Время цветных людей ».
Все глупо (июнь 2018–)
[ редактировать ]Ронни Чиенг ведет этот сегмент, комментируя нелепые тенденции в новостях, такие как Fortnite , роскошные собачьи будки и игровые площадки для приключений.
Тревор Ной: детектив по расизму (январь 2019 г. – декабрь 2022 г.)
[ редактировать ]Краткий фрагмент, в котором после того, как человек, находящийся в центре внимания истории, делает что-то очень характерное для расизма , возникает вопрос: «Является ли он расистом?» Ной обращается к «Тревору Ною: Детектив по расизму», где Ной одет как кеды 1930-х годов в черно-белом офисе, просто подтверждая расизм этого человека.
Мировая война D (январь 2019–)
[ редактировать ]Сегмент был посвящен кандидатам в президенты от Демократической партии, стремящимся выиграть номинацию от Демократической партии, чтобы баллотироваться против Дональда Трампа в 2020 году.
К черту этих животных (февраль 2019–)
[ редактировать ]Ной, изображавший из себя своего австралийского двоюродного брата «австралийца Тревора», комментировал истории, связанные с животными.
Командир по говядине (май 2019–)
[ редактировать ]Сегмент, посвященный мелкой вражде Дональда Трампа в Твиттере на данный момент.
Волшебный и чудесный путь к импичменту (25 сентября 2019 г. – настоящее время)
[ редактировать ]Сегмент, посвященный расследованию импичмента Дональду Трампу . Первоначально назывался «Фантастический, абсолютно потрясающий путь к импичменту».
Так мы умираем? (2 марта 2020–2022 гг.)
[ редактировать ]Сегмент, посвященный пандемии COVID-19 .
Солнечный луч (апрель 2020–2022 гг.)
[ редактировать ]Представлен на The Daily Social Distancing Show в качестве вводного сегмента, показывающего хорошие новости во время пандемии COVID-19 .
Прошлые повторяющиеся сегменты эпохи Стюарта
[ редактировать ]Вот список прошлых повторяющихся фрагментов, в основном из эпохи, когда Джон Стюарт вел шоу, в алфавитном порядке:
10 чертовых лет
[ редактировать ]«10 F#@king Years» — это отрывок, который транслировался в шоу на протяжении 2006 года в честь десятой годовщины шоу. В этом сегменте обычно ведущий Джон Стюарт предлагает ностальгический взгляд на прошлые сегменты шоу (обычно охватывающие работу Стюарта в качестве ведущего), обычно сосредотачиваясь на определенной теме. Этот сегмент дебютировал 17 июля 2006 года, примерно во время фактического юбилея шоу. Этот сегмент продолжался до конца 2006 года, когда юбилей закончился.
Вы готовы?!?
[ редактировать ]Вы готовы?!? был сегментом, который дебютировал в шоу 16 мая 2006 года с участием Саманты Би . Этот сюжет, посвященный готовности к потенциальной катастрофе или плохой ситуации, был стилизован как пародия на тактику запугивания, используемую сенсационными новостными шоу. В сюжете корреспондент обычно разъезжал в большом фургоне со словами «Вы готовы?!?» со своей стороны, часто стучаясь в двери ничего не подозревающих жильцов и «проверяя их готовность» к данному сценарию. Би исполнила этот отрывок два раза, а ее муж, корреспондент Джейсон Джонс, провел выпуск 9 ноября 2006 года.
Даже Стивенфен
[ редактировать ]Даже «Стивфен» представлял собой сегмент, который представлял собой дебаты в студии на актуальную тему между корреспондентами Стивом Кареллом и Стивеном Колбертом . Вместо этого они часто проводили время, оскорбляя друг друга, иногда в результате чего один из них плакал из-за болезненных детских воспоминаний. Он очень похож на более раннюю часть шоу «Backfire».
Название сегмента представляет собой смесь гомофонных имен двух корреспондентов, иногда появляющихся как Even Stephven или Even Stepvhen ( на начальном изображении сегмента буквы ph и v накладываются друг на друга). Дебют сегмента, состоявшийся 20 сентября 1999 года, стал источником двух звуковых фрагментов, используемых в наиболее частом воплощении вступительной картинки сегмента: фраза Карелла «Ты только что заставил меня стошнить прямо в рот!» и Кольбера «Какая погода у тебя в заднице?» [ 14 ]
Сегмент был прекращен, когда Стив Карелл покинул шоу после короткого разового выступления с участием Эда Хелмса (партнера Карелла по фильму «Офис» ) в качестве партнера Колберта по дебатам, в котором Хелмс намеренно продемонстрировал, что он неспособен уловить суть сегмента. . [ 15 ] 19 сентября 2006 года монтаж лучшего из «Эвена Стивенфена» был показан в рамках программы The Daily Show «10 F#@king Years». [ 16 ]
Этот сегмент был возобновлен в выпуске The Colbert Report от 7 июля 2010 года , когда гостем был Карелл. Они обсуждали, насколько неудобным было для них интервью, что привело как к оскорблениям друг друга за плохие карьерные решения, так и к плачущим мужчинам и неожиданному появлению Джона Стюарта, который умолял их ответить, как они смогли покинуть шоу.
Он был снова возрожден 13 мая 2024 года в выпуске « Позднего шоу со Стивеном Колбертом» . Карелл - гость на 60-летии Колберта, и они оба спорят о преимуществах и недостатках старения.
Сказка о выживании
[ редактировать ]«Сказка о выживании» — это отрывок, который всегда делал корреспондент Вэнс ДеДженерес , в котором он представлял репортаж, выполненный в стиле репортажа Dateline NBC . В нем сообщалось о тривиальном происшествии, как если бы оно было довольно опасным и серьезным, например, когда свиная отбивная, которую готовил мужчина, загорелась и причинила беспокойство его домашнему попугаю . Между предварительно отснятыми частями Вэнс появлялся в студии, прячась за различными декорациями или аппаратами, описывая события в более пугающих подробностях. В отличие от других произведений Daily Show , этот будет разделен рекламной паузой, чтобы подчеркнуть разочаровывающий аспект. Этот сегмент впервые появился примерно в 1999 году и был прекращен, когда Вэнс ДеДженерес покинул шоу в 2001 году.
Объявление тошноты
[ редактировать ]Ad Nauseam — это сегмент, в котором ведущий проигрывал различные фрагменты телевизионной рекламы, а затем высмеивал их. Первоначальным ведущим этого сегмента был Майкл Блиден до 1999 года . С 1999 по 2002 год ведущим был Стив Карелл , но когда он покинул шоу ради своей карьеры в кино и на телевидении, корреспондент Эд Хелмс. его место, начиная с 2002 года, стал занимать прекращено примерно в 2003 году.
Это имеет некоторое сходство с отрывком «Ad Absurdum» в сериале CBC на канале Royal Canadian Air Farce .
Решающий
[ редактировать ]«Решающий» — анимационный отрывок, выполненный в стиле комиксов. Главным героем этого сегмента был президент Джордж Буш в роли супергероя Решающего . Этот отрывок возник, когда Буш сделал комментарий, назвав себя « решающим » во время пресс-конференции 18 апреля 2006 года. «Решающий» был показан в шоу только три раза, причем его первое появление состоялось 19 апреля 2006 года (на следующий день после использование этого термина Бушем). Решающий появился дополнительно 18 мая 2006 года. После двухлетнего перерыва этот сегмент был показан в третьем и последнем эпизоде от 19 июня 2008 года с дополнительным поворотом - Решающий теперь стал Прокастинатором . [ 17 ]
Диагностика
[ редактировать ]«Диагноз:» — сегмент, который повторялся дважды: «Диагноз: Тайна» и «Диагноз: Наука». «Тайну» вел Джейсон Джонс под видом медицинского интересного материала, посвященного лечению гомосексуализма. Ведущим программы «Наука» был Роб Риггл, посвященный изучению того, как клонирование животных повлияет на выбор продуктов питания.
Цифровые часы
[ редактировать ]Digital Watch — это сегмент, который вел Эд Хелмс и был посвящен новым технологиям. Этот сегмент начался примерно в феврале 2003 года и был прекращен где-то летом 2004 года.
Доллары и «центы»
[ редактировать ]«Доллары и центы» - это сегмент, в котором два ведущих обсуждают экономику и дают финансовые советы. Он высмеивал формат передач финансовых новостей и включал биржевой тикер и ошибку в левом углу с надписью «MSTDSFN», имитирующую названия и логотипы MSNBC и CNN FN .
Хозяева и формат несколько различались. Когда премьера состоялась в начале 2000 года, ее вели Стив Карелл и Вэнс ДеДженерес , а Нэнси Уоллс выступала на фондовой бирже как «Денежная зайка». К «Денежному кролику» обычно плохо относились два ведущих-мужчины, которые подшучивали над ней. После ухода ДеДженереса его заменил Мо Рокка . В конце концов, в сменяющихся роликах в качестве «Хозяин» и «Мани Банни» появятся и другие корреспонденты, такие как Мириам Толан, Мэтт Уолш , Кэмпбелл Смит, Лорен Видман и Эд Хелмс . В последний раз доллары и центы видели в 2002 году, когда Роб Корддри вел репортаж из отдела новостей.
Эксперт-тизеры
[ редактировать ]Ведущим программы «Эксперт-тизеры» стал постоянный эксперт Джон Ходжман , который дебютировал 24 августа 2006 года. Отрывок был записан заранее, и в нем Ходжман в качестве «резидента-эксперта шоу» каждую неделю обсуждал разные темы в комнате, полной книг. Саманта Би была диктором вступления к сегменту. В каждом сегменте на экране появлялся вопрос, и Ходжман обращался к этой теме, часто используя подделанные фотографии и другие юмористические наглядные пособия. Ходжман заканчивал каждый сегмент словами: «Я Джон Ходжман, пожалуйста». Хотя сегмент «Эксперт-тизеры» появлялся только дважды, Ходжман продолжает появляться в сериале в качестве постоянного эксперта.
Великие моменты мудрости в прочтении детей
[ редактировать ]«Великие моменты в науке, прочитанные детьми» — это сегмент, в котором маленькие дети читают стенограммы спорных моментов из таких программ, как «Перекрестный огонь» и «Хэннити и Колмс» . Этот сегмент широко освещался в период с 2004 по 2005 год и обычно транслировался непосредственно перед рекламной паузой.
Гуантанамо Спасатели Малибу
[ редактировать ]Серия отрывков, подробно описывающих обращение с заключенными в лагере для задержанных Гуантанамо . В нем участвует собственный корреспондент по имени «Гитмо» ( ручная марионетка Элмо с добавленной исламской бородой, которым управляет Стюарт перед зеленым экраном), который подробно описывает его пытки и возможное освобождение из Гуантанамо, убедив власти, что он на самом деле уйгур . . Стюарт озвучивает Гитмо в стиле, похожем на Элмо, но с ближневосточным акцентом.
Заголовки
[ редактировать ]Заголовки - это сегмент, который всегда открывал шоу в течение первых четырех лет, когда шоу вел Джон Стюарт. В этом сегменте Стюарт сосредоточится на важных событиях дня. Примерно в 2003 году этот сегмент был внезапно исключен без объяснения причин. Это был один из трех разделов шоу в первые несколько лет работы Стюарта; остальные - « Другие новости » и « Это только что ». Все три были исключены в 2003 году. Этот термин до сих пор используется на веб-сайте The Daily Show для классификации видеороликов с ведущими вечерними новостями.
Работа в Америке
[ редактировать ]«Работа в Америке» — это сюжет о рабочих местах, который вел Стивен Колберт .
Классический Кольберт
[ редактировать ]«Классический Кольберт» представлял собой сегмент, состоящий из ранее вышедшего в эфир сегмента с участием бывшего корреспондента Стивена Кольберта. Этот сегмент впервые появился 8 февраля 2006 года, через несколько месяцев после того, как Кольбер покинул The Daily Show , чтобы провести его спин-офф, The Colbert Report .
Отметьте свой календарь
[ редактировать ]«Отметьте свой календарь» — это сегмент, в котором ведущий рассказывал об основных событиях предстоящего месяца. В какой-то момент сегмент делался ежемесячно. Мо Рокка Первоначально этот сегмент вел , Эд Хелмс вел его с 2002 по 2003 год , а Саманта Би начала вести этот сегмент в 2003 году. В какой-то момент этот сегмент был известен как «Календарь Марка Один» .
Денежные разговоры
[ редактировать ]Сегмент, организованный участником Джоном Ходжманом, был посвящен вопросам финансов и благосостояния. Ходжман изображает себя невероятно богатым и успешным писателем, который смотрит свысока на тех, кто беднее его.
Мопинион
[ редактировать ]Mopinion представлял собой сегмент комментариев, невозмутимо представленный Мо Рокка . [ 18 ]
Другие новости
[ редактировать ]«Другие новости» » Джона Стюарта - это сегмент, который всегда следовал за сегментом « Заголовки в течение первых четырех лет его пребывания в качестве ведущего. В этом сегменте Стюарт сосредоточится на менее важных событиях дня, что создаст комедийный контраст с сегментом «Заголовки». Примерно в 2003 году этот сегмент был внезапно исключен без объяснения причин. Это был один из трех разделов шоу в первые несколько лет работы Стюарта; остальные - «Заголовки» и « Это только что ». Все трое были исключены в 2003 году.
В кино
[ редактировать ]Отрывок «В кино» вел Фрэнк ДеКаро , который предоставил зрителям возможность взглянуть на новые художественные фильмы в образе яркого гомосексуального кинокритика, который может найти гей-подтекст в любом фильме. [ 19 ] [ 20 ] Во время его работы в шоу Comedy Central ежегодно показывал расширенные тридцатиминутные версии «Out at the Movies» для церемонии вручения «Оскара » . Этот сегмент дебютировал в 1997 году и стал одним из самых продолжительных сегментов шоу. Его производство было прекращено, когда Фрэнк ДеКаро покинул шоу в 2003 году.
Опрос «Курение с Дэйвом Горманом»
[ редактировать ]Опрос «Курение с Дэйвом Горманом» - это сегмент, в котором ведущий сегмента Дэйв Горман, известный как статистический аналитик шоу, представляет сатирические взгляды на опросы и статистику, касающуюся текущих событий. В каждом сегменте Горман делает вид, что не замечает двойного значения названия своего сегмента (отсылка к фелляции ) и отпускает несколько случайных шуток, связанных с этим названием, до сегмента от 5 октября 2006 года, когда Горман «выяснил» значение названия сегмента. название и «решил» согласиться с ним. Этот сегмент впервые появился 27 апреля 2006 г. и последний раз появился 5 октября 2006 г.
Первоначально Горман появился на шоу в качестве гостя в декабре 2001 года, чтобы продвигать свою книгу « Вы Дэйв Горман?» . Четыре года спустя его наняли в качестве соавтора, что сделало его вторым соавтором, нанятым после появления на шоу в качестве гостя для продвижения своей книги (после Джона Ходжмана ).
Продюсируйте Пита со Стивом Кареллом
[ редактировать ]«Продюсирование Пита» — это сегмент, который вел Стив Карелл , в котором он давал юмористические советы относительно продюсерской деятельности , перемежаясь комментариями о собственных жизненных неудачах. Этот отрывок был ранее записан на пленку и впервые появился примерно в 2002 или 2003 году, когда Карелл был слишком занят своей карьерой в кино, чтобы делать живые отрывки в сериале. Этот отрывок обычно выходит в эфир ближе к концу шоу, прямо перед « Your Moment of Zen ». Этот сегмент был прекращен, когда Карелл покинул шоу, хотя он ненадолго появился снова после того, как было «обнаружено», что Карелл пропал в Ираке.
Место Жара
[ редактировать ]«Место жары» дебютировало на шоу 13 сентября 2006 года. Этот отрывок был показан во время гостевого интервью; Стюарт задавал гостю один вопрос, на который, как ему казалось, было особенно сложно ответить. (Например, во время интервью с Джонни Ноксвиллом : «Какой участник вашего шоу умрет первым и к чему тогда будет пришита его мошонка?»). Во время этого сегмента экран позади Стюарта и его гостя заполнился изображениями пламени. «Место жары» стало первым регулярным сегментом гостевого интервью после « Пяти вопросов ». Однако этот сегмент просуществовал недолго. Его выпуск был прекращен в ноябре 2006 года, через два дня после того, как Стюарт в шутку пожаловалась гостье Тине Фей , что «по какой-то причине мы теперь женаты на этом кусочке». [ 21 ]
Похудение со Стивом
[ редактировать ]«Похудение со Стивом» - это отрывок, в котором рассказывается об ошибочных попытках персонажа Карелла похудеть. Среди предложенных методов было употребление растительного масла как более здоровой альтернативы мороженому (что Карелл и сделал перед Стюартом и публикой, к их явному отвращению) и операция, в результате которой у него, по-видимому, остались открытые раны . Юмор также был порожден чрезвычайно унизительными комментариями Карелла о его собственных (очень преувеличенных, если даже существующих) проблемах с весом, таких как: «Я пытался похудеть с помощью диеты и физических упражнений, но все равно чувствую себя на 190 фунтов дерьма». 175-фунтовый мешок!» — объявили с радостной улыбкой. В 2001 году этот отрывок транслировался пять раз и включал в себя банальную вступительную часть с песней, текст которой в исполнении Карелла состоял только из «Худеем со Стивом, худеем со Стивом!» повторялось снова и снова.
День медленных новостей
[ редактировать ]Slow News Day — сегмент, дебютировавший в эпизоде от 13 июня 2006 года. Этот сегмент представлял собой компиляцию новостных роликов, обычно от CNN , MSNBC или Fox News , которые следовали за необычно скучным или тривиальным новостным событием в течение нескольких часов. Отрывок был очень коротким, и его обычно проигрывали перед рекламой без какого-либо вступления.
Это только что
[ редактировать ]This Just In был сегментом, который всегда следовал за сегментом Джона Стюарта « Другие новости » в течение первых четырех лет его пребывания в качестве ведущего. В этом сегменте Стюарт сосредоточится на последних событиях дня. Это был один из трех разделов шоу в первые несколько лет работы Стюарта, остальные были « Заголовки » и «Другие новости». Все три были внезапно исключены в 2003 году без объяснения причин.
Эта неделя в Боге
[ редактировать ]
На этой неделе в Боге была представлена «Божья машина» и сатирическое изложение «всего, что Бог сделал на этой неделе», очень похожее на более ранний сегмент Daily Show «God Stuff» с Джоном Блумом . Само название «Бог-Машина» является пародией на театральный прием Deus ex machina , что означает «Бог из машины» и относится к почти надуманному событию, которое спасает положение в театральной постановке .
Стивен Колберт обычно делал наброски в период с 2003 по 2005 год, хотя иногда это делали и другие корреспонденты. [ 22 ] Из-за выхода «Отчета Колберта» эскиз был передан Робу Корддри в 2005 году. Колберт сказал при передаче: «У Бога есть эксклюзивное лицензионное соглашение с The Daily Show . Мы пытаемся заполучить Дьявола». для нашего шоу». [ 23 ]
После выпуска от 31 июля 2006 года « Эта неделя в Боге» была прекращена на три месяца из-за ухода Корддри из шоу. 19 октября 2006 года «Эта неделя в Боге» вернулась, и Саманта Би стала «старшим корреспондентом по религии ». Би снова вернулся для участия в программе «Christmas Christacular» 18 декабря 2006 года. Корреспондент Эд Хелмс также иногда заменял ведущего сегмента. [ 24 ]
Машина Бога обычно имела форму черного столба с единственной большой ярко-красной кнопкой наверху, окруженной желтой подкладкой. Ранее он появлялся как «Рычаг Бога» или «Жезл Бога». Ведущий нажимал кнопку, и он начинал мигать, по-видимому, случайной последовательностью изображений религиозной тематики на экране позади ведущего, одновременно издавая звук высокого голоса (записанного Колбертом), говорящего: «Бипбупбуп бипбуп буп буп. . Буп. К концу изображения и звук замедлились, причем последние несколько юмористических или ироничных изображений (таких как Капитан Морган , Медведь Наггл , Жаба или сам Колберт) появлялись перед тем, как экран остановился на изображении, которое подсказывало следующий элемент в сегменте.
Частой темой, которую выбирает Бог-Машина, является Ислам . [ нужна ссылка ] Всякий раз, когда это происходило, ведущий делал побочные комментарии о религии, пытаясь успокоить разгневанных мусульман . К таким заявлениям относятся: «Ислам! В этом нет ничего смешного» или «Ислам! Который я полностью уважаю».
Кольбер прославил «Божью машину» как символ непочтительного, а иногда и провокационного рассмотрения религиозных вопросов. Когда Роб Кордри впервые взял на себя обязанности Бога-Машины, он указал, что является членом епископальной церкви .
В выпуске The Colbert Report от 19 апреля 2007 года во время выступления Шона Пенна и Стивена Колберта «Meta-Free-Phor-All» для создания субъектов использовалась модифицированная версия звука «Божьей машины». «Бог-Машина» дополнительно появился в эпизоде The Colbert Report от 5 июня 2007 года .
Тенденции
[ редактировать ]Trendspotting — это сегмент, который вел комик и «молодежный корреспондент» Деметри Мартин . В этом сегменте Мартин предлагает зрителям комедийный взгляд на новые молодежные тенденции. Темы включали вино , Xbox 360 , Myspace.com , лайф-коучинг , кальяны и компании, выпускающие кредитные карты . 24 июля 2007 года корреспондент Джон Оливер заменил слегка измененный сегмент «Политические тенденции» на дебатах на YouTube , надев парик Деметри Мартина и пытаясь перенять его модный жаргон . (По иронии судьбы, Оливер на 5 лет моложе Мартина).
Мы любим шоу-бизнес
[ редактировать ]«Мы любим шоу-бизнес» - это сегмент, который вели Стив Карелл и Нэнси Уоллс (которые сейчас женаты). Это была пародия на Access Hollywood , Entertainment Tonight и подобные шоу; высмеивают их подхалимское отношение к знаменитостям. После ухода Уоллса в 2002 году другие женщины-корреспонденты ( Лорен Уидман и Рэйчел Харрис ) принимали гостей вместе с Кареллом. Когда Карелл был недоступен, Эд Хелмс ведущим выступал . Роб Корддри также был ведущим дважды летом 2003 года: один раз со Стивом Кареллом и один раз с Самантой Би . Сегмент был прекращен в 2003 году.
Уилмор-Оливер расследует
[ редактировать ]«Расследования Уилмора-Оливера» - это отрывок, в котором корреспонденты Ларри Уилмор и Джон Оливер пародируют журналистские расследования. Сегмент был показан трижды. В первом выпуске исследовалось использование слова «n» , а во втором — знаменитости, произносящие оскорбительные высказывания. Третий рассматривал республиканские дебаты в преимущественно афроамериканском колледже, на которые не явился ни один из основных кандидатов; этот отрывок был повторен 24 января 2008 года. Большая часть юмора в этом отрывке основана на разногласиях между британским корреспондентом Оливером и афроамериканским корреспондентом Уилмором. Сегмент дебютировал 28 марта 2007 года.
Этот первый отрывок был в центре разговора, когда Уилмор появился на NPR канале « Свежий воздух » с Терри Гроссом в июне 2007 года.
Чтооо?
[ редактировать ]Чтооо? был сегментом, который иногда появлялся во время освещения новостей, которые, как утверждал Стюарт, находили особенно сбивающими с толку, например, сообщение о том, что армия увольняет арабоязычных лингвистов за то, что они геи, или что AOL Time Warner сумела потерять 99 миллиардов долларов в результате один год. Устройство использовалось в 2002 и 2003 годах и было идентифицировано по повороту Стюарта к третьей камере и появлению большого синего логотипа с надписью «Чтоооо?»
Худшие ответчики
[ редактировать ]«Худшие респонденты» (отсылка к службам быстрого реагирования ) — это сегмент, в котором критиковалась реакция политиков на стихийные бедствия. Самый известный его выход в эфир произошел в 2010 году, когда Стюарт пригласил специалистов экстренного реагирования Кенни Спехта, Джона Девлина, Кена Джорджа и Криса Боумана в попытке добиться принятия Закона Задроги . Стюарт возобновила этот эпизод в 2015 году в шоу Ноя, чтобы призвать к повторному утверждению Закона. [ 25 ]
Добро пожаловать с Джоном Ходжманом
[ редактировать ]12 февраля 2009 года «Эксперт-резидент» Джон Ходжман начал новый сегмент под названием «Добро пожаловать» , в котором он использует свой «эксперт» для окончательного решения самых насущных проблем страны. Например, в первом сегменте он предложил частично спасти переживающую трудности экономику, назначив Криса Энджела министром финансов (пообещав, что он «поднимет экономику в воздух, заставит ее исчезнуть, а затем вытащит ее из пупка официантки Hooters » . «), а также учреждение «чрезвычайного Рождества», чтобы заставить людей делать покупки.
Бросок
[ редактировать ]Какое-то время, в конце шоу, как раз перед « Моментом дзен» , Джон Стюарт «[проверил] нашего хорошего друга Стивена Колберта в The Colbert Report ». Задуманная как пародия на главные новостные шоу, соединяющиеся друг с другом в таких сетях, как CNN , эта последовательность обычно состояла либо из «предварительного просмотра» шоу Колберта, либо из краткого обсуждения чего-то, что происходило в программе Стюарта. В конечном итоге, однако, этот эпизод часто заканчивался тем, что эгоистичный персонаж Кольбера оскорблял Стюарт. Обычно и Кольбер, и особенно Стюарт были склонны портить характер и смеяться. Когда-то «Бросок» был частью практически каждого эпизода, но частота «Броска» была сокращена до такой степени, что «Бросок» происходил только раз в пару недель. The Toss не появлялся с февраля 2011 года по ноябрь 2014 года из-за конфликтов в расписании двух шоу. Этот сегмент вновь появился впервые почти за четыре года 4 ноября 2014 года, когда оба шоу транслировали в прямом эфире промежуточные выборы 2014 года . Оно появилось снова в четверг, 18 декабря 2014 года, когда у Стивена Кольбера был последний выпуск своего шоу. Отчет Кольбера .
С января 2015 года и до ухода Стюарта в августе 2015 года этот сегмент транслировался каждый понедельник, где Стюарт и Ларри Уилмор подшучивали над «Ночным шоу» .
Другие названия сегментов
[ редактировать ]Как и в случае с «Нерешительностью» и «Беспорядок-О-Потамия», для обозначения тематики различных сегментов использовались и другие юмористические названия. В последнее время в их число вошли:
- Clusterf**k to the White House , отрывок о президентских выборах 2008 года , название которого указывает на большое количество кандидатов (которых на тот момент было 18), претендующих на эту должность.
- Clusterf**k to the Porhouse , где публикуются новости об ухудшении состояния экономики США и мира.
- Вариации на эту тему включают Clustershag в 10 Даунинг на всеобщих выборах в Великобритании 2010 года и Clusterf**k в Warhouse по поводу израильского и корейского кризисов в конце мая и начале июня 2010 года.
- Clusterf**k to the Porhouse , где публикуются новости об ухудшении состояния экономики США и мира.
- Gaywatch / We’re Here, We’re Queer, Get Newsed to It , сегмент, посвященный вопросам, связанным с движением за права геев , таким как однополые браки и «Не спрашивай, не говори ».
- Баракнофобия относится к новостным агентствам и другим организациям, которые испытывают, казалось бы, иррациональный страх перед президентом Бараком Обамой .
- Вариант «Нерешительности» 2008 года, «Длинный, плоский, казалось бы, бесконечный марш смерти Батаана к Белому дому» , освещающий затянувшуюся борьбу между Бараком Обамой и Хиллари Клинтон за выдвижение от Демократической партии .
- «Вы не знаете Дика» (позже «Даже Дик не знает Дика» и «Вы не знаете Ричарда Чейни», когда гостем была Линн Чейни) , в котором рассказывается вице-президента Дика Чейни о различных уровнях секретности . В выпуске от 5 февраля 2009 года Стюарт официально изменил название отрывка на «Почему ты такой придурок?»
- ¿Ай, Мами, Por Que es El Mentiroso Todavia a Cargo de la Ley? («Мама, почему лжец все еще отвечает за закон?») , в котором представлены основные моменты показаний генерального прокурора Альберто Гонсалеса перед Конгрессом, касающихся скандала с увольнением прокуроров США.
- Америка спешит на помощь , в которой рассказывается о сделках по поставкам оружия между правительством США и правительствами стран Ближнего Востока. Этот сегмент начинается смесью мощной музыки, короткого отрывка из выступления Джорджа Буша-младшего и компьютерных истребителей . Самоусложняющийся случай, который усугубил сделки США по оружию, связанные с Саддамом Хусейном и Усамой бен Ладеном , вступительные фрагменты из эпизода войны в Персидском заливе (с участием Джорджа Буша- старшего и советского вторжения в Афганистан в начале 1980-х годов (с участием Рональда Рейгана ).
- Обновление Maritime Salvage Update , выходившее дважды и содержащее хронику текущих подводной археологии. новостей
- «Я сдаюсь» , когда Стюарт рассказывает историю, которая расстраивает его и делает его безнадежным .
Прошлые повторяющиеся сегменты эпохи Килборна
[ редактировать ]Вот список прошлых повторяющихся фрагментов, в основном из эпохи, когда Крейг Килборн вел шоу (1996–1998), в алфавитном порядке:
Момент для нас
[ редактировать ]«Момент для нас» - это отрывок, в котором ведущий Крейг Килборн поставил шоу на паузу для личного монолога со зрителями. [ 26 ] Килборн перенес этот отрывок, когда покинул The Daily Show, чтобы стать ведущим The Late Late Show . Этот отрывок был показан во время пребывания Килборна в качестве ведущего с 1996 по 1998 год. [ 27 ]
обратная реакция
[ редактировать ]Backfire — это фрагмент дебатов в студии между корреспондентами А. Уитни Браун и Брайаном Унгером . Он очень похож на более поздний отрывок « Даже Стивенфен », который также представлял собой дебаты в студии между двумя корреспондентами. Название сегмента является пародией на шоу политических дебатов Crossfire . Этот сегмент начался примерно в 1996 году и был прекращен, когда в 1998 году шоу покинули А. Уитни Браун и Брайан Унгер.
Пять вопросов
[ редактировать ]«Пять вопросов» - это сегмент, который проводился во время каждого шоу, когда Крейг Килборн ведущим шоу был . Этот отрывок всегда приходился в самом конце неформальных интервью Килборна со знаменитостями. В этом сегменте Килборн задавал серию из пяти абсурдных вопросов, на которые часто давались еще более неуместные ответы. [ 26 ] Актер Билл Мюррей прославился тем, что был первым и одним из немногих, ответивших на все «правильно». Кэти Айрленд выпала сомнительная честь получить только один экземпляр, и то с помощью Килборна.
Книга, выпущенная в 1998 году под Comedy Central названием «Ежедневное шоу: пять вопросов » (англ. ISBN 0-8362-5325-6 ), освещает многие из лучших моментов интервью за время пребывания Крейга Килборна в качестве ведущего.
Когда Килборн покинул шоу в 1998 году, чтобы заменить Тома Снайдера в шоу CBS » «Поздно поздно , он смог взять сегмент «Пять вопросов» с собой в новое шоу , запретив любому будущему ведущему TDS использовать его в своих интервью. [ 27 ] Однако в первую неделю Джона Стюарта в качестве ведущего он постепенно отказался от «Пяти вопросов», задавая «Четыре вопроса» в понедельник, «Три вопроса» во вторник, «Два вопроса» в среду и заканчивая «Одним вопросом» в понедельник. Четверг.
Бог
[ редактировать ]God Stuff - это сегмент, в котором ведущий сегмента Джон Блум представил подборку реальных клипов от различных телеевангелистов. Он очень похож на более поздний отрывок « Эта неделя в Боге ». Этот сегмент начался примерно в 1996 году и был прекращен, когда Джон Блум покинул шоу в 1998 году. [ нужна ссылка ]
Публичный эксцесс
[ редактировать ]Public Excess - это сегмент, который вел корреспондент Рич Браун. Сегмент начался в 1996 году и был прекращен, когда он покинул шоу в 1998 году. Сегменты Public Excess из прошлого все еще показывались в эпизодах The Daily Show до середины 2000 года.
Тривиальный компромисс
[ редактировать ]Тривиальный компромисс был под угрозой! -подобный отрывок, показанный во время последней рекламной паузы во время пребывания Крейга Килборна в качестве ведущего. Его вели мать и отец создателя/продюсера Лизз Уинстед Джинни и Уилбур Уинстед по телефону.
Повторяющиеся шутки
[ редактировать ]В сериале повторяется несколько комедийных тем и шуток. Это неполный список.
Текущие приколы
[ редактировать ]«Старший ______корреспондент»
[ редактировать ]Когда корреспондент делает предполагаемую прямую трансляцию , в подписи к его или ее заголовку будет написано «Старший ______ корреспондент» с абсурдной темой, в которой он или она предположительно являются экспертами и, следовательно, имеют право освещать рассматриваемую историю. Некоторые из наиболее нелепых примеров включают «Старший корреспондент по вопросам растления малолетних », «Старший корреспондент по концептуальному искусству » и Ларри Уилмора давнюю должность «Старший черный корреспондент». (Когда Уилмор впервые появился в сериале, его титул в заголовке был просто «Черный корреспондент», но он отказался начать свой репортаж, пока его не изменили на «Старший черный корреспондент».)
Каламбурные подписи
[ редактировать ]Большинство новостей, освещаемых в The Daily Show, сопровождаются изображением в верхнем левом углу экрана и подписью, которая представляет собой каламбур, связывающий тему статьи со знакомой поговоркой или предметом поп-культуры. Примеры включают « Черное дерево и ирония », которое было использовано, когда выяснилось, что Строма Термонда семья когда-то владела рестораном Эла Шарптона ; « Несчастные события в Сирии » о прекращении сирийской оккупации Ливана; и « Подонок с миллионом волос » в отношении коррумпированного губернатора Иллинойса Рода Благоевича и его прически, над которой часто высмеивают. Если аудитория особенно долго смеется над шуткой, Стюарт часто издевается над ними, комментируя примерно так: «Правда? Мы вроде как думали, что позвонили этому человеку»; если они стонут или хихикают над этим, он скажет что-нибудь защитное, например: «Думаешь, это легко придумать?» или «Вы бы видели тех, с кем мы не пошли». Одна из повторяющихся шуток, часто используемая, чтобы высмеять публику и зрителей, — это пошутить над World of Warcraft , используя текст или название сегмента. Мир ___крафта .
Зеленые экраны
[ редактировать ]Стюарт и корреспонденты иногда импровизировано ссылаются на тот факт, что их «репортажи в прямом эфире» почти всегда снимаются внутри студии перед зеленым экраном, расположенным недалеко от стола Стюарта. Иногда об этом говорят, если изображение на экране противоречит действительности – например, если на нем показан ночной вид города, в котором, по утверждению корреспондента, находится корреспондент. Другие отсылки записаны в сценарии, например, когда Саманта Би , Джейсон Джонс и Дэн Баккедал утверждали, что ведут репортажи из трех разных городов Ближнего Востока; с множеством карманов, Появившись на разделенном экране, они перебрасывали из кадра в кадр жилет цвета хаки который обычно носят корреспонденты во время сюжетов о Ближнем Востоке (каждый из них не желал делать репортаж о Ближнем Востоке, не надев хаки). В другой раз Джейсон Джонс, действительно поехавший в Данию , чтобы сообщить историю, толкнул прохожего, чтобы «доказать», что он действительно был там.
«Встретимся у третьей камеры»
[ редактировать ]«Встретимся у третьей камеры» — это распространенная фраза, придуманная Стюартом в 2006 году, чтобы инициировать то, что должно быть прямым обращением к человеку или группе, которых касается текущая тема. Обычно после выражения своего отвращения к действиям субъекта Стюарт просит (например) « Компания Уолта Диснея , встретимся у третьей камеры», после чего кадр переключается на камеру, расположенную справа от обычной камеры. Стюарт поворачивается лицом к камере и отправляет свое сообщение субъекту, возможно, начиная свою речь с соответствующего приветствия, а затем кадр снова переключается на обычную камеру. Тревор Ной продолжил эту традицию.
Африканские шутки
[ редактировать ]Тревор Ной, родом из Южной Африки , начал эту шутку на шоу в конце 2016 года. Ной смотрит прямо в третью камеру после шутки, касающейся Африки , и говорит такие вещи, как «Африканские шутки; вы думали, что я шучу, но это не так». я уже так уверен».
Спирит Эйрлайнз
[ редактировать ]Вместо шуток Арби, которые Стюарт делал в сериале, Ной с тех пор сделал боксерскую грушу из Spirit Airlines . Пошутив над ними, как и Стюарт, Ной поворачивался либо к Камере 1, либо к Камере 3 и придумывал лозунг о низком качестве Духа.
Посмотрите на все эти лица!
[ редактировать ]В качестве комментария к переполненным кандидатам от Демократической партии 2020 года Ной показывал групповой снимок всех кандидатов, а также шуточный номинант, такой как оригинальный дизайн фильма «Еж Соник» и главного героя из «Мандалорца» , и говорил: « Посмотрите на все эти лица! Посмотрите на эти лица!»
Приколы под руководством Стюарта
[ редактировать ]"Арби"
[ редактировать ]Джон Стюарт отпускал забавную, но оскорбительную шутку в адрес сети быстрого питания Arby's , обычно утверждая, что еда несъедобна или вредна для здоровья. После шутки Стюарт иногда заявлял, что это хороший ресторан и у него нет причин смеяться над ними.
Генеральный директор Arby Пол Браун появился в последнем выпуске Джона Стюарта 6 августа 2015 года. Arby's также сняла видео «Прощай, Джон Стюарт» для последнего шоу Стюарта, которое представляло собой небольшую подборку всех шуток, которые Стюарт отпустил в их адрес. [ 28 ]
Митч МакКоннелл изображает черепаху
[ редактировать ]Повторяющаяся шутка, в которой Стюарт имитирует сенатора Митча МакКоннелла голосом Черепахи Сесила МакКоннелла , подразумевая черепаховую внешность и манеры .
НАМБЛА
[ редактировать ]Кляп — это вставка фразы «...или NAMBLA» (аббревиатура от Североамериканской ассоциации любви мужчин и мальчиков ) вместо указания правильного сокращения или акронима после упоминания длинного или запутанного названия, такого как Американская федерация любви к мальчикам. Служащие штата, округа и муниципалитета , Национальное республиканское собрание или Академия кинематографических искусств и наук . Точно так же Организация стран-экспортеров нефти получила название «НАМБЛ-ОПЕК», а Национальная стрелковая ассоциация - «БЛАМБЛА». Международное агентство по атомной энергии называлось «МАГАТЭ-БЛА». Защитную группу, обеспокоенную предполагаемым сексуальным насилием со стороны католических священников, назвали «Анти-НАМБЛА». В августе 2005 года Стюарт переименовал NARAL Pro-Choice America в NAR-AMBLA. Во время дебюта в октябре 2005 года сегмента под названием «Человек против Природы: Война на Терре», в котором подробно описывались разрушительные последствия глобального потепления , Стюарт вздрогнул, произнеся «NAMBLA» в отношении Национального центра данных по снегу и льду . [ 29 ] Стюарт даже будет называть организации, которые уже являются аббревиатурами, NAMBLA («...AARP или NAMBLA»).
Во время освещения Республиканского национального съезда 2004 года Стивена Колберта спросили, кого он представляет, и он быстро ответил: «О, я из NAMBLA». Не зная контекста, она ответила: «Ну, повеселимся сегодня вечером». (Кстати, женщина, которой он это сказал, оказалась подругой его сестры.) [ 30 ]
27 июля 2006 года в отрывке шоу под названием «10 F#@king Years» было представлено множество клипов, отсылающих к шуткам NAMBLA. [ 31 ] Джон Стюарт завершил обзор еще одной шуткой о NAMBLA:
«Знаете, это иронично. Теперь, когда нам 10 лет, мы как раз в том возрасте, чтобы привлечь внимание NAMBLA. Однако, к сведению, The Daily Show не имеет абсолютно никакого отношения к North American Man. Ассоциация мальчиковой любви, или, как ее называют, ЮНИСЕФ».
Шутка была использована еще раз в связи со скандалом с Марком Фоули , когда Стюарт говорил о «Североамериканской ассоциации любви мальчиков-мужчин или Конгрессе».
30 октября 2006 года Джон Стюарт показал отрывок из губернаторской гонки в Огайо , в котором Кен Блэквелл обвинил своего оппонента в получении поддержки от NAMBLA. Джон Стюарт заявил: «Я знал, что в какой-то момент буду прав с этой аббревиатурой».
30 ноября 2006 года Джон Стюарт продемонстрировал отрывок из совместной пресс-конференции президента Буша и премьер-министра Ирака Нури аль-Малики в Аммане, Иордания . Джон Стюарт пошутил по поводу заявления Джорджа Буша относительно Объединенного комитета по ускорению передачи ответственности за безопасность, назвав его СКРАМБЛА.
Стивен Кольбер перенес эту шутку в свою программу « Отчет Кольбера» ; в ноябре 2007 года, когда Демократический совет Южной Каролины сообщил ему, что он не будет участвовать в первичном голосовании, он ответил: «Я предполагаю, что вы пожертвуете мой регистрационный взнос в NAMBLA?»
Ссылка на NAMBLA также появляется в книге «Америка (Книга): Руководство для граждан по бездействию в области демократии» . Разворот, содержащий информацию о различных лобби, включает «заявленную повестку дня» и «скрытую повестку дня» для каждой группы; например, «скрытая программа» Голливуда такова: « Болдуин в Белом доме к 2016 году». Запись NAMBLA гласит: «Заявленная повестка дня: легализация сексуальных отношений между мужчинами и мальчиками. Скрытая повестка дня: чувак, ты читал заявленную повестку дня?»
Вилсак Дак
[ редактировать ]В 2006 году в сериале появилась шутка, основанная на имени и относительной безвестности губернатора-демократа Тома Вилсака . В совместной пародии на « Утку Афлак» упоминание губернатора в сериале сопровождается тем, что утка крякает его именем «Вил-мешок!». Когда Вилсак появился в качестве гостя на шоу в декабре 2006 года, шутка была снова использована: утка сначала уважительно назвала полное имя и титул Вилсака, прежде чем Стюарт призвал ее вернуться к стандартной шутке. [ 32 ] Сам Вилсак позже в том же шоу отнесся к шутке легкомысленно, подарив Стюарту говорящую плюшевую игрушку утки Афлак со значком с надписью «Поклонник Вилсака №1» и сказав: «Я не собираюсь уклоняться от этой проблемы». Иногда утка также выпаливала похожие слова, например «Коричневая спина!» (для Сэма Браунбека ) и «Мор-мон!». В результате отказа Тома Вилсака от участия в президентской гонке шутка была удалена в эпизоде от 27 февраля 2007 года, включая компьютерную графику утки, кричащей «Villllllllllsaaaack !!» в тоске.
Похожая шутка была использована для описания тогдашнего кандидата в президенты Барака Обамы, где утка сказала «получерная».
Человек года по версии журнала Time 2006
[ редактировать ]Постоянно повторяющаяся шутка связана с выбором журнала Time , который подвергался критике и высмеиваниям, в номинации «Человек года 2006» ; «Ты» обозначено зеркальной поверхностью на обложке. Когда проигрываются клипы, в которых человек подчеркивает поведение «вас» (простых людей/американского избирателя), Стюарт начинает шутить по поводу выбора журнала Time. Если комментарий был положительным, шутка предполагает, что это следующая большая вещь для «вас» после журнала Time. Если комментарий был негативным, то шутка основана на идее, что после статьи в журнале Time дела у «вас» пошли под откос.
Джимми Дин Блинчики и колбаса на палочке
[ редактировать ]Впервые упомянутый 19 октября 2006 года этот продукт питания стал повторяющейся шуткой с большим количеством юмора, вызванной странным сочетанием ингредиентов. [ 33 ] Беконез , еще один необычный продукт питания, впервые был упомянут 25 февраля 2009 года. [ 34 ] и это также было использовано как повторяющаяся шутка. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Джон Стюарт объединил два продукта, окунув палочку черничных блинов и колбасы в банку Baconnaise Lite. [ 40 ]
Гигантские головы
[ редактировать ]Когда 9 апреля 2007 года декорации меняли во второй раз, рабочие сцены, по словам Джона Стюарта, допустили «один сбой… классическую ошибку, которую допускают люди, когда впервые разбивают новую декорацию» и «установили гигантскую глава Брайана Уильямса ». Уильямс появляется на гигантском проекционном экране позади Джона Стюарта и иногда оскорбляет и унижает Стюарта в отношении его журналистских навыков в сериале, в том числе указывает, что Стюарту «нужен телесуфлер, чтобы читать фейковые новости». Кроме того, когда Стюарт высмеивал работу Брайана Уильямса в качестве модератора от Демократической партии президентских дебатов , Уильямс появился позади него, запугивая и поправляя Джона, прежде чем пригрозить, что он нашел способ появиться в доме Стюарта. Джон обычно отвечает, что он удивлен тем, что Брайан Уильямс ему такой придурок. гигантские головы Роберта Лоджиа , Теда Коппела и Брюса Уиллиса В более поздних шоу также появились .
Джон Стюарт...
[ редактировать ]Эти сегменты начинаются с названия «Джон Стюарт» и часто сопровождаются чем-то, что, хотя и связано с темой, легко может быть ошибочно истолковано как грубое или неприемлемое поведение. К таким подписям относятся «Джон Стюарт смотрит на детский хлам» , взгляд на последние технологические достижения, или «Большая гей-проблема Джона Стюарта» , которая была намеренным изменением названия для сегмента «Gaywatch» , теперь известного как « Мы здесь, мы странные, получайте новости». к этому . Когда объявляется название сегмента, за ним следует Джон, поворачивающийся за кулисы и отчитывающий команду.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Домашняя страница — Comedy Central Press» . Комеди Сентрал Пресс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 г. Проверено 3 ноября 2006 г.
- ^ «Тревор Ной пропускает некоторые шутки в вдумчивом выходе из Daily Show», из журнала Variety , 8 декабря 2022 г.
- ^ «Джордан Клеппер держит пульс – Улицы по имени Дик», издание – Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 06 апреля 2017 г. Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ Джон Стюарт, Барак Обама (3 марта 2009 г.). Беспорядок О'Потамиа - Война в Ираке окончена .
- ^ Дауд, Морин (28 ноября 1999 г.). «Свободы; Трамп пожал плечами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ «Трамп: Никто не уважает женщин больше, чем я» . Политика Блумберга . 19 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ «Черный глаз на Америке — Борьба афроамериканских журналистов — Ежедневное шоу с Тревором Ноем — Comedy Central» . Камеди Централ . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ Ежедневное шоу с Тревором Ноем (8 апреля 2016 г.). «Мания третьего месяца — Матч за звание чемпиона: Ежедневное шоу» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. – на YouTube.
- ^ Ежедневное шоу с Тревором Ноем (14 марта 2017 г.). «Мания третьего месяца – какой твит Дональда Трампа является величайшим за все время?» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. – на YouTube.
- ^ Трамп, Дональд Дж. (31 октября 2016 г.). «Ух ты! Я слышу тебя, Уоррен, Мичиган» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Дессем, Мэтью (29 августа 2017 г.). «The Daily Show рассматривает недавно помилованного Джо Арпайо как «потрясающий профиль» » . Сланец . ISSN 1091-2339 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ «Трамп против правды: отчет о российском хакерстве - ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . 10 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ «Тревор Ной из Daily Show быстро поражает президентский беспорядок в Бразилии, головорезов в Турции и, да, Трампа». Архивировано 20 сентября 2017 г. в Wayback Machine – The Week , 19 мая 2017 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 26 ноября 2007 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 06 апреля 2008 г. Проверено 19 июня 2008 г.
- ^ 10 F#@king лет - даже Стивен | Ежедневное шоу | Comedy Central. Архивировано 6 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 04 марта 2022 г. Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ «Студенческая жизнь» . Студенческая жизнь . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
- ^ Амороси, А.Д. «20 вопросов: Фрэнк ДеКаро» . Городская газета Филадельфии. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 г.
- ^ «В поисках стона», The St.Petersburg Times. Архивировано 3 августа 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ «Comedy Central — Медиаплеер» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 г.
- ^ Стейнберг, Жак (12 октября 2005 г.). «Новости смешные, потому что у корреспондента есть собственное шоу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 04 марта 2022 г. Проверено 18 октября 2008 г.
- ^ Крис Смит (2016). Ежедневное шоу (Книга): устная история, рассказанная Джоном Стюартом, корреспондентами, сотрудниками и гостями . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. стр. 277–278, 410–411. ISBN 978-1-4555-6538-2 .
- ^ Jump up to: а б Пеннингтон, Гейл (30 марта 1999 г.). «КИЛБОРН НЕ МОЖЕТ ДОЖДАТЬСЯ, ЧТОБЫ РАЗВЯЗАТЬ СВОЙ ЮМОР КАК ВЕДУЩИЙ «ПОЗДНЕГО» ПРЕЕМНИКА ТОМА СНАЙДЕРА НА CBS, ГОВОРИТ, ЧТО ОН ВЫШЕЛ ЗА ПРЕДЕЛЫ ШУТОК ДЛЯ БРАТСТВЕННЫХ МАЛЬЧИКОВ». Пост-отправка Сент-Луиса.
- ^ Jump up to: а б Дженсен, Курт (30 марта 1999 г.). «Крейг Килборн делает свой снимок поздно вечером. Бывший умник из «Дейли Шоу» демонстрирует свой ум и ухмылку на CBS» . США сегодня .
- ^ «Arby's высмеивает себя в добродушной прощальной рекламе Джону Стюарту из The Daily Show» . Бизнес-инсайдер. 6 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Человек против планеты — Война на Терре — Ежедневное шоу с Джоном Стюартом (Видеоклип)» . Камеди Централ . 5 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ [1] Архивировано 15 декабря 2018 г. в Wayback Machine | Свежий воздух NPR.
- ↑ 10 F#@king Years - NAMBLA. Архивировано 6 ноября 2011 г. в Wayback Machine , четверг, 27 июля 2006 г.
- ^ «Том Вилсак — Ежедневное шоу с Джоном Стюартом (Видеоклип)» . Камеди Централ . 18 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Исследование «Daily Show»: оно очень похоже на О'Рейли. Архивировано 18 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Associated Press . Опубликовано 8 мая 2008 г.
- ^ Ранер, Марк (9 апреля 2009 г.). «Это майонез, это бекон, это беконез — и продажи идут на ура» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» . Камеди Централ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Проверено 19 августа 2009 г.