Операция Ячин

Операция «Яхин» — операция по тайной эмиграции марокканских евреев в Израиль , проводившаяся израильским Моссадом в период с ноября 1961 года по весну 1964 года. Около 97 000 человек уехали в Израиль самолетом и кораблем из Касабланки и Танжера через Францию и Италию .

Приход к власти Хасана II 26 февраля 1961 года позволил начать переговоры о секретном соглашении между подразделением Моссада «Мисгерет» и марокканскими властями (в основном принцем Мулаем Али и министром труда Абделькадером Бенджеллуном [ фр ] ) вместе с американской организацией HIAS . Между Израилем и Марокко было заключено экономическое соглашение по соглашению премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона и короля Марокко Хасана II , согласно которому 500 000 долларов будут выплачены в качестве первоначального взноса, плюс 100 долларов на каждого эмигранта для первых 50 000 марокканских евреев, а затем , после этого 250 долларов на каждого эмигранта. ^[1]^[2]^[3] Операция также получила важную помощь от франкистской Испании . ^[4] Однако некоторые евреи поселились во Франции, Канаде и США, а не в Израиле. Марокко получило «компенсации» за потерю евреев. ^[5]

Операцию возглавило базирующееся в США Общество помощи еврейским иммигрантам , которое профинансировало расходы примерно на 50 миллионов долларов США. ^[6]

Этимология

Название операции «Ячин» имело библейское происхождение и являлось названием одной из двух центральных колонн, поддерживавших Святой Храм, построенный в Иерусалиме царем Соломоном , а также потому, что Израиль рассматривал иммиграцию как главный столп, поддерживающий существование еврейского государства. ^[7]

Фон

Еврейская община Марокко насчитывает почти 2000 лет. 14 мая 1948 года султан Марокко Мухаммед V произнес речь, в которой предупредил евреев своей страны не демонстрировать «солидарность с сионистской агрессией», имея в виду Декларацию о создании Государства Израиль и войну в Палестине 1947–1949 годов . ^[8] Во время антиеврейских беспорядков в Уджде и Джераде 7–8 июня 1948 года 44 еврея были убиты в северо-восточных марокканских городах Ужда и Джерада . Это событие способствовало резкому увеличению выезда евреев из Марокко, большинство из них в Израиль. Если до Уджды и Хереды из Марокко шел поток евреев, то впоследствии иммиграция стала еще более обширной. В течение следующего года 18 000 из примерно 250 000 евреев Марокко уехали в Израиль. В период с 1948 по 1956 год, когда эмиграция была запрещена, их число достигло около 110 000 человек. ^[9] В то время Марокко было домом для крупнейшей еврейской общины Северной Африки. ^[10] Опасения, что независимость Марокко, которая в начале 1950-х годов казалась все более вероятной, приведет к преследованиям еврейской общины, привели к первой волне мигрантов. С 1948 по 1951 год около 28 000 евреев эмигрировали из Марокко в Израиль. ^[11]

После обретения Марокко независимости от французского колониального правления в 1956 году полные права и статус были предоставлены еврейскому населению при последующем правлении Мухаммеда V. Тем не менее, иммиграция в Израиль продолжалась. В 1959 году под давлением Лиги арабских государств и перед лицом продолжающегося сокращения еврейского населения эмиграция в Израиль была запрещена, что сузило возможности евреев покинуть страну. Несмотря на усилия по удержанию, марокканская иммиграция в Израиль выросла примерно до 95 000 евреев за период 1952–1960 годов. ^[11]

Формальный запрет на эмиграцию оставался в силе только до февраля 1961 года. Хотя формальный запрет был отменен, Мохаммед V сохранял четкое общественное предпочтение, чтобы еврейская община оставалась в Марокко, и запрещал иностранные действия, направленные на облегчение или поощрение эмиграции. ^[12] Начиная с 1960 года, израильские власти вовлекали марокканских чиновников в дискуссии, направленные на переговоры об облегчении еврейской иммиграции в Израиль с официального (или, по крайней мере, полуофициального) благословения. ^[13] Даже после снятия запрета на такое перемещение эти переговоры продолжались. В конечном итоге это переросло в операцию «Яхин».

небольшое судно «Эгоз», на борту которого находились 44 еврейских эмигранта. 10 января 1961 года у северного побережья Марокко затонуло ^[14] Это создало кризис как для марокканских властей, так и для иностранных групп помощи, ответственных за помощь беженцам.

Влияние

В фильме Кэти Вазаны 2013 года « Им обещали море» Саймон Леви , основатель Марокканского еврейского музея , отметил, что грузовики и самолеты, которые увезли евреев, были марокканскими, что усугубило травму. ^[15] Сьюзен Гилсон Миллер назвала выезд большинства евреев из Марокко «монументальной национальной трагедией». ^[15]^[16]

Известные люди

ШАС Политик Яаков Марги , 1960 года рождения, был доставлен в Израиль во время операции «Ячин» в 1962 году.

См. также

Ссылки

^ Фредерик АБЕКАССИС. Архивировано 3 февраля 2016 г., в Wayback Machine , ВОПРОСЫ О ЕВРЕЙСКОЙ МИГРАЦИИ ИЗ МАРОККО «ОПЕРАЦИЯ МУРАЛ» (ЛЕТО 1961 г.): ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ДИАСПОРЫ ИЛИ ФОРМИРОВАНИЕ НОВОЙ ДИАСПОРЫ? «С 1960 года были начаты непрямые переговоры между израильскими властями и наследником престола и даже с левым лидером Мехди Бен Баркой (Бин-Нун, 2008). По данным Игаля Бин Нуна (2009), израильское министерство Министерство иностранных дел постепенно убедили рассмотреть вопрос о финансовой компенсации за отъезд евреев, как это было сделано в Ираке и Румынии. В начале мая 1961 года Иссер Харель, директор Мосада, решил поручить это Алексу Гатмону, главе разведки. Мисгерет в Марокко, миссия по установлению контактов с еврейскими посредниками для начала переговоров с марокканскими властями. К концу июля при содействии Сэма Беназерафа и доктора Исаака Коэна Оливара он вел переговоры с Абделькадером Бенджеллуном (министром труда) и Мулаем. Али Алауи (двоюродный брат и зять короля) и пришли к компромиссному соглашению. Был запланирован экономический пункт: полмиллиона долларов будет выплачено в качестве первоначального взноса за эмиграцию 50 000 марокканских евреев в Европу, а затем 100$ на душу населения (250$ после 50-тысячного). Гуманитарная ассоциация «Общество помощи еврейским иммигрантам» (HIAS) станет фасадом для израильских эмиссаров. Марокканские власти потребовали, чтобы евреи покидали Марокко целыми семьями, а не отдельными и избранными мигрантами, как это было с 1953 года. Кроме того, Алекс Гатмон отказался распустить свою сеть «Мисгерет» в Марокко, и подпольная эмиграция продолжалась до конца. переговоров. Рафаэль Спаниен, представитель HIAS в Марокко, вел переговоры с полковником Уфкиром о выдаче коллективных паспортов Министерством внутренних дел. К концу ноября 1961 года началась операция «Яхин». С тех пор и до 1964 года 97 005 евреев покинули Марокко с молчаливого согласия марокканских властей».
↑ В доме Измаила: История евреев в мусульманских странах, Мартин Гилберт , стр. 279.
^ Семи, Эмануэла Тревизан (24 октября 2018 г.), «Двойная травма и разнообразные рассказы: представления евреев и мусульман об отъезде марокканских евреев в 1950-х и 1960-х годах» , «Места еврейской памяти» , Routledge, стр. 45–63, дои : 10.4324/9781315796796-3 , ISBN 9781315796796 , S2CID 239909967 , получено 24 августа 2021 г.
^ Рейн, Раанан (1997). В тени Холокоста и инквизиции: отношения Израиля с франкистской Испанией . Лондон: Фрэнк Касс. п. 197. ИСБН 0-7146-4796-9 .
^ Саймон, Рива С.; Ласкиер, Майкл М.; Регер, Сара (2002). Евреи Ближнего Востока и Северной Африки в наше время . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 502. ИСБН 0-231-10796-Х .
^ Шульц 1991 , с. 210: «Согласно соглашению 1961 года между ХИАС и Еврейским агентством, более 100 000 марокканских евреев, включая целые деревни в Атласских горах, получили прямую помощь от американцев в эмиграции в Израиль; позже ХИАС косвенно помогла еще тысячам покинуть страну. . Стоимость HIAS, которая опиралась на пожертвования американских евреев, составила около 50 миллионов долларов».
↑ Каждый шпион — принц: Полная история разведывательного сообщества Израиля , Даниэль Равив , Йосси Мельман , стр.111.
^ «Этот день в еврейской истории / Антиеврейские беспорядки в Марокко унесли жизни 44 человек» . Гаарец . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Грин, Дэвид Б. «Этот день в еврейской истории / Антиеврейские беспорядки в Марокко унесли жизни 44 человек» . Haaretz.com .
^ «Возвращение в Марокко» . www.aljazeera.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ИММИГРАНТЫ ПО ПЕРИОДУ ИММИГРАЦИИ, СТРАНЕ РОЖДЕНИЯ И ПОСЛЕДНЕЙ СТРАНЕ ПРОЖИВАНИЯ» (PDF) . Правительство Израиля . 2009.
^ «Король Марокко снимает запрет на еврейскую эмиграцию; опубликовано объявление | Еврейское телеграфное агентство» . www.jta.org . 23 февраля 1961 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ «НОВЫЕ ДИАСПОРЫ: ИЕРУСАЛИМСКАЯ МАСТЕРСКАЯ» (PDF) . ХЭЛ . Июнь 2012.
^ «Король Хасан II: посланник мира Марокко», Меган Мелисса Кросс, стр.66-67.
^ Jump up to: ^а ^б Готрайх, Эмили (2020). Еврейское Марокко: история от доисламских до постколониальных времен . ИБ Таурис. дои : 10.5040/9781838603601 . ISBN 978-1-78076-849-6 . S2CID 213996367 .
^ Миллер, Сьюзен Гилсон (2013). История современного Марокко . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-62469-5 . OCLC 855022840 .

Дальнейшее чтение

Ласкиер, Майкл М. (1994). «Подполье самообороны, управляемое Израилем, и «Операция Ячин». Еврейство Северной Африки в двадцатом веке: евреи Марокко, Туниса и Алжира . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 0-8147-5072-9 .
Шульц, Тэд (1991). Тайный союз: необыкновенная история спасения евреев после Второй мировой войны . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-24946-5 .

[1] Фредерик АБЕКАССИС. Архивировано 3 февраля 2016 г., в Wayback Machine , ВОПРОСЫ О ЕВРЕЙСКОЙ МИГРАЦИИ ИЗ МАРОККО «ОПЕРАЦИЯ МУРАЛ» (ЛЕТО 1961 г.): ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ДИАСПОРЫ ИЛИ ФОРМИРОВАНИЕ НОВОЙ ДИАСПОРЫ? «С 1960 года были начаты непрямые переговоры между израильскими властями и наследником престола и даже с левым лидером Мехди Бен Баркой (Бин-Нун, 2008). По данным Игаля Бин Нуна (2009), израильское министерство Министерство иностранных дел постепенно убедили рассмотреть вопрос о финансовой компенсации за отъезд евреев, как это было сделано в Ираке и Румынии. В начале мая 1961 года Иссер Харель, директор Мосада, решил поручить это Алексу Гатмону, главе разведки. Мисгерет в Марокко, миссия по установлению контактов с еврейскими посредниками для начала переговоров с марокканскими властями. К концу июля при содействии Сэма Беназерафа и доктора Исаака Коэна Оливара он вел переговоры с Абделькадером Бенджеллуном (министром труда) и Мулаем. Али Алауи (двоюродный брат и зять короля) и пришли к компромиссному соглашению. Был запланирован экономический пункт: полмиллиона долларов будет выплачено в качестве первоначального взноса за эмиграцию 50 000 марокканских евреев в Европу, а затем 100$ на душу населения (250$ после 50-тысячного). Гуманитарная ассоциация «Общество помощи еврейским иммигрантам» (HIAS) станет фасадом для израильских эмиссаров. Марокканские власти потребовали, чтобы евреи покидали Марокко целыми семьями, а не отдельными и избранными мигрантами, как это было с 1953 года. Кроме того, Алекс Гатмон отказался распустить свою сеть «Мисгерет» в Марокко, и подпольная эмиграция продолжалась до конца. переговоров. Рафаэль Спаниен, представитель HIAS в Марокко, вел переговоры с полковником Уфкиром о выдаче коллективных паспортов Министерством внутренних дел. К концу ноября 1961 года началась операция «Яхин». С тех пор и до 1964 года 97 005 евреев покинули Марокко с молчаливого согласия марокканских властей».

[2] В доме Измаила: История евреев в мусульманских странах, Мартин Гилберт , стр. 279.

[3] Семи, Эмануэла Тревизан (24 октября 2018 г.), «Двойная травма и разнообразные рассказы: представления евреев и мусульман об отъезде марокканских евреев в 1950-х и 1960-х годах» , «Места еврейской памяти» , Routledge, стр. 45–63, дои : 10.4324/9781315796796-3 , ISBN 9781315796796 , S2CID 239909967 , получено 24 августа 2021 г.

[4] Рейн, Раанан (1997). В тени Холокоста и инквизиции: отношения Израиля с франкистской Испанией . Лондон: Фрэнк Касс. п. 197. ИСБН 0-7146-4796-9 .

[5] Саймон, Рива С.; Ласкиер, Майкл М.; Регер, Сара (2002). Евреи Ближнего Востока и Северной Африки в наше время . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 502. ИСБН 0-231-10796-Х .

[FOOTNOTESzulc1991210-6] Шульц 1991 , с. 210: «Согласно соглашению 1961 года между ХИАС и Еврейским агентством, более 100 000 марокканских евреев, включая целые деревни в Атласских горах, получили прямую помощь от американцев в эмиграции в Израиль; позже ХИАС косвенно помогла еще тысячам покинуть страну. . Стоимость HIAS, которая опиралась на пожертвования американских евреев, составила около 50 миллионов долларов».

[7] Каждый шпион — принц: Полная история разведывательного сообщества Израиля , Даниэль Равив , Йосси Мельман , стр.111.

[8] «Этот день в еврейской истории / Антиеврейские беспорядки в Марокко унесли жизни 44 человек» . Гаарец . Проверено 6 августа 2021 г.

[9] Грин, Дэвид Б. «Этот день в еврейской истории / Антиеврейские беспорядки в Марокко унесли жизни 44 человек» . Haaretz.com .

[10] «Возвращение в Марокко» . www.aljazeera.com . Проверено 16 апреля 2018 г.

[:0-11] Jump up to: ^а ^б «ИММИГРАНТЫ ПО ПЕРИОДУ ИММИГРАЦИИ, СТРАНЕ РОЖДЕНИЯ И ПОСЛЕДНЕЙ СТРАНЕ ПРОЖИВАНИЯ» (PDF) . Правительство Израиля . 2009.

[12] «Король Марокко снимает запрет на еврейскую эмиграцию; опубликовано объявление | Еврейское телеграфное агентство» . www.jta.org . 23 февраля 1961 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[13] «НОВЫЕ ДИАСПОРЫ: ИЕРУСАЛИМСКАЯ МАСТЕРСКАЯ» (PDF) . ХЭЛ . Июнь 2012.

[14] «Король Хасан II: посланник мира Марокко», Меган Мелисса Кросс, стр.66-67.

[:1-15] Jump up to: ^а ^б Готрайх, Эмили (2020). Еврейское Марокко: история от доисламских до постколониальных времен . ИБ Таурис. дои : 10.5040/9781838603601 . ISBN 978-1-78076-849-6 . S2CID 213996367 .

[16] Миллер, Сьюзен Гилсон (2013). История современного Марокко . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-62469-5 . OCLC 855022840 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]