Операция «Ковер-самолет» (Йемен)

Операция «Ковер-самолет» — широко известное прозвище операции «На крыльях орлов» ( ивр .: כנפי נשרים Канфей Нешарим , букв. « Крылья орлов/стервятников » ), операции, проводившейся в период с июня 1949 по сентябрь 1950 года, в результате которой перебралось 49 000 йеменских евреев. в новое государство Израиля . ^[1] В ходе его проведения подавляющее большинство йеменских евреев – около 47 000 из Йемена, 1500 из Адена , а также 500 из Джибути и Эритреи и около 2000 евреев из Саудовской Аравии – были переброшены по воздуху в Израиль. Британские и американские транспортные самолеты совершили около 380 рейсов из Адена.

Фон

С 1881 года приток йеменских евреев иммигрировал в Подмандатную Палестину несколькими группами. ^[2] В 1924 году правитель (северного) Йемена Имам Яхья официально запретил еврейскую иммиграцию в Палестину, но йеменские евреи смогли иммигрировать в Палестину, отправившись в британскую колонию Аден , а затем в Палестину. ^[3] К началу Второй мировой войны в Палестине проживало около 28 000 евреев йеменского происхождения. Группа из примерно 5000 человек застряла в Адене с 1945 года, и им разрешили въехать в Палестину только в 1948 году. ^[4]

Операция

Официальное название операции произошло от двух библейских отрывков:

Книга Исход 19:4 – Вы видели, что Я сделал с египтянами, и как Я родил вас на орлиных крыльях и привел вас к Себе . ^[5]
Книга Исайи 40:31 – А надеющиеся на Господа обновятся в силе; они поднимут крылья, как орлы; они побегут и не устанут; и они пойдут и не утомятся . ^[6]

Операция «Ковер-самолет» стала первой в серии операций . Израиль рассматривает спасательную операцию как успешное спасение йеменской общины от угнетения к искуплению. По программе в Израиль было привезено 49 000 евреев. ^[7]

Улицы были названы «Канфей Нешарим» («Крылья орлов » в Иерусалиме , одна в Герцлии , одна в Рамат-Гане и еще одна в Керем ха-Тейманим в Тель-Авиве ) в честь этой операции.

В 1948 году в Йемене проживало 55 000 евреев. ^{[ нужны разъяснения ]} и еще 8000 в британской колонии Аден .

Антиеврейское насилие

Следуя Плану раздела ООН 1947 года , мусульманские бунтовщики напали на еврейскую общину в Адене и убили по меньшей мере 82 еврея ( бунты в Адене 1947 года ) и разрушили ряд еврейских домов. ^[8] В начале 1948 года обвинения в убийстве двух йеменских девушек-мусульманок привели к разграблению еврейской собственности. ^[9]^[10]

Причины исхода

Еврейского агентства Эмиссар раввин Яаков Шрайбом был отправлен в 1949 году в Йемен и обнаружил, что в Йемене, о котором в то время ничего не было известно Израилю, проживало около 50 000 евреев. Он отправил несколько писем ^[11] передать сильное религиозное и мессианское желание общины приехать в Израиль. Давид Бен-Гурион поначалу сопротивлялся, но в конце концов справился. ^[12]

Эстер Меир-Глиценштейн ^[13] продемонстрировали, как отношение общины к алие сыграло свою роль в исходе, масштабы которого удивили даже еврейское государство и агентство, отвечавшее за операцию, которые не были готовы к массе евреев, бежавших из Йемена. Осознав это, Шрайбом попытался предотвратить надвигающийся кризис и призвал общину остаться в Йемене, но настроения общины в отношении алии были сильнее, и они, тем не менее, приехали.

Меир-Глиценштейн также утверждает, что сговор между Израилем и имамом Йемена , который «огромно нажился на конфискационных налогах, взимаемых с еврейской общины», привел к неудачной операции, в результате которой еврейская община ужасно пострадала. ^[14] Реувен Ахрони ^[15] и Тюдор Парфитт ^[16] утверждают, что экономические мотивы также сыграли свою роль в массовой эмиграции йеменских евреев, которая началась до 1948 года.

Тюдор Парфитт описал причины исхода как многогранные: некоторые аспекты связаны с сионизмом, а другие более исторически обоснованы:

экономические трудности, поскольку их традиционная роль была сведена на нет, голод, болезни, растущее политическое преследование и возросшая общественная враждебность, состояние анархии после убийства Яхьи , часто желание воссоединиться с членами семьи, подстрекательство и поощрение покинуть те которые играли на их религиозных чувствах, обещают, что их проезд будет оплачен Израилю и что их материальные трудности будут решены еврейским государством, чувство, что Земля Израиля была настоящим Эльдорадо, ощущение, что история свершилась, страх пропустить лодку, ощущение того, что несчастная жизнь зимми в исламском государстве больше не предначертана Богом, ощущение, что с них как народа история достаточно долго сдирала кожу: все это сыграло свою роль. ... Чисто религиозные, мессианские чувства тоже сыграли свою роль, но в целом это было преувеличено. ^[17]

Критика

Эстер Меир-Глиценштейн раскритиковала проведение операции. Особенно она раскритиковала американский еврейский объединенный распределительный комитет и Израиль, который, по ее словам, бросил тысячи евреев в пустынях на границе между Северным Йеменом и Аденом . Свою роль также сыграли бесхозяйственность или коррупция со стороны британских властей и Еврейского агентства. Около 850 йеменских евреев умерли по пути к местам отправления, а в общине, добравшейся до Израиля, уровень детской смертности был высоким, хотя и ниже, чем в Йемене. ^[18]^[19] Согласно дневнику Бен-Гуриона, йеменские дети в израильских маабаротах , или палаточных транзитных лагерях, умирали как мухи. Детей часто разлучали с родителями по гигиеническим соображениям или увозили в больницы для лечения, но часто родители получали только уведомление, часто по громкоговорителю, о том, что они умерли. По некоторым показаниям, существовало подозрение, что государство похищало здоровых йеменских детей для усыновления, а затем сообщало родителям, что они умерли. В результате несколько десятилетий спустя разразился скандал « Дело йеменских детей» , в ходе которого, по слухам, пропало около 1000 детей. ^[20] В 2019 году Яаков Лозовик, бывший государственный архивариус Израиля, объяснил случаи пропажи йеменских младенцев в статье в журнале Tablet. Уровень смертности был очень высоким, и встревоженные медицинские работники, по его словам, провели вскрытие некоторых тел, чтобы попытаться выяснить причину. Традиционно вскрытие было запрещено еврейским законодательством, поэтому это скрывалось от родителей. Лозовик написал, что в файлах нет никаких доказательств каких-либо похищений. ^[21] Однако в феврале 2019 года газета New York Times опубликовала статью, в которой некоторых из пропавших детей нашли с помощью анализа ДНК их живые родственники. Их отдали на усыновление еврейским семьям ашкенази. ^[22]

Еврейская община Йемена после операции

В 1959 году еще 3000 евреев из Адена бежали в Израиль, а многие другие уехали в качестве беженцев в Соединенные Штаты и Великобританию . Эмиграция йеменских евреев продолжалась небольшими порциями, но прекратилась в 1962 году, когда в Северном Йемене вспыхнула гражданская война , которая резко остановила дальнейшую эмиграцию. В 2013 году в Йемене все еще проживало 250 евреев. ^[23]^[24] Еврейские общины Райды были потрясены убийством Моше Яиша ан-Нахари в 2008 году. Его жена и девять детей эмигрировали в Израиль. ^[25] Другие члены еврейской общины получали по телефону письма с ненавистью и угрозами. Amnesty International написала правительству Йемена письмо, призывая страну защитить своих еврейских граждан. Правозащитная организация заявила, что она «глубоко обеспокоена безопасностью членов еврейской общины на северо-западе Йемена после убийства одного члена общины и анонимных серьезных угроз другим покинуть Йемен или умереть». ^[26]

Коренным йеменским евреям, покинувшим страну, был запрещен повторный въезд, что затрудняло общение с этими общинами. Поэтому мусульмане были наняты в качестве шелихимов (посланников), чтобы найти оставшихся евреев, выплатить их долги и переправить их в Аден. Из этого мало что вышло. ^[27]В августе 2020 года из примерно 100 оставшихся йеменских евреев 42 мигрировали в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), а остальные также уедут. ^[28]^[29]^[30]

10 ноября 2020 года Госдепартамент США призвал к немедленному и безоговорочному освобождению Леви Салема Мусы Мархаби . В заявлении для прессы говорится, что Мархаби был незаконно задержан ополченцами-хуситами в течение четырех лет, несмотря на то, что суд постановил его освободить в сентябре 2019 года. ^[31]

В декабре 2020 года израильский раввин посетил йеменских евреев, сбежавших в ОАЭ. ^[32]

28 марта 2021 года хуситы вынудили 13 евреев покинуть Йемен, в результате чего последние четыре пожилых еврея остались в Йемене. ^[33]^[34]^[35] По одним данным, в Йемене осталось шесть евреев: одна женщина; ее брат; трое других и Леви Салем Мархаби, который был заключен в тюрьму за помощь в вывозе свитка Торы из Йемена). ^[36]В марте 2022 года Организация Объединенных Наций сообщила, что в Йемене проживает всего один еврей. ^[37]

См. также

Ссылки

^ Министерство абсорбции иммигрантов, Израиль: «На орлиных крыльях» - алия из Йемена (1949) . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «Вознесение из Йемена – на крыльях орлов» (на иврите) . Проверено 17 мая 2022 г.
^ Халамиш, Авива (2006). «Новый взгляд на иммиграцию евреев из Йемена в Израиль» . Израильские исследования . 11 (1): 59–78. дои : 10.2979/ISR.2006.11.1.59 . JSTOR 30245779 . S2CID 144740066 .
^ « На крыльях орлов» иммиграция из Йемена и Адена: иммиграция йеменских евреев во время Второй мировой войны» . Проверено 17 мая 2022 г.
^ «Цифровые коллекции MLibrary: Библия короля Иакова: Исход 19:4» . quod.lib.umich.edu . Проверено 31 августа 2013 г.
^ «Цифровые коллекции MLibrary: Библия короля Иакова: Исаия 40:31» . quod.lib.umich.edu . Проверено 31 августа 2013 г.
^ Том Сегев, 1949: Первые израильтяне . 1998, стр. 182–185.
^ Ахрони, Р. Евреи британской королевской колонии Аден: история, культура и этнические отношения . Брилл, 1994: P210-11.
^ Парфитт, Тюдор (1996), Дорога к искуплению: евреи Йемена 1900-1950 , Серия Брилла по иудаике, том. XVII, стр. 85–124, ISBN. 9789004105447
^ Рубен Ахрони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98: Ковер без волшебства, стр.xi-xii, стр. 1.
^ «Сборник документов из имения Якоба Шарибума — Иммиграция йеменских евреев в Израиль, 1949 год» . Кедем (на иврите ) Проверено 9 февраля 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ פרקש, טלי (3 марта 2016 г.). «Меир-Глитценштейн об усилиях Яакова Шрайбома в Йемене и провале операции «Ковер-самолет»» . Инет .
^ Эстер Меир-Глитценштайн, Исход йеменских евреев – неудавшаяся операция и формирующий миф , Реслинг, Тель-Авив, 2012.
^ «Операция «Ковер-самолет»: создание мифа о волшебной иммиграции йеменских евреев в Израиль», в «Израильских исследованиях» , том 16, № 3 (осень), 2011 г., стр. 149-173.
^ Рубен Ахрони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98: Ковер без волшебства, стр.xi-xii, стр.20.
^ Парфитт, Тюдор. Дорога к искуплению: евреи Йемена, 1900-1950 гг. (Лейден: Э. Дж. Брилл, 1996).
^ Тюдор Парфитт (1996). Дорога к искуплению – Евреи Йемена 1900-1950 гг . Брилл. п. 285.
↑ Веред Ли «Потрепанная правда об операции «Ковер-самолет»» , в «Гаарец» , 28 мая 2012 г.
^ Тюдор Парфитт , Дорога к искуплению: евреи Йемена, 1900-1950 , BRILL, 1996, стр. 239 и далее.
^ Мейра Вайс, «Тело иммигранта и политика тела: «Дело йеменских детей» и коммерциализация тела в Израиле», в Нэнси Шепер-Хьюз, Лоик Ваквант (ред.), Коммодификация тел , Sage Publications, 2002, стр. 93- 110, стр. 93 и далее.
^ Яаков Лозовик, «Миф о похищенных йеменских детях и скрываемом им грехе», журнал Tablet, 14 марта 2019 г. https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-cultural/278261/myth-of -похищенные-йеменские-дети
^ Малин Фезехай, «Исчезнувшие дети Израиля» New York Times, 20 февраля 2019 г. https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/middleeast/israel-yemenite-children-affair.html
^ Евреи Йемена Митчелла Барда], Еврейская виртуальная библиотека.
↑ Информационный бюллетень: Еврейские беженцы из арабских стран , Еврейская виртуальная библиотека , сентябрь 2012 г.
^ Эфраим, Омри (20 июня 1995 г.). "Жена и дети застреленного йеменского учителя совершают алию - Новости Израиля, Ynetnews" . Инетньюс . Ynetnews.com . Проверено 31 августа 2013 г.
↑ Amnesty Int'l призывает Йемен защитить своих евреев. Архивировано 12 февраля 2013 г., в Wayback Machine , JTA, 24 декабря 2008 г.
^ Реувен Алони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98, стр. 11 и далее.
^ «Отчет: оставшиеся йеменские евреи переедут в ОАЭ после израильского договора» . 16 августа 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г.
^ «Эмиратский принц и главный раввин России спасают йеменскую пару» . сайт Chabad.org . 24 августа 2020 г. . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Последние евреи Йемена» . 5 сентября 2020 г.
^ «Неправомерное задержание хуситами Леви Салема Мусы Мархаби», заявление для прессы, Государственный департамент США (10 ноября 2020 г.).
^ «Вождь Возизнеяса рав Ицхак Йозеф встречается с йеменскими евреями, бежавшими в ОАЭ» . 23 декабря 2020 г.
^ «Хуситы депортируют некоторых из последних оставшихся евреев Йемена - Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . www.al-monitor.com . 29 марта 2021 г.
^ Жоффр, Цви (29 марта 2021 г.). «Почти все оставшиеся в Йемене евреи депортированы – саудовские СМИ» . Иерусалим Пост . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года.
^ сотрудники, TOI «Некоторые из последних оставшихся в Йемене евреев заявлены как изгнанные поддерживаемыми Ираном хуситами» . www.timesofisrael.com .
^ Боксермен, Аарон. «Поскольку 13 йеменских евреев покинули проиранский регион и перебрались в Каир, численность общины с 50 000 человек сократилась до 6» . www.timesofisrael.com .
^ Дойч, Габби (14 марта 2022 г.). «В Йемене остался только один еврей, - говорят в ООН» . Еврейский инсайдер .

Внешние ссылки

Фотографии операции «Ковер-самолет» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} из архива Джойнта

[1] Министерство абсорбции иммигрантов, Израиль: «На орлиных крыльях» - алия из Йемена (1949) . Проверено 23 июня 2012 г.

[2] «Вознесение из Йемена – на крыльях орлов» (на иврите) . Проверено 17 мая 2022 г.

[3] Халамиш, Авива (2006). «Новый взгляд на иммиграцию евреев из Йемена в Израиль» . Израильские исследования . 11 (1): 59–78. дои : 10.2979/ISR.2006.11.1.59 . JSTOR 30245779 . S2CID 144740066 .

[4] « На крыльях орлов» иммиграция из Йемена и Адена: иммиграция йеменских евреев во время Второй мировой войны» . Проверено 17 мая 2022 г.

[5] «Цифровые коллекции MLibrary: Библия короля Иакова: Исход 19:4» . quod.lib.umich.edu . Проверено 31 августа 2013 г.

[6] «Цифровые коллекции MLibrary: Библия короля Иакова: Исаия 40:31» . quod.lib.umich.edu . Проверено 31 августа 2013 г.

[7] Том Сегев, 1949: Первые израильтяне . 1998, стр. 182–185.

[8] Ахрони, Р. Евреи британской королевской колонии Аден: история, культура и этнические отношения . Брилл, 1994: P210-11.

[9] Парфитт, Тюдор (1996), Дорога к искуплению: евреи Йемена 1900-1950 , Серия Брилла по иудаике, том. XVII, стр. 85–124, ISBN. 9789004105447

[10] Рубен Ахрони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98: Ковер без волшебства, стр.xi-xii, стр. 1.

[11] «Сборник документов из имения Якоба Шарибума — Иммиграция йеменских евреев в Израиль, 1949 год» . Кедем (на иврите ) Проверено 9 февраля 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[12] פרקש, טלי (3 марта 2016 г.). «Меир-Глитценштейн об усилиях Яакова Шрайбома в Йемене и провале операции «Ковер-самолет»» . Инет .

[13] Эстер Меир-Глитценштайн, Исход йеменских евреев – неудавшаяся операция и формирующий миф , Реслинг, Тель-Авив, 2012.

[14] «Операция «Ковер-самолет»: создание мифа о волшебной иммиграции йеменских евреев в Израиль», в «Израильских исследованиях» , том 16, № 3 (осень), 2011 г., стр. 149-173.

[15] Рубен Ахрони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98: Ковер без волшебства, стр.xi-xii, стр.20.

[16] Парфитт, Тюдор. Дорога к искуплению: евреи Йемена, 1900-1950 гг. (Лейден: Э. Дж. Брилл, 1996).

[17] Тюдор Парфитт (1996). Дорога к искуплению – Евреи Йемена 1900-1950 гг . Брилл. п. 285.

[18] Веред Ли «Потрепанная правда об операции «Ковер-самолет»» , в «Гаарец» , 28 мая 2012 г.

[19] Тюдор Парфитт , Дорога к искуплению: евреи Йемена, 1900-1950 , BRILL, 1996, стр. 239 и далее.

[20] Мейра Вайс, «Тело иммигранта и политика тела: «Дело йеменских детей» и коммерциализация тела в Израиле», в Нэнси Шепер-Хьюз, Лоик Ваквант (ред.), Коммодификация тел , Sage Publications, 2002, стр. 93- 110, стр. 93 и далее.

[21] Яаков Лозовик, «Миф о похищенных йеменских детях и скрываемом им грехе», журнал Tablet, 14 марта 2019 г. https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-cultural/278261/myth-of -похищенные-йеменские-дети

[22] Малин Фезехай, «Исчезнувшие дети Израиля» New York Times, 20 февраля 2019 г. https://www.nytimes.com/2019/02/20/world/middleeast/israel-yemenite-children-affair.html

[JVL1-23] Евреи Йемена Митчелла Барда], Еврейская виртуальная библиотека.

[JVL2-24] Информационный бюллетень: Еврейские беженцы из арабских стран , Еврейская виртуальная библиотека , сентябрь 2012 г.

[25] Эфраим, Омри (20 июня 1995 г.). "Жена и дети застреленного йеменского учителя совершают алию - Новости Израиля, Ynetnews" . Инетньюс . Ynetnews.com . Проверено 31 августа 2013 г.

[26] Amnesty Int'l призывает Йемен защитить своих евреев. Архивировано 12 февраля 2013 г., в Wayback Machine , JTA, 24 декабря 2008 г.

[27] Реувен Алони, Еврейская эмиграция из Йемена, 1951-98, стр. 11 и далее.

[28] «Отчет: оставшиеся йеменские евреи переедут в ОАЭ после израильского договора» . 16 августа 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г.

[chabad-29] «Эмиратский принц и главный раввин России спасают йеменскую пару» . сайт Chabad.org . 24 августа 2020 г. . Проверено 30 марта 2021 г.

[30] «Последние евреи Йемена» . 5 сентября 2020 г.

[31] «Неправомерное задержание хуситами Леви Салема Мусы Мархаби», заявление для прессы, Государственный департамент США (10 ноября 2020 г.).

[32] «Вождь Возизнеяса рав Ицхак Йозеф встречается с йеменскими евреями, бежавшими в ОАЭ» . 23 декабря 2020 г.

[33] «Хуситы депортируют некоторых из последних оставшихся евреев Йемена - Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . www.al-monitor.com . 29 марта 2021 г.

[34] Жоффр, Цви (29 марта 2021 г.). «Почти все оставшиеся в Йемене евреи депортированы – саудовские СМИ» . Иерусалим Пост . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года.

[35] сотрудники, TOI «Некоторые из последних оставшихся в Йемене евреев заявлены как изгнанные поддерживаемыми Ираном хуситами» . www.timesofisrael.com .

[36] Боксермен, Аарон. «Поскольку 13 йеменских евреев покинули проиранский регион и перебрались в Каир, численность общины с 50 000 человек сократилась до 6» . www.timesofisrael.com .

[37] Дойч, Габби (14 марта 2022 г.). «В Йемене остался только один еврей, - говорят в ООН» . Еврейский инсайдер .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]