Джеймс II из Шотландии

Джеймс II
Джеймс II
	Современный образ короля, показывающий его отличительную лицевую родину
Король шотландцев
Правление	21 февраля 1437 - ; 3 августа 1460
Коронация	25 марта 1437
Предшественник	Джеймс я
Преемник	Джеймс III
Регенты	показывать Смотрите список
Рожденный	16 октября 1430 ; Аббатство Holyrood , Шотландия
Умер	3 августа 1460 (в возрасте 29 лет) ; Роксбургский замок , Роксбургшир , Шотландия
Погребение	Аббатство Холируд
Супруг	Мария Гулдерс ( м. 1449)
Проблема ; более...	Джеймс III ; Александр, герцог Олбани ; Дэвид, граф Морай ; Джон, граф Мар и Гариох ; Маргарет Стюарт ; Мэри, графиня Арран ;
Дом	Стюарт
Отец	Джеймс I из Шотландии
Мать	Джоан Бофорт

Джеймс II (16 октября 1430 - 3 августа 1460 г.) был королем шотландцев с 1437 года до его смерти в 1460 году. Старший выживший сын Джеймса I из Шотландии , он преуспел на шотландском престоле в возрасте шести лет после убийства его отец. Первый шотландский монарх, который не должен быть коронован в Сконе , коронация Джеймса II состоялась в аббатстве Холируд в марте 1437 года. После того, как правление, характеризуемое борьбой за контроль над своим королевством, он был убит взрывающейся пушкой в замке Роксбург в 1460 году.

Жизнь

Джеймс родился в Аббатство Холируд . ^{[ 1 ]} Он был сыном короля Джеймса I и Джоан Бофорт . ^{[ 2 ]} К первым дню рождения его единственный брат, его старший близнец, Александр , умер, оставив Джеймса, как наследник, очевидный с титулом герцога Ротсай . 21 февраля 1437 года Джеймс я был убит , и шестилетний Джеймс сразу же сменил его как Джеймса II. он был коронован в аббатстве в Холируде . 23 марта 1437 года ^{[ 1 ]}

3 июля 1449 года восемнадцатилетний Джеймс женился на пятнадцатилетней Марии Гулдерс , дочери Арнольда, герцога Гулдерса и Екатерине Клевса в Аббатстве Холируд. ^{[ 1 ]} У них было семь детей, шесть из которых выжили во взрослую жизнь. Впоследствии отношения между Фландрией и Шотландией улучшились. ^{[ 3 ]} Прозвище Джеймса, Fiery Face , упоминалось о заметном языке с рождением с вермилионом на его лице, которое, по -видимому, считалось современниками внешним признаком огненного характера. ^{[ 4 ]}

Джеймс был политическим и необычайно успешным королем. Он был популярен среди простых людей, с которыми, как и большинство Stewarts , он часто общался, во времена мира и войны. Его законодательство имеет заметно популярный персонаж. Похоже, он не унаследовал вкус своего отца к литературе, которой разделяли по крайней мере две его сестры; Но основа Университета Глазго во время его правления епископом Тернбуллом показывает, что он поощрял обучение; Есть также следы его пожертвований в Сент -Сальватор , новом колледже архиепископа Кеннеди в Сент -Эндрюсе . ^{[ 5 ]} Он обладал большим количеством беспокойной энергии своего отца. Тем не менее, его убийство графа Дугласа оставляет пятно во время его правления. ^{[ 6 ]}

Раннее правление

Отец Джеймса был убит 21 февраля 1437 года в Blackfriars Monastery в Перте . Его мать, королева Джоан , хотя больно, ^{[ 7 ]} удалось добраться до ее шестилетнего сына, который теперь был королем. 25 марта 1437 года он был официально коронован королем шотландцев в аббатстве Холируд . Парламент Шотландии отменил отчуждения о собственности Crown и запретил им без согласия поместья, то есть до восемнадцатого дня рождения Джеймса II. ^{[ 8 ]}

Он жил вместе со своей матерью и пятью из своих шести сестер в замке Данбар до 1439 года. ^{[ 9 ]} В июле 1439 года его мать вышла замуж за Джеймса Стюарта, черного рыцаря Лорна , после получения папского устроения как для кровного , так и для сродства . ^{[ 10 ]} Его старшая сестра, Маргарет , уехала из Шотландии во Францию в 1436 году, чтобы жениться на Дофине Луи (позже король Людовик XI из Франции ).

С 1437 по 1439 год первый двоюродный брат короля Арчибальд Дуглас, 5-й граф Дуглас , возглавлял правительство в качестве генерал-лейтенанта царства. После его смерти, и с общим отсутствием выдающихся графов в Шотландии из-за смерти, конфискации или молодежи, политическая власть постоянно стала делом среди Уильяма Крайтона, 1-го лорда Крихтона , лорда-канцлера Шотландии (иногда в сотрудничестве с графом Авондейла. ) и сэр Александр Ливингстон из Каллендара , который обладал молодым королем в качестве надзирателя оплота замка Стерлинг . Воспользовавшись этими мероприятиями, Ливингстон пометил королеву Джоан и ее нового мужа сэра Джеймса Стюарта под «домашним арестом» в замке Стирлинг 3 августа 1439 года. Они были освобождены 4 сентября, только заключив официальное соглашение, чтобы поставить Джеймс под стражу из Ливингстонов, согласившись на то, что королева отказался от ее приданого за его обслуживание, и признается, что Ливингстон действовал сквозь рвение за безопасность короля. ^{[ 3 ]}

В 1440 году, как говорят, приглашение было отправлено 16-летнему Уильяму Дугласу, 6-м графу Дугласу , и его младшему брату, двенадцатилетнему Давиду, чтобы посетить короля в Эдинбургском замке в ноябре 1440 года. ^{[ 11 ]} Они пришли и были развлечены за королевским столом, где Джеймс, все еще маленький мальчик, был очарован ими. Однако, пока они ели, голова черного быка, символ смерти, была приведена и помещена перед графом. ^{[ 11 ]} Они были предательски поспешно к своей гибели, которая состоялась в результате обезглавливания на Замковом дворе Эдинбурга 24 ноября, а 10-летний король умолял за их жизнь. ^{[ 11 ]} Три дня спустя Малкольм Флеминг из Камбернаулда , их главного приверженца, разделял ту же участь. Король, будучи маленьким ребенком, не имел никакого отношения к этому. Этот печально известный инцидент принял имя « Черный ужин ».

Борьба с дуглаз

В 1449 году Джеймс II достиг взрослой жизни, но ему пришлось бороться, чтобы получить контроль над своим королевством. Дуглаз, вероятно, с его сотрудничеством, использовал свой совершеннолетие как способ выбросить Ливингстонов из общего правительства, поскольку молодой король отомстил за арест своей матери, которая произошла в 1439 году, и убийство его Молодые Дуглас Кузены, в котором Ливингстон был соучастником. Дуглас и Кричтон продолжали доминировать в политической власти, и король продолжал бороться, чтобы отбросить свое правление. Между 1451 и 1455 годами он изо всех сил пытался освободиться от власти Дуглаз. Попытки обуздать это произошло в 1451 году, во время отсутствия Уильяма Дугласа, 8 -го графа Дугласа из Шотландии, и завершился убийством Дугласа в замке Стерлинг 22 февраля 1452 года.

Основной отчет об убийстве Дугласа поступает от Auchinleck Chronicle , почти современного, но фрагментарного источника. Согласно своему сообщению, король обвинил графа (вероятно, с оправданием) в создании связей с Джоном Макдональдом, 11 -м графом Росса (также лордом острова ) и Александром Линдсей, 4 -м графом Кроуфорда . Эта связь, если она существовала, создала опасную ось власти независимых людей, создав крупного соперника для королевской власти. Когда Дуглас отказался разорвать связь с Россом, Джеймс ворвался в приступу характера, 26 раз ударил Дугласа и выбросил свое тело из окна. Его судебные чиновники (многие из которых окажут большое влияние в последующие годы, часто в бывших землях Дугласа) присоединились к крови, один из которых якобы выбил мозг графа топором.

Это убийство не положило конец власти Дугласа, а скорее создало состояние прерывистой гражданской войны в период между 1452 и 1455 годами. Основные обязательства были в Бродике , на острове Арран ; Inverkip в Renfrew ; и битва при Аркинхольме . Джеймс попытался захватить земли Дугласа, но его противники неоднократно заставляли его унизительно подниматься, в результате чего он вернул земли Джеймсу Дугласу, 9 -м графу Дугласу , и последовал короткий и непрочный мир.

Военные кампании закончились нерешительно, а некоторые утверждают, что Джеймс подвергался серьезной опасности свержения или от необходимости бежать из страны. Но покровительство Джеймса о землях, титулах и офисе для союзников Дуглаз видело, как их бывшие союзники начали менять сторону, что наиболее важно, граф Кроуфорд после битвы при Брехине , а в мае 1455 года Джеймс нанес решительный удар по Дугласу и и нанес решительный удар по Дугласу и и нанес решительный удар по Дугласу, и в мае 1455 Они наконец были побеждены в битве при Аркинхольме.

В последующие месяцы парламент Шотландии объявил обширные страны Дугласа, которые утрачивают и навсегда аннексировали их к короне, наряду со многими другими землями, финансами и замками. Граф сбежал в длинное английское изгнание. Джеймс наконец имел свободу управлять, как он хотел, и можно утверждать, что его преемники как короли шотландцев никогда больше не сталкивались с таким сильным вызовом для их авторитета. Наряду с конфискацией Олбани Стюартов во времена правления Джеймса I, разрушение Черных Дуглаз привело к тому, что Королевская власть в Шотландии сделала большой шаг вперед. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Энергичное правило

Между 1455 и 1460 годами Джеймс II оказался активным и интервенционистским королем. Амбициозные планы принять Оркни , Шетланд и остров Мэн, тем не менее, не удалось. Король путешествовал по стране и, как утверждается, создал практику собрания денег, предоставив ремиссии за серьезные преступления. Также утверждается, что некоторые из непопулярных политик Джеймса III фактически возникли в конце 1450 -х годов. ^{[ 15 ]}

В 1458 году акт парламента повелел королю изменить его поведение, но нельзя сказать, как было бы его правление, если бы он жил дольше. ^{[ 16 ]}

Джеймс II - первый шотландский монарх, для которого сохранилось современное сходство, в форме гравюра на дереве, показывающей его родительство на лице. ^{[ 17 ]}

Свадьба

Переговоры о браке с Марией Гвелдерс начались в июле 1447 года, когда бургундиец посольство при Кричтоне Бургундии. приехал в Шотландию, и в сентябре 1448 года было завершено Короны на его родственник, а ее десять тысяч человек была закреплена на землях в Стратеарне , Атолле , Метнике и Линлитгоу . Турнир состоялся перед Джеймсом в Стерлинге, 25 февраля 1449 года, между Джеймсом, мастером Дугласа, еще одним Джеймсом, братом в Лэйрд Лохлевен и двумя рыцарями Бургундии, один из которых, Жак де Лалалинг был самым знаменитым рыцарем- заблуждение времени. ^{[ 18 ]} Брак отмечался в Холируде 3 июля 1449 года. Французский хрониклер, Матье Д'Кскоуш, рассказывает о графической церемонии и последующих праздниках. Многие фламандс в номере Мэри остались в Шотландии, и отношения между Шотландией и Фландрией , уже дружелюбные при Джеймсе I, следовательно, стали ближе. ^{[ 3 ]}

В Шотландии брак короля привел к его освобождению от опеки и падению Ливингстонов. Осенью сэр Александр и другие члены семьи были арестованы. В парламенте в Эдинбурге 19 января 1450 года Александр Ливингстон, сын сэра Александра и Роберт Ливингстон из Линлитгоу был судил и казнен на Касл -Хилл. Сэр Александр и его родственники были ограничены в разных и отдаленных замках. Один член семьи избежал общего запрета - Джеймс, старший сын сэра Александра, который после ареста и сбега в высокогорье был восстановлен в 1454 году в Управление Чемберлена, на которое он был назначен летом 1449 года. Полем ^{[ 3 ]}

Смерть

Джеймс II с энтузиазмом продвигал современную артиллерию , которую он использовал с некоторым успехом против Черных Дуглаз. Его амбиции по увеличению стадии Шотландии видели его осаждающего Роксбургского замка в 1460 году, один из последних шотландских замков, все еще удерживаемых англичанами после войн за независимость . ^{[ 19 ]}

Для этой осады Джеймс взял большое количество пушек , импортированных из Фландрии . 3 августа он стоял возле одной из этих пушек, когда она взорвалась и убил его. Роберт Линдсей из Pitscottie заявил в своей истории правления Джеймса, что «когда король стоял возле артиллерии, его бедро -кость была вырыта в двоих с кусочком неверного орудия, который тормозил в стрельбе, за которым он был удален на землю и Спечно умер. " ^{[ 19 ]}

Шотландцы продолжали с осадой во главе с Джорджем Дугласом, 4 -м графом Ангусом , и замок упал через несколько дней. Как только замок был захвачен, вдова Джеймса, Мария Гуэлдерс , приказала уничтожить . ^{[ 20 ]} Сын Джеймса стал королем, когда Джеймс III и Мэри действовали в качестве регента до ее собственной смерти три года спустя.

Проблема

Джеймс женился на Мэри Гуэлдерс в аббатстве Холируд , Эдинбург, 3 июля 1449 года. У них было семь детей:

Имя	Рождение	Смерть	Примечания
Неназванный сын	19 мая 1450 года
Джеймс III	10 июля 1451 года	11 июня 1488 года	Преемник Джеймса как король шотландцев
Мэри Стюарт, графиня Арран	13 мая 1453 года	Май 1488	Жена (во -первых) Томас Бойд, граф Арран ; (во -вторых) Джеймс Гамильтон, 1 -й лорд Гамильтон
Александр, герцог Олбани	в 1454	7 августа 1485
Дэвид, граф Морай	в 1455	До июля 1457 года
Джон, граф Мар и Гариох	в 1456	в 1479
Маргарет	1453/60	неизвестный

Его неизвестной любовницей Джеймс также оставил одного незаконнорожденного сына:

Джон Стюарт, лорд палок (ум. 21 сентября 1523 г.), предок Стюартов Арнаганга, Баллечин, Иннервак, Килличасси, более поздние киначины, Лох Клуни и Стюартфилд. ^{[ 21 ]}

Вымышленные изображения

Джеймс II был изображен в пьесах, исторических романах и рассказе. Они включают в себя: ^{[ 22 ]}

Капитан охранника (1862), Джеймс Грант . Роман охватывает события с 1440 по 1452 год. В основном охватывает конфликт Джеймса II с графами Дугласа . Часть иска происходит далеко от Шотландии, в суде Арнольда, герцога Гулдерса , тесть короля. ^{[ 22 ]}

Два принцесса из герпесны (1891), Шарлотта Мэри Йонге . Джеймс II - второстепенный персонаж. Главные герои - его сестры Элеонора , Мэри и Джоан («Джин») . Роман охватывает их путешествия в иностранные суды, в том числе молодой Генрих VI Англии и Рене из Анжу . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Черный Дуглас (1899), Сэмюэль Резерфорд Крокетт и ее продолжение горничной Маргарет (1905). Два романа охватывают мероприятия с 1439 по 1460 год, включая большую часть правления Джеймса II. Его конфликт с графами Дугласа заметно. В том числе Джеймс II, зарезавший Уильяма Дугласа, 8 -го графа Дугласа до смерти (1452) и собственную смерть Джеймса из -за взрывающейся пушки в осаде Роксбурга (1460). Среди других изображенных исторических фигур, - Уильям Дуглас, 6 -й граф Дуглас и его брат Дэвид (в основном их насильственная смерть в 1440 году), Маргарет Дуглас, ярмарка горничного Галлоуэя (главный герой второго романа), сэр Александр Ливингстон из Каллендара , Уильям Крихтон 1 -й лорд Крайтон , Чарльз VII из Франции и его дофин ( Людовик XI и Agnès Sorel . События происходят в Шотландии, вторичной во Франции. первую очередь В ^{[ 22 ]}

Джеймс II: День невинных (2014), Рона Мунро . Совместное производство между Национальным театром Шотландии , Эдинбургским международным фестивалем и Национальным театром Великобритании . Джеймс играет - Джеймс I , Джеймс II и Джеймс III - это трио исторических пьес Роны Мунро. Каждая пьеса стоит одна как видение страны, борьба с ее прошлым и будущим. Эта пьеса фокусируется на ранней жизни Джеймса II, развивающихся отношениях с семьей Дугласа и возможной смерти лорда Дугласа. ^{[ 24 ]}

Lion's Whelp (1997), Найджел Трантер . Расположенный в 1437–1460, во время правления Джеймса II в Шотландии книга описывает время мальчика под руководством регентов Арчибальда Дугласа, 5-го графа Дугласа, лорда Крайтона и сэра Александра Ливингстона и заговора Убить Уильяма Дугласа, 6-й граф граф Дугласа на «Черном ужине», увиденном глазами Александра Лиона, Мастера, а затем 2 -го лорда Гламиса. Книга заканчивается смертью Джеймса.

Черный Дуглас (1968), от Найджела Трантера, охватывает события вплоть до убийства 8 -го графа Дугласа, симпатизирует графу и не сочувствует Джеймсу II.

Никколо Восстание (1986), от Дороти Даннетт , упоминает о его интригах и войнах как часть международной среды того времени, особенно когда они влияют на Фландерс, сцена романа.

Появляется как фоновый персонаж в детском фантастическом романе в «Keep of Time» (1977) Маргарет Дж. Андерсон. Его прозвище и родовое пятно, которое вдохновило его, описаны, и один из главных героев свидетельствует о битве при замке Роксбург и взрыв «Льва», который убивает его.

Происхождение

Предки Джеймса II из Шотландии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гранты "Старый и новый Эдинбург"
^ Вейр, Элисон (18 апреля 2011 г.). Королевские семьи Британии: полная генеалогия . Случайный дом. ISBN 978-1-4464-4911-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маккей 1892 , с. 137.
^ Маккей 1892 , с. 141.
^ Маккей 1892 , с. 140.
^ Маккей 1892 , с. 140–41.
^ Cannon, John (2009), « Джоан Бофорт », словарь британской истории , издательство Оксфордского университета, DOI : 10.1093/acref/9780199550371.001.0001/acref-9780199550371-e-1886, isbn 978-0-19-955037-1 , Получено 11 сентября 2024 года
^ Маккей 1892 , с. 136
^ Маккей 1892 .
^ «Джоан [урожденная Джоан Бофорт] (ум. 1445), королева шотландцев, супруга Джеймса I 1394–1437» . Оксфордский словарь национальной биографии . Получено 11 сентября 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уэй, Джордж и Сквайр, Ромили; (1994), Коллинз шотландский клан и семейный энциклопедия (Предисловие RT Hon. Граф Элгин К.Т., Комантор, постоянный совет шотландских вождей ), с. 384–385.
^ McGladdery, James II , глава 4, Приложение 2 (Хроника Аучинлек)
^ Браун, Черные Дуглаз , Глава 13
^ Таннер, шотландский парламент , глава 5
^ Tanner 2001 , с. 201, 204.
^ Таннер 2001 , гл. 6
^ МакГладдери
^ Фраденбург, Луиза Олга (1991). Город, брак, турнир: искусство правления в поздней средневековой Шотландии . Интернет -архив. Мэдисон, штат Висконсин: Университет Висконсин Пресс. п. 173. ISBN 978-0-299-12950-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Махони, Майк. «Шотландские монархи - короли и королевы Шотландии - Джеймс II» . www.englishmonarchs.co.uk . Получено 11 октября 2016 года .
^ Колвин и Браун (1963), с. 819; Солтер (1985), с. 17
^ «История Стюартов; семейные линии, Джеймс» . www.stewartsociety.org .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нилд (1968), с. 52
^ « Две принцессы проекта Гутенберга, Шарлотта М. Йонге » .
^ « Эдинбургский международный фестиваль 2014 года » . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 12 октября 2014 года .

Источники

Браун, Майкл (1998). Черные Дуглаз - война и светлость в поздней средневековой Шотландии . Ист Линтон 1998: Tuckwell Press. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение ( ссылка )
Колвин, HM ; Браун, Р.А. (1963), «Королевские замки 1066–1485», история работ короля. Том II: Средневековья , Лондон: офис канцелярских товаров Ее Величества
McAndrew, Bruce A. (2006), Историческая геральдика Шотландии , Boydell & Brewer, ISBN 9781843832614
McGladdery, Christine (2015). Джеймс II . Эдинбург: Джон Дональд.
Маккей, AJG (1892). «Джеймс II (1430–1460), король Шотландии» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 29. Лондон: Smith, Elder & Co.
Nield, Jonathan (1968), руководство по лучшим историческим романам и рассказам , Ayer Publishing, ISBN 978-0-8337-2509-7
Солтер, Майк (1985). Обнаружение шотландских замков . Shire Publications Ltd. ISBN 0-85263-749-7 .
Таннер, Роланд (2001). Поздний средневековый шотландский парламент: политика и три поместья, 1424-1488 . Tuckwell Press. ISBN 978-1-86232-174-8 .

Внешние ссылки

Джеймс II на официальном сайте британской монархии
Портреты Джеймса II из Шотландии в Национальной портретной галерее, Лондон

РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Джеймс II из Шотландии Дом Стюарта Родился: 16 октября 1430 г. умер: 3 августа 1460 г.
Предшествует Джеймс я	Король шотландцев 1437–1460	Преуспевает Джеймс III
Пираг Шотландии
Предшествует Александр	Герцог Ротсей 1430–1437	Вакантный Название следующего Джеймс (III)

[GrantsONE-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гранты "Старый и новый Эдинбург"

[2] Вейр, Элисон (18 апреля 2011 г.). Королевские семьи Британии: полная генеалогия . Случайный дом. ISBN 978-1-4464-4911-0 .

[FOOTNOTEMackay1892137-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Маккей 1892 , с. 137.

[FOOTNOTEMackay1892141-4] Маккей 1892 , с. 141.

[FOOTNOTEMackay1892140-5] Маккей 1892 , с. 140.

[FOOTNOTEMackay1892140–41-6] Маккей 1892 , с. 140–41.

[7] Cannon, John (2009), « Джоан Бофорт », словарь британской истории , издательство Оксфордского университета, DOI : 10.1093/acref/9780199550371.001.0001/acref-9780199550371-e-1886, isbn 978-0-19-955037-1 , Получено 11 сентября 2024 года

[FOOTNOTEMackay1892136-8] Маккей 1892 , с. 136

[FOOTNOTEMackay1892-9] Маккей 1892 .

[10] «Джоан [урожденная Джоан Бофорт] (ум. 1445), королева шотландцев, супруга Джеймса I 1394–1437» . Оксфордский словарь национальной биографии . Получено 11 сентября 2024 года .

[Clan.Encyclopedia.Douglas-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уэй, Джордж и Сквайр, Ромили; (1994), Коллинз шотландский клан и семейный энциклопедия (Предисловие RT Hon. Граф Элгин К.Т., Комантор, постоянный совет шотландских вождей ), с. 384–385.

[12] McGladdery, James II , глава 4, Приложение 2 (Хроника Аучинлек)

[13] Браун, Черные Дуглаз , Глава 13

[14] Таннер, шотландский парламент , глава 5

[FOOTNOTETanner2001201,_204-15] Tanner 2001 , с. 201, 204.

[FOOTNOTETanner2001ch._6-16] Таннер 2001 , гл. 6

[17] МакГладдери

[18] Фраденбург, Луиза Олга (1991). Город, брак, турнир: искусство правления в поздней средневековой Шотландии . Интернет -архив. Мэдисон, штат Висконсин: Университет Висконсин Пресс. п. 173. ISBN 978-0-299-12950-7 .

[Mahoney-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Махони, Майк. «Шотландские монархи - короли и королевы Шотландии - Джеймс II» . www.englishmonarchs.co.uk . Получено 11 октября 2016 года .

[20] Колвин и Браун (1963), с. 819; Солтер (1985), с. 17

[21] «История Стюартов; семейные линии, Джеймс» . www.stewartsociety.org .

[Nield-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нилд (1968), с. 52

[23] « Две принцессы проекта Гутенберга, Шарлотта М. Йонге » .

[24] « Эдинбургский международный фестиваль 2014 года » . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 12 октября 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v Т и Пиктические и шотландские монархи
Monarchs of the Picts (traditional)	Drest I Talorc I Nechtan I Drest II Galan Erilich Drest III Drest IV Gartnait I Cailtram Talorc II Drest V Galam Cennalath Bridei I Gartnait II Nechtan II Cinioch Gartnait III Bridei II Talorc III Talorgan I Gartnait IV Drest VI Bridei III Taran Bridei IV Nechtan III Drest VII Alpín I Óengus I Bridei V Ciniod I Alpín II Talorgan II Drest VIII Conall Constantine (I) Óengus II Drest IX Uuen Uurad Bridei VI Ciniod II Bridei VII Drest X
Monarchs of the Scots (traditional)	Kenneth I MacAlpin Donald I Constantine I (II) Áed Giric Eochaid (uncertain) Donald II Constantine II (III) Malcolm I Indulf Dub Cuilén Amlaíb Kenneth II Constantine III (IV) Kenneth III Malcolm II Duncan I Macbeth Lulach Malcolm III Canmore Donald III Duncan II Donald III Edgar Alexander I David I Malcolm IV William I the Lion Alexander II Alexander III Margaret First Interregnum John Second Interregnum Robert I David II Robert II Robert III James I James II James III James IV James V Mary James VI¹ Charles I¹ Charles II¹ James VII¹ Mary II¹ William II¹ Anne¹
¹ also monarch of England and Ireland.

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Нидерланды Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	Idref