✖


Jump to content

Джеймс IV Шотландии

«Джеймс IV» перенаправляется сюда. См. также Джеймса IV Майорки .

Джеймс IV
Яков IV, копия Даниэля Мийтенса . утраченного современного портрета [1]
Король Шотландии
Царствование 11 июня 1488 г. -
9 сентября 1513 г.
Коронация 24 июня 1488 г.
Предшественник Джеймс III
Преемник Джеймс В.
Рожденный 17 марта 1473 г.
Замок Стерлинг , Стерлинг, Шотландия
Умер 9 сентября 1513 г. ) ( 1513-09-09 ) ( 40 лет
Бранкстон, Нортумберленд , Англия
Супруг
( м. 1503)
Проблема
более...
Дом Стюарт
Отец Джеймс III Шотландии
Мать Маргарет Датская
Подпись подпись Якова IV

Яков IV (17 марта 1473 – 9 сентября 1513) был королем Шотландии с 11 июня 1488 года до своей смерти в битве при Флоддене в 1513 году. Он унаследовал трон в возрасте пятнадцати лет после смерти своего отца Якова III в Битва при Сошиберне , последовавшая за восстанием, в котором младший Джеймс был номинальным главой повстанцев. Яков IV обычно считается самым успешным из монархов Стюартов . Он отвечал за значительное расширение шотландского королевского флота , которое включало основание двух королевских верфей и приобретение или строительство 38 кораблей, включая «Майкл» , самый большой военный корабль своего времени. [2]

Джеймс был покровителем искусств и активно интересовался правом, литературой и наукой. Под его покровительством типография пришла в Шотландию , были основаны Абердинский университет и Королевский колледж хирургов Эдинбурга , он заказал строительство Холирудского дворца и Фолклендского дворца . Закон об образовании, принятый парламентом Шотландии в 1496 году, ввел обязательное школьное образование . За время двадцатипятилетнего правления Джеймса королевские доходы увеличились вдвое, Корона осуществляла жесткий контроль над шотландской церковью и к 1493 году одолела последнего независимого лорда островов . Отношения с Англией улучшились после заключения Договора о вечном мире в 1502 году и женитьбы Джеймса на Маргарет Тюдор в 1503 году, что привело к Союзу Корон в 1603 году.

Длительный период внутреннего мира после 1497 года позволил Джеймсу больше сосредоточиться на внешней политике, которая включала отправку нескольких своих военных кораблей на помощь своему дяде Иоанну Датскому в его конфликте со Швецией ; дружеские отношения с Папой Римским , императором Священной Римской империи Максимилианом I и французским Людовиком XII ; и стремление Джеймса возглавить европейский военно-морской крестовый поход против турок Османской империи . [3] даровал Иакову титул защитника и защитника христианской веры В 1507 году Папа Юлий II .

Когда английский Генрих VIII вторгся во Францию ​​в 1513 году в составе Священной лиги , Яков предпочел Старый союз с французами «вечному миру» с англичанами и повел большую армию через границу в Англию. Джеймс и многие из его дворян были убиты в битве при Флоддене 9 сентября 1513 года, сражаясь против английских войск Екатерины Арагонской , жены и регента Генриха VIII. Джеймс был последним монархом Великобритании , погибшим в бою, и ему наследовал его сын Джеймс V.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Родители Якова IV, король Яков III и Маргарита Датская.

Джеймс родился 17 марта 1473 года в замке Стерлинг и был старшим сыном короля Якова III и Маргариты Датской . [4] Как наследник шотландской короны, он при рождении стал герцогом Ротсейским . Джеймс, вероятно, провел большую часть своего младенчества и юности в замке Стерлинг на попечении своей матери вместе с двумя своими младшими братьями, Джеймсом и Джоном . В 1478 году королеве Маргарите было официально поручено опека и воспитание герцога Ротсейского. [5] О ранней жизни Джеймса известно немного, но известно, что он получил хорошее образование от Арчибальда Уайтлоу, ученого -гуманиста и государственного секретаря , и теолога Джона Айрленда под руководством своей матери. Помимо шотландского языка , Джеймс свободно говорил на латыни и испанском языке , также выучил французский , немецкий , фламандский и итальянский языки и был последним шотландским монархом, который, как известно, говорил по-гэльски . [6] Сохранившиеся записи казначейства показывают, что принца Джеймса увезли из Стерлинга в Эдинбург летом 1474 и 1479 годов и что его медсестрой в 1470-х годах была Агнес Тьюринг, жена эдинбургского горожанина. [7]

В октябре 1474 года Яков III заключил мирный договор с Эдуардом IV Английским , основой которого должен был стать брак между принцем Джеймсом и дочерью Эдварда, Сесили Йоркской , когда они оба достигли брачного возраста. [8] [9] Договор ознаменовал начало стремления Якова III к дружбе с Англией, политика, которая была непопулярной в Шотландии. В соответствии с этой политикой для его сына будут предложены новые потенциальные английские невесты: Анна де ла Поль (племянница Ричарда III Англии ) в 1484 году и неуказанная дочь Эдуарда IV в 1487 году. [9] Джеймс III был непопулярным королем: во время своего правления он столкнулся с двумя крупными восстаниями и оттолкнул от себя членов своей близкой семьи, особенно своего младшего брата Александра, герцога Олбани . Непопулярная проанглийская политика Якова III сильно отразилась на нем, когда в 1480 году был нарушен мир с Англией. Это привело к вторжению в Шотландию и захвату Бервика в 1482 году Ричардом, герцогом Глостерским , в компании герцога Олбани. Когда Яков III попытался возглавить свою армию против вторжения, его армия восстала против него, и он был ненадолго заключен в тюрьму своими собственными советниками. Во время заключения Джеймса III Олбани посетил королеву Маргарет и молодого герцога Ротсейского в замке Стерлинг, чтобы обсудить с ними кризис. [10]

Замок Стерлинг , место рождения и дом Джеймса IV.

Для девятилетнего наследника престола кризис 1482 года нарушил спокойствие его юношеского существования в Стерлинге. [7] После смерти Маргариты Датской в ​​июле 1486 года принц Джеймс, возможно, наблюдал намеренное продвижение королем своего второго сына - предложения 1486 и 1487 годов женить его на одной из младших дочерей Эдуарда IV Англии и дарование ему герцогства Росс в январе 1488 г. — с опаской. Нет никаких объяснений того, почему Яков III, казалось, отдавал предпочтение своему второму сыну своему наследнику, хотя было высказано предположение, что подозрения и недоверие Якова III к своему наследнику возникли из-за встречи молодого герцога Ротсейского с герцогом Олбани во время кризиса 1482 года. . [11]

2 февраля 1488 года герцог Ротсей покинул замок Стерлинг без ведома короля. Это дезертирство положило начало еще одному крупному восстанию против Джеймса III, возглавляемого графами Ангусом и Аргайлом , а также семьями Хоум и Хепберн. Питскотти утверждал, что принц дезертировал, поскольку услышал, что его отец приближается к Стерлингу с большой армией, чтобы заключить его в тюрьму. [12] Принц стал номинальным главой повстанцев, которые утверждали, что вывезли его из Стерлинга, чтобы защитить от мстительного отца, окружившего себя злыми советниками-англофилами. [13] Как и принц Джеймс, многие повстанцы опасались за свою безопасность, если Джеймс III продолжит править. [14] Ситуация достигла апогея 11 июня 1488 года, когда королевская и повстанческая армии сражались под Стерлингом в битве при Сошиберне . Королевская армия потерпела поражение, а Джеймс III был убит во время битвы, хотя несколько более поздних источников утверждали, что герцог Ротсейский запретил кому-либо причинять вред его отцу. [15] [16] Яков IV нес глубокую вину за косвенную роль, которую он сыграл в смерти своего отца. Он решил покаяться в своем грехе, постоянно нося на талии, рядом с кожей, железный пояс, который каждый год на протяжении всей жизни прибавлял в весе. [17] [18]

Раннее правление

[ редактировать ]
Копия современного портрета Джеймса работы Жака Ле Бука
Герб Якова IV

Победившие повстанцы быстро приступили к консолидации своей власти, и 12 июня, всего через день после Сошиберна, новый король издал свою первую хартию. Замки Эдинбург и Стерлинг были взяты под охрану, а также деньги и драгоценности покойного короля, а лидеры повстанцев были вознаграждены государственными должностями и постами в королевском дворе. [19] Коронация Якова IV состоялась 24 июня 1488 года в аббатстве Скоун . Архиепископ Сент-Эндрюса Уильям Шевес , фаворит Якова III, не исполнял обязанности во время церемонии коронации, вместо этого нового короля короновал Роберт Блэкэддер , епископ Глазго . [20] Несколько дней спустя Яков IV присутствовал на похоронах своего отца в аббатстве Камбускеннет , сцена, позже изображенная в Часослове Якова IV . [20] Новый король также принял своего двоюродного деда по материнской линии, Герхарда VI, графа Ольденбургского , который прибыл в Лейт с датским флотом в августе и оставался в Шотландии до следующего года. [20]

Джеймс IV быстро показал себя мудрым и эффективным правителем и доверил управление своим правительством Патрику Хепберну, 1-му графу Ботвеллу , Арчибальду Дугласу, 5-му графу Ангусу , и Уильяму Эльфинстону, епископу Абердинскому . Он победил крупное восстание, возглавляемое магистром Хантли , графом Ленноксом и лордом Лайлом в 1489 году, осадив замки Крукстон , Дючал и Дамбартон и разгромив армию повстанцев при Гартлоанинге в Стерлингшире . [21] Джеймс также напрямую интересовался отправлением правосудия, положил вражде между Мюрреями и Драммондами в Страттерне конец и на протяжении всего своего правления отправлялся с правосудием по всему королевству. [22] предоставил налог в размере 5000 фунтов стерлингов Парламент Шотландии для финансирования посольства во Франции и Испании для поиска иностранной невесты для короля. Папа Иннокентий VIII вручил Якову Золотую розу в 1491 году, а союз с Францией был возобновлен в 1492 году. Также были заключены договоры с Данией и Испанией велись переговоры , а с Генрихом VII в Англии в 1493 и 1494 годах. [23] В 1494 году Джеймс получил Скипетр Шотландии в подарок от папы Александра VI . Джеймс IV встретился с Хью Роу О'Доннеллом , королем Тирконнелла в июне 1495 года в Глазго . О'Доннелл был самым могущественным североирландским магнатом и ярым врагом правительства Генриха VII в Ирландии , а шотландский и ирландский короли заключили оборонительный союз. Они также обсудили Перкина Уорбека , претендента на английский престол , которого О'Доннелл поддерживал на протяжении многих лет. [24]

Замок Твизелл на реке Тилль в Нортумберленде был разрушен шотландской армией в 1496 году.

Яков IV принял Уорбека в Шотландии в ноябре 1495 года. Привлечение Уорбека к Якову заключалось в признании притязаний Уорбека на английский престол со стороны Максимилиана, короля римлян , Фердинанда II и Изабеллы I Испанской ( католических монархов ), Филиппа, Герцог Бургундский и Маргарита Йоркская . Поддержка дела Уорбека дала бы Якову IV международные рычаги влияния для поиска европейских союзов, а угроза Генриху VII Уорбеком, несомненно, привела бы к гораздо более привлекательному предложению союза со стороны английского короля. [24] Когда Фердинанд и Изабелла вели переговоры о союзе с Генрихом VII, Джеймс знал, что Испания поможет ему в его борьбе с Англией, чтобы предотвратить перерастание ситуации в войну с Францией. Послы Испании прибыли в Эдинбург, а позже Педро де Айяла был назначен постоянным послом во время кризиса. [25]

В сентябре 1496 года Яков IV вместе с Уорбеком вторгся в Англию, разрушив башни Тиллмут, Даддо, Бранкстон и Хоутел, а также замки Твизелл и Хитон . Однако армия быстро отступила, когда ресурсы были израсходованы. [26] и надежда на поддержку Перкина Уорбека в Нортумберленде не оправдалась. Шотландская армия ушла 25 сентября 1496 года, когда английская армия под командованием лорда Невилла подошла из Ньюкасла. [27] Когда 21 октября 1496 года новости об этом вторжении достигли Людовико Сфорца , герцога Миланского , он написал своему послу в Испании с просьбой к испанским монархам заключить мир между Англией и Шотландией. Мирная миссия была поручена послу Испании в Шотландии Педро де Айяла . [28] Позже, желая избавиться от Уорбека, Яков IV предоставил корабль под названием « Кукушка» и наемную команду под командованием бретонского капитана Гая Фулкарта . [29] Лошади были наняты для 30 спутников Перкина, чтобы они доехали до корабля в Эре 5 июля 1497 года, откуда Перкин отплыл в Ирландию. [30] В августе 1497 года Джеймс снова вторгся в Англию и осадил замок Норхэм с помощью огромного артиллерийского поезда, в том числе «Монс Мег» , огромной средневековой бомбарды или пушки. [31]

Мир с Англией

[ редактировать ]
Портрет Якова IV
Портрет королевы Джеймса, Маргарет Тюдор , работы Дэниела Митенса , ок. 1620–1638 гг.

Использование войны Яковом IV как силового расширения своей дипломатии с Англией и Генрихом VII осознание того, насколько уязвимой была англо-шотландская граница , заставили Генриха заключить мир с Яковом. был Эйтонский договор подписан 30 сентября 1497 года, согласовав семилетнее перемирие между Шотландией и Англией. Судоходство и торговля должны были осуществляться в соответствии с Йоркским договором 1464 года , а пограничные стражи с обеих сторон получили новые полномочия казнить трансграничных убийц после 20-дневного задержания и наказывать воров, пойманных с поличным, и ни один король не должен укрывать другого. повстанцы. [32] Испанские монархи Фердинанд и Изабелла были назначены арбитрами будущих споров и нерешенных вопросов, таких как возмещение ущерба, причиненного недавними вторжениями. [33] Была также поднята возможность укрепления мира между обоими королевствами благодаря женитьбе Якова IV на старшей дочери Генриха VII, Маргарите . [34]

Спустя несколько лет, в течение которых действовал Эйтонский договор, шотландские и английские комиссары встретились в Ричмондском дворце 24 января 1502 года. Они согласовали брак между Яковом IV и Маргарет с приданым фунтов в размере 35 000 шотландских и мирный договор между двумя королевствами. . [34] По условиям Договора о вечном мире между Англией и Шотландией должен был быть «добрый, настоящий и искренний, истинный, прочный и прочный мир, дружба, союз и конфедерация, которые продлятся во все времена» между Англией и Шотландией, ни король, ни их преемники должны были вести войну против другого, и если один из королей нарушит договор, Папа отлучит его от церкви . [35] На церемонии у алтаря собора Глазго 10 декабря 1502 года Джеймс подтвердил договор о вечном мире с Генрихом VII, первый мирный договор между Шотландией и Англией с 1328 года. [36] Брак был заключен по доверенности 25 января 1503 года в Ричмондском дворце в присутствии короля и королевы Англии, графа Ботвелла, выступавшего в качестве доверенного лица шотландского короля. [37] Маргарет уехала из Ричмонда в Шотландию 27 июня и после пересечения границы в Бервик-апон-Твиде 1 августа 1503 года была принята в Ламбертоне архиепископом Глазго и епископом Морей. [38] лично отпраздновалась свадьба 30-летнего шотландского короля и его 13-летней английской невесты 8 августа 1503 года в Холирудском аббатстве . Обряды провели Роберт Блэкэддер , архиепископ Глазго , и Томас Сэвидж , архиепископ Йоркский . [39] [40] Их свадьба была ознаменована даром Часов Якова IV Шотландии и была изображена как свадьба Трисила и Ройса (чертополоха и розы — цветов Шотландии и Англии соответственно) поэтом Уильямом Данбаром , который тогда проживал при дворе Джеймса. [41]

Маргарет родила своего первого ребенка только в 1507 году, когда ей исполнилось семнадцать. [42] Брак Якова IV с Маргарет означал, что только будущий Генрих VIII стоял между шотландским королем и английским наследником, поскольку отсутствие наследника у Генриха делало возможным, что либо Джеймс, либо один из его преемников могли бы добиться успеха, если Тюдоры не смогли бы произвести наследников. [43] Первая беременность Маргарет привела к рождению Джеймса, герцога Ротсейского, во дворце Холирудхаус в феврале 1507 года. [44] Однако этот наследник престола умер год спустя, в феврале 1508 года. [42] В этот момент Маргарет уже была беременна вторым ребенком, дочерью, имя которой неизвестно, которая родилась и умерла в июле 1508 года. [42] В октябре 1509 года родился второй сын, которого назвали Артуром. Это имя напоминает покойного брата Маргарет, Артура, принца Уэльского , и напоминает Генриху VIII, все еще не имеющему наследника, что, если он не сможет произвести на свет законного сына, который станет его преемником, это может быть сыном Маргариты Тюдор, который добьется успеха. [45]

Правительство

[ редактировать ]

Политика в Хайленде и на островах

[ редактировать ]
Замок Тарберт , который посетил Яков IV в 1494 году.

С точки зрения новой администрации в начале 1490-х годов Западное нагорье и Гебридские острова рассматривались как проблемная зона и угроза для остальной части королевства. [46] К этому периоду власть над островами начала распадаться, поскольку соперничество в клане Дональд подорвало власть Джона Айлейского , лорда островов . [46] Джон был слабым лидером, чей авторитет был подорван в 1476 году, когда он уступил графство Росс и свои земли в Нэпдейле и Кинтайре Джеймсу III из-за предательского Вестминстерского договора, который он заключил с Эдуардом IV Английским. После этого Россшир постоянно подвергался вторжениям островитян Макдональда. В 1491 году Александр Макдональд из Лочалша , наследник светлости островов, попытался вернуть себе графство Росс, совершив набег на Россшир в союзе с кланом Кэмерон и кланом Чаттан . [47] Они двинулись в Инвернесс , где штурмовали замок Инвернесс и столкнулись с кланом Маккензи, прежде чем были разбиты. [47] В результате этого восстания на заседании парламента в Эдинбурге в мае 1493 года титул и имущество Джона Макдональда , лорда островов, были объявлены переданными короне. [48] В августе 1493 года король Джеймс совершил свою первую экспедицию в западный Хайленд . В сопровождении канцлера Ангуса, епископа Элхинстона , графа Ботвелла , лорда Хоума и государственного секретаря Арчибальда Уайтлоу Джеймс IV отплыл в замок Данстаффнейдж , где местные вожди, в том числе Джон Маклин из Лохбуи и Джон Макиэн из Арднамурчана, представили свои представления о верность ему. [48] Джон Айлейский сдался, был возвращен королевскому двору и получил годовую пенсию в размере 133 фунтов стерлингов 6 шиллингов 8 пенсов. [49] [46]

В следующем году сэр Джон Макдональд из Даннивега восстал, и в июле король отплыл с армией из Думбартона в замок Тарберт , а затем отплыл на юг, в замок Дунаверти в Кинтайре . Королевские войска отремонтировали оба замка, и вскоре после этого сэр Джон был привлечен к ответственности за измену, совершенную в Кинтайре. [50] Сэр Джон проигнорировал вызов и продолжал проживать на острове Айлей , но позже был схвачен Джоном Маклейном из Арднамурчана и доставлен в Эдинбург, где его повесили за измену. [50] В 1495 году король Джеймс отправился в свою третью и последнюю экспедицию на острова, чтобы найти и вознаградить сторонников Короны в утраченном светлости, отплыв в замок Мингари , где Лахлан Маклин из Дуарта , Алан Кэмерон и МакНил из Барры прибыли в Мингари, чтобы подчиниться и предложить свою верность королю лично, который подтвердил их в своих землях и должностях. [51]

В октябре 1496 года Тайный совет постановил, что вожди кланов региона будут нести ответственность перед королем за преступления островитян. Этот акт по управлению регионом оказался неработоспособным, и после того, как Акт об отзыве 1498 года подорвал права вождей на свои земли, сопротивление правлению Эдинбурга усилилось. Джеймс ждал в замке Килкерран в Кэмпбелтауне-Лохе, чтобы повторно выдать хартии вождей. Пришли немногие из вождей. Летом 1498 года [52] Поначалу Арчибальд Кэмпбелл, 2-й граф Аргайл , должен был заполнить вакуум власти и обеспечить соблюдение королевской власти, но он добился ограниченного успеха в борьбе со своим зятем Торкилом МакЛаудом из Льюиса . [52]

После этого неповиновения Александру Гордону, 3-му графу Хантли , были пожалованы земли Торкила. Он собрал армию в Лочабере , а также очистил эту территорию от арендаторов, заменив их своими сторонниками. [53] После парламента 1504 года королевский флот отплыл на север от Эйра , чтобы атаковать замок Кэрн-на-Бург , к западу от Малла , где, как полагают, Маклин из Дуарта держал на своем хранении Доналла Даба. [54] Поскольку осада продвигалась медленно, Джеймс послал Ганса, королевского артиллериста, на Роберта Бартона корабле , а затем графа Аррана с провизией и дополнительной артиллерией. Кэрн-на-Бург был захвачен к июню 1504 года, но Домналл Даб остался на свободе. [55] В сентябре 1507 года Торкил МакЛауд был осажден в Сторновей замке на острове Льюис. Домналл Дубх был схвачен и заключен в тюрьму на 37 лет, пока не был освобожден в 1543 году и умер в 1545 году в Ирландии; Торкил Маклауд умер в изгнании в 1511 году. Граф Хантли был щедро вознагражден за свои хлопоты — цену, которую Джеймс был готов заплатить. [56]

Парламент

[ редактировать ]

Во время правления Якова IV наблюдалось сокращение количества парламентов , что было отходом от практики предыдущих периодов правления. В то время как в период с 1488 по 1496 год было проведено десять заседаний трех сословий , за оставшиеся семнадцать лет правления их было только три, а за восемь лет с 1496 по 1504 год парламентов не проводилось. [57] [58] По мере продолжения правления также произошло существенное сокращение числа тех, кто посещал парламенты. Такое развитие событий соответствовало развитию английских и европейских монархий, которые преуменьшали роль своих представительных собраний и больше полагались на соборное правительство: Эдуард IV в Англии имел только шесть парламентов за свое двадцатитрехлетнее правление, а Генрих VII провел семь раз за двадцать четыре года пребывания на троне. [59] Во Франции Генеральные штаты больше не созывались в течение семидесяти шести лет после 1484 года. [59]

После прекращения конфликтов с Англией в 1497 году Корона больше не нуждалась в парламенте для предоставления чрезвычайных доходов в виде налогов, и в результате парламент больше не созывался с такой же регулярностью. [59] За десятилетие до 1496 года сменявшие друг друга парламенты председательствовали или санкционировали цареубийство или восстание и не смогли иностранным посольствам найти королю невесту. Имея такой опыт работы в парламентах, возможно, Яков IV считал частые созывы парламентов враждебными хорошему королевскому правительству. [60]

Отсутствие парламентов между 1496 и 1504 годами могло также быть связано с открытием Джеймсом других методов сбора доходов и его нежеланием созывать собрания трех сословий из-за их склонности к инакомыслию. Последние три парламента правления Якова IV в 1504, 1506 и 1509 годах были созваны для решения вопросов отправления правосудия и конфискации повстанцев после дальнейших восстаний в западном Хайленде. [61] Якову IV удавалось эффективно управлять без регулярных парламентов, начиная с 1496 года, благодаря использованию им генеральных советов (родственного парламенту института) в 1497, 1498, 1502, 1511 и 1512 годах, а также использованию значительно расширенных сессий Тайного совета в 1508 году. , 1511 и 1513 гг. [62]

Финансы

[ редактировать ]
Золотые единороги времен правления Якова III (вверху) и Якова IV (внизу)

С самого начала своего правления одной из целей Джеймса было увеличение относительно ограниченного дохода Короны за счет получения большей прибыли из всех доступных источников дохода. Король должен был финансировать все государственные расходы из своих собственных доходов, которые поступали от доходов от земель Короны, а также от городских таможен, почты, пошлин и сборов. Годовые доходы Короны из этих источников оставались постоянными на протяжении всего правления Джеймса (около 5–6000 шотландских фунтов ). [63] Однако король получал лишь небольшую часть дохода от доходов города, поскольку большая часть этого дохода была отчуждена для предоставления аннуитетов для вознаграждения многочисленных дворян и служащих Короны. [63]

Налогообложение, введенное парламентом, давало королю больше возможностей для увеличения доходов. Между 1488 и 1497 годами парламент почти ежегодно голосовал за налогообложение для поддержки дипломатии и войны, включая посольства на континенте, военно-морские экспедиции короля в западное Хайлендс и конфликты 1496–1497 годов с Англией. Однако вскоре Джеймс понял, что широкое использование налогообложения как средства получения доходов, скорее всего, спровоцирует сопротивление, не принеся необходимых сумм. После того, как в 1502–1504 годах не удалось собрать огромную сумму в 12 000 фунтов стерлингов для шотландцев из трех сословий (духовенства, дворянства и горожан) для финансирования отправки морской экспедиции и небольшой армии в Данию, никаких дополнительных налогов не вводилось до 1512 года. и даже тогда налог, принесший почти 7000 фунтов стерлингов, был обложен только духовенством. [64]

Годовой доход Джеймса значительно увеличился между 1497 и 1513 годами благодаря нескольким источникам дохода. В 1497 году он получил значительную прибыль от смерти архиепископа Сент-Эндрюса Уильяма Шевеса. [65] Джеймс назначил своего младшего брата, герцога Росса , на вакантную кафедру Сент-Эндрюс , получив высший пост шотландской церкви в королевской семье, причем это назначение приносило Короне годовой доход в размере около 2500 фунтов стерлингов от доходов. из архиепископства. [66] Хотя епископ Эльфинстон протестовал против этого скандального назначения, это был проницательный шаг со стороны короля, поскольку он устранил любую потенциальную династическую угрозу, которую его законный младший брат мог представлять в будущем. [67] Джеймс также назначил Росса аббатом Холируда ( 1498 г.), Данфермлина (1500 г.) и Арброата (1503 г.). Эти должности в сочетании с его назначением на пост канцлера в 1501 году дали герцогу Россу самый высокий статус после короля. [67] После смерти герцога Росса в 1504 году Яков IV назначил своего одиннадцатилетнего внебрачного сына Александра архиепископом, тем самым гарантируя, что корона продолжит получать доходы Сент-Эндрюса. [66]

В 1498 году Якову IV исполнилось двадцать пять лет, и он получил право совершить формальный акт об отмене всех грантов, предоставленных им во время его несовершеннолетия. Хотя Джеймс мог — теоретически — отменить все гранты земель и должностей, которые были предоставлены с момента его вступления на престол , цель отзыва состояла только в том, чтобы утвердить королевскую власть путем повторного предоставления земель и должностей, переданных Короне, и собрать тысячи фунтов стерлингов. в доходе, поскольку их держатели платили Казначею компенсацию , чтобы получить подтверждение своих активов. [65] Выплата приданого Маргариты Тюдор в период с 1503 по 1505 год также принесла относительно скудные 10 000 фунтов стерлингов. [68] К концу правления ежегодные поступления казначея увеличились - за счет феодальных выплат короне землевладельцами и судебных штрафов за уголовные преступления - примерно с 4500 фунтов стерлингов в 1496–1497 годах до огромных 28 000 фунтов стерлингов к 1512 году. [69] Если добавить эти поступления к доходам от церковной собственности и доходам от аренды земель Короны, Яков IV, возможно, получил общий доход около 44 500 фунтов стерлингов к 1513 году, хотя к тому времени годовой дефицит составлял около 7 000 фунтов стерлингов. [69]

Военный

[ редактировать ]
Модель « Майкла» , самого большого корабля в мире, спущенного на воду в 1511 году.
Монс Мег , который использовался при осаде замка Дамбартон в 1489 году и замка Норхэм в 1497 году.

Яков IV проявлял пристальный интерес к развитию Королевского флота Шотландии , рассматривая сильный флот как средство защиты шотландского судоходства, завоевания международного престижа и предоставления ему возможности проводить внешнюю политику в союзе с Англией или Францией. За время своего правления Джеймс ввел в эксплуатацию или приобрел в общей сложности не менее тридцати восьми кораблей. Его программа строительства военно-морского флота была обширной, особенно для правителя небольшого королевства. Военно-морские расходы были, безусловно, самой крупной статьей королевских расходов в последние годы его правления. [70] В первые годы среднегодовые расходы шотландцев на корабли составляли около 140 фунтов стерлингов . К началу 1510-х годов она составляла 8710 фунтов стерлингов. [71]

на шотландское судоходство в районе Ферт- оф-Форт В 1491 году Джеймс решил отразить многочисленные нападения англичан и других пиратов . Он построил крепости в Ларго и Инчгарви и произвел капитальный ремонт замка Данбар , чтобы защитить лиман от вражеских атак. [72] В 1493 году Джеймс приказал каждому городу предоставить Короне 20-тонную лодку и набрать способных людей в ее экипаж. [73] За конфискацией владения островами последовали военно-морские экспедиции Джеймса в Аргайл и Гебриды в 1492–1495 и 1498 годах, а в мае 1502 года Джеймс послал флот из пяти кораблей и 2000 солдат под командованием Джеймса Гамильтона, 1-го графа Арран прибыл в Данию, чтобы помочь своему дяде Иоанну, королю Дании , который обратился к Якову за помощью во время датско-шведской войны . [74] Экспедиция провалилась: она прибыла слишком поздно, чтобы помочь королеве Кристине удержать Стокгольм . [75] Датская экспедиция, похоже, сосредоточила мысли Якова IV на расширении военно-морского флота: корабелы и мастера были набраны со всей Шотландии, а также из Франции, Фландрии , Дании и Испании ; древесина для судостроения заготавливалась в Ланаркшире и Хайленде и импортировалась из Норвегии и Франции. Джеймс также был ответственным за основание новых верфей на Форте в Ньюхейвене в 1504 году и Пруде Эйрта в 1506 году. Король также носил знаки отличия адмирала — свисток и золотую цепь. [76]

«Маргарет » , построенная в Лейте и спущенная на воду в 1506 году, весила около 600–700 тонн, была вооружена четырьмя фальконетами , пушкой и двадцатью одним другим орудием и обошлась королю примерно в 8000 фунтов стерлингов — более четверти его годового дохода. . [77] Каракка « Грейт-Майкл» была крупнейшим военным кораблем своего времени. [2] [78] Построенный в Ньюхейвене и спущенный на воду в 1511 году, он имел длину от 150 футов (46 м) до 180 футов (55 м), весил около 1000 тонн и должен был стоить около 30 000 фунтов стерлингов. [78] Вооруженный двадцатью четырьмя бронзовыми пушками и тремя «василисками» , он ознаменовал сдвиг в конструкции, поскольку был разработан специально для перевозки основного вооружения тяжелой артиллерии. [2] [79] Ядро военно-морского флота, состоящее из четырех больших кораблей (« Казначей» , « Маргарет» , « Джеймс» и « Майкл» ), поддерживалось рядом небольших судов и частных торговых судов . [76]

Как и его дед и отец, Яков IV также с энтузиазмом интересовался артиллерией и с начала своего правления пополнил французский артиллерийский состав Якова III. [80] В 1507 году он с тремя своими артиллеристами стрелял из нескольких «великих ружей» в Холирудском аббатстве, а в следующем году записано, что он проводил матчи по стрельбе из ручных кулеврин в больших залах Холирудского дворца и замка Стерлинг. Джеймс также взял кулеврину, чтобы выслеживать оленей в парке Фолклендского дворца, и стрелял в морских птиц из гребной лодки у острова Мэй . [81] Яков IV импортировал ружья, дробь и порох из Франции, а в 1511 году королевский оружейный завод был перенесен из замка Стерлинг в Эдинбургский замок, где шотландские, голландские, немецкие и французские оружейники работали под руководством главного артиллериста Роберта Бортвика. Самый ранний значительный литейный завод по производству больших бронзовых орудий на Британских островах . [82] [80] Их продукция включала орудия для « Майкла» и « Семи сестер» — набор пушек, захваченных англичанами во Флоддене. [83] Артиллерия Джеймса также включала в себя аркебузы à croc (тяжелые аркебузы ), ручные кулеврины и фальконеты . [82] [80]

Культура и меценатство

[ редактировать ]
Большой зал замка Стерлинг, построенный Яковом IV.
Королевский колледж, Абердин

Яков IV был истинным принцем эпохи Возрождения и покровителем искусств, в том числе многих литераторов, в первую очередь шотландских макаров . Поэты, связанные с его двором, включают Уильяма Данбара , Уолтера Кеннеди и Гэвина Дугласа . Джеймс покровительствовал музыке в Ресталриге , используя деньги от аренды в Королевском Варке , и поддержал основание Королевского колледжа в Абердине своим канцлером Уильямом Эльфинстоном и колледжа Святого Леонарда в Сент-Эндрюсе своим внебрачным сыном Александром, архиепископом Сент-Эндрюс и Джон Хепберн, приор Сент-Эндрюса . [84] В 1496 году, отчасти по настоянию Эльфинстона, он также принял так называемый первый закон Шотландии об образовании, который ввел обязательное образование в гимназии для старших сыновей и наследников всех баронов и владельцев имущества. [85]

Джеймс был одновременно очень умным и хорошо образованным человеком. В июле 1498 года испанский посол Педро де Айала доложил Фердинанду II Арагонскому и Изабелле I Кастильской:

Королю 25 лет и несколько месяцев. Он благородного роста, ни высокий, ни низкий, и у него настолько красивый цвет лица и фигура, насколько это возможно для мужчины. Его адрес очень приятный. Он говорит на следующих иностранных языках: латынь , очень хорошо; французский , немецкий , фламандский , итальянский и испанский ; Испанский так же, как и маркиз, но произносит его отчетливее. Ему очень нравится получать испанские письма. Его собственный шотландский язык так же отличается от английского, как арагонский от кастильского. Кроме того, король говорит на языке дикарей, живущих в некоторых частях Шотландии и на островах. Он так же отличается от шотландского, как бискайский язык от кастильского. Его знание языков замечательно. Он хорошо читается в Библии и некоторых других религиозных книгах. Он хороший историк. Он прочитал много латинских и французских исторических произведений и извлек из них пользу, так как у него очень хорошая память. Он никогда не стрижет волосы и бороду. Ему это очень идет. [86] [6]

Джеймс также позаботился о том, чтобы его внебрачный сын Александр получил самое лучшее образование, которого обучал Эразм в Падуе , Сиене и Риме . [87] Яков IV якобы провел эксперимент по лишению языка. [88] в котором двоих детей отправила на воспитание одна немая женщина на остров Инчкейт , чтобы определить, является ли язык выученным или врожденным. [89] [90]

Джеймс IV имел широкий круг интеллектуальных интересов и интересовался практическими и научными вопросами. Он покровительствовал созданию первой в Шотландии типографии в Chepman and Myllar Press 1507 году и предоставил Объединению хирургов и парикмахеров Эдинбурга королевскую хартию в 1506 году. [91] Джеймс также интересовался стоматологией , интерес, который начался в 1503 году, когда король вызвал «барбура» , чтобы тот удалил ему один зуб за 14 шиллингов. [92] [93] В 1504 году он стремился получить больше практического опыта в стоматологии и купил две золотые зубочистки, подвешенные на цепочке, и «an turcase [клещи], чтобы вынимать зубы». [94] Записано, что Джеймс вырвал два зуба у одного из своих цирюльников-хирургов, за что король заплатил ему 14 шиллингов, а также пробовал пускать кровь на больных, лечить и перевязывать язвенные раны. [95] Он также проявил интерес к другим наукам, которые сейчас менее заслуживают доверия, основав алхимическую мастерскую в замке Стерлинг, где алхимик Джон Дамиан искал способы превратить недрагоценные металлы в золото. [96] В рамках проекта было использовано большое количество ртути , золотого глета и олова . Ювелир Мэтью Окинлек предоставил алхимикам перегонный куб из серебра . [97] Дамиан также исследовал авиацию и предпринял неудачный эксперимент по полету с зубчатых стен замка Стерлинг - событие, которое Уильям Данбар высмеивал в двух отдельных стихотворениях. [98]

Джеймс вложил большие суммы денег в строительство или реконструкцию нескольких королевских резиденций. [99] Он заказал строительство между 1501 и 1505 годами Холирудского дворца . [99] Толчком к работе, вероятно, послужил его брак с Маргарет Тюдор, который состоялся в Холирудском аббатстве в августе 1503 года. Джеймс также заказал строительство Фолклендского дворца в Файфе между 1501 и 1513 годами на участке к югу от Фолклендского замка. [99] В замке Стерлинг Джеймс заказал строительство большого зала и новой королевской резиденции (современное Старое здание короля), реконструкцию королевской часовни и реконструкцию основных защитных сооружений на южной и восточной сторонах замка. . Он также заказал строительство большого зала в Эдинбургском замке , перестройку дворца Линлитгоу , замка Ротсей и замка Данбар , а также обставил свои дворцы гобеленами . [99]

Запись в реестр Тайной печати Шотландии от 15 сентября 1507 года, согласно которой была основана первая печатная машина Шотландии ( Национальные отчеты Шотландии ).

Первое свидетельство о производстве виски в Шотландии содержится в записи в казначейских сводках за 1494 год, в которой солод отправляется «монаху Джону Кору по приказу короля для изготовления аквавиты», которого достаточно для изготовления около 500 бутылок. [100] Сообщается, что Джеймс IV очень любил виски, и в 1506 году город Данди приобрел большое количество виски у Гильдии цирюльников-хирургов, которая в то время владела монополией на производство. [100]

Африканское присутствие при шотландском дворе

[ редактировать ]

Двор и королевский дом Якова IV были космополитичными, в них проживали самые разные иностранцы, включая французских, итальянских и немецких менестрелей, фламандских мастеров по металлу и испанских танцоров. [101] При дворе также присутствовало несколько африканцев , некоторые из которых работали слугами или (возможно) рабами, а другие, похоже, были придворными, приглашенными гостями или музыкантами. [102] [103] [104] В 1504 году две африканские женщины, которых позже окрестили Маргарет и Хелен или Элен Мор , упоминаются в « Счетах лорда-верховного казначея Шотландии» . [105] [106] [107] Женщины были заметны в придворной жизни, а Хелен Мор стала предполагаемой героиней стихотворения « Об Ане Блак-Муар », Уильяма Данбара в котором описывается африканская женщина, предлагаемая в качестве приза на рыцарских турнирах. [108] [109] Стихотворение критикует ее внешний вид и статус чернокожей женщины в преимущественно белом дворе и стране. [110] [111]

Африканский барабанщик, которого называли « Море таубронар », путешествовал с Джеймсом по Шотландии. [106] [112] «Петр Мавр » был африканцем, чья поездка и расходы были оплачены королевскими средствами. [113] Впервые он появляется в записях в 1500 году, и некоторые историки полагают, что он и другие африканцы прибыли в Шотландию первоначально как «человеческая добыча», захваченная шотландскими каперами с португальских грузовых кораблей. [114] Записи показывают, что Петр Мавр был спутником короля Якова в его различных поездках по стране и фигурировал в записях до августа 1504 года, когда он получил крупную и окончательную плату. [114] Историк Имтиаз Хабиб утверждает, что Петр был «явно любимым спутником монарха» и был «хорошо принят» в придворной культуре. [114] Статус африканцев при дворе Якова IV оспаривается: некоторые историки придерживаются мнения, что две женщины, Элен и Маргарет Мор, «наслаждались на королевской службе доброжелательной формой… черного рабства». [115] Другие историки подчеркивают, что к этим людям относились как к «придворным диковинкам», а не к тому, чтобы они контролировали свою жизнь. [108] и, скорее всего, были в некоторой степени порабощены. [109]

Дипломатия и война

[ редактировать ]
Основная статья: Война Камбрейской лиги
Генрих VIII Англии и Людовик XII Франции

пожаловал Джеймсу титул Защитника и Защитника Христианской Веры В 1507 году Папа Юлий II , а в апреле 1507 года в Холирудском аббатстве он получил Благословенный меч и шляпу . [116] [117] [93] В 1508 году Яков IV планировал совершить паломничество в Иерусалим после путешествия в Венецию , а затем отплыть оттуда в Яффо на венецианском корабле. [117] [118] Дядя Джеймса, король Дании Иоанн, протестовал против его запланированного паломничества в Иерусалим в письме, написанном архиепископу Глазго в июле 1507 года, отмечая, что шотландский король должен думать в первую очередь о своей молодой жене и своей стране. [119] Архиепископ Блэкэддер покинул Шотландию в феврале 1508 года, чтобы отправиться в паломничество в Святую Землю , вероятно, в качестве разведки для паломничества короля. Смерть Блэкэддера 28 июля 1508 года, предположительно от инфекционного заболевания, на борту корабля, следовавшего из Венеции в Яффу, по-видимому, убедила Якова IV в нецелесообразности плавания в Иерусалим. [119] В 1507–1508 годах Людовик XII из Франции пытался заставить Якова возобновить франко-шотландский союз, и Джеймс написал Людовику, выдвигая идею совместного франко-шотландского крестового похода на Святую Землю. [119] [120] Поддержание Джеймсом традиционных хороших отношений Шотландии с Францией иногда создавало дипломатические проблемы с Англией. В апреле 1508 года Томас Уолси был отправлен в Шотландию, чтобы обсудить опасения Генриха VII по поводу слухов о том, что Джеймс возобновит Старый союз с Францией. Вулси обнаружил, что «в Шотландии никогда не было человека, которого встречали бы хуже, чем меня… Они держат свои дела здесь в такой тайне, что жены на рынке знают каждую причину моего приезда». [121] Вулси не смог убедить Джеймса выйти из Старого союза, но англо-шотландские отношения, тем не менее, оставались стабильными до смерти Генриха VII в 1509 году. [122]

Отношения между Шотландией и Англией ухудшились с приходом на престол Англии Генриха VIII в апреле 1509 года. В отличие от своего отца, Генрих не был заинтересован в умиротворении Джеймса, потому что его внимание было сосредоточено на Франции. [123] Генрих VIII также считал, что какими бы ни были последствия Договора о вечном мире, король Шотландии обязан ему подчиняться. [124] В основе растущей враждебности между Яковом и Генрихом лежала позиция Якова IV по отношению к английскому престолу. С момента своего вступления на престол в 1509 году и до рождения дочери Марии в 1516 году — если не считать недолгой жизни его сына Генриха, герцога Корнуолла в 1511 году — Генрих был бездетным и не имел признанного наследника. Через свою жену Маргарет Яков IV стал наследником английского престола. Когда в октябре 1509 года Маргарет родила сына, ребенка окрестили Артуром, но не в честь старшего брата Маргарет и Генриха, а для того, чтобы рекламировать притязания Шотландии на легенду о короле Артуре и как британское имя для потенциального британского короля. [124] Затем, 10 апреля 1512 года, Маргарет родила еще одного мальчика, которого назвали Джеймсом. Этот мальчик, будущий Джеймс V , год спустя был все еще жив и здоров, а его дядя продолжал оставаться бездетным. [125]

Папа Юлий II

В результате итальянских войн в октябре 1511 года папа Юлий II создал Священную лигу против Франции . [126] В новый союз вошли Папство, Венеция, Испания и Священная Римская империя. В ноябре 1511 года к Лиге присоединилась и Англия, и Генрих VIII решил использовать этот случай как предлог для заключения Вестминстерского договора — залога взаимопомощи против французов — с Фердинандом II . [127] [128] Отношения между шотландскими и английскими королями продолжали ухудшаться после принятия английским парламентом в 1512 году Закона о субсидиях, в преамбуле которого провозглашалось, что король Шотландии был «самым уважением и повиновением праву Вашего Высочества [Генриха VIII]». ". [129] Это нападение на независимость Шотландии было подтверждением претензий на английское господство, которые были безоговорочно аннулированы на постоянной основе Договором о вечном мире 1502 года. Английское обоснование этого утверждения заключалось в том, что Яков IV нарушил мир и готовился к войне. Это было совершенно правдоподобно, поскольку Джеймс к тому времени даже не удовлетворил настоятельные просьбы Людовика XII о возобновлении франко-шотландского союза. Теоретически существовал «апелляционный суд», который имел право выносить решения по таким разногласиям между сторонами договора: папство. Но папа Юлий II теперь был союзником Англии и далеко не честным посредником. [129] Яков IV до сих пор отклонял просьбы французского короля о возобновлении франко-шотландского союза, поскольку Людовик XII не предлагал взамен достаточных выгод. Однако все более воинственная позиция Генриха VIII фактически гарантировала возобновление Старого Альянса. [130] Джеймс дал официальное согласие на возобновление союза в июле 1512 года, но это был жест, а не обязательство активной поддержки против Англии, и все еще было возможно, что Шотландия останется нейтральной в любой англо-французской войне. [131]

убедил Папу Юлия II Перед своей смертью в феврале 1513 года архиепископ Йоркский Кристофер Бейнбридж наложить интердикт в качестве общего порицания против шотландского народа. Он также пригрозил отлучить шотландского короля от церкви , если он будет признан нарушившим договор с Англией, и предоставил Бейнбриду право отлучить Джеймса от церкви в таких обстоятельствах. [131] Яков IV послал Эндрю Формана , епископа Морейского , в Рим, чтобы попытаться убедить нового Папу Льва X отменить интердикт, но безуспешно. Лев направил Джеймсу письмо, угрожая ему церковным порицанием за нарушение мирных договоров, и летом 1513 года король был отлучен Бейнбриджем от церкви. 30 июня Генрих VIII вторгся во Францию, его войска разбили французскую армию в битве при шпорах , а затем захватили Теруан и Турне . [132] Яков IV созвал шотландскую армию и послал военно-морской флот из двадцати двух кораблей, включая « Великий Михаил» , чтобы присоединиться к кораблям французского Людовика XII. [133] Флот под командованием Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аррана , вышел из залива Ферт-оф-Форт 25 июля и обогнул север Шотландии. Сначала он организовал диверсию в Ирландии , где атаковал английский королевский гарнизон в Каррикфергусе и сжег город при поддержке Хью Даффа О'Доннелла . Затем шотландский флот присоединился к французам в Бресте , откуда он мог перерезать английскую армию на линии сообщения Франции через Ла-Манш . Однако флот так сильно задержался, что не сыграл никакой роли в войне; Джеймс послал в экспедицию большую часть своих опытных артиллеристов, и это решение имело непредвиденные последствия для его сухопутной кампании. [134]

Флодден

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Флоддене
Западная сторона поля битвы при Флоддене , вид на юго-юго-восток в сторону Бранкстон-Хилл. Шотландская армия продвигалась по вспаханному полю, англичане — по травянистому полю на переднем плане. Современная граница между двумя полями отмечает положение болота, с которым столкнулись шотландцы.

Шотландская армия численностью около 42 000 человек, включая большой артиллерийский поезд, под предводительством Якова IV переправилась через реку Твид в Англию около Колдстрима около 22 августа. [135] [136] Шотландским войскам не платили зарплату, и по феодальным обязательствам они должны были служить только сорок дней. Пересекнув границу, отряд повернул на юг, чтобы атаковать Уорка на замке Твид , в то время как основная часть армии следовала по течению Твида на северо-восток, чтобы окружить оставшиеся приграничные замки. [137] Замок Норем был взят и частично снесен, а затем армия двинулась на юг, захватив замки Этал и Форд . [138] 8 сентября шотландская армия заняла позицию против английской армии под командованием Томаса Ховарда, графа Суррея, на Бранкстон-Хилл в Нортумберленде . Армия Джеймса, несколько уменьшенная по сравнению с первоначальными 42 000 из-за болезней и дезертирства, все еще насчитывала около 34 000 человек, что превосходило численность английских войск на 8 000 человек. длиной 18 футов (5,5 м) Шотландская пехота была оснащена пиками от своих французских союзников; новое оружие, которое оказалось разрушительным в континентальной Европе, но требовало подготовки, дисциплины и подходящей местности для эффективного использования. [139] Шотландская артиллерия, состоящая в основном из тяжелых осадных орудий , включала пять больших курталов и две большие кулеврины , а также четыре балобана и шесть больших серпантинов. [140] Английская пехота была вооружена традиционным древковым оружием , в основном клювами , которые были излюбленным древковым оружием английской пехоты. Также имелся большой отряд хорошо обученных лучников, вооруженных английскими длинными луками . [141] Английская артиллерия состояла из легких полевых орудий довольно старомодной конструкции, обычно стрелявших снарядом массой всего около 1 фунта (0,45 кг), но простых в обращении и способных вести скоростной огонь. [142]

Яков IV начал битву с артиллерийской дуэли, но его тяжелые орудия показали себя не очень хорошо, современные источники объясняют это тем, что шотландцам было трудно стрелять под гору, а еще одним фактором было то, что их орудия были поспешно расставлены вместо тщательной установки, которая была необходима для шотландцев. обычно требовалось для такого тяжелого оружия, замедляя его скорострельность. Это позволило легким английским орудиям вести беглый огонь по многочисленным рядам шотландской пехоты. [143] Шотландские левые силы под командованием лорда Хоума и графа Хантли затем двинулись вниз по направлению к английской армии. Шотландцы разместили своих самых тяжеловооруженных людей в первых рядах, чтобы английские лучники не оказывали большого влияния. Превосходящее по численности английское соединение было отброшено, и его части начали бежать, прежде чем Суррей приказал вмешаться легкой кавалерии Дакра. В конечном итоге возникла тупиковая ситуация, в которой обе стороны отдалились друг от друга и больше не играли роли в битве. [144]

Тем временем Джеймс заметил первоначальный успех Хоума и Хантли и приказал выдвинуть следующий отряд под командованием графов Эррола , Кроуфорда и Монтроуза . У подножия холма Бранкстон они столкнулись с непредвиденным препятствием — болотистой местностью, усугубленной многодневным проливным дождем. [145] Пытаясь пересечь заболоченную землю, шотландцы потеряли сплоченность и инерцию, от которых зависел успех отрядов пик. Как только линия была нарушена, длинные пики стали громоздкой обузой, и шотландцы начали их сбрасывать. Достигнув своего личного оружия, состоящего из мечей и топоров , они обнаружили, что в развернувшейся рукопашной схватке их догнали английские законопроекты. [146] Неясно, заметил ли Джеймс трудности, с которыми столкнулся строй графов, но он все равно последовал вниз по склону, направляясь к строю Суррея. Джеймса критиковали за то, что он поставил себя на передовую, тем самым подверг себя личной опасности и потеряв обзор поля. Однако он был хорошо известен тем, что рисковал в бою, и для него было бы нехарактерно оставаться в стороне. Столкнувшись с теми же трудностями, что и при предыдущей атаке, люди Джеймса, тем не менее, пробились к телохранителю Суррея. Ожесточенные бои продолжались, в центре внимания был поединок между Сурреем и Джеймсом. Когда другие английские формирования одолели шотландские войска, с которыми они первоначально вступили в бой, они двинулись на подкрепление графа Суррея. Указание английским войскам не брать в плен пленных объясняет исключительную смертность среди шотландской знати. [147] Сам Яков IV был убит на заключительном этапе битвы, сражаясь на расстоянии копья от графа Суррея. [148]

Битва при Флоддене была одним из худших военных поражений Шотландии: потеря не только популярного и способного короля, но и значительной части политического сообщества стала серьезным ударом по королевству. Сын Якова IV, Яков V , был коронован через три недели после катастрофы при Флоддене, но ему был всего один год, и его несовершеннолетие должно было быть чревато политическими потрясениями.

Смерть короля

[ редактировать ]
Приорат Шин с запада, ок. 1558–1562, деталь по эскизу Антония ван ден Вингаерде.

Тело Якова IV было найдено на следующий день среди тысяч шотландцев, погибших на поле боя, его опознали два шотландских солдата, захваченных англичанами, и Томас Дакр, 2-й барон Дакр . [149] [150] Нижняя челюсть Джеймса была пронзена стрелой, травма, которая вывела бы его из строя в достаточной степени, чтобы атакующие английские солдаты могли подойти и нанести ему удар своими клювами , почти оторвав ему левую руку и перерезав горло. [151] Тело Джеймса было доставлено в Бервик-апон-Твид , где оно было забальзамировано, запечатано в облицованном свинцом гробу и перевезено в монастырь Шин в графстве Суррей , где оно осталось непогребенным. Якова Изрезанное и окровавленное сюрко было отправлено Генриху VIII (тогда находившемуся в кампании во Франции) его королевой Екатериной Арагонской . [152]

Поскольку перед смертью Иаков был отлучен от церкви, его нельзя было похоронить на освященной земле до тех пор, пока Папа не смягчит приговор. Хотя Генрих VIII получил разрешение от Папы Льва X 29 ноября 1513 года на похороны шотландского короля в соборе Святого Павла в Лондоне , Яков IV остался непогребенным. [153] Его гроб оставался над землей в монастыре Шин , хотя прошли десятилетия, и монастырь был распущен в 1539 году во время английской Реформации , став секуляризованным поместьем Генри Грея, 1-го герцога Саффолка . Во время правления Эдуарда VI в Англии антиквару Джону Стоу показали гроб, лежавший в кладовой: «после роспуска Дома мне показывали то же самое тело (как утверждалось), так облитое свинцом, брошенное в старый это была пустая комната среди старого дерева, камня, свинца и прочего мусора». [153] Гроб Якова IV был вновь открыт во время правления Елизаветы I в Англии, когда его открыли, и его тело стало игрушкой. Джон Стоу писал, что «рабочие ради своего глупого удовольствия отрубили ему голову». [153] [154] Тело исчезло, и его последнее известное место упокоения в Шине теперь находится под фервеем 14-й лунки поля для гольфа Royal Mid-Surrey . [155] Говорят, что главный стекольщик Елизаветы I, Ланселот Янг, хранил «сладко пахнущую» голову Джеймса (до сих пор опознаваемую как Джеймса по рыжим волосам и бороде) в качестве сувенира в своем доме на Вуд-стрит в лондонском Сити, прежде чем отдать ее пономарь Михаила местной церкви Святого . [153] [154] Затем голову похоронили в склепе на кладбище Святого Михаила. [153] Позже церковь была снесена, а территорию много раз перестраивали. [155] [156]

Ходили слухи, что Джеймс IV выжил и был замечен возвращающимся через Твид; что он совершил паломничество в Иерусалим; или что его тело было похоронено в Шотландии. Два замка в Бордерс считаются местом его упокоения. Легенда гласила, что перед нападением шотландцев на Флодден Джеймс сорвал сюрко, чтобы показать своим дворянам, что он готов сражаться как обычный воин. Пограничная легенда утверждала, что во время битвы четыре всадника Дома или сверхъестественные всадники пронеслись по полю, схватив тело короля, или что король покинул поле живым и вскоре был убит. средневековый колодец замка Хьюм В XIX веке, когда расчищали , в боковой пещере был обнаружен скелет человека с цепью на талии; но этот скелет с тех пор исчез. Другая версия этой истории гласит, что скелет был обнаружен в Хьюме через несколько лет после битвы и повторно захоронен в Холирудском аббатстве. Та же история была рассказана и о замке Роксбург , скелет которого был обнаружен в 17 веке. Еще одной традицией является обнаружение королевского тела в Берри-Моссе, недалеко от Келсо . Подпитывая эти легенды, Роберт Линдсей из Питскотти , писавший в 1570-х годах, утверждал, что осужденный преступник предложил показать Джону Стюарту, 2-му герцогу Олбани, могилу короля через десять лет после битвы, но Олбани отказался. [157]

Проблема

[ редактировать ]

Законный вопрос

[ редактировать ]
Имя Рождение Смерть Примечания [42]
Маргарет Тюдор
Джеймс, герцог Ротсейский 21 февраля 1507 г. 27 февраля 1508 г. умер в возрасте одного года в замке Стерлинг
Безымянная дочь 15 июля 1508 г. умер вскоре после рождения во дворце Холирудхаус
Артур, герцог Ротсейский 20/21 октября 1509 г. 14/15 июля 1510 г. умер в возрасте почти десяти месяцев в Эдинбургском замке
Король Джеймс V 10 апреля 1512 г. 14 декабря 1542 г. Женатый:
  1. Мадлен Валуа , 1537 год; нет проблем;
  2. Мария де Гиз , 1538 год; были проблемы, в том числе Мария, королева Шотландии
Безымянная дочь ноябрь 1512 г. умер вскоре после рождения во дворце Холирудхаус
Александр, герцог Росс 30 апреля 1514 г. 18 декабря 1515 г. посмертный сын Якова IV, умер в возрасте девятнадцати месяцев в замке Стерлинг.

Незаконный выпуск

[ редактировать ]
Имя Рождение Смерть Примечания [158]
Бойд Мэрион
Александр Стюарт в. 1493 9 сентября 1513 г. архиепископ Сент-Эндрюсский ; Лорд-канцлер Шотландии ; нет проблем;
Кэтрин Стюарт в. 1495 1554 Вышла замуж за Джеймса Дугласа, 3-го графа Мортона, и у нее были проблемы.
Маргарет Драммонд
Маргарет Стюарт в. 1498 ? Женатый:
  1. У Джона Гордона, у лорда Гордона были проблемы;
  2. У Александра Стюарта возникла проблема;
  3. Сэр Джон Драммонд, второй из Иннерпеффрея , столкнулся с проблемой.
Джанет Кеннеди
Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей в. 1500 1544 Женился на леди Элизабет Кэмпбелл, и у него возникли проблемы.
Изабель Стюарт
Джанет Стюарт, леди Флеминг 17 июля 1502 г. 20 февраля 1562 г. Вышла замуж за Малкольма Флеминга, 3-го лорда Флеминга , имела проблемы (в том числе сын от короля Франции Генриха II , герцога Анри д'Ангулема ).

Вымышленные изображения

[ редактировать ]

Джеймс IV изображался в исторических романах, рассказах и изображениях в средствах массовой информации. Они включают в себя следующее: [159]

Предки

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Генрих VIII владел «изображением Якоба, короля Шотландии с ястребом на кулаке», Мария Хейворд , Опись дворца Уайтхолл 1542 года , 2 (Illuminata Press, 2004), стр. 96 нет. 799.
  2. ^ Jump up to: а б с Т. Кристофер Смаут, Шотландия и море (Эдинбург: Роуман и Литтлфилд, 1992), ISBN   0-85976-338-2 , с. 45.
  3. ^ Госман, Макдональд и Вандерджагт 2003 , стр. 151.
  4. ^ Макдугалл, Маргарет Датская , ОДНБ
  5. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 1.
  6. ^ Jump up to: а б Календарь государственных документов, Испания (1485–1509), том 1 (1862), № 210, английский перевод с испанского : см. оригинал письма в Archivo General de Simancas, PTR, LEG,52, DOC.166 - 857V - Imagen Núm : 2 / 26. Архивировано 22 января 2019 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 2.
  8. ^ Маршалл, Розалинда К. (2003). Шотландские королевы, 1034–1714 гг . Таквелл Пресс. п. 85.
  9. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 1–2.
  10. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 5–7.
  11. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 13.
  12. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 24.
  13. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 39.
  14. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 40.
  15. ^ Маки, Р.Л., Джеймс IV , (1958), стр. 36–44.
  16. ^ Гудвин, Джордж. Роковое соперничество: Флодден 1513 , Нью-Йорк: WW Norton, 2013. стр. 9–10.
  17. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 53.
  18. ^ Линдсей из Питскотти , Роберт, История Шотландии , Роберт Фрибэрн, Эдинбург (1778), стр. 149.
  19. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 49.
  20. ^ Jump up to: а б с Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 52.
  21. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 68–74.
  22. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 84.
  23. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 82.
  24. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 117.
  25. ^ Макдугалл, Норман, стр. 123–124, 136, 140–141.
  26. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 299–300.
  27. ^ Бейн, Джозеф, изд., Календарь документов, касающихся Шотландии , 1357–1509, том. 4 (Эдинбург, 1888 г.), стр. 418–419, вып. 35 (там датировано как будто «1497»): Дэвид Данлоп (1991), 108–109 и сноски, цитирует другую версию и цитирует еще четыре, отмечая ошибочную дату в Bain (1888).
  28. ^ Календарные государственные документы Милана (Лондон, 1912), вып. 514.
  29. ^ Роберт Керр Ханней , Письма Джеймса IV (SHS: Эдинбург, 1953), стр. 9.
  30. ^ Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 342–345.
  31. ^ Макдугалл, Норман с. 139.
  32. ^ Раймер, Томас, изд., Заветы , том. 12 (1711), с. 670–680, см. источники.
  33. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , Таквелл, (1997), 141, со ссылкой на CSP Spain , vol. 1 нет. 186.
  34. ^ Jump up to: а б Гудвин, Джордж, Фатальное соперничество , с. 39.
  35. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 40.
  36. ^ Бейн, Джозеф, изд., Календарь документов, касающихся Шотландии , 1357–1509, том. 4, Регистрационный дом Ее Величества, Эдинбург (1888 г.), №№. 1681, 1690–1697.
  37. ^ Лиланд (1770 , стр. 258–264)
  38. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 47.
  39. ^ Бьюкенен (1985 , стр. 30–32)
  40. ^ Стэнли Бертрам Краймс (1972). Генрих VII . Издательство Калифорнийского университета. п. 284. ИСБН  978-0-520-02266-9 .
  41. ^ В. Маккей Маккензи, Стихи Уильяма Данбара , The Mercat Press, 1990, стр. 107–112.
  42. ^ Jump up to: а б с д Элисон Вейр, Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия (Лондон: Pimlico, 2002), с. 241.
  43. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 250.
  44. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 196
  45. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 133.
  46. ^ Jump up to: а б с Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 43.
  47. ^ Jump up to: а б Набег на Росс, 1491 clan-cameron.org. Проверено 23 мая 2015 г.
  48. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 102.
  49. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 103.
  50. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 105.
  51. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , стр. 115–116.
  52. ^ Jump up to: а б МакДугалл, Норман, Джеймс IV (1997), 176–177.
  53. ^ МакДугалл, Норман, (1997), 179–181.
  54. ^ МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), 185.
  55. ^ Макдугалл, Норман, (1997), 185–186.
  56. ^ МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 189.
  57. ^ МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 170.
  58. ^ Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочара. п. 158.
  59. ^ Jump up to: а б с МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), с. 172.
  60. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 173.
  61. ^ МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 191.
  62. ^ МакДугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 192.
  63. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 147.
  64. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 150.
  65. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 151.
  66. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 156.
  67. ^ Jump up to: а б Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 53.
  68. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 155.
  69. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 165.
  70. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 223.
  71. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 228.
  72. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 227.
  73. ^ Маки, JD, История Шотландии , стр. 122.
  74. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 229.
  75. ^ Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 58.
  76. ^ Jump up to: а б Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 76.
  77. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 233.
  78. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , Таквелл (1997); глава «Королевская одержимость: Военно-морской флот», стр. 223–246.
  79. ^ С. Мердок, Морской террор?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Лейден: Брилл, 2010), ISBN   90-04-18568-2 , стр. 33–34.
  80. ^ Jump up to: а б с Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 75.
  81. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 4 (Эдинбург, 1902 г.), стр. lxvii–lxxi, 115, 130.
  82. ^ Jump up to: а б Колдуэлл, с. 81
  83. ^ Круден, с. 209
  84. ^ У. Свон, Вторая серия South Leith Records (Лейт, 1925), стр. 191.
  85. ^ Уоллес, Сьюзен, Образовательный словарь (Оксфордский краткий справочник) Оксфорд: Oxford University Press, 2008. стр. 270.
  86. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 110.
  87. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 111.
  88. ^ «Первое освоение языка» . Университет Западного Вашингтона . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  89. ^ Далиелл, Джон Грэм , изд., Хроники Шотландии Роберта Линдси из Питскотти , том. 1, Эдинбург (1814), стр. 249–250.
  90. ^ Кэмпбелл, Робин Н.; Грив, Роберт (1982), «Королевские исследования происхождения языка» , Historiographia Linguistica , 9 (1–2): 43–74, doi : 10.1075/hl.9.1-2.04cam
  91. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1908 г.), с. 223 нет. 1546.
  92. ^ Отчеты казначея Шотландии, 1500–1504 гг. , Том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 408.
  93. ^ Jump up to: а б Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочара. п. 183.
  94. ^ Отчеты казначея Шотландии, 1500–1504 гг. , Том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 419.
  95. ^ Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 175–176.
  96. ^ Рид, Джон (8 мая 1958 г.). «Алхимический летчик» . Новый учёный : 30.
  97. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 99, 135, 202, 206, 209, 330, 340, 341, 353, 355, 365, 379, 382, ​​389, 409: том. 2 (1900), с. 362.
  98. ^ Рид 1958, с. 31.
  99. ^ Jump up to: а б с д Данбар, Джон Г., Королевские дворцы Шотландии , Таквелл (1999).
  100. ^ Jump up to: а б Росс, Джеймс (1970). Виски . Рутледж . п. 158. ИСБН  978-0-7100-6685-5 .
  101. ^ Росс, Стюарт (2003). Династия Стюартов . Дом Лочара. стр. 180–181.
  102. ^ Небжидовски, Сью (2001). «Султана и ее сестры: чернокожие женщины на Британских островах до 1530 года» . Обзор женской истории . 10 (2): 187–210. дои : 10.1080/09612020100200287 . ISSN   0961-2025 . S2CID   219614739 .
  103. ^ Коуэн, Майри (2012). «На границе периодизации с «Блитнесами, которыми он является»: граница средневековья и раннего Нового времени в истории Шотландии» . Журнал Канадской исторической ассоциации . 23 (2): 142–175. дои : 10.7202/1015792ar . ISSN   1712-6274 – через www.erudit.org.
  104. ^ Фрайер, Питер (2018). Пребывание у власти: история чернокожих людей в Великобритании . Плутон Пресс. дои : 10.2307/j.ctv69tgjn.1 . ISBN  978-1-78680-333-7 . JSTOR   j.ctv69tgjn .
  105. ^ Небжидовский 2001 , стр. 188.
  106. ^ Jump up to: а б Коуэн 2012 , с. 159.
  107. ^ Фрайер 2018 , стр. 3–4.
  108. ^ Jump up to: а б Небжидовский 2001 , стр. 201.
  109. ^ Jump up to: а б Коуэн 2012 , с. 160.
  110. ^ Небжидовский 2001 , стр. 201–202.
  111. ^ Фрайер 2018 , с. 3.
  112. ^ Фрайер 2018 , с. 2.
  113. ^ Шотландия, Национальный фонд (29 января 2021 г.). «Африканцы при дворе Якова IV» . Национальный фонд Шотландии . Проверено 29 января 2021 г.
  114. ^ Jump up to: а б с Хабиб, Имтиаз Х. Блэк живет в английских архивах, 1500–1677 гг., отпечатки невидимого . Олдершот, Англия. стр. 28–29. ISBN  978-1-315-56946-8 . OCLC   1081357683 .
  115. ^ Кинсли, Джеймс (1979). Стихи Уильяма Данбара . Кларендон Пресс. ISBN  978-0-19-173287-4 . OCLC   643672675 .
  116. ^ Грант, Джеймс Старый и Новый Эдинбург , Том. III, гл. 7, с. 47
  117. ^ Jump up to: а б Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 196.
  118. ^ Сеттон 1976 , с. 50.
  119. ^ Jump up to: а б с Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 200
  120. ^ «Шотландия», Крестовые походы – энциклопедия , с. 838
  121. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 254; Письма Джеймса IV , SHS (1953), стр. xlii, 107–111; Пинкертон, Джон, История Шотландии от присоединения , т. 2 (1797), с. 449, полностью печатает письмо Уолси и приписывает его Николасу Уэсту.
  122. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , (1997), стр. 254.
  123. ^ Макдугалл, Норман, Джеймс IV , с. 129.
  124. ^ Jump up to: а б Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 133.
  125. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 134.
  126. ^ Маллетт и Шоу, Итальянские войны , с. 103; Норвич, История Венеции , стр. 419–420.
  127. ^ Баумгартнер, Людовик XII , с. 219; Маллет и Шоу, Итальянские войны , с. 103; Хатчинсон, Молодой Генри , с. 159.
  128. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 123.
  129. ^ Jump up to: а б Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 128.
  130. ^ Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 129.
  131. ^ Jump up to: а б Гудвин, Джордж, «Роковое соперничество», с. 132.
  132. ^ Loades 2009 , стр. 62–63.
  133. ^ Хэнней, Роберт Керр, изд., Письма Джеймса IV , SHS (1953), стр. 307–308, 315–316, 318–319.
  134. ^ Гудвин 2013, стр. 155–156.
  135. ^ Гудвин 2013, стр. 163–165.
  136. ^ Гудвин 2013, с. 252
  137. ^ Гудвин 2013, с. 165
  138. ^ Макдугал, Норман, Джеймс IV (Таквелл: Ист-Линтон, 1997), стр. 272–273.
  139. ^ Халлам-Бейкер 2013, с. 22
  140. ^ Петри, Джордж, «Отчет о Флоддоне», Proceedings Society Antiquaries Scotland , (1866–1867), стр. 146.
  141. ^ Халлам-Бейкер 2013, стр. 27–28.
  142. ^ Халлам-Бейкер 2013, с. 24
  143. ^ Халлам-Бейкер 2012, стр. 60–61.
  144. ^ Гудвин 2013, с. 201
  145. ^ Роуз и Мэзер, 2012, стр. 24–25.
  146. ^ Гудвин 2013, стр. 202–204.
  147. ^ Гудвин 2013, с. 206
  148. ^ Рот 2012, с. 212
  149. ^ Макдугалл, Джеймс IV , с. 300
  150. ^ Доусон, Джейн, Реформированная Шотландия: 1488–1587 , с. 86.
  151. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 206.
  152. ^ Гудвин, Джордж, Роковое соперничество , стр. 224.
  153. ^ Jump up to: а б с д и Гудвин, Джордж, Фатальное соперничество , с. 225.
  154. ^ Jump up to: а б Герберт, Эдвард , Жизнь и правление Генриха VIII , (1672), 45: Письма и бумаги Генриха VIII , том. 1 (1920) нет. 2469, Лев X — Генриху.
  155. ^ Jump up to: а б Доктор Тони Поллард (8 сентября 2013 г.). «Печальная история о теле Якова IV» . BBC News Шотландия . Проверено 9 сентября 2013 г.
  156. ^ Айкман, Джеймс, История Шотландии Бьюкенена , том. » Стоу 2 (1827), примечание 259, цитирующее «Обзор Лондона в районе Сент-Майкл, приход Крипплгейт.
  157. ^ Адам де Кардоннель , The Edinburgh Magazine , vol. 4, август (1786), с. 112, и Numismata Scotiae , (1786), с. 83, обратите внимание на обе легенды: Питскотти, История Шотландии , Глазго, (1749), с. 214; Спенсер, Натаниэль , Полный английский путешественник , (1772), с. 575; Археология Элиана , т. 3, (1859), с. 228.
  158. ^ Элисон Вейр, Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия (Лондон: Pimlico, 2002), стр. 241–242.
  159. ^ Jump up to: а б с д Нилд (1968), с. 61.
  160. ^ Грант, Джеймс. Желтый фрегат, или Три сестры . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон; Нью-Йорк: Г. Рутледж.
  161. ^ Jump up to: а б с Нилд (1968), с. 67;
  162. ^ Меган МакИчерн, «Джеймс IV: Новая пьеса Роны Манро, чтобы дать чернокожим людям их законное, но забытое место в истории Шотландии», Sunday Post , 20 июня 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Яковом IV Шотландским .
Джеймс IV Шотландии
Родился: 17 марта 1473 г.   Умер: 9 сентября 1513 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Шотландии
11 июня 1488 г. - 9 сентября 1513 г. 		Преемник
Пэрство Шотландии
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Джеймс (III) 		герцог Ротсейский
1473–1488 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Джеймс
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_IV_of_Scotland&oldid=1232705103#Legitimate_issue"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9db7c7fd2d94ba2f9e274820193f766b__1720144080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/6b/9db7c7fd2d94ba2f9e274820193f766b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James IV of Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)