Уолтер Кеннеди (поэт)
Уолтер Кеннеди (ок. 1455 – ок. 1508) был шотландским поэтом.
Кеннеди родился в шотландском клане Кеннеди , основной аристократической семье в Дануре , Южный Эйршир . Это была часть Galloway Gàidhealtachd , сильного гэльскоязычного региона Шотландской низменности. Он был почти наверняка носителем этого языка. [1] Получив образование в Университете Глазго , он окончил его в 1476 году, затем получил степень магистра в 1478 году. [1]
Его старшим братом был Джон Кеннеди, 2-й лорд Кеннеди Дануре , клан Кеннеди . Он был пастором Дугласа , который приобрел Глентиг в 1504 году у Джона Уоллеса и женился на Кристиане Хайнде. [2]
Как правнук Роберта III [3] и племянник Джеймса Кеннеди , епископа Сент-Эндрюса , [1] Кеннеди имел бы очень хорошие связи при королевском дворе. Он владел поместьями как в Каррике , так и в Галлоуэе , и, как известно, занимал церковные должности, такие как настоятель Дугласа хотя и каноник собора Глазго, записи показывают, что его право занимать хотя бы одну из своих должностей оспаривалось Святым Престолом в Риме. [4]
Стихи Уолтера Кеннеди
[ редактировать ]Уолтер был шотландским макаром, связанным с двором Якова IV эпохи Возрождения , возможно, наиболее известным как ответчик против Уильяма Данбара в «Полете Думбара и Кеннеди» , но его сохранившиеся работы ясно показывают, что он был опытным «мастером» во многих жанрах. [5] Вероятно, значительная часть его стихов утеряна.Его самое впечатляющее сохранившееся стихотворение — «Страсти» . [ нужна ссылка ]
Хотя сохранившиеся произведения Кеннеди написаны на среднешотландском языке, возможно, он также сочинял их на гэльском языке . В «Полете» , например, Данбар широко разыгрывает каррикские корни Кеннеди (хотя и в оскорбительных терминах, которые являются частью жанра) и прочно связывает его с Эршри , что, другими словами, означает бардовскую традицию. К этому времени термин «ирландец» в Шотландии обычно обозначал гэльский язык:
- Sic красноречие, которым пользовался Эршри,
- В этом смысле у тебя установлен аппетит к травардии.
- Какой он немного честный человек.
- Я беру на себя пару лоутианских бегемотов.
- Sall fairar Inglis mak and mair perfyte
- Чем ты можешь болтать с твоим Карриком липписом.
- Такое красноречие, какое используют в Ирландии [Гэлдоме],
- Это то, что определяет ваш извращенный вкус.
- У вас очень мало способностей к хорошему стихосложению.
- Держу пари, пара Лотианских бедер
- Должны ли англичане [низменные шотландцы] сделать более справедливыми и более отполированными?
- Тогда ты сможешь болтать своими карриковскими губами.
Кеннеди также появляется в конце « Плача Данбара по Макари» (около 1505 г.), где он описан как близкий к смерти ( в пойнт деде ), хотя нет никаких доказательств того, что он умер в этот день. [4] [а]
Работает
[ редактировать ]
Сохранилось только шесть произведений Уолтера Кеннеди, включая его вклад в « Флатинг» , но вместе взятые составляют немаловажные 2443 строки стихов. Самое длинное стихотворение Кеннеди — «Страсти Христовы» , изящное и удачное изображение истории Христа от Рождества до вознесения и значительное, но заброшенное произведение, совершенно отличное по форме, регистру и сюжету от « Полета» , его второго по длине произведения. [1]
Есть еще четыре произведения, все намного короче, но все же сильно различаются по жанру:
- Айгитский человек, сорок йейри
- В утренний час, в миддис ночи
- Ане Баллат Богоматери
- Успокойся, дитя мое, не волнуйся об этом.
Уолтер Кеннеди при жизни был признанным поэтом. И Гэвин Дуглас , и сэр Дэвид Линдси отдали ему должное как коллеге-макару в своих работах.
Влияние
[ редактировать ]Поэт двадцатого века Уильям Нил , интересующийся корнями Кеннеди из Южного Эйршира и его возможной ролью гэльского оратора при шотландском дворе, включил дань уважения макару в свои произведения. Одним из примеров является гэльское стихотворение « Чума Бхальтаир Синнеиде» ( «Памяти Уолтера Кеннеди» ). [6] который открывает:
Я видел Уолтера Киннейда
прогуливаясь сквозь зеницу ока моего
под сенью Черного Замка ,
на закате
это скрежет под ногами
на сером пляже Данивера...Я видел Уолтера Кеннеди
прогуливаясь сквозь зеницу ока моего
под сенью Черного свода,
во время заката,
и гравий под ногамина сером пляже Дюнуре ...
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Мейер предполагает, что Кеннеди мог дожить до 1518 года, года, когда один из его сыновей официально унаследовал некоторые из его поместий. Мейер 2008 , с. XVII
- ^ Перейти обратно: а б с д Мейер 2008 , с. xv
- ^ Роджерс, Чарльз (1889). Книга Уоллеса . Том. 1. Эдинбург: Грампианский клуб. п. 154.
- ^ Тасиулас, Жаклин (1999). Макары: Стихи Генрисона, Данбара и Дугласа . Эдинбург: Canongate Books. п. 789. ИСБН 978-0862418205 .
- ^ Перейти обратно: а б Мейер 2008 , с. XVIII.
- ^ Мейер 2008 , с. ix.
- ^ Нил, Уильям (1994). Избранные стихи, 1969-1992 гг . Эдинбург: Canongate Press. стр. 80–81. ISBN 9780862414764 . Перевод выполнен поэтом.
Ссылки
[ редактировать ]- Мейер, Николь, изд. (2008). Стихи Уолтера Кеннеди . Эдинбург: Шотландское текстовое общество. ISBN 9781897976289 .
Атрибуция:
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кузен, Джон Уильям (1910). « Кеннеди, Уолтер ». Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911.
