Jump to content

Северо-Западная Конфедерация

(Перенаправлено из Конфедерации Майами )
Северо-Западная Конфедерация
Также известен как Организация Объединенных Индийских Наций
Лидер-основатель Джозеф Брант
Лидеры
Даты работы 1783–1795
Группа(ы)
Сражения и войны Северо-Западная Индийская война
Предшественник
Понтиака Военная коалиция

Северо -Западная Конфедерация , или Северо-Западная Индийская Конфедерация , была свободной конфедерацией коренных американцев в районе Великих озер США , созданной после американской войны за независимость . Формально конфедерация называла себя Объединенными Индийскими Нациями в Совете Конфедерации. [ 1 ] Она нечасто была известна как Конфедерация Майами, поскольку многие тогдашние федеральные чиновники переоценивали влияние и численную силу племен Майами , исходя из размера их главного города, Кекионги .

Конфедерация, берущая свое начало в панплеменных движениях 1740-х годов, сформировалась в попытке противостоять экспансии Соединенных Штатов и вторжению американских поселенцев на Северо-Западную территорию после того, как Великобритания уступила этот регион США в 1783 Парижский мирный договор . Американская экспансия привела к Северо-Западной Индийской войне (1785–1795), в которой Конфедерация одержала значительные победы над Соединенными Штатами, но завершилась победой США в битве при Падших Тимберс . Конфедерация раскололась и согласилась на мир с Соединенными Штатами, но позднее общеплеменное сопротивление было возобновлено Тенскватавой ( известным как Пророк ) и его братом Текумсе , что привело к образованию конфедерации Текумсе .

Формирование

[ редактировать ]

Территория, составляющая Страну Огайо и Страну Иллинойс, оспаривалась на протяжении более столетия, начиная с франко-ирокезских бобровых войн в 1600-х годах. Ирокезы , как и европейские державы, конкурировали с местными племенами за контроль над регионом и прибыльную торговлю мехом. Война между Францией и Индией оказалась крупнейшим и последним англо-французским состязанием за контроль над Северной Америкой, закончившимся победой Великобритании. По Парижскому договору , положившему конец войне, французское правительство уступило Новую Францию ​​Великобритании.

В том же году свободная конфедерация коренных американцев объединилась в войне Понтиака против британского правления. [ 2 ] [ 3 ] Война закончилась мирным договором в 1766 году, но многие из участвующих стран Огайо и Великих озер позже сформировали Северо-Западную Конфедерацию.

Вскоре после войны Понтиака Великобритания заключила договор 1768 года в Форт-Стэнвиксе со своими союзниками-ирокезами. По договору ирокезы передали британской короне контроль над землями к югу от реки Огайо для заселения американскими колонистами. [ 4 ] Это узаконило претензии ирокезов на эту территорию. [ 5 ] и вызвал приток поселенцев из Тринадцати колоний на востоке. [ 6 ]

потребовали В ответ шауни денег от поселенцев. [ 7 ] и сформировали союзы с другими племенами, населявшими регион, чтобы предотвратить последующие территориальные потери. [ 8 ] Первые формальные связи, приведшие к формированию Северо-Западной Конфедерации, были установлены в 1774 году в ответ на резню в Йеллоу-Крик и войну лорда Данмора . [ 9 ] Комиссары Континентального конгресса встретились с представителями ирокезов, шауни, ленапе, виандотов и одава в 1775 году в Форт-Питте, призывая их сохранять нейтралитет в растущем конфликте с Великобританией. В ответ Гаясута призвал Пенсильванию и Вирджинию разрешить свои разногласия. [ 10 ] Однако, когда Гаясута заявил, что ирокезы являются «главой» собравшихся наций, Белоглазые заявили, что ленапе теперь живут на земле, подаренной им виандотами, и что ирокезам туда не разрешается. [ 11 ]

К 1775 году Великобритания была вовлечена в войну с американскими колонистами благодаря американской революции . Британская армия отказалась от контроля над несколькими фортами вдоль американской границы и передислоцировала эти силы на восток, что устранило препятствие для незаконных поселений. [ 12 ] Коренные американцы по-разному отреагировали на войну, и многие считали ее «войной белых людей», в которой они не должны играть никакой роли. Некоторые, однако, нашли возможность защитить свои земли, пока британские колонии воевали друг с другом. В 1776 году члены комиссии Форта Питт предупредили о том, что «Всеобщая конфедерация западных племен» планирует напасть на американских поселенцев в их регионе. [ 2 ] Ирокезы (которые претендовали на западные земли) также разделились в ответ на войну и погасили свой церемониальный огонь единства в 1777 году. [ 13 ]

Хотя многие коренные народы сражались на стороне британцев в американской войне за независимость , Великобритания не упомянула своих союзников в Парижском договоре 1783 года. По словам Джозефа Бранта , вождя могавков , сражавшегося на стороне Великобритании, британцы «продали индейцев Конгрессу». [ 14 ] Брант работал над созданием паниндийской конфедерации, которая могла бы вести переговоры с новыми Соединенными Штатами, и делегаты от 35 «наций» собрались в верховьях реки Сандаски в сентябре 1783 года. На конференции также присутствовали сэр Джон Джонсон и Александр Макки , которые выступали за за сильную конфедерацию и прекращение жестоких набегов. [ 15 ] Совет заявил, что никакие соглашения с Соединенными Штатами не могут быть заключены без консенсуса всей конфедерации. [ 16 ] Конгресс принял Прокламацию 1783 года , которая признала права коренных американцев на эту землю. Однако Комитет Конгресса по делам индейцев принял резолюцию от 15 октября 1783 года, которая претендовала на эту землю и призывала коренные народы уйти за реки Грейт-Майами и Мэд . [ 17 ] [ примечание 1 ]

Картина молодого Джозефа Бранта в парадном платье.
Джозеф Брант позировал для этого портрета Гилберта Стюарта во время его визита в Лондон в 1786 году.

Совет вновь собрался в августе 1784 года в Ниагаре-на-озере , где с ним должны были встретиться американские комиссары. Однако работа комиссии США была отложена, и многие представители коренных американцев уехали до прибытия комиссии. [ 18 ] Комиссары вызвали оставшиеся племена ирокезов в форт Стэнвикс, где ирокезы отказались от своих претензий на земли Огайо по Договору 1784 года в форте Стэнвикс . [ 18 ] Конфедерация ирокезов отказалась ратифицировать договор, заявив, что она не имеет права передавать Соединенным Штатам права на землю, а западные страны, проживающие на этой территории, отвергли договор на тех же основаниях. Однако в январе 1785 года комиссары США заключили Договор в Форт-Макинтоше , в котором несколько представителей коренных американцев согласились предоставить Соединенным Штатам большую часть современного Огайо . небольшой полк армии США под командованием генерала Джозайи Хармара . Позже в том же году на территорию прибыл [ 18 ]

Советы и договоры

[ редактировать ]

Брант совершил поездку по Канаде, Лондону и Парижу в 1785 году, чтобы заручиться поддержкой Великобритании и Франции. [ 19 ] Совет, состоявшийся в том же году в форте Детройт, объявил, что конфедерация будет вести дела совместно с Соединенными Штатами, запретил отдельным племенам иметь дело напрямую с Соединенными Штатами и объявил реку Огайо границей между их землями и землями американских поселенцев. [ 20 ] Тем не менее, группа шауни, ленапе и виандот согласилась разрешить поселение США на участке земли к северу от реки Огайо в Договоре в Форт-Финни в январе 1786 года . [ 21 ] Этот договор вызвал насилие между коренными жителями и поселенцами США. [ 22 ] Американский торговец Дэвид Дункан предупредил, что договоры «нанесли большой вред Соединенным Штатам», а вожди племен предупредили, что они больше не смогут удержать своих молодых людей от ответных мер. [ 23 ]

Договор Форт-Финни был отклонен в сентябре 1786 года советом 35 коренных народов (включая представителей Великобритании), который собрался в деревне виандотов ( гуронов ) в верховьях реки Сандаски. [ 24 ] Рейд Логана на территорию шауни произошел несколько недель спустя, что ужесточило отношение местных жителей к США. В декабре того же года Брант вернулся из Европы, чтобы выступить перед советом на реке Детройт . Совет направил письмо в Конгресс США, которое подписали одиннадцать коренных народов, называвших себя «Объединенными индейскими нациями в своем Совете Конфедерации». [ 25 ] [ 26 ] Конфедерация снова собралась на реке Моми, чтобы рассмотреть ответ от США, но отложила заседание, не получив его. Осенью 1787 года [ 27 ]

Конгресс назначил Артура Сент-Клера губернатором новой Северо-Западной территории , поручив ему заключить мир с коренными народами. Он прибыл только летом 1788 года, когда пригласил страны на совет в форте Хармар , чтобы обсудить условия, на которых Соединенные Штаты могли покупать земли и избегать войны. [ 28 ] Вид форта Хармар и близлежащей Мариетты , расположенных к северу от границы с рекой Огайо, убедил некоторых в том, что Соединенные Штаты ведут переговоры с позиции силы. На предпереговорных встречах Джозеф Брант предложил другим индейским лидерам компромисс: разрешить существующие поселения США к северу от реки Огайо и провести новую границу в устье реки Маскингам . [ 29 ] Некоторые в совете отвергли компромисс Бранта. Делегация Виандот предложила пояс мира делегации Майами, но та отказалась его принять; делегат Виандот положил его на плечо Маленькой Черепахе , военачальнику Майами, который отмахнулся от него. [ 30 ] Затем Брант отправил письмо в Сент-Клер с просьбой провести переговоры по договору в другом месте; Сент-Клер отказался и обвинил Бранта в работе на британцев. Затем Брант заявил, что будет бойкотировать переговоры с Соединенными Штатами, и предложил другим сделать то же самое. Около 200 оставшихся умеренных приехали в Форт-Хармар в декабре и согласились на уступки по Договору в Форт-Хармаре 1789 года , который переместил границу и закрепил суверенитет США над родными землями. [ 31 ] Однако для тех, кто отказался присутствовать, договор санкционировал стремление США к исконным землям в регионе, не затрагивая при этом проблем коренных народов. [ 32 ]

Глейз в 1792 году, показывающий города Маленькая Черепаха , Большой Кот (дом военного вождя Баконгахеласа ), капитана Джонни , Синего Жакета и капитана Снейка , а также Кукучи . хижину

Состав конфедерации менялся со временем и обстоятельствами, и в нем участвовало несколько племен. Поскольку в то время большинство наций не были централизованными политическими единицами, решение об участии в конфедерации могло приниматься деревней (или отдельным человеком), а не нацией.

Подписантами Детройтского письма Конгрессу 1786 года были ирокезы («Шесть наций»), чероки , гуроны , шауни , делавэры , одава , потаватоми , твитчи и конфедерация вабаш . Джозеф Брант подписал письмо как физическое лицо. [ 26 ] Из-за своего проживания в стране Огайо (или вблизи нее) в состав конфедерации в основном входили следующие племена: [ 26 ]

  • Виандоты (или гуроны) , почетные спонсоры конфедерации, провели первое собрание коренных народов в своих деревнях в верховьях реки Сандаски после Парижского договора 1783 года. [ 15 ]
  • Шони
  • Ленапе ( экзоним Делавэр )
  • Майами
  • Совет Трех Огней (Потаватоми, Одава и Оджибве ): их южные семьи были связаны с Конфедерацией, но северные и западные деревни были оккупированы в то время войной с сиу . [ 33 ]
  • Конфедерация Вабаш ( Виа , Пианкашоу и другие) была в союзе с Северо-Западной Конфедерацией, пока не подписала договор 1792 года с Соединенными Штатами. [ 34 ]

Северо-Западная Конфедерация также получила поддержку от более отдаленных стран, в том числе: [ нужна ссылка ]

Конфедерацию периодически поддерживали общины и воины с запада от реки Миссисипи и с юга от реки Огайо, включая Дакоту , Чикамаугу Чероки и Аппер-Крик .

К 1790 году Северо-Западная Конфедерация была разделена на три больших подразделения. Ирокезы сформировали умеренный лагерь, выступавший за дипломатию с Соединенными Штатами. «Три огня» выступали за сопротивление, но были дальше от непосредственной угрозы вторжения США. Майами, шауни и кикапу сразу же оказались под угрозой со стороны поселений США и настаивали на жесткой линии против посягательств США. [ 35 ]

Война с Соединенными Штатами

[ редактировать ]
Литография улыбающегося военачальника
Маленькая Черепаха , военный вождь Майами, выступавший против уступок Соединенным Штатам.

В 1790 году генерал Хармар возглавил экспедицию по подчинению местной конфедерации, пройдя на север от форта Вашингтон до Кекионги . Его силы потерпели поражение, что на тот момент было крупнейшей победой коренных американцев над США. [ 36 ] Победа придала смелости конфедерации. Поскольку они оба присутствовали в Кекионге, когда на нее напали, это была первая военная операция, совместная действия Маленькой Черепахи и лидера шауни Синей Куртки . [ 37 ]

В следующем году, решив разгромить конфедерацию, Сен-Клер возглавил новую экспедицию по тому же маршруту. В то время конфедерация находилась в Детройте, обдумывая условия мира, которые следует представить Соединенным Штатам; но когда его предупредили о новой кампании, он приготовился к войне. [ 38 ] Конфедерация устроила засаду и быстро разгромила Сен-Клера в лагере, и поражение Сент-Клера остается одним из худших поражений в истории армии США. [ 39 ]

После этой решающей военной победы президент США Джордж Вашингтон направил в Конфедерацию эмиссаров мира. Первым эмиссаром был майор Александр Трумэн; [ 40 ] он и его слуга Уильям Линч были убиты еще до прибытия. Подобная миссия в мае 1792 года закончилась, когда полковник Джон Хардин и его слуга Фримен были приняты за шпионов и убиты на месте современного Хардина, штат Огайо . Делегация США во главе с Руфусом Патнэмом и Джоном Хэмтрамком при содействии зятя Маленькой Черепахи Уильяма Уэллса позже в том же году заключила договор с племенами Конфедерации Вабаш . По словам Генри Нокса , договор ослабил Северо-Западную Конфедерацию на 800 воинов. [ 34 ]

Конфедерация продолжала обсуждать, продолжать ли войну или просить мира, пока у них было преимущество, и совет нескольких стран собрался в месте слияния рек Оглез и Моми в сентябре 1792 года. [ 41 ] Александр Макки, представляющий британские интересы, прибыл в конце месяца. В течение недели в октябре провоенные фракции (особенно Саймон Гирти , шауни и Майами) обсуждали умеренные фракции, особенно ирокезов, представленных Cornplanter и Red Jacket . [ 42 ] Совет согласился, что река Огайо должна оставаться границей Соединенных Штатов, что форты в стране Огайо должны быть разрушены и что они встретятся с Соединенными Штатами в нижнем течении реки Сандаски весной 1793 года. [ 43 ] : 17  [ 44 ] Хотя США с негодованием восприняли требования совета, Нокс согласился отправить комиссаров по договору Бенджамина Линкольна , Тимоти Пикеринга и Беверли Рэндольфа. на совет 1793 года [ 45 ] [ 43 ] : 21  и приостановить наступательные операции до этого времени. [ 46 ]

На совете весной 1793 года возникли разногласия между шауни и ирокезами. Шауни и Делавэры настаивали на том, чтобы США признали договор 1768 года в Форт-Стэнвиксе между Шестью нациями и Великобританией, согласно которому река Огайо была границей. Джозеф Брант возразил, что Шесть Наций не получили никакой выгоды от этого требования, и отказался уступить. Члены комиссии США утверждали, что переселение белых поселенцев, уже обосновавшихся к северу от реки Огайо, обойдется слишком дорого. [ 47 ] Совет (без Шести Наций) направил 13 августа декларацию комиссарам США, в которой оспаривал притязания США на любые земли выше Огайо, поскольку они были основаны на договорах, заключенных с народами, которые там не жили, и на деньгах, которые были бесполезны для коренные племена. [ 48 ] Совет предложил, чтобы США переселили белых поселенцев на деньги, которые были бы использованы для покупки местных земель и оплаты труда Легиона Соединенных Штатов . [ 49 ] Это закончилось разногласиями среди конфедератов, и Бенджамин Линкольн написал Джону Адамсу , что им не удалось обеспечить мир на северо-западе. [ 50 ]

После провала мирных переговоров Легион Соединенных Штатов под командованием генерала Энтони Уэйна мобилизовался для еще одного марша на север. Легион был лучше обучен и оснащен, чем предыдущие экспедиции США, и у Уэйна был методический план по строительству фортов снабжения по пути, чтобы защитить свою цепочку поставок. Конфедерация разделилась в своем ответе на Уэйна: некоторые лидеры рекомендовали ей договориться об условиях мира, а не вступать в битву. [ 51 ] Очевидные трещины в конфедерации обеспокоили британцев, которые отправили подкрепление в форт Майами на реке Моми . [ 52 ] Большие объединенные силы Конфедерации атаковали форт Рекавери , нанеся тяжелые потери и нарушив линии снабжения легиона; однако это также выявило затяжные межплеменные конфликты и стратегические разногласия. [ 53 ]

20 августа 1794 года легион разбил объединенные силы туземцев в битве при Падшем Тимберсе и разрушил несколько индийских деревень. Командир близлежащего форта Майами майор Уильям Кэмпбелл отказался открыть двери форта отступающим местным воинам. 17 сентября 1794 года Уэйн наконец прибыл в Кекионгу и выбрал место для строительства Форт-Уэйна , нового оплота США. [ 54 ]

Конец конфедерации

[ редактировать ]

В следующем году Северо-Западная Конфедерация заключила Гринвиллский договор с Соединенными Штатами. Используя поражение Сент-Клера и восстановление форта в качестве ориентира, [ 55 ] договор вынудил северо-западные индейские племена уступить южный и восточный Огайо, а также участки земли вокруг фортов и поселений в стране Иллинойс ; признать Соединенные Штаты правящей силой на Старом Северо-Западе и сдать десять вождей в качестве заложников до тех пор, пока не будут возвращены все американские пленные. Северо-Западная Конфедерация перестала функционировать как единое целое, и многие из ее лидеров пообещали мир с Соединенными Штатами. новое паниндийское движение , возглавляемое Текумсе Десятилетием позже сформировалось . По словам историка Уильяма Хогеланда, Северо-Западная Конфедерация была «высшей точкой сопротивления экспансии белых». [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. Отчет о делах Индии (1783 г.)   через Wikisource -
  1. ^ Конгресс Конфедерации (18 декабря 1786 г.). Выступление представителей Объединенных индейских наций в Совете Конфедерации . Часть файла: Письма генерал-майора Генри Нокса, военного секретаря, 4/1785 – 07/1788.
  2. ^ Jump up to: а б Эрвин, Дэвид П. (2021). «Избранный состав мужчин: Континентальная армия в Верхнем Огайо» . Журнал американской революции . Проверено 11 мая 2021 г.
  3. ^ Каллоуэй 2015 , с. 12.
  4. ^ Макдоннелл 2015 , с. 274.
  5. ^ Каллоуэй 2018 , с. 189.
  6. ^ Каллоуэй 2018 , с. 191193.
  7. ^ Каллоуэй 2018 , с. 198.
  8. ^ Шуман, Уильям (19 июня 2018 г.). «Ранние конфликты в долине реки Огайо» . Историческое общество Филсона . Проверено 14 октября 2019 г.
  9. ^ Каллоуэй 2018 , с. 207-8;210.
  10. ^ Каллоуэй 2018 , с. 261-262.
  11. ^ Каллоуэй 2018 , с. 262-263.
  12. ^ Каллоуэй 2018 , с. 203207.
  13. ^ Каллоуэй 2018 , с. 242-3.
  14. ^ «Предательство и компенсация» . CBC.ca. ​2001 . Проверено 13 декабря 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Ван Каждый 2008 год , с. 46.
  16. ^ Ван Каждый 2008 г. , с. 53.
  17. ^ Ван Каждый 2008 г. , с. 51.
  18. ^ Jump up to: а б с Ван Каждый 2008 год , с. 52.
  19. ^ Ван каждые 2008 г. , стр. 55–6.
  20. ^ Кейпер, Карл А. (2010). «12». Земля индейцев – Индиана . п. 53. ИСБН  9780982470312 . Проверено 26 июля 2019 г.
  21. ^ «Форт Финни» . Фонд реки Уайтуотер . Проверено 3 октября 2019 г.
  22. ^ Хогеланд 2017 , стр. 101–102.
  23. ^ Сандерс, Эшли (2015). Между двумя огнями: истоки поселенческого колониализма в Соединенных Штатах и ​​французском Алжире (PDF) (Диссертация). Мичиганский государственный университет. стр. 218–219 . Проверено 8 июля 2020 г.
  24. ^ Ван каждые 2008 г. , стр. 46–47.
  25. ^ Ван каждые 2008 г. , стр. 58–59.
  26. ^ Jump up to: а б с «Конфедерация коренных народов ищет мира с Соединенными Штатами, 1786 год» . Американский читатель YAWP . Издательство Стэнфордского университета . Проверено 4 октября 2019 г.
  27. ^ Ван Каждый 2008 г. , с. 61.
  28. ^ Нокс, Генри. «Джорджу Вашингтону от Генри Нокса, 23 мая 1789 года» . Основатели онлайн . Национальный архив . Проверено 4 октября 2019 г.
  29. ^ Хогеланд 2017 , стр. 108–110.
  30. ^ Хогеланд 2017 , с. 112.
  31. ^ Хогеланд 2017 , стр. 112–113.
  32. ^ Хогеланд 2017 , с. 3; Каллоуэй 2018 , с. 328.
  33. ^ Макдоннелл 2015 , с. 313.
  34. ^ Jump up to: а б Хогеланд 2017 , стр. 256, 262.
  35. ^ Каллоуэй 2015 , стр. 95–98.
  36. ^ Эллисон, Гарольд (1986). Трагическая сага об индейцах Индианы . Падука: Издательская компания Turner. п. 76. ИСБН  0-938021-07-9 .
  37. ^ Хогеланд 2017 , стр. 113–115.
  38. ^ Меч 1985 , с. 159.
  39. ^ Стилвелл, Блейк (17 мая 2019 г.). «Это самая большая победа, одержанная туземцами над колонизаторами» . Мы Могучие . Проверено 26 июля 2019 г.
  40. ^ Хейтман, Ф.Б. (1914). Исторический реестр офицеров Континентальной армии во время Революционной войны с апреля 1775 г. по декабрь 1783 г. Издательская компания магазина редких книг, Incorporated. п. 549 . Проверено 6 декабря 2014 г.
  41. ^ Меч 1985 , с. 223.
  42. ^ Меч 1985 , с. 226-227.
  43. ^ Jump up to: а б Джон Грейвс Симко, Эрнест Александр Крукшанк и Историческое общество Онтарио. Переписка лейтенанта. Губернатор Джон Грейвс Симко: с сопутствующими документами, касающимися его управления правительством Верхней Канады . Том. 2. Торонто: Опубликовано Обществом, 1923–1931 гг.
  44. ^ Меч 1985 , с. 227.
  45. ^ «Генерал-майор Бенджамин Линкольн» . Проверено 30 июля 2019 г.
  46. ^ Меч 1985 , с. 228.
  47. ^ Меч 1985 , с. 240-245.
  48. ^ «Переговоры между Конфедерацией Западной Индии и комиссарами США по вопросу о реке Огайо как границе индейских земель, август 1793 года» (PDF) . Национальный гуманитарный центр . Проверено 30 июля 2019 г.
  49. ^ Меч 1985 , с. 246.
  50. ^ «Джону Адамсу от Бенджамина Линкольна, 11 сентября 1793 года» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 30 июля 2019 г.
  51. ^ Хогеланд 2017 , стр. 337, 369.
  52. ^ Гафф, Алан Д. (2004). Штыки в пустыне. Легион Энтони Уэйнса на Старом Северо-Западе . Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 293–294. ISBN  0-8061-3585-9 .
  53. ^ Хогеланд 2017 , с. 323.
  54. ^ Пуансатте, Чарльз (1976). Застава в пустыне: Форт-Уэйн, 1706–1828 гг . Округ Аллен, Историческое общество Форт-Уэйна. стр. 27–28.
  55. ^ «Договор Грин-Вилля» . Гастроли по Огайо . Проверено 15 августа 2019 г.
  56. ^ Хогеланд 2017 , с. 374.

Источники

[ редактировать ]
  • Аллен, Роберт С. (1992). Индийские союзники Его Величества: британская индийская политика в области защиты Канады . Торонто: Дандурн. ISBN  1-55002-184-2 .
  • Кэллоуэй, Колин Гордон (2015). Победа без имени: поражение коренных американцев от Первой американской армии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-01993-8799-1 .
  • Кэллоуэй, Колин Гордон (2018). Индийский мир Джорджа Вашингтона . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190652166 . LCCN   2017028686 .
  • Дауд, Грегори Эванс (1992). Энергичное сопротивление: борьба североамериканских индейцев за единство, 1745–1815 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  0-8018-4609-9 .
  • Хогеланд, Уильям (2017). Осень Чёрного Змея . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  9780374107345 . LCCN   2016052193 .
  • Макдоннелл, Майкл А. (2015). Мастер Империи. Индейцы Великих озер и становление Америки . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0374714185 .
  • Сагден, Джон (2000), Синяя куртка: Воин шауни , Линкольн: University of Nebraska Press, ISBN  0-8032-4288-3
  • Меч, Уайли (1985). Индийская война президента Вашингтона: борьба за старый Северо-Запад, 1790–1795 гг . Норман и Лондон: Университет Оклахомы Press. ISBN  0-8061-1864-4 .
  • Таннер, Хелен Хорнбек, изд. (1987). Атлас истории Индии Великих озер . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  0-8061-2056-8 .
  • Таннер, Хелен Хорнбек (зима 1978 г.). «Глейз в 1792 году: составная индийская община». Этноистория . 25 (1): 15–39. дои : 10.2307/481163 . JSTOR   481163 .
  • Ван Эвери, Дейл (2008) [1963]. Ковчег Империи: Американские границы: 1784–1803 (Пограничные люди Америки) (изд. Kindle). Нью-Йорк: Морроу – через Endeavour Media.
  • Уайт, Ричард (1991). Золотая середина: индейцы, империи и республики в районе Великих озер, 1650–1815 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-42460-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2109078c1e31f6a95b3e209c1d70d72a__1725494820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/2a/2109078c1e31f6a95b3e209c1d70d72a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northwestern Confederacy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)