Небесное явление 1561 года над Нюрнбергом.
Массовое наблюдение небесных явлений или неопознанных летающих объектов (НЛО) произошло в 1561 году над Нюрнбергом (тогда Вольным имперским городом Священной Римской империи ). Уфологи предположили, что эти явления могли быть результатом внеземных космических кораблей . Скептики утверждают, что это явление, вероятно, было другим атмосферным явлением, таким как солнечная собака . [1] хотя отпечаток не соответствует обычному классическому описанию явлений. [2] [3]
История
[ редактировать ]В широкоформатной новостной статье, напечатанной в апреле 1561 года, описывается массовое наблюдение небесных явлений. Размер листовки, иллюстрированной гравюрой на дереве и текстом Ханса Глейзера , составляет 26,2 сантиметра (10,3 дюйма) на 38,0 сантиметра (15,0 дюйма). Документ хранится в коллекции гравюр и рисунков в Zentralbibliothek Zürich в Цюрихе , Швейцария . [4]
Согласно листовке, на рассвете 14 апреля 1561 года «многие мужчины и женщины» Нюрнберга видели то, что в листовке описывается как воздушный бой «под солнцем», за которым последовало появление большого черного треугольного объекта и истощенных боевых сфер. падая на землю в облаках дыма. В листовке утверждается, что свидетели наблюдали сотни сфер, цилиндров и других объектов причудливой формы, которые хаотично двигались над головой. На гравюре на дереве изображены предметы различной формы, в том числе кресты (со сферами на дужках или без них), маленькие сферы, два больших полумесяца, черное копье и цилиндрические предметы, из которых на рассвете возникло несколько маленьких сфер и понеслось по небу.
Текст широкой таблицы
[ редактировать ]Текст брошюры был переведен Ильзой фон Якоби следующим образом:
Утром 14 апреля 1561 года, на рассвете, между 4 и 5 часами утра, на солнце произошло ужасное явление, и затем его видели в Нюрнберге, в городе, перед воротами и в деревне – многие мужчины и женщины. . Сначала в центре Солнца появились две кроваво-красные полукруглые дуги, совсем как Луна в последней четверти. А на солнце сверху и снизу и с обеих сторон цвета крови стоял круглый шар то тусклого, то черного железистого цвета. Также стояли по обе стороны и тором вокруг Солнца такие кроваво-красные и другие шары в большом количестве, около трех в линию и четыре в квадрат, а также некоторые поодиночке. Между этими шарами виднелось несколько кроваво-красных крестов, между которыми были кроваво-красные полосы, утолщающиеся сзади и податливые спереди, как прутья тростника, которые перемешались, среди них были два больших стержня. , один справа, другой слева, а внутри малого и большого стержней было три, а также четыре и более шаров. Все они начали драться между собой, так что шары, которые были первыми на солнце, вылетели к стоящим по обе стороны, после этого шары, стоящие вне солнца, в маленьких и больших стержнях, полетели на солнце. . Кроме того, глобусы летали между собой и яростно сражались друг с другом более часа. И когда конфликт на солнце и снова на нем был наиболее интенсивным, они утомились до такой степени, что все они, как сказано выше, упали с солнца на землю, «как если бы они все сгорели», а затем зачахли. на земле с огромным дымом. После всего этого там было что-то вроде черного копья, очень длинное и толстое, острое; древко указывало на восток, острие указывало на запад. Что означают такие знаки, знает один Бог. Хотя мы и видели вскоре одно за другим множество видов знамений на небе, которые посылает нам всемогущий Бог, чтобы привести нас к покаянию, мы все же, к сожалению, настолько неблагодарны, что презираем такие высокие знамения и чудеса. Бога. Или мы говорим о них с насмешкой и отбрасываем их на ветер, чтобы Бог послал нам страшное наказание за нашу неблагодарность. Ведь богобоязненные ни в коем случае не откажутся от этих знамений, а примут их близко к сердцу, как предостережение своего милосердного Отца Небесного, исправят свою жизнь и с верой будут молить Бога, чтобы Он отвел Свой гнев, в том числе и благий. - заслуженное наказание для нас, чтобы мы могли временно здесь и вечно там жить как его дети. В этом да даст нам Бог свою помощь, Аминь. Ганс Глейзер, художник-писатель из Нюрнберга. [5]
Современные интерпретации
[ редактировать ] | Вы можете помочь расширить этот раздел текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
По словам автора Джейсона Колавито , гравюра на дереве стала известна в современной культуре после публикации в Карла Юнга 1958 году книги «Летающие тарелки: современный миф о вещах, увиденных в небе» , книге, в которой анализировалось архетипическое значение НЛО. [6] Юнг выразил мнение, что это зрелище, скорее всего, было естественным явлением, имеющим религиозную и военную интерпретацию. «Если бы НЛО были живыми организмами, можно было бы подумать о стае насекомых, поднимающихся вместе с солнцем не для того, чтобы сражаться друг с другом, а для того, чтобы спариваться и праздновать брачный полет». [7]
Военная интерпретация будет рассматривать трубы как пушки, а сферы как пушечные ядра , подчеркивать черный наконечник копья в нижней части сцены и свидетельство самого Глейзера о том, что шары яростно сражались, пока не выдохлись. Религиозный взгляд подчеркивает кресты. Юнг считает, что изображения четырех глобусов, соединенных линиями, предполагают скрещенные брачные четверицы, и формирует модель «примитивного кросскузенного брака ». Он также утверждал, что это также может быть символом индивидуации и что ассоциация с восходом солнца предполагает «откровение света». [7]
Другие события
[ редактировать ]- Небесное явление 1566 года над Базелем : серия событий 27–28 июля и 7 августа 1566 года, о которых сообщалось в Flugblatt (ранняя форма газеты), произошла в Базеле , где красные и черные сферы привели к явной битве в небе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрэнк Джонсон (12 декабря 2012 г.). «Разоблачение «Битвы НЛО» в Нюрнберге 1561 года» . Разоблачение древних пришельцев . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 26 января 2017 г.
- ^ «Паргелион» . Словарь американского наследия . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Гаррисс, Джеймс Дж. (4 декабря 2023 г.). «Что такое солнечные доги? И как они получили свое название?» . Альманах .
- ^ «Небесное явление над Нюрнбергом 14 апреля 1561 года» . НЕБИС. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ Колман С. Фон Кевицки, «Наблюдение НЛО над Нюрнбергом в 1561 году», Официальный НЛО , январь 1976 г., стр. 36–38, 68. Перевод Ильзы фон Якоби.
- ^ Колавито, Джейсон (12 декабря 2012 г.). «Битва НЛО над Нюрнбергом » . jasoncolavito.com . Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б К.Г. Юнг , Летающие тарелки: современный миф о вещах, видимых в небе. Серия Боллингена: Princeton University Press, 1978; Отрывки № 760–763, стр. 95–97.
