Три дня Кондора

Три дня Кондора
Афиша театрального релиза
Режиссер	Сидни Поллак
Автор сценария	Лоренцо Семпл мл. Дэвид Рэйфиел
На основе	Шесть дней Кондора Джеймс Грейди
Продюсер:	Стэнли Шнайдер
В главных ролях	Роберт Редфорд Фэй Данауэй Клифф Робертсон Макс фон Сюдов
Кинематография	Оуэн Ройзман
Под редакцией	Дон Гидис Фредрик Стейнкамп (руководитель)
Музыка	Дэйв Грузин
Производство компания	Корпорация Дино Де Лаурентис
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	25 сентября 1975 г. 1975-09-25 ) ( (США)
Время работы	118 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	7,8 миллиона долларов
Театральная касса	41,5 миллиона долларов (США/Канада) (аренда по всему миру: 32,7 миллиона долларов)

«Три дня Кондора» — американский политический триллер 1975 года режиссёра Сиднея Поллака с Робертом Редфордом , Фэй Данауэй , Клиффом Робертсоном и Максом фон Сюдовом в главных ролях . Сценарий Лоренцо Семпла-младшего и Дэвида Рэйфила был основан на романе Шесть дней Кондора» Джеймса Грейди « 1974 года .

Действие фильма происходит главным образом в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. В фильме рассказывается о книжном исследователе ЦРУ , который однажды возвращается с обеда и обнаруживает, что его коллеги убиты, а затем пытается избежать собственного убийства, перехитрить ответственных и понять их мотивы. . Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший монтаж фильма . Семпл и Рэйфил получили премию Эдгара от Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий к фильму.

Сюжет

Джо Тернер — книжный аналитик ЦРУ под кодовым именем «Кондор». Он работает в Американском литературно-историческом обществе в Нью-Йорке, которое на самом деле является тайным офисом ЦРУ. Сотрудники изучают книги, газеты и журналы со всего мира, чтобы сравнить их с реальными операциями или найти идеи. отчет Тернер подает в штаб-квартиру ЦРУ о романе-триллере со странными элементами сюжета; несмотря на плохие продажи, он был переведен на разные языки.

Тернер уходит через черный ход, чтобы принести сотрудникам обеды. Вооруженные люди входят в офис и убивают других сотрудников.Тернер возвращается и обнаруживает, что его коллеги мертвы; испуганный, он хватает пистолет и выходит из здания.

Он связывается со штаб-квартирой ЦРУ в Нью-Йорке во Всемирном торговом центре из телефонной будки и получает указание встретиться с Уиксом, главой своего отдела, который доставит его в безопасное место. Тернер настаивает, чтобы Уикс привел с собой кого-нибудь знакомого, поскольку «Кондор» никогда не встречался с главой своего отдела. Уикс приводит Сэма Барбера, друга Тернера по колледжу, который также не является сотрудником ЦРУ. Встреча - это ловушка, и Уикс пытается убить Тернера, который ранит его, прежде чем сбежать. Уикс убивает Барбера, чтобы устранить свидетеля, и обвиняет Тернера в обеих стрельбах. Позже Уикс убит злоумышленником в своей больничной палате.

Тернер встречает женщину по имени Кэти Хейл и заставляет ее отвести его в свою квартиру. Он держит Хейла в заложниках, пытаясь выяснить, что происходит. Хейл постепенно начинает доверять Тернеру, и они становятся любовниками.

Однако Жубер, европеец, руководивший расправой над коллегами Тернера, обнаруживает тайник Тернера. Тернер посещает квартиру Сэма Барбера и проводит несколько напряженных моментов в лифте с Жубером, когда остальные пассажиры ушли. За пределами здания Жубер пытается застрелить Тернера, но Тернеру удается смешаться с небольшой толпой. На следующее утро в квартиру Хейла приходит киллер, переодетый почтальоном, но Тернеру удается его убить.

Больше не доверяя никому из «Компании», Тернер играет в кошки-мышки с Хиггинсом, заместителем директора нью-йоркского отделения ЦРУ. С помощью Хейла Тернер похищает Хиггинса, который идентифицирует Жубера как убийцу-фрилансера, выполнявшего задания ЦРУ. Вернувшись в свой офис, Хиггинс обнаруживает, что «почтальон», напавший на Тернера, работал с Жубером над предыдущей операцией. Их куратором ЦРУ был Уикс.

Тем временем Тернер обнаруживает местонахождение Жубера. Используя свою подготовку в Корпусе связи армии США , он отслеживает телефонный звонок и узнает имя и адрес Леонарда Этвуда, заместителя директора оперативного отдела ЦРУ на Ближнем Востоке. Столкнувшись с Этвудом под дулом пистолета в особняке последнего недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, Тернер предполагает, что его собственный первоначальный отчет, поданный в штаб-квартиру ЦРУ, разоблачил мошенническую операцию ЦРУ по захвату нефтяных месторождений Ближнего Востока; опасаясь раскрытия информации, Этвуд в частном порядке приказал ликвидировать секцию Тернера.

Когда Этвуд подтверждает это, входит Жубер и неожиданно убивает его, инсценировав самоубийство. Начальство Этвуда наняло Жубера, чтобы устранить кого-то, кто собирался поставить его в неловкое положение, отменив первоначальный контракт Этвуда, согласно которому Жубер должен был убить Тернера. Жубер предлагает находчивому Тернеру покинуть страну и даже самому стать убийцей. Тернер отвергает это предложение, но прислушивается к предупреждению Жубера о том, что ЦРУ попытается устранить его, что станет еще одним препятствием, возможно, заманив его в ловушку через доверенного знакомого.

Вернувшись в Нью-Йорк, Тернер встречается с Хиггинсом возле Таймс-сквер . Хиггинс описывает план нефтяного месторождения как «игру» на случай непредвиденных обстоятельств , которая была спланирована внутри ЦРУ без одобрения сверху. Он защищает проект, предполагая, что, когда нехватка нефти вызовет серьезный экономический кризис, американцы потребуют восстановления своей комфортной жизни любыми необходимыми средствами. Тернер указывает на The New York Times здание , и Хиггинс в замешательстве спрашивает Тернера: «Что ты сделал?» Тернер говорит, что он «рассказал им историю». Затем Хиггинс говорит Тернеру, что он скоро станет очень одиноким человеком, и задается вопросом, действительно ли сообщение Тернера будет опубликовано. «Они это напечатают», — вызывающе отвечает Тернер. Однако, когда «Кондор» начинает уходить, Хиггинс кричит ему вслед: «Откуда ты знаешь?»

Бросать

• Роберт Редфорд в роли Джозефа «Джо» Тернера (Кондор)
• Фэй Данауэй в роли Кэти Хейл
• Клифф Робертсон в роли Хиггинса
• Макс фон Сюдов в роли Жубера
• Джон Хаусман, как Вабаш
• Эддисон Пауэлл в роли Леонарда Этвуда
• Уолтер Макгинн в роли Сэма Барбера
• Тина Чен в роли Дженис Чонг
• Майкл Кейн в роли С.В. Уикса
• Дон МакГенри, как доктор Лаппе
• Майкл Миллер, как Фаулер
• Джесс Осуна в роли майора
• Дино Наризцано, как Гарольд
• Хелен Стенборг, как миссис Рассел
• Патрик Горман, как Мартин
• Хансфорд Роу, как Дженнингс
• Карлин Глинн в роли Мэй Барбер
• Хэнк Гарретт в роли почтальона
• Джеймс Кин — продавец в магазине
• Сал Шиллиззи в роли самого себя
• Сидни Поллак в роли Бена (парень Кэти по телефону) (в титрах не указан)

Производство

Фильм снимался в Нью-Йорке (включая Всемирный торговый центр , 55 East 77th Street, Brooklyn Heights , The Ansonia и Central Park ), Нью-Джерси (включая терминал Хобокена ) и Вашингтоне, округ Колумбия (включая National Mall). ).

Саундтрек

Три дня Кондора
Альбом саундтреков Дэйв Грузин
Выпущенный	август 1975 г.
Этикетка	Капитолий (1975) ДРГ (переиздание 2004 г.)
Продюсер	Нили Пламб

Вся музыка Дэйва Грузина , если не указано иное.

1. «Кондор! (Тема из «3 дней Кондора»)» 3:35
2. «Желтая паника» 2:15
3. «Полет Кондора» 2:25
4. «Мы отвезем тебя домой» 2:24
5. «На обед» 2:00
6. «Прощай, Кэти (Тема любви из «3 дней Кондора»)» 2:16
7. «I’ve Got You Where I Want You» 3:12 (Грузин/Балер; в исполнении Джима Гилстрапа )
8. «Воспоминания о терроре» 2:24
9. «Пой вместе с ЦРУ» 1:34
10. «Шпионы пера, собравшиеся вместе (Тема любви из «Трех дней Кондора»)» 1:55
11. « Silver Bells » 2:37 (Ливингстон / Эванс; в исполнении Марти МакКолл)
12. «Попурри: а) Кондор! (Тема) / б) Я доставлю тебя туда, где хочу» 1:57

Выпускать

Фильм был выпущен в сентябре 1975 года и к концу года заработал 8 925 000 долларов на прокате в кинотеатрах США и Канады. В дальнейшем он заработал от аренды 20 миллионов долларов в США и Канаде из общей суммы в 41,5 миллиона долларов. Его доход от аренды составил 32,7 миллиона долларов по всему миру.

Прием

Rotten Tomatoes Агрегатор рецензий сообщает, что 87% из 53 опрошенных критиков дали фильму положительную рецензию, а средняя оценка составила 7,4/10; единогласное мнение сайта таково: «Этот пост-Уотергейтский триллер отражает параноидальный тон того времени благодаря четкой режиссуре Сиднея Поллака и превосходной игре Роберта Редфорда и Фэй Данауэй».

При первом выпуске фильм получил положительную оценку Винсента Кэнби , критика The New York Times , который написал, что фильм «не может сравниться с историями в местной газете», но он выигрывает от хорошей актерской игры и режиссуры. Variety назвал его фильмом категории B , которому дали большой бюджет, несмотря на отсутствие содержания. Роджер Эберт писал: « Три дня Кондора» — это хорошо сделанный триллер, напряженный и захватывающий, и самое страшное в эти месяцы после Уотергейта то, что он слишком правдоподобен».

Джон Саймон написал, как книга « Шесть дней Кондора » была переписана для фильма:

То, что действие перенесено из сонного Вашингтона в разъяренный Нью-Йорк, изменены почти все имена, что сюжет сильно усложнен, представляет меньший интерес, чем обычный жанровый фильм, перегружен в элегию частного , политический и, наконец, космический пессимизм, своего рода национальный, если не метафизический, фильм о вине, призванный очаровать разочарованных.

Завершая свой обзор, Саймон сказал, что урок, который он извлек из фильма, заключался в следующем: «Мы должны быть благодарны ЦРУ: оно делает то, чего больше не делают наши школы — привлекает некоторых людей к чтению книг».

Французский философ Жан Бодрийяр называет этот фильм примером нового жанра «ретро-кино» в своем историческом эссе в ныне влиятельной книге « Симулякры и симуляция» (1981):

В «реальном», как и в кино, была история, но ее больше нет. Сегодня «вернувшаяся» нам история (именно потому, что она была у нас отнята) не имеет большего отношения к «исторической реальности», чем неофигурация в живописи к классической фигурации реальности... Все, но не только те исторические фильмы, само совершенство которых настораживает: "Китайский квартал" , "Три дня Кондора" , "Барри Линдон" , "1900" , "Вся президентская рать" и т. д. Создается впечатление, что речь идет об идеальных ремейках, о необыкновенных монтажах, которые скорее возникают из комбинаторной культуры (или мозаики Маклюэна ), больших фото-, кино-, историко-синтетических машин и т. д., а не из настоящих фильмов».

Некоторые критики охарактеризовали фильм как часть политической пропаганды , поскольку он был выпущен вскоре после того, как в декабре 1974 года стал известен скандал с « Фамильными драгоценностями », разоблачивший различные «грязные трюки» ЦРУ. Однако в интервью Jump Cut Поллак объяснил, что фильм был написан исключительно как шпионский триллер и что производство фильма было почти закончено к тому времени, когда были сделаны разоблачения «Семейных драгоценностей», так что даже если бы они хотели воспользоваться из них было уже слишком поздно в процессе кинопроизводства, чтобы сделать это. Он сказал, что, несмотря на то, что Поллак и Редфорд были известными политическими либералами , они были заинтересованы в создании фильма только потому, что шпионский триллер - это жанр, который ни один из них ранее не исследовал.

Я не хотел, чтобы эту картину оценивали; это фильм. Я всегда задумывал это как фильм. Никаких претензий к картине у меня никогда не было, и меня очень бесит, что претензии ко мне прилипают, как хвосты к ослу. Если бы я хотел быть претенциозным, я бы взял печать ЦРУ и рекламировал этот фильм и действительно воспользовался бы заголовками. Центральное разведывательное управление США, Роберт Редфорд, Фэй Данауэй. И не думайте, что это не было предложено — очевидно, именно так и поступают рекламщики. Мы действительно твердо стояли на своем — Редфорд и я — чтобы полностью остановить это.

КГБ

According to former Soviet intelligence officer Sergei Tretyakov , the fictional clandestine office shown in Three Days of Condor convinced KGB generals to establish an equivalent office in Moscow, the Scientific Research Institute of Intelligence Problems ( Russian : Научно-исследовательский институт разведывательных проблем ).

Награды и номинации

Победы

• Кинофестиваль в Картахене : Золотая Индия Каталина, лучшая мужская роль, Макс фон Сюдов; 1976.
• Награды Дэвида ди Донателло : специальный Дэвид, Сидни Поллак, за режиссуру; 1976.
• Награды Эдгара Аллана По : Эдгар; Лучший фильм — Лоренцо Семпл-младший, Дэвид Рэйфил; 1976.
• Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити: Премия KCFCC ; Лучший актер второго плана — Макс фон Сюдов; 1976.
• Звуковые редакторы кинофильмов : Премия Golden Reel; Лучший звуковой монтаж — Звуковые эффекты; 1976.

Номинации

• Награды Американской киноакадемии : Оскар; Монтаж фильма , Фредрик Стейнкамп и Дон Гидис; 1976.
• Кинофестиваль в Картахене: Золотая Индия Каталина; Лучший фильм — Сидни Поллак; 1976.
• Награды «Золотой глобус» : Золотой глобус; Лучшая актриса кино (драма) — Фэй Данауэй; 1976.
• Награды Грэмми : Грэмми; Лучший альбом с оригинальной музыкой, написанный для специального кинофильма или телевидения — Дэйв Грузин; 1977.
• 100 лет AFI... 100 острых ощущений ; 2001 г.

Судебный иск

В 1997 году Ассоциация датских кинорежиссёров ( Danske Filminstruktører ) от имени режиссёра Сиднея Поллака подала в суд на Датское радио на том основании, что обрезка фильма для телевидения поставила под угрозу художественную целостность оригинального фильма и что трансляция фильма в сокращенном формате экранизация нарушила авторские права Поллака. Однако дело не увенчалось успехом, поскольку права на экранизацию « Трех дней Кондора» фактически не принадлежали Поллаку. Считается, что это дело стало первым судебным иском против практики панорамирования и сканирования широкоэкранных фильмов на экранах с соотношением сторон 4:3.

Культурное наследие

• Размышления Жубера в предпоследней сцене (см. раздел «Сюжет» выше) о том, как ЦРУ может убить Тернера, почти дословно повторяются в эпизоде ​​​​сайнфелдского сериала « Нежелательная почта ». Эта речь используется Ньюманом как предупреждение Крамеру Почтовая о том, как служба США отомстит за отказ Крамера получать почту.
• В «Вне поля зрения » Джек Фоули ( Джордж Клуни ) и Карен Сиско ( Дженнифер Лопес ) обсуждают романтический сюжет фильма, который Сиско называет сомнительным.
• Marvel Comics Супергеройский фильм «Капитан Америка: Зимний солдат» (2014) был вдохновлен этим фильмом и другими источниками, а также оригинальным исходным материалом комиксов. Режиссеры братья Руссо признают это и говорят, что участие Роберта Редфорда в их фильме было задумано как дань уважения.
• Пожалуй, самая известная фраза в фильме — это вызов Тернера Хиггинсу: «Вы думаете, что не попасться на лжи — это то же самое, что сказать правду?» Режиссер Сидни Поллак признался, что использовал вариации этой фразы в трех других своих фильмах: «Тутси» (1982), «Фирма» (1993) и «Переводчик» (2005).
• Знаменитый хакер Кевин Митник выбрал себе прозвище Кондор . после просмотра фильма
• R&B -певица Амери исполнила главную тему фильма «Кондор!» за ее хит 2002 года « Почему бы нам не влюбиться ».

Сериал

Основная статья: Кондор (сериал)

В марте 2015 года Skydance Media в партнерстве с MGM Television и Paramount Television объявили, что выпустят ремейк телесериала фильма. В феврале 2017 года Макс Айронс получил роль Джо Тернера в сериале « Кондор для зрителей» .

В конечном итоге это стала серия, разработанная Тоддом Кацбергом, Джейсоном Смиловичем и Кеном Робинсоном. Премьера сериала состоялась 6 июня 2018 года на канале Audience . В июле 2018 года сериал продлили на второй сезон. Однако в январе 2020 года Audience объявила, что прекращает работу в нынешнем формате, фактически отменяя шоу. Премьера второго сезона, уже снятого на момент анонса, состоялась 9 июня 2020 года на каналах C More и RTÉ2 .

См. также

• Список американских фильмов 1975 года
• Конспирологический триллер
• Техно-триллер
• Объединенная служба исследований публикаций США — правительственная организация США, о которой упоминалось «Американское литературно-историческое общество». быть смоделированным.

Внешние ссылки

• Три дня Кондора на IMDb
• Три дня Кондора в AllMovie
• Три дня Кондора в базе данных TCM Movie
• Три дня Кондора в каталоге художественных фильмов AFI
• Три дня Кондора в Rotten Tomatoes
• «Три дня Кондора» Трейлер фильма на YouTube