Jump to content

Закон о браке сестры умершей жены 1907 года

Закон о браке сестры умершей жены 1907 года
Длинное название Закон о внесении поправок в Закон о браке с сестрой умершей жены.
(Краткое название разрешено разделом 6 Закона.)
Цитирование 7 Эдв. 7 . в. 47
Представлено Уильям Брэмптон Гердон [ 1 ]
Территориальная протяженность Великобритания
Даты
Королевское согласие 28 августа 1907 г.
Начало 28 августа 1907 г.
Отменен 24 ноября 1949 г.
Другое законодательство
Изменено
Отменено
Относится к Закон о колониальных браках (сестра умершей жены) 1906 года
Статус
Англия и Уэльс Отменен [ 4 ]
Шотландия Отменен [ 5 ]
Республика Ирландия Измененный [ 2 ]
Северная Ирландия Отменен [ 3 ]
История прохождения через парламент
Текст закона в первоначально принятом виде

Закон 1907 года о браке сестры умершей жены ( 7 Edw. 7. c. 47) был актом парламента Соединенного Королевства , разрешавшим мужчине жениться на сестре своей умершей жены, что ранее было запрещено. Этот запрет возник из доктрины канонического права , согласно которой те, кто был связан браком, считались родственниками друг друга, что делало брак между ними неправомерным.

[ редактировать ]

Запрещенная степень родства для брака включала родственников по крови ( кровное родство ) для предотвращения инцеста и распространялась на родственников по браку ( близость ), очевидно, отражая аналогичное табу или представление о том, что супружеская пара представляет собой « одну плоть ». [ 6 ] Первоначально брак был вопросом канонического права в Соединенном Королевстве и предшествующих ему королевствах Англии , Шотландии и Ирландии . До Реформации применялись правила родства католического канонического права , которые после Собора Эльвиры сестру умершей жены находящейся в запрещенных степенях, от которых можно было освободиться только по брачному разрешению Папы считали . [ 7 ] Реформация привела к тому, что все три королевства заменили католические запреты запретами, основанными на запретах на инцест из Левита 18 : в Англии Законом о браке 1540 года и Мэтью Паркера 1563 года. «Таблице родственников и родства» [ 8 ] оба позже усыновлены в Ирландии, [ 9 ] а в Шотландии Законом о браке 1567 г. [ 10 ] Шотландское исповедание 1560 года и Вестминстерское исповедание веры 1646 года. [ 11 ]

В Шотландии, хотя Исповедание абсолютно запрещало жениться на сестре умершей жены, Закон 1567 года этого не запрещал, что вызывало некоторую неопределенность. В 1889 году Артур Эллиот представил законопроект, разъясняющий это, но он был отклонен как излишний, поскольку Исповедь была принята законом. [ 11 ]

В англиканской и ирландской церкви брак в рамках запрещенных степеней не был абсолютно недействителен с самого начала , но мог быть признан недействительным по иску в церковном суде любой заинтересованной стороны. Мэтью Бултон женился на сестре своей покойной жены в 1760 году. Он советовал хранить молчание, секретность и Шотландию , хотя они поженились в Лондоне; против брака выступил ее брат. Точно так же Чарльз Остин , младший брат Джейн Остин , женился на сестре своей покойной жены в 1820 году и оставался женат на ней до своей смерти в 1852 году.

Изменения 1830-х годов

[ редактировать ]

Пока оба супруга, состоящие в аннулируемом браке, были живы, их дети имели неопределенную перспективу стать незаконнорожденными в результате аннулирования брака. Это побудило Джона Копли, 1-го барона Линдхерста ввести «Закон лорда Линдхерста» (позже Закон о браке 1835 г.). [ 12 ] ), который ужесточил английское и ирландское законодательство до абсолютного запрета, так что с этого момента такие браки больше не могли заключаться в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии и колониях вообще. Однако уже состоявшиеся браки были признаны действительными.

После 1835 года брак между вдовцом и сестрой его покойной жены все еще признавался в Соединенном Королевстве, если он заключался за границей, где он был законным. Например, художники Уильям Холман Хант и Джон Кольер женились на сестрах своих умерших жен соответственно в Швейцарии и Норвегии. Однако это было возможно только для тех, кто мог позволить себе поездку за границу; более того, в 1861 году Палата лордов постановила в деле Брук против Брука , что один из супругов должен проживать в юрисдикции места свадьбы. [ 13 ] [ 14 ] Хотя Закон о браке 1836 года разрешал гражданский брак в ЗАГСе , запреты на близость остались неизменными.

Парламентское расследование 1848 года пришло к выводу, что Закон 1835 года не привел к значительному уменьшению числа предполагаемых браков в пределах запрещенных степеней. [ 15 ] Исследование части Англии выявило 1364 таких брака с 1835 года — более 90% из них заключались с сестрой умершей жены — по сравнению с только 88 запланированными браками, запрещенными Законом, из которых 32 пары остались в «открытом совместном проживании ». [ 16 ]

Кампании

[ редактировать ]

В 1842 году законопроект о браке с сестрой умершей жены был внесен , который был отклонен сильной оппозицией. «Хотя стычка, казалось бы, была незначительной, [она] имела далеко идущие последствия и велась на политической арене почти ежегодно на протяжении большей части викторианского периода». [ 17 ] Питер Ферридей заметил в своей биографии Эдмунда Беккета, 1-го барона Гримторпа : «Был ли хоть один выдающийся викторианец, который в то или иное время не высказывал своих взглядов на «сестру покойной жены»? Она была звеном всех викторианских полемиков. ..». [ 18 ]

Эта тема была основной темой в нескольких романах: Фелиции Скин 1849 года «Наследие зла» ; или Последствия женитьбы на сестре умершей жены, выступавшей против перемен, [ 19 ] то время как Дины Крейк Ханна в (1871) [ 20 ] и Уильяма Кларка Рассела книга «Сестра покойной жены» (1874 г., опубликовано анонимно) поддерживали перемены. [ 21 ] Крейк сопровождал Эдит Во на ее швейцарскую свадьбу с вдовцом ее сестры Фанни Уильямом Холманом Хантом.

Желание вдовцов жениться на своих невестках стало предметом особого волнения, начиная с 1860-х годов, и сильные чувства пробуждались с обеих сторон. Однако прошло почти 50 лет, прежде чем кампания за изменение закона увенчалась успехом, несмотря на то, что законопроекты неоднократно вносились в парламент. О длительности кампании упоминается в Гилберта и Салливана опере «Иоланта» (1882), в которой Королева фей поет: «Он проколет этот ежегодный волдырь, брак с сестрой умершей жены». [ 22 ]

Ближе к концу Томаса Харди романа «Тесс из рода д'Эрбервилей» (1891) Тесс предлагает, чтобы после ее смерти ее муж Анхель женился на ее младшей сестре Лизе-Лу; на момент создания и публикации романа такой брак был бы незаконен в Англии. [ 23 ]

В 1855 году, через год после ухода с поста вице-губернатора Виктории , Шарль Ла Троб женился на сестре своей покойной швейцарской жены в Невшателе . Это положило конец его перспективам дальнейшей государственной службы, хотя в 1858 году он стал кавалером Ордена Бани . [ 24 ] После смерти Стеллы Дакворт в 1897 году ее муж Джон Хиллс ухаживал за ее сводной сестрой Ванессой Стивен [позже Белл] , но брат Стеллы Джордж Герберт Дакворт настаивал на их разрыве, учитывая, что Закон 1835 года запрещал их брак. [ 25 ]

Эдвард Марджорибанкс, 2-й барон Твидмут , заявил Палате лордов в 1907 году: [ 26 ]

Между 1851 и 1889 годами вы тринадцать раз отклоняли законопроект о сестре покойной жены. В 1883 году вы прочитали его во второй раз , а в 1896 году по предложению лорда Данрейвена он был прочитан во второй раз большинством в 38 человек, при этом цифры составляют 142 к 104; и в том же году законопроект был принят Палатой Ваших Светлостей и был отменен в другой Палате. В Палате общин в течение пятидесяти восьми лет с 1849 по нынешний год законопроект о сестре покойной жены принимался подавляющим большинством голосов девятнадцать раз.

Хотя Закон 1835 года применялся на всей территории Британской империи , он входил в число законов, в которые Закон о действительности колониальных законов 1865 года разрешал колониям с ответственным правительством вносить поправки. Законы о браке сестры умершей жены были приняты австралийскими колониями в 1870-х годах и Доминионом Канады в 1882 году. Хотя британское законодательство признавало иностранные браки, это было неясно до принятия Закона о колониальных браках (сестра умершей жены) 1906 года, будут ли такие колониальные браки признаны в Соединенном Королевстве. [ 27 ]

акт 1907 года

[ редактировать ]

Закон 1907 года о браке сестры покойной жены ( 7 Edw. 7. c. 47) снял запрет, одновременно предоставив сбережения для различных существующих законов, некоторые из которых предназначены для успокоения оппозиции духовных лордов (епископов англиканской церкви). [ 28 ] Законопроект был представлен как частный членский законопроект Уильямом Брэмптоном Гердоном , членом , Либеральной партии которая тогда находилась в правительстве . Правительство с опозданием решило поддержать законопроект, что Дэвид Дж. Барри рассматривает как свидетельство его приверженности социальным реформам и готовности бросить вызов лордам, предвещая принятие Закона о парламенте 1911 года . [ 29 ]

Положения

[ редактировать ]

Статья 1 закона исключила родство между мужчиной и сестрой его умершей жены как основание для аннулирования прошлого или будущего брака. Это позволило священнослужителю англиканской церкви отказаться от совершения обряда на такой свадьбе и назначить заместителя священнослужителя той же епархии для совершения обряда вместо него. Прошлые браки такого родства оставались бы недействительными, несмотря на изменение законодательства, если бы они уже были аннулированы или если бы один из супругов впоследствии женился на ком-то другом.

Раздел 2 предусматривал, что права и обязанности наследования не будут изменены в результате признания прошлых браков в соответствии с Законом.

Раздел 3 предусматривал, что Закон о супружеских отношениях 1857 года не будет затронут; Прелюбодеяние с сестрой жены оставалось основанием для бракоразводного процесса, и мужчине по-прежнему запрещалось жениться на сестре разведенной жены.

Раздел 4 сохранял ответственность за церковное порицание за священнослужителем англиканской церкви, который женился на сестре своей покойной жены.

Раздел 5 предусматривал, что эти положения применяются к сводным сестрам .

Раздел 6 присвоил Закону краткое название .

Прецедентное право

[ редактировать ]

Отказ от Святого Причастия викария состоявшему в законном браке с сестрой его покойной жены, был отменен в 1908 Итона , Норфолк , в 1907 году прихожанину, году постановлением Арч-суда (решение, поддержанное в 1912 году Палатой лордов) о том, что раздел 1 Закона 1907 года означал, что Закон о Таинстве 1547 года больше не распространялся на таких супругов. [ 30 ]

В завещании мужчины, умершего в 1902 году, было указано, что доход от его инвестиций будет выплачиваться его вдове до ее повторного замужества. Доход продолжился после ее недействительного повторного брака в 1904 году с вдовцом ее умершей сестры. В 1911 году Роберт Паркер постановил, что, хотя ст. 1 Закона 1907 года подтвердил брак 1904 года, ст. 2 предотвратил прекращение выплаты дохода за 1902 год. [ 31 ]

Предполагаемая вдова умерла вскоре после принятия закона 1907 года. Сын от первого брака ее покойного мужа с ее сестрой умер, не оставив завещания, в 1911 году. Позже в том же году Томас Уоррингтон постановил, что дети вдовы имеют право на ту же долю имущества своего сводного брата, что и его родные братья и сестры. [ 32 ]

Если кому-то было запрещено вступать в брак даже после смерти нынешнего супруга, то секс с ним при жизни нынешнего супруга считался преступлением инцеста в соответствии с Законом о браке Шотландии 1567 года и считался основанием для развода в соответствии с Законом о браке 1857 года. Что касается секса с сестрой живой жены, Закон о браке сестры умершей жены 1907 года явно сохранил позицию 1857 года. [ 33 ] но умолчал о позиции 1567 года. [ 34 ] Решение Высокого суда юстиции 1913 года постановило, что такой секс, хотя и по-прежнему считается прелюбодеянием, больше не является кровосмесительным в соответствии с Законом 1907 года. [ 34 ]

Фонды урегулирования должны были находиться в доверительном управлении детей А, а также Б, а также каждой будущей жены, на которой он мог бы жениться, и А, после смерти Б, от которого у него было трое детей, которым всем исполнился 21 год. при жизни прошел форму брака с сестрой умершей жены и имел от нее троих детей, а впоследствии с. 1 Закона 1907 года узаконил этот брак. В 1922 году Фрэнк Рассел считал, что эффект ст. 2 заключалось в том, чтобы предусмотреть, что права собственности, существовавшие на дату заключения этого брака, не должны были быть изменены или нарушены, и что, соответственно, дети от второго брака не получали доли в фондах урегулирования. [ 35 ]

Последующее законодательство

[ редактировать ]

Закон 1907 года сделал именно то, что сказал, и не более того. Законом о браке вдовы умершего брата 1921 года в него были внесены поправки, разрешающие вдове выходить замуж за брата своего умершего мужа. [ 36 ] [ 37 ] Это был ответ на гибель людей в Первой мировой войне, направленный на поощрение повторных браков, сокращение пенсий вдовам-военным и повышение рождаемости. [ 37 ]

В Великобритании статья 3 Закона 1907 года была отменена Законом о Верховном суде (объединении) 1925 года . [ 38 ] Закон о браке (запрещенных степенях) 1931 года расширил действие Закона 1907 года, разрешив также браки племянниц и племянников путем заключения брака. [ 39 ] Раздел 4 Закона 1907 года был признан спорным в 1944 году, когда Кентерберийский и Йоркский созывы проголосовали за приведение запрещенных англиканской церковью ученых степеней в соответствие с гражданским законодательством. [ 40 ] В Англии и Уэльсе законы 1907, 1921 и 1931 годов были отменены и закреплены Законом о браке 1949 года . [ 4 ] В Шотландии был отменен Закон о браке (о разрешении брака) 1960 года ( 8 и 9 Элиз. 2. c. 29), который также разрешал брак в Великобритании с родственником бывшего супруга, который был разведен, а не умер. [ 5 ] Запрет на брак с сестрой разведенной жены составляет суть сюжета романа Сирила Хэйра 1949 года « Когда дует ветер» . В 1947 году комитет Палаты лордов по личному законопроекту отклонил петицию супружеской пары о принятии частного акта парламента, освобождающего их от этого запрета. [ 41 ]

В Северной Ирландии парламент Северной Ирландии принял Закон о браке вдовы умершего брата (Северная Ирландия) 1924 года, чтобы устранить сомнения относительно применения там закона 1921 года. [ 42 ] [ 43 ] Раздел 3 Закона 1907 года был отменен Законом о супружеских отношениях (Северная Ирландия) 1939 года. [ 44 ] Положения Законов 1931 и 1960 годов относительно племянниц и племянников в Великобритании были воспроизведены для Северной Ирландии в 1949 году. [ 45 ] и 1978 год [ 46 ] соответственно. Статут 1978 года отменил Закон 1939 года и заменил остальные. [ 46 ] Закон 1984 года заменил статут 1978 года и отменил его и ранее не отмененные законы. [ 3 ]

В законодательстве Ирландской Республики в Закон 1907 года не вносились поправки с 1921 года. [ 2 ] поправки, внесенные Вестминстером после вступления в силу Конституции Ирландского свободного государства, считаются неприменимыми. [ 47 ] В 1984 году Комиссия по правовой реформе рекомендовала отменить все ограничения, основанные на родстве, а не на кровном родстве. [ 48 ] [ 49 ] вынес решение в пользу женщины, желающей выйти замуж за брата своего разведенного мужа, и В 2006 году Высокий суд установил, что раздел 3(2) Закона 1907 года с поправками, внесенными Законом 1921 года, несовместим с Конституцией Ирландии с момента легализации развода в 1996 году . [ 50 ] [ 49 ] Другие степени родства по-прежнему запрещены законом. [ 51 ] хотя юрист Мэйб Хардинг предполагает, что в случае, аналогичном делу 2006 года, они будут признаны неконституционными. [ 52 ]

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
Начальный
  • Королевская комиссия по состоянию и действию закона о браке (1848 г.). «Первый отчет... относительно запрещенных степеней родства и браков, заключенных за границей или в британских колониях» . Включает: отчеты членов комиссии, инспекторов и других лиц . Парламентские документы. HC 1847-8 XXVIII (973) 233. Лондон: Уильям Клоуз для HMSO.
  • Индекс Хансарда :
Вторичный
  1. ^ «Брак с сестрой умершей жены Биллом» . Хансард . Том. HC Деб 169. 15 февраля 1907 г. ок. 417 . Проверено 15 сентября 2022 г. - через api.parliament.uk.
  2. ^ Jump up to: а б «Затронутые британские публичные законы: 1907 г.» . Электронный сборник законов Ирландии . 28 августа 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Приказ 1984 года о семейном праве (различные положения) (Северная Ирландия) [SI 1984 № 1984 (NI 14)] Ст. 21 Щ. 3
  4. ^ Jump up to: а б 12, 13 и 14 гео. 6 в. 76 сс. 79 и 80, Приложения 5 и 6
  5. ^ Jump up to: а б 1960 г. 29
  6. ^ Беннетт 1998, стр. 678, 679.
  7. ^ Бертселл, Р. (1907). «Близость (в каноническом праве)» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Роберт Эпплтон . Проверено 19 сентября 2022 г.
  8. ^ «Символы религии; Таблица родства и родства, в которой всем, кто состоит в родстве, запрещено Писанием и нашими законами вступать в брак» . Книга общей молитвы: и совершения таинств, а также других обрядов и церемоний церкви, согласно использованию англиканской церкви: вместе с Псалтирью или Псалмами Давида, указанными в том виде, в каком их следует петь или произносить в церкви . Кембридж: Дж. Баскервиль. 1762 [1662].
  9. ^ Закон о браке 1542 г. (33 Hen. 8 c. 6 [Ir.]) и Канон Ирландской церкви XLVII 1634 г.
  10. ^ А1567/12/15
  11. ^ Jump up to: а б «Законопроект о браке с сестрой умершей жены (Шотландия) (№ 13.)» . Хансард . Том. HC 334. 3 апреля 1889 г. cc1511–1532 . Проверено 19 сентября 2022 г.
  12. ^ 5 и 6 Уилл. 4 в. 54
  13. ^ Брук против Брука (1861) 9 HLC 193 , 11 ER 703; (1857) 27 Law J. Rep. 401
  14. ^ О'Брайен, Джон (30 апреля 1999 г.). Коллизия законов . Рутледж . п. 447. ИСБН  978-1-135-34995-0 .
  15. ^ Королевская комиссия по состоянию и действию закона о браке (1848), с. xii
  16. ^ Королевская комиссия по состоянию и действию закона о браке (1848), стр. viii–ix.
  17. ^ Чемберс, Дайан М. (1996), «Треугольное желание и печальная связь: «Билл, сестра покойной жены». » , Mosaic (Виннипег) , 29
  18. ^ Ферридей, Питер (1957), лорд Гримторп, 1816–1905 , Лондон: John Murray Ltd., стр. 9, ОКЛК:   250668435
  19. ^ Грюнер 1999, с. 430; Наследие зла; Или последствия женитьбы на сестре умершей жены . Лондон: Р. Клей для Джозефа Мастерса. 1849 год . Проверено 19 сентября 2022 г. - через проект женщин-писательниц Виктории.
  20. ^ Грюнер 1999, с. 435; Крейк, Дина Мария Мюлок (1872). Ханна . Нью-Йорк: Харпер.
  21. ^ Грюнер 1999, с. 437; Сестра покойной жены и Моя прекрасная соседка, в трёх томах . Лондон: Ричард Бентли. 1874. Том. Я Том. II
  22. ^ Брэдли, стр. 406–408.
  23. ^
  24. ^ Рейли, Дайанна (осень 2003 г.). «Женитьба Ла Троба на сестре его покойной жены » . Журнал Ла Троб (71). Государственная библиотека Фонда Виктории: 147–148 . Проверено 28 сентября 2022 г.
  25. ^ Белл, Квентин (1972). Вирджиния Вульф; биография . Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович. стр. 70–72. ISBN  978-0-15-193765-3 – через Интернет-архив.
  26. ^ Твидмут, Эдвард Марджорибанкс, 2-й барон (20 августа 1907 г.). «Законопроект о браке с сестрой умершей жены. Второе чтение» . Хансард . API.parliament.uk. cc348–419 . Проверено 19 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ Нагаи, Каори (декабрь 2002 г.). « Гарем в доме: сестра покойной жены Билл и колонизация английского очага » . Австралазийский журнал викторианских исследований . 8 (1): 45–59 . Проверено 4 сентября 2022 г.
  28. ^ Беннетт 1998, с. 669
  29. ^ Барри, Дэвид Г. (1 декабря 2021 г.). «Забытая либеральная социальная реформа? Брак с сестрой умершей жены, политическое нонконформизм и новый либерализм в эдвардианской Британии» . Английский исторический обзор . 136 (583): 1477–1512. дои : 10.1093/ehr/ceab357 .
  30. ^ Банистер против Томпсона [1908] Завещание 362; Томпсон против Дибдина 1912 AC 533 , 56 SJ 647 ; Беннетт 1998, стр. 670–677.
  31. ^ По делу Уитфилда, Хилл против Мэти ; [1911] 1 Гл 310; 80 ЛЖЧ 263; 130 LT 878; 55 СДж 237 ; 27 турецких лир 203
  32. ^ По делу Грина, Грин против Мейналла ; [1911] 2 Гл 275; 131 ЛТ 360; 46 ЖЖ 381
  33. ^ Закон о браке сестры умершей жены 1907 г., сек. 3(1)
  34. ^ Jump up to: а б Генеральный солиситор против AB 1914 SC(J) 38
  35. ^ В отношении поселения Спрингфилд; Дэвис против Спрингфилда ; 66 СДж 268
  36. ^ 11 и 12 Geo.5 c.24
  37. ^ Jump up to: а б Дурбах, Надя (январь 2022 г.). « Почему нельзя 2 брата»? Первая мировая война и Закон Великобритании о вдове умершего брата 1921 года». Журнал семейной истории . 47 (1): 3–23. дои : 10.1177/0363199020988326 . S2CID   234193561 .
  38. ^ 15 и 16 Гео. 5. ц.49 с.226 щ.6
  39. ^ 21 и 22 Гео. 5 с.31
  40. ^ Беннетт 1998, с. 679
  41. ^ Группа, назначенная архиепископом Кентерберийским в 1984 г., с. 17 § 38
  42. ^ 14 и 15 Гео. 5 в. 22 (Нидерланды)
  43. ^ Пересмотренный Устав, Северная Ирландия . Том. Д (2-е изд.). Белфаст: Канцелярский офис Ее Величества. 1982. с. 493.
  44. ^ 1939 ок.13 (НИ) стр.31 сч
  45. ^ 1949 ок. 17 (НИ) ; «Недавнее законодательство Северной Ирландии». Ежеквартальный юридический журнал Северной Ирландии . 8 (4): 215–216. Май 1950 года.
  46. ^ Jump up to: а б Приказ 1978 года по делам о браке (Северная Ирландия) [SI 1984 № 1045 (NI 15)] Ст. 61 Щ. 5
  47. ^ Мор, Томас (8 апреля 2011 г.). «Британские имперские статуты и ирландский суверенитет: статуты, принятые после создания Ирландского свободного государства» . Журнал истории права . 32 (1): 61–85. дои : 10.1080/01440365.2011.559120 . hdl : 10197/6058 . ISSN   0144-0365 . S2CID   144062978 .
  48. ^ Отчет о недействительности брака (PDF) . Отчеты LRC. Том. ЛРК 9-1984. Дублин: Комиссия по правовой реформе. Октябрь 1984 г. с. 141 . Проверено 22 сентября 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  49. ^ Jump up to: а б «Конституционное право на вступление в брак ограничено Законом 1907 года» . Ирландские Таймс . 6 ноября 2006 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  50. ^ О'Ши против Ирландии [2006] IEHC 305; [2007] 2 ИР 313
  51. ^ «Правовые требования к заключению брака» . Информация для граждан . 14 января 2022 г.
  52. ^ Хардинг, Мэб (март 2012 г.). «Любопытный инцидент с Законом о браке (№ 2) 1537 года и ирландским сводом законов» . Юридические исследования . 32 (1): 78–108. дои : 10.1111/j.1748-121X.2011.00217.x . S2CID   146384787 . ССНН   1742858 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 296caf45aa6de49d73e2714729326d74__1717074240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/74/296caf45aa6de49d73e2714729326d74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deceased Wife's Sister's Marriage Act 1907 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)