Пистолет на продажу
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2010 г. ) |
![]() Первое издание | |
Автор | Грэм Грин |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Уильям Хайнеманн |
Дата публикации | 1936 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Твердый переплет (первое издание) |
ОКЛК | 59545065 |
«Пистолет на продажу» — роман Грэма Грина 1936 года о преступнике по имени Рэйвен, человеке, посвятившем себя ужасным поступкам. Когда ему платят украденными банкнотами за убийство военного министра, он становится человеком в бегах. Выслеживая агента, который обманул его, и одновременно ускользая от полиции, он становится одновременно охотником и жертвой. Роман был опубликован и экранизирован в США под названием This Gun for Hire .
Роман является прообразом более позднего, более известного произведения Грина «Брайтон-Рок» , в котором убийство Хейла Пинки Браун приводит в движение события романа во многом так же, как убийство Рейвен военного министра сеет семена конфликта в «Пистолете на продажу». .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Рэйвен, английский убийца, нанят для убийства министра правительства европейской страны (на самом деле, Чехословакии ), действие, рассчитанное на то, чтобы спровоцировать европейскую войну. По возвращении в Лондон его знакомый, использующий вымышленное имя «Чолмондели», платит ему наличными. Однако когда Рэйвен начинает тратить банкноты, он обнаруживает, что они были украдены. Разъяренный тем, что его обманула и преследует полиция, которая считает его вором, он без билета следует за «Чолмондели» на поезд, идущий в Ноттвич.
Также в поезде находится Энн Краудер, хористка, которая едет, чтобы начать работать в пантомиме. Ее жених Мэзер — детектив, ведущий охоту на Рэйвен. В Ноттвиче Рэйвен использует билет Анны, чтобы сойти с вокзала, и, поскольку она узнала его, он ведет ее в пустой дом, чтобы убить. Убегая, она из сочувствия к Рейвен не сообщает о случившемся, а вместо этого идет в театр работать. Там ее приглашает на ужин один из покровителей, Дэвис, которого зовут «Чолмондели». После ужина он отводит ее в дом, где, когда понимает, что она знает о его связи с Рэйвен, душит ее, но не убивает.
Хозяйка дома берет себе нарядную сумочку Анны с монограммой, и на следующий день ее видит с ней на улице Рэйвен, которая пробирается в дом и находит Энн слабой, но все еще живой. Она соглашается сотрудничать с ним, поскольку оба хотят смерти Дэвиса/Чолмондели, и он ведет ее в найденное им убежище. Скрываясь, они обсуждают убийство Рейвен министра; Рэйвен также рассказывает Энн о своем детстве и сложных обстоятельствах, при которых он обнаружил самоубийство своей матери, — подробности, которые предвосхищают собственную смерть Рэйвена, и образы, которые роман использует, чтобы изобразить его последние минуты. [ 1 ]
Ночью убежище окружено полицией во главе с Джимми Мэзером, и Энн заманивает их, чтобы Рэйвен могла сбежать. Тем не менее, чтобы сбежать, Рейвен приходится выстрелить и ранить полицейского. Идет газовая тренировка, подготовка к войне, и все, кроме Рэйвена, носят противогазы , поэтому он заставляет студента, участвующего в тряпке , раздеться и отдать ему свою одежду и противогаз.
Таким образом, замаскированный под студента, участвующего в трюке с тряпкой, Рэйвен замечает Дэвиса без противогаза на улице и штрафует его за благотворительность. Дэвис говорит, что у него нет наличных, и он заплатит ему в офисе. Отправившись туда, Рэйвен обнаруживает, что это штаб-квартира гигантской сталелитейной компании, которая получит огромную прибыль от войны, и что ее боссом является сэр Маркус, коррумпированный промышленник. Обнаружив, что Маркус - босс Дэвиса/Чолмондели, Рэйвен под дулом пистолета ведет его в апартаменты сэра Маркуса. Объяснив свои причины, он убивает обоих мужчин и сам застрелен полицией.
Персонажи
[ редактировать ]- Рэйвен — наемный хладнокровный убийца. Отец Рейвен был повешен за убийство, а мать покончила жизнь самоубийством, перерезав себе горло. Рейвен тогда жила в приюте для сирот. Он вырос в крайней бедности и очень трепетно относится к своей заячьей губе .
- Джимми Мэзер — полицейский детектив, преследующий Рэйвен. Его брат покончил жизнь самоубийством, и Мэзер нашел его тело. Мэзер пошел в полицию из-за стабильности, которую обеспечивает ее распорядок дня.
- Энн Краудер — хористка, помолвленная с Мэзером, которого Рэйвен использует как щит. У них возникает хрупкая дружба, хотя в конце концов она предает его. Роман заканчивается тем, что Энн и Мэзер планируют пожениться.
- Уилли Дэвис (псевдоним Чолмонделей ) — чрезвычайно чувственный мужчина, нанятый сэром Маркусом, который предает Рейвен, заплатив ему украденными банкнотами. Энн помогает Рэйвен отомстить ему.
- Сэр Маркус , очень старый и коррумпированный сталелитейный магнат, ответственный за найм Рейвен для убийства министра. Он надеется, что это вызовет новую мировую войну и приведет к огромным прибылям.
- Сондерс — приличный полицейский детектив с сильным заиканием. Он верный протеже Мэзера и играет жизненно важную роль в кульминации романа.
Настройки
[ редактировать ]- Безымянная столица Центральной Европы, которой должна была стать Прага . [ 2 ] где Рэйвен убивает старого политика и его секретаря.
- Лондон, где Чолмондели расплачивается с Рэйвен, [ 3 ] где у Анны есть жилье, но она не может найти работу, и где Мэзер базируется в Скотланд-Ярде .
- Ноттвич, вымышленная версия Ноттингема . [ 4 ] место сталелитейного завода, где сэр Маркус живет в пентхаусе, где Энн устраивается на работу в пантомиме и куда Рэйвен отправляется, чтобы найти и убить Чолмондели.
- На момент написания напряженность в связи с началом Второй мировой войны уже росла. За два года до подписания Мюнхенского соглашения было разумно предположить, что Чехословакия будет играть важную роль в разворачивающейся драме.
История публикаций и адаптации
[ редактировать ]Роман был впервые опубликован издательством Doubleday Doran в США в июне 1936 года под названием This Gun for Hire и Уильямом Хайнеманном в Великобритании в июле 1936 года под названием A Gun for Sale . Было сделано несколько экранизаций и телеадаптаций; киноверсия 1942 года, перенесенная в Калифорнию военного времени, с Аланом Лэддом и Вероникой Лейк в главных ролях под названием «Этот пистолет по найму» , турецкая адаптация ( Günes Dogmasin ) была сделана в 1961 и 1972 годах под названием «Яралы Курт» , а также итальянский телевизионный мини-сериал «Уна пистолета» в vendita , а затем в 1970 году. Фильм 1942 года был переделан в 1957 году под названием Short Cut to Hell и как телефильм в 1991 году с Робертом Вагнером в главной роли .
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Флюэт, Лиза, «Модернизм киллера», в журнале Bad Modernisms Durham: Duke University Press, 2006.
- ^ Грин, Грэм. Продается пистолет . Хармондсворт, Пингвин, 1963. стр. 5.
- ^ Грин, Грэм. Продается пистолет . Хармондсворт, Пингвин, 1963. стр. 12.
- ^ Грин, Грэм. Продается пистолет . Хармондсворт, Пингвин, 1963. стр. 40.