Jump to content

Монсеньор Кихот

Монсеньор Кихот
Первое издание (Великобритания)
Автор Грэм Грин
Язык Английский
Жанр Комедийный роман
Издатель Бодли-Хед (Великобритания)
Саймон и Шустер (США)
Дата публикации
16 сентября 1982 г. (Великобритания)
27 сентября 1982 г. (США)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( твердый переплет )
Страницы 221 стр.
ISBN 0-671-45818-3
ОКЛК 8474441
823/.912 19
Класс ЛК ПР6013.Р44 М6 1982 г.

«Монсеньор Кихот» роман Грэма Грина , опубликованный в 1982 году . Книга представляет собой стилизацию классического испанского романа 1605 и 1615 годов Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса « со многими комедийными моментами, но также предлагает размышления о таких вопросах, как жизнь после диктатуры, коммунизм и католическая вера .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Отец Кихот, приходской священник в маленьком городке Эль-Тобосо в испанском регионе Ла-Манча , считает себя потомком одноименного персонажа Сервантеса, даже если люди указывают ему, что Дон Кихот был вымышленным персонажем. Однажды он помогает и кормит загадочного итальянского епископа, у которого сломалась машина. присваивает ему титул монсеньора Вскоре после этого Папа , к большому удивлению его епископа, который смотрит на деятельность отца Кихота довольно с подозрением. Он призывает священника взять отпуск, и поэтому Кихот отправляется в путешествие по Испании на своем старом Seat 600 под названием « Росинант » в компании бывшего мэра Эль-Тобосо, коммуниста (которого, конечно же, прозвали « Санчо »). "). В последующем ходе событий Дон Кихот и его спутник переживают множество забавных и трогательных приключений, подобных приключениям его предка, на пути через постфранкистскую Испанию . Они сталкиваются с современными эквивалентами ветряных мельниц, сталкиваются со святыми и не очень святыми местами и с грешниками всех мастей. В своих диалогах о католицизме и коммунизме двое мужчин сближаются, начинают лучше ценить друг друга, но также и подвергают сомнению свои собственные убеждения.

Кихота ненадолго забирают обратно в Эль-Тобосо, где епископ рассказывает ему о его действиях и отстраняет от службы священником, но он убегает и снова отправляется в путь вместе с Санчо. В своем последнем приключении отец Кихот сбит и ранен при попытке спасти статую Девы Марии от лицемеров, которые оскверняют ее, предлагая за деньги. Это сцена из оригинального романа Сервантеса, переделанная с обратными акцентами: Дон Кихот знает , Кто такая Леди, тогда как люди в процессии на самом деле не знают . Кихота и Санчо привозят в траппистский монастырь, где, во сне и в бреду, отец Кихот встает ночью с постели, идет в церковь, служит старую тридентскую мессу — все время воображая, что держит в руках хлеб и вино, — и затем, в последней попытке, причащает бывшего мэра-коммуниста, прежде чем падать замертво в объятия своего друга.

Телевизионные адаптации

[ редактировать ]

В 1985 году Грин и Кристофер Ним адаптировали роман в телефильм в главных ролях с Алеком Гиннессом и Лео МакКерном , а также с участием нескольких других известных актеров, включая Яна Ричардсона и Грэма Краудена . Ричардсон и Крауден также появлялись в других версиях истории Кихота — Ричардсон в фильме 1972 года « Человек из Ламанчи » и Крауден в телевизионной версии « Дон Кихота» в главной роли 2000 года с Джоном Литгоу .

Радиоадаптации

[ редактировать ]

В 2016 году Стивен Вятт адаптировал роман для BBC Radio 4 15-минутной драмы . В десятисерийной адаптации режиссера Марка Биби снимались Бернард Криббинс в роли Кихота и Филип Джексон в роли Санчо. [1] Существует также полная аудиоверсия книги, прочитанная Сирилом Кьюсаком . [2]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 061053e3e3b07032b8e0c7f65e6a7cde__1721584320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/de/061053e3e3b07032b8e0c7f65e6a7cde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monsignor Quixote - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)