Jump to content

Англия создала меня (роман)

Первое издание (изд. Хайнеманн )

Англия создала меня , или Потерпевший кораблекрушение — ранний роман. [ 1 ] Грин Грэм . Впервые он был опубликован в 1935 году и переиздан под названием «Кораблекрушение» в 1953 году. [ 2 ]

Действие происходит в Стокгольме (который Грин посетил в 1933 году, чтобы подготовиться к написанию романа). [ 3 ] ) и касается страданий бездельника Энтони Фарранта, который работает телохранителем сомнительного шведского финансиста, чей персонаж во многом вдохновлен Иваром Крюгером . В типичной для Грина манере захудалый антигерой борется со своей совестью, а мрачные моральные дилеммы начинают беспокоить даже его позорную душу.

Энтони, тридцатилетний обаятельный и бедный, вернулся в Лондон с Дальнего Востока после того, как его уволили со всех должностей, выгнали из всех клубов и бросили все женщины. Его сестра-близнец Кейт приезжает из Стокгольма, чтобы спасти его. Она секретарь и любовница Крога, миллионера, заработавшего свои деньги самостоятельно и владеющего многонациональной финансовой империей. Суровому Крогу нравится наплевательское отношение Энтони, и он нанимает его в качестве личного телохранителя. Но Энтони всегда подводит людей. Он подводит Кейт, которая надеялась, что его компания станет противоядием от компании Крога, преследуя женщин. И он подводит Крога, не сумев защитить его от озлобленного сотрудника, после чего старый партнер Крога по имени Холл избивает этого человека. Недовольный своей работой, Энтони предает Кейт и Крога, уйдя в отставку. Когда выясняется, что Энтони раскрывает секреты личной жизни и бизнеса Крога прессе, Холл тихо убивает его и бросает тело в море. Потеряв брата, возлюбленного и работу, Кейт решает двигаться дальше, «как Энтони», направляясь в Копенгаген. Крог потерял свою правую руку и соседку по постели, но его мошенническая империя продолжает существовать.

Сильная тема — сомнительно тесная связь между главным героем, всегда бесполезным Энтони, и его сестрой-близнецом Кейт. Их родители мертвы, и ее жизнь в качестве помощницы и любовницы нечестивого магната Крога, который не является большим любовником, поглощает ее время и энергию, но оставляет ее эмоционально неудовлетворенной. Отправив Энтони в Стокгольм и получив зарплату Крога, она надеется на более близкие отношения со своим братом, который обаятелен, ненадежен и всегда разорен. Его неспособность ответить и несчастливый финал ставят ее в еще худшее положение, поскольку искусственная империя Крога грозит распасться.

В своем обзоре New Statesman заявила, что «Грин вызывает реакцию любопытства и внимания, сравнимую с той, которую вызвали Мальро , Фолкнер и Хемингуэй », в то время как Daily Telegraph назвала его не иначе как «чудесно читабельным». Газета «Нью-Йорк Таймс» завершила свой обзор утверждением: «Слишком часто кажется, что автор книги «Англия создала меня» ведёт бой с тенью, не демонстрируя полного эффекта. Но история искусно сфабрикована, а напряжение настолько хорошо поддерживается, что любой, кто начинает оно обязательно пойдет до конца». [ 4 ]

Адаптации

[ редактировать ]

В 1973 году по нему был снят фильм с Майклом Йорком в роли Энтони, но место действия было изменено на нацистскую Германию. [ 5 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d096d3eef61d760fd946ada3bb0b8d7e__1716117000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/7e/d096d3eef61d760fd946ada3bb0b8d7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
England Made Me (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)