Да и Нет (играть)
«Да и нет» — это короткая одноактная пьеса, написанная Грэмом Грином и состоящая из разговора между вымышленным неназванным режиссером и вымышленным неназванным актером. Единственные реплики Актера, когда Режиссер обсуждает сценарий пьесы, — это слова «Да» или «Нет». Грин написал пьесу во сне; он был вдохновлен его наблюдениями за взаимодействием между сэром Джоном Гилгудом , режиссером, и сэром Ральфом Ричардсоном , актером, во время репетиций оригинальной постановки 1959 года «Услужливый любовник» .
Персонажи
[ редактировать ]- Директор
- Актер
Производство
[ редактировать ]Впервые спектакль был показан в театре-студии Хеймаркет в Лестере 20 марта 1980 года с Дереком Смитом в роли режиссера и Уильямом Хоупом в роли актера. [ 1 ] Спектакль исполнялся в репертуаре « Для кого звонит колокол» Грина . Смит и Хоуп появились в обеих пьесах.
Адаптации
[ редактировать ]В 1983 году спектакль был адаптирован к радиоспектаклю BBC Radio 3 . Идею предложил Клайв Фрэнсис , исполнявший роль режиссёра, и одобрил Джон Тайдман , руководивший постановкой. Алекс Дженнингс исполнил роль Актера. Программа была записана во вторник, 25 января 1983 года. В радиоспектакле была изменена только вступительная фраза, произнесенная режиссером. В спектакле режиссер начинает: «Ах, я вижу, пунктуален. Большое достоинство для молодого актера. Давно ли вы здесь?» Для радиоспектакля вступительная фраза режиссера была адаптирована так: «На сцене жду. Пунктуальность - великая добродетель молодого актера. Давно ли вы здесь?»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грин, Грэм (1985). Собрание пьес Грэма Грина . Пингвин. п. 357.