Жертвоприношение ( Звездный крейсер Галактика )

Чтобы узнать о других значениях, см. Жертвоприношение (значения) .

" Жертва "
Звездного крейсера Галактика Эпизод
Эпизод №.	2 сезон Эпизод 16
Режиссер	Король Вильялобос
Автор:	Энн Кофелль Сондерс
Исходная дата выхода в эфир	10 февраля 2006 г. ( 10 февраля 2006 г. )
Гостевые выступления
Кейт Вернон в роли Эллен Тай Dana Delany as Sesha Abinell Крис Бауэр, как зять Абинелла

« Жертвоприношение » — шестнадцатый эпизод второго сезона обновленного Звездный крейсер «Галактика» телесериала « . Первоначально он был показан на канале Sci Fi Channel 10 февраля 2006 года.

В этом эпизоде ​​Ди отвергает Билли Кейкею и идет на свидание с Ли «Аполлоном» Адамой в баре. Вооруженная группа берет под свой контроль бар, требуя пленного Сайлона Шэрона в обмен на жизни своих заложников. Ли тяжело ранен, когда Старбак пытается спасти его. Билли застрелен, спасая Ди, как раз перед тем, как группа морских пехотинцев совершает набег на бар и спасает оставшихся заложников.

Эпизод посвящен отношениям адмирала Уильяма Адамы с Шэрон, когда он взвешивает требования боевиков. В нем также представлены мотивы боевиков и подняты вопросы о том, обоснована ли их точка зрения.

По словам исполнительного продюсера Рональда Д. Мура , Билли убили, чтобы освободить актера Пола Кэмпбелла для участия в других проектах. Кэмпбелл сказал в интервью, что это произошло потому, что он не хотел подписывать пятилетний контракт на сериал. В ранних набросках эпизода полковник Сол Тай поссорился с Адамой из-за того, как он справился с кризисом, но в финальной версии эпизода они оба и президент Лора Рослин соглашаются, что они не могут подчиниться требованиям группы, которую они называют террористами.

Критическая реакция на «Жертвоприношение» была вялой. Мур рассказал о своем разочаровании некоторыми аспектами этого эпизода в своем подкасте с комментариями к этому эпизоду.

Сюжет

Пресса узнала, что Сайлона номер восемь содержится Галактики гауптвахте модель в . Адмирал Адама убеждает президента Лору Рослин , что Шарон является ценным источником разведданных. Билли, начальник штаба Рослин, убеждает Адаму рассказать флоту о Шэрон.

Билли предлагает Ди жениться, но Ди ему отказывает. Позже он обнаруживает Ди на свидании с Ли в баре на Cloud 9 и убит горем.

Боевики во главе с Сешей Абинелл захватывают бар, требуя, чтобы адмирал выдал Шэрон. Узнав, что Абинелл жаждет мести за смерть своего мужа в результате нападения сайлонов, Адама отказывается и приказывает Старбаку спланировать спасательную операцию с помощью нескольких морских пехотинцев. Уловка Ли убеждает боевиков, что в баре теряется кислород, что дает Старбаку возможность открыться. Ее попытка имеет неприятные последствия, и во время замешательства она случайно стреляет в Ли. Ди и Билли наблюдают за истекающим кровью Ли, находящимся без сознания. Рослин утверждает адмиралу Адаме и полковнику Тайю, что они не могут сдаться террористам. Когда Абинелл угрожает Эллен Тай , которая находится среди заложников, Адама соглашается передать Шэрон, но не живой.

Адама передает труп Шэрон «Бумер» Валерии , копии номер восемь, которая застрелила его и умерла. чтобы дать морским пехотинцам время штурмовать бар. Абинелл стреляет в труп Бумера, но вскоре после этого обнаруживает обман. Она приказывает убить Ди. Вопреки совету Ди Билли хватает пистолет и застреливает потенциального палача. Когда он умирает, палач также стреляет и убивает Билли. Морские пехотинцы убивают оставшихся боевиков, включая Абинелла, и освобождают заложников.

Рослин оплакивает Билли, которого она описала как «самое близкое, что у меня осталось от семьи». Ди ждет выздоровления Ли в «Галактики » лазарете , а Старбак наблюдает за ним.

Анализ

В своем комментарии к подкасту «Жертвоприношение» Мур говорит, что этот эпизод «в какой-то мере посвящен Шэрон, потому что, хотя большую часть эпизода она находится за кадром, все события обусловлены ее присутствием и тем, что она собой представляет». Он отмечает, что мотивы Шэрон и могут ли люди ей доверять остаются открытыми вопросами. Мур говорит, что адмирал Адама чувствует эмоциональную связь с Шэрон, несмотря на то, что она была сайлоном и ее чуть не убила другая копия номер восемь. Он противопоставляет это мнению полковника Тайя, который настроен более скептически. В нескольких местах эпизода Тай напоминает Адаме, что Шэрон — машина, «вещь». Аманда Кейт из газетной группы Лос-Анджелеса пишет, что доверие Адамы к Шэрон отличает его от других персонажей в этом эпизоде ​​и что жизнь Билли - цена этого доверия.

Мур отмечает, что у Абинелл принципиально иной взгляд на события сериала, чем у зрителей. Зрители видят руководство флота в действии и понимают, почему Адама и Рослин принимают такие решения. Напротив, точка зрения Абинелл формируется тем, что она слышит от прессы и других персонажей. Мур сказала, что одной из целей эпизода было поднять вопрос о том, может ли аудитория понять ее точку зрения и должна ли она ей сочувствовать. Он также отмечает, что, по крайней мере, в одном отношении Абинелл права там, где ошибаются Адама и Рослин: она правильно полагает, что в министерство обороны Двенадцати колоний проникли сайлоны до разрушения Двенадцати колоний . Абинелл также права в том, что Шэрон не так полезна, как могла бы. Она отказывается настроить информатора против других агентов Сайлонов во флоте. Джейкоб Клифтон из «Телевидения без жалости» утверждает, что «вся ее информация в значительной степени соответствует действительности», и говорит, что ее группа и группа сторонников Сайлонов «Требуй мира» «правы во всем ». По его мнению, она ошибается, вымещая свое горе на людях в баре, потому что все во флоте потеряли близких без веской причины. Он также утверждает, что первоначальное сопротивление Абинелл предложению Адамы убить Шэрон и ее бурная реакция при виде трупа доказывают, что ее мотивы носят скорее личный, чем политический характер. Это согласуется с тем, что он считает одной из тем сериала: политические вопросы и конфликты обычно сводятся к личным.

Клифтон связывает неудачное спасение Старбак в «Жертвоприношении» с ее неудачами в предыдущем эпизоде ​​« Шрам ». Он рассматривает их как часть распада профессиональной компетентности, которая помогает Старбак пережить сломанную личную жизнь. Он сравнивает процесс лишения Старбак ее защиты с потерей Юстасом Скраббом шкуры дракона в «Путешествии «Покорителя зари»» .

Производство

Мур сказал, что Билли был убит в «Жертвоприношении», потому что Кэмпбеллу предлагали хорошие роли в других телесериалах, а конфликты в расписании мешали съемкам. Сценаристы сочли невероятным, что Билли просто ушел с поста руководителя аппарата Рослин, и не могли придумать никаких других веских оправданий для отсутствия персонажа в повествовании на длительные периоды времени, поэтому они решили убить персонажа. Мур назвал уход Кэмпбелла печальным и сказал в комментариях к своему подкасту: «Я не думал, что мы будем этим заниматься в начале сезона». Кэмпбелл сказал в интервью, что его не удивило это решение. Он сказал, что не желает подписывать пятилетний контракт, и продюсеры пришли к выводу, что он не заинтересован в сериале.

Мур сказал, что на сюжет повлиял фильм « Собачий полдень» . В фильме, как и в «Жертвоприношении», «истинно верующий» стоит во главе захватчиков заложников, которые в конечном итоге не готовы к приходу властей.

Ранние наброски эпизода были сосредоточены на конфликте между адмиралом Адамой и полковником Тайем из-за ситуации с заложниками. В этих ранних версиях Тай требовал от Адамы дать захватчикам заложников то, что они просили, чтобы защитить Эллен. Противостояние даже должно было принять насильственный характер. В конце концов сценаристы решили, что Тай не захочет уступать требованиям людей, которых он считал террористами, и конфликт был удален из сценария. Мур отмечает, что у Адамы и Рослин тоже есть в баре близкие люди (Ли и Билли соответственно), но эмоциональная связь тоже не влияет на их решения.

В сцене, которая была вырезана из-за нехватки времени и финансовых средств, присутствие Старбак на борту «Облака 9» объяснялось тем, что она собиралась вступить в связь с мужчиной, которого она только что встретила. Это было задумано как противовес Ли, стремившемуся к отношениям с Ди, а не со Старбаком, и как дополнительная демонстрация самоуничтожения Старбак из-за ее чувств к Сэму Андерсу . Мур отметил, что показ этого в «Жертвоприношении» противоречил бы предыдущему эпизоду «Шрам», в котором Старбак обретает некоторую степень мира из-за Андерса.

Исполнительный продюсер Дэвид Эйк лично знал актрису Дану Делани (Эбинелл) и убедил ее появиться в сериале в качестве гостя. Впервые он обратился к ней по этому поводу в первом сезоне .

Сцены в баре были сняты на съемочной площадке, а не в существующем месте. Сценаристы предполагали, что ситуация с заложниками произошла на борту шаттла. Они перенесли его в бар, потому что у них не было челнока, а построить бар было проще и дешевле. Кадры подготовки морских пехотинцев к финальному штурму были взяты из эпизода первого сезона « День взятия Бастилии ».

Прием

«Жертва» получила вялый отклик критиков. Роуз Войнар из San Diego Union-Tribune поставила этому эпизоду оценку B-, раскритиковав «чрезмерное использование воспоминаний Сеши о смерти ее мужа и предсказуемый кадр ее падения замертво на тело Шэрон». Клифтон поставил «Жертвоприношению» четверку с плюсом, высоко оценив игру Делани, но раскритиковав отсутствие контекста в отношениях Ли и Ди. В целом он назвал это «лучшим эпизодом за последнее время». Кейт Макдаффи из TV Squad был рад видеть Ли снова в форме после нескольких трудных эпизодов, но поставил под сомнение правдоподобность того, что террористы попались на уловку с переключением бумеров. Аманда Кейт в целом положительно отреагировала на этот эпизод, но почувствовала, что сценаристы «ошиблись в том, как они изобразили отношения [Ди] с Ли». Саймон Брю из Den of Geek написал: «Это был хороший телевизор, но шоу неизбежно изо всех сил пыталось вернуть тот явный блеск середины сезона».

Мур посчитал, что этот эпизод не соответствует действительности по нескольким причинам. Он чувствовал, что в этом эпизоде ​​​​Абинелл не было уделено достаточно времени, чтобы заставить зрителей понять, как потеря мужа радикализировала ее после потери Колоний; он сказал, что сильная игра Делани отчасти компенсировала это. Он надеялся, что вокруг того, что у адмирала Адамы, Рослин и полковника Тайя в баре были любимые люди, возникнет еще большая напряженность. Ему также не понравилось, как был снят рейд Старбака, и он подумал, что сценарий не соответствует действительности, поскольку не объясняет, почему морские пехотинцы не штурмуют бар сзади через проход, где Ли вмешивается в кислородный датчик. Мур подчеркнул, что, по его мнению, ответственность за недостатки эпизода лежит на нем как шоураннере , и что его критика была направлена ​​​​на него самого, а не на кого-либо еще. Он высоко оценил игру актеров Джейми Бамбера (Ли), Пола Кэмпбелла (Билли), Кэндис МакКлюр (Ди), Мэри МакДоннелл (Рослин) и Кэти Сакхофф (Старбак). В целом он назвал это «достойным эпизодом, не моим любимым, но я не считаю его катастрофой».

Внешние ссылки

• «Жертвоприношение» на Battlestar Wiki
• «Жертвоприношение» на Syfy
• «Жертвоприношение» на IMDb