Финальная версия ( Звездный крейсер Галактика )
| « Окончательный вариант » | |
|---|---|
| Звездного крейсера Галактика Эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Роберт М. Янг |
| Автор: | Марк Верхайден |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 сентября 2005 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
Final Cut — восьмой эпизод второго сезона обновлённого «Звёздный крейсер Галактика телесериала ». Первоначально он был показан на канале Sci Fi Channel 9 сентября 2005 года.
В этом эпизоде журналистка Д'Анна Бирс записывает на пленку репортаж о жизни на борту «Галактики» и раскрывает заговор против полковника Сола Тайга . Она обнаруживает, что беременная копия номер восемь (Шэрон) тайно хранится на борту корабля, но командир Уильям Адама запрещает ей включать ее в свой окончательный отчет. Однако Бирс — сайлон , и она делится кадрами с Шэрон со своими братьями-сайлонами.
"Final Cut" получил неоднозначную оценку критиков.
Сюжет
[ редактировать ]В « Сопротивлении » Тайг приказал силой забрать припасы с гражданских кораблей. На гражданском корабле «Гидеон » морские пехотинцы под командованием лейтенанта Джо Палладино открыли огонь по враждебно настроенной, но безоружной толпе мирных жителей, убив четверых. [ 2 ]
Бирс готовит отчет о том, что она называет « резней в Гидеоне ». Надеясь повлиять на Бирс, чтобы она подготовила более «сбалансированный» отчет, Адама предоставляет ей неограниченный доступ к документам о жизни на борту «Галактики» .
Бирс дает откровенные интервью с членами экипажа и снимает на камеру шутки некоторых пилотов. После того как Кэт принимает передозировку стимуляторов и проваливает приземление, Бирс следует за ней в Галактики » « лазарет . Там она обнаруживает, что доктор Коттл лечит Шэрон от осложнений во время ее беременности. Адама конфискует отснятый материал, но Бирс тайно сохраняет копию. Затем она записывает команду во время успешной защиты от приближающихся Сайлонов-рейдеров и обнаруживает недовольного Палладино как виновника угроз смертью и покушения на Тайга.
В своем заключительном отчете Бирс описывает, как прибыла на Галактику с предубеждением против команды, но передумала. Довольный отчетом, Адама рекомендует продемонстрировать его по всему автопарку. На Каприке несколько сайлонов также смотрят репортаж, а также секретные кадры с Шэрон. Затем выясняется, что сама Бирс является сайлоном, поскольку другая копия сидит с другими сайлонами. Атака рейдеров была организована для того, чтобы отснятый материал можно было передать сайлонам. Бирс подтверждает, что и Шэрон, и ее ребенок выжили, и называет ребенка «чудом от Бога».
Удаленная сцена
[ редактировать ]В сцене, удаленной из финального эпизода, показано, как президент Лора Рослин выдвигает идею пригласить Бирса в Галактику . Она мотивирована предстоящими президентскими выборами и требует от Кворума Двенадцати расследования инцидента с Гидеоном .
Анализ
[ редактировать ]Мне до смерти надоело, что такие люди, как ты, ставят под сомнение мой патриотизм. Мы все хотим, чтобы этот флот выжил.
Д'Анна Бирс командиру Адаме [ 3 ]
Джейсон Дэвис из Mania сказал, что этот эпизод контрастирует с «существенным консерватизмом военных... с естественными либеральными представлениями средств массовой информации». [ 4 ] Он также выделяет наблюдение Хело во время интервью с Бирсом о том, что боевая подготовка направлена на то, чтобы сделать солдат менее человечными. Дэвис рассматривает это как часть аргумента авторов сериала о том, что люди и сайлоны похожи. [ 4 ] Линнетт Р. Портер, Дэвид Лавери и Хиллари Робсон согласны с тем, что это «затрагивает суть основных тем сериала». [ 5 ]
Сьюзан А. Джордж рассматривает просьбу Адамы о создании отчета, показывающего положительные и отрицательные стороны его команды, как параллель с детальным изображением человечества в сериале. [ 6 ]
Производство
[ редактировать ]Письмо
[ редактировать ]Сценаристы подумывали о написании эпизода, посвященного журналисту на борту «Галактики», еще с первого сезона. Режиссер Роберт М. Янг , снявший эпизод первого сезона « Шесть степеней разделения », вернулся к постановке «Финальной версии» из-за своего опыта документального кино . Исполнительный продюсер Дэвид Эйк работал с актрисой Люси Лоулесс (Бирс) над сериалом «Зена: Королева воинов» и пытался найти для нее роль в первом сезоне. Лоулесс отказался из-за других обязательств, но согласился, когда ему предложили роль в «Final Cut». Исполнительный продюсер Рональд Д. Мур называет журналистку Кристиану Аманпур образцом персонажа Бирса. [ 7 ]
Монолог Бирс в конце своего отчета, в котором она признает недостатки съемочной группы, но восхваляет их героизм и стойкость, отражает собственный «тезис шоу» Мур. [ 7 ]
В этом эпизоде Бирс берет интервью у ряда второстепенных персонажей, в том числе Анастасии «Ди» Дуаллы , Ипподрома и лейтенанта Феликса Гаэты . Мур призвал актеров, играющих этих персонажей (в данном случае Кэндис МакКлюр , Лию Кэрнс и Алессандро Джулиани соответственно), активно импровизировать в своих интервью и научить его «вещам, которых я не знал об этих людях, которых я создал». Это также первый раз, когда публике представляются имена Дуаллы и Гаэты. [ 7 ]
Мур считает, что этот эпизод в основном рассказывает о «Галактики » команде . Он сказал, что сюжет, посвященный угрозам Палладино в адрес Тая, служит только для того, чтобы придать то, что, по его мнению, было базовым уровнем напряжения, необходимым в телевизионном эпизоде, и признал, что он никогда не был этим удовлетворен. В первом проекте Палладино застрелился в конце противостояния с Тайгом, но авторы сочли это «беспричинным» и переписали его, чтобы вместо этого его арестовали морские пехотинцы. [ 7 ]
Съемки
[ редактировать ]По словам Мура, решение не включать внешние кадры во время битвы с «Рейдерами» было творческим выбором. По его мнению, показ реакции в CIC и ангаре на аудиопередачи пилотов был более верен документальному стилю этого эпизода. [ 7 ]
Флик Харрисон, актер, играющий оператора Бирса, в реальной жизни является оператором. Его камера тоже настоящая, и он снял с ее помощью некоторые кадры из «Final Cut». [ 7 ]
Музыка
[ редактировать ]В конце отчета Бирса часть «Колониального гимна» из оригинального Battlestar Galactica проигрывается поверх изображений членов экипажа «Галактики» . [ 8 ] Композитор Беар МакКрири сотрудничал со Стю Филлипсом , написавшим "Colonial Anthem", для создания трека. МакКрири назвал это сотрудничество «одним из самых ярких моментов второго сезона». [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]"Final Cut" получил неоднозначную оценку критиков. Дэвис поставил этому эпизоду пятерку, особенно высоко оценив игру Лоулесса. [ 4 ] Саймон Брю оценил неожиданное раскрытие Бирса как Сайлона, но раскритиковал многие другие элементы эпизода. [ 10 ] Сьюзен Танкерсли из «Телевидения без жалости » поставила «Final Cut» тройку, заявив, что предпосылка Мура о том, что персонажи «несовершенны, но героичны», [ 11 ] было очевидно с самого начала сериала и не требовало специального эпизода. [ 11 ] Джейкоб Клифтон из «Телевидения без жалости» написал в обзоре более позднего эпизода, что «Final Cut» был не так уж и плох - на самом деле он мне очень понравился, и он все же лучше, чем большинство вещей, которые вы можете увидеть по телевизору». [ 12 ] Позже он сравнил его с эпизодами « Лакмус », « Ферма » и « Шрам »; последнему из них он поставил пятерку. [ 13 ]
Портер, Лавери и Робсон назвали «Final Cut» «одним из лучших эпизодов [сериала]». [ 14 ] но назвал сюжет Палладино «в основном рутинным». [ 15 ] Джон Кубичек из BuddyTV поставил «Final Cut» на 20-е место среди лучших эпизодов обновленного Battlestar Galactica и назвал этот эпизод «захватывающим». [ 16 ]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ↑ В большинстве эпизодов имя этого персонажа пишется «Луанн».
- ^ " Сопротивление ". Звездный крейсер Галактика . Сезон 2. Эпизод 4. 5 августа 2005 г. Фантастика.
- ^ «Финальная версия», минута 29:10.
- ^ Jump up to: а б с Дэвис, Джейсон (13 сентября 2005 г.). «Звездный крейсер Галактика: Финальная версия» . Мания. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Портер, Линнетт Р.; Лавери, Дэвид; Робсон, Хиллари (2008). «Сайлон-верите: монотеистические и политеистические истории в «Final Cut» ». В поисках звездного крейсера «Галактика: неавторизованный гид» . Нейпервилл, Иллинойс : Справочники . стр. 243–50.
- ^ Джордж, Сьюзен А. (2008). «Фрекинговые машины: желание, пол и (пост) человеческое состояние в Звездном крейсере Галактика ». В Телотте, JP (ред.). Лучший читатель научной фантастики . Лексингтон, Кентукки : Университетское издательство Кентукки . стр. 159–76.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Мур, Рон (9 сентября 2005 г.). «Комментарий к 208 серии «Звездного крейсера Галактика»» (подкаст). Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Минута 41:35.
- ^ МакКрири, Медведь (19 января 2007 г.). «Эксклюзивное интервью с Беаром МакКрири для Galactica.com» . Галактика.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ Брю, Саймон (9 сентября 2009 г.). «Обзор 8-й серии 2-го сезона «Звездного крейсера Галактика»: финальная версия» . Логово Компьютерщика . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Танкерсли, Сьюзен (Стрега) (14 сентября 2005 г.). «КодаХром» . Телевидение без жалости . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Клифтон, Джейкоб (18 января 2006 г.). «Выведи меня» . Телевидение без жалости. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ Клифтон, Джейкоб (8 февраля 2006 г.). «Знакомьтесь, Фоккер Дрейдекер » . Телевидение без жалости . Проверено 7 ноября 2011 г.
- ^ с. 215
- ^ с. 246
- ^ Кубичек, Джон (12 марта 2009 г.). «25 лучших серий Звездного крейсера Галактика» . БаддиТВ . Проверено 22 июля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Final Cut» на Battlestar Wiki
- «Финальная версия» на Syfy
- «Финальная версия» на IMDb