Jump to content

Выхода нет ( Звездный крейсер Галактика )

" Нет выхода "
Звездного крейсера Галактика Эпизод
Эллен Тай после воскрешения на базовой звезде Сайлонов
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 15
Режиссер Гвинет Хордер-Пэйтон
Автор: Райан Моттешерд
Исходная дата выхода в эфир 13 февраля 2009 г. ( 13 февраля 2009 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Кровь на весах »
Далее
« Тупик »
Звездный крейсер Галактика, 4 сезон
Список серий

« Выхода нет » — пятнадцатый эпизод четвертого сезона обновленного Звездного крейсера «Галактика» . Его показали по телевидению в США и Канаде 13 февраля 2009 года. Число выживших, указанное в заголовке, составляет 39 556 человек. В этом эпизоде ​​впервые используется термин «Колония».

В воспоминаниях об оккупации сайлонами Новой Каприки выясняется, что Эллен Тай была воскрешена во флоте сайлонов после того, как Сол отравил ее. Ее воскресение восстанавливает все воспоминания Эллен. Эллен пытается убедить Кавила прекратить преследование людей, но он отказывается. Эллен называет Кавила Джоном, настоящим именем его модели. Выясняется, что он был создан по образцу отца Эллен.

На борту « Галактики » Тироль показывает адмиралу Адаме обнаруженные им повреждения корпуса корабля и предупреждает, что корабль может не пережить еще одного прыжка без ремонта. Тироль указывает, что при Галактики строительстве углы были срезаны, что поставило под угрозу ее целостность. Кроме того, корабль получил боевые повреждения, а также совершил прыжок в атмосферу Новой Каприки. Адама восстанавливает Тироля в должности шефа и просит его починить корабль, настаивая на том, чтобы ремонтная бригада была полностью людьми. Выполняя особый тип проверки , Тироль обнаруживает трещины на переборках, которые нелегко отремонтировать, и рекомендует органический состав сайлонов, от которого Адама отказывается.

В результате побочного эффекта пули, все еще застрявшей в его мозгу, Сэмюэл Андерс может восстановить воспоминания о полном происхождении и цели « Последней пятерки» . Трое других из «Финала Пятерки» и Кара Трейс собираются у его постели, умоляя не допускать его к операции, пока он не закончит объяснения. Андерс говорит, что сайлоны, тринадцатое племя Кобола , начали размножаться естественным путем на Земле и в конце концов утратили технологию воскрешения. Андерс и другие члены «Финальной пятерки» были исследователями, работавшими над изобретением древней технологии.

На Colonial One Ли Адама предлагает собрать новый Кворум. Он говорит, что это должно отражать нынешнее время, представляя корабли флота, а не старые 12 колоний. Лаура Рослин соглашается и говорит ему самому собрать новый Кворум. Она говорит, что останется на посту президента, а Ли возьмет на себя обязанности президента. Она говорит, что ее единственное сомнение в отношении него заключается в том, что иногда он делает то, что правильно, а не то, что умно.

В лазарете Сэм продолжает свои объяснения. «Последняя пятерка» заново разработала древний процесс воскрешения и создала корабль воскрешения на орбите вокруг Земли. Когда ядерная война уничтожила Земную колонию, Последняя пятерка была убита, но воскресла на корабле. Они направились на планеты Двенадцати колоний Кобола с намерением предостеречь людей от повторения старых ошибок и провоцирования новой войны с Центурионами. У них не было технологии сверхсветовой скорости , поэтому они путешествовали со скоростью, близкой к скорости света, но ниже ее. В соответствии с Альберта Эйнштейна , теорией относительности из-за замедления времени для них прошло лишь короткое время, тогда как для остальной Вселенной прошли тысячи лет. Они прибыли только для того, чтобы обнаружить, что другие Колонии уже охвачены (первой) войной со своими собственными Сайлонскими Центурионами.

Центурионы уже создали гибридные модели, но ничего такого, что могло бы выжить само по себе. Пятеро предложили Центурионам помощь, если взамен они прекратят войну. Пятерка дала им технологию воскрешения и создала восемь гуманоидных моделей, хотя ранее флот знал о существовании только семи из них. Кара спрашивает Сэма о восьмом Сайлоне, обозначенном номером семь , думая, что это может быть она, но Сэм говорит ей, что это был мужчина по имени Дэниел.

В другом воспоминании Эллен говорит Кавилу, что она знает, что он убил всех Дэниэлов, потому что Кавил им завидовал. Кавил ответил, что Дэниелсы «не преуспели».

Кавил показывает свои изображения храма на планете водорослей. Эллен говорит, что храм не был ее изобретением. Его создало тринадцатое племя на пути из Кобола на Землю. Кавил упоминает, что Д'Анна видела лица Пятерых в этом храме, и Эллен говорит, что это произошло не из-за чего-то, что она сделала. Она предположила, что это был акт «Единого Бога».

Кэвил возмущён тем, что Пятёрка наделила его человеческими слабостями. Эллен понимает, что он отправил Пятерых жить среди людей, потому что хотел, чтобы они страдали. Бумер спрашивает Эллен, чувствует ли она раскаяние в том, что она сделала для Сайлонов. Она отвечает, что нет, потому что то, что она сделала, было хорошо. Она дала им свободу воли и способность чувствовать сострадание.

Врачи Сэма настаивают, что операция больше не может ждать, и начинают операцию до того, как он закончит все объяснять. Когда его везут в операционную, он убеждает Сола Тайя остаться во флоте.

В еще одном воспоминании Кавил сообщает Эллен об разрушении Центра воскрешения людьми и мятежными сайлонами и говорит ей, что ей придется воссоздать для них технологию воскрешения. Она утверждает, что для этого ей понадобится другая Финальная Пятерка, однако Кавил ей не верит. Он говорит ей, что если она не предоставит ему информацию, он извлечет ее из ее мозга с помощью психофизического процесса.

В воспоминаниях двухдневной давности Бумер приходит к Эллен, предположительно, чтобы сопроводить ее в операцию. Эллен говорит ей, что ей следовало принести с собой тележку (тележку, которая использовалась для перевозки осужденных заключённых во время Французской революции), подразумевая, что процедура Кавила — это некая форма наказания или казни. Бумер ведет Эллен к захваченному Раптору, говоря, что она прощает ее. Они убегают от базовой звезды, а затем отпрыгивают.

Сэм выходит из операционной, и Старбак пытается с ним поговорить, но фельдшер Ишай указывает на мониторе, что у него почти не функционирует мозг.

В своей комнате Адама замечает большие трещины в переборках и, наконец, смягчается, звонит Тиролю и говорит ему сделать все возможное, чтобы спасти корабль, предположительно включая биологическое структурное подкрепление на базе Сайлонов.

Рейтинги

[ редактировать ]

«Нет выхода» посмотрели 1,738 миллиона зрителей (просмотр в прямом эфире плюс просмотр с цифрового видеомагнитофона в тот же день ). [ 1 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Алан Сепинволл из The Star-Ledger отметил, что этот эпизод по большей части представлял собой информационный свалку, но похвалил выступления и основной тематический элемент отрицания, присутствующий на протяжении всего эпизода. [ 2 ] Морин Райан из Chicago Tribune считает, что свалка информации была «обработана настолько изящно, насколько это возможно». Она заявила, что Кейт Вернон «была потрясающей в роли самой властной и проницательной Эллен, которую мы когда-либо видели», а также наслаждалась игрой Дина Стоквелла - «видеть, как он использует ярость, негодование и снисходительность Кавила, было удовольствием». [ 3 ]

  1. ^ «Сейдман, Роберт. «Обновлено: празднование Матча всех звезд НБА, The Closer, WWE RAW и неделя Монаха, Убытки, чтобы вернуться, несмотря на рейтинги». TVBytheNumbers.com. 18 февраля 2009 г.» . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  2. ^ Сепинволл, Алан (14 февраля 2009 г.). «Звездный крейсер «Галактика», «Выхода нет»: области моей сайлоновской специализации» . Стар-Леджер . Проверено 10 марта 2009 г.
  3. ^ Райан, Морин (14 февраля 2009 г.). «Говорим о фильме «Нет выхода» из «Звездного крейсера Галактика»: Назад в будущее» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 10 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ad635737ccc4bc12b18144a1bd249be__1712598360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/be/0ad635737ccc4bc12b18144a1bd249be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Exit (Battlestar Galactica) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)