Мера спасения
| « Мера спасения » | |
|---|---|
| Звездного крейсера Галактика Эпизод | |
 Один из заключенных «Галактики » , модель Леобена Коноя, лежит мертвым в своей камере предварительного заключения. | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 7 |
| Режиссер | Билл Иглз |
| Написал | Майкл Анджели |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 ноября 2006 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Мера спасения » — седьмой эпизод третьего сезона научно-фантастического телесериала « Звездный крейсер «Галактика» .
Сюжет
[ редактировать ]Майор Аполлон возглавляет абордажную команду внутри корабля и обнаруживает, что большинство сайлонов мертвы, однако небольшая группа найдена едва живой на мостике. Десантная команда также находит загадочное цилиндрическое устройство. Шэрон «Афина» Агатон безуспешно пытается получить доступ к компьютерной системе Basestar. Затем она разговаривает с своей копией Сайлонов, которая называет ее предательницей. Аполлон запрашивает разрешение прикончить сайлонов. Однако по капитана Хело предложению адмирал Адама приказывает вернуть пленников в Галактику для допроса.
Гай Балтар сталкивается с Номером Три и Номером Шесть , которые спрашивают, почему он не раскрыл существование устройства, которое он нашел на Базовой звезде. Балтар сначала притворяется, что не знает, но затем признается, что знал об этом устройстве. Третий и Шестой считают, что он знает больше об устройстве, которое раскрывает. Они приказали двум центурионам увезти его на допрос.
Заключенные-Сайлоны вместе с абордажной группой Аполлона помещаются на карантин доктором Коттлом . Позже он определяет, что вирус представляет собой штамм лимфоцитарного энцефалита , который вызвал опухание мозга Сайлонов и другие симптомы, такие как высокая температура, ступор и дезориентация.
Коттл сообщает Адаме и президенту Рослину , что он может создать сыворотку, которая подавит вирус и сохранит жизнь Сайлонам, даже не вылечив их; Сайлонам придется периодически делать инъекции, чтобы поддерживать их жизнь. Сайлонская копия Саймона предстает перед Адамой и Рослин. В обмен на сыворотку Саймон объясняет планы Сайлонов найти Землю. Он сообщает, что Балтар находится с флотом Сайлонов и показывает им путь на Землю. Далее Саймон рассказывает о зонде и о том, как зараженный Basestar был оставлен остальным флотом Сайлонов.
Аполлон понимает, что теперь у человечества есть способ истребить сайлонов раз и навсегда. Все, что им нужно сделать, это казнить своих пленников-Сайлонов в пределах досягаемости Корабля Воскрешения Сайлонов. Капитан Хело возражает против этого плана, утверждая, что истребление всей расы было бы «преступлением против человечества» и сделало бы людей не лучше сайлонов. Аполлон утверждает, что сайлоны не люди и их следует уничтожить. Хело возражает, говоря, что Шэрон («Афина») , его жена и офицер Галактики , доказала свою лояльность, снова и снова рискуя своей шеей, чтобы помочь выжившим людям, и считает, что могут быть и другие сайлоны, которые думают так же, как она.
Адама встречается с Рослин на Colonial One , чтобы обсудить предложение уничтожить сайлонов. Рослин поддерживает этот план, но Адама обеспокоен, указывая, что ему нужен указ президента для использования биологического оружия. Рослин видит в этом способ Адамы «переложить ответственность», и Адама с готовностью признает это. Рослин берет на себя ответственность и приказывает Адаме осуществить план по уничтожению сайлонов с помощью вируса.
Балтара продолжает пытать Номер Третий, который требует, чтобы он рассказал ей все, что знает. Однако разум Гая мечется между комнатой пыток и пляжем с Шестой, которая начинает заниматься с ним любовью. Между сильной болью и эротическим удовольствием Балтар говорит о религии и вере, монолог, который не имеет особого смысла для Трех, потому что Гай на самом деле разговаривает с Шестерыми в своей голове. Он говорит Шестой, что любит ее, но Три не понимает, с кем он разговаривает, и она прекращает пытки с выражением жалости на лице.
Галактика отпрыгивает от Колониального флота и появляется в месте, находящемся в пределах досягаемости Сайлонов. Должным образом появляется флот Сайлонов в комплекте с Воскресенским Кораблем. Адама приказывает Аполлону казнить пленников Сайлонов, но когда Аполлон прибывает в их камеру, он обнаруживает, что Сайлоны уже мертвы. Адама немедленно отзывает «Галактики » истребители , и «Галактика» отпрыгивает.
На самом деле сайлоны были убиты Хело, который тайно саботировал работу кондиционеров, чтобы удалить кислород из их камеры. Ожидая ареста в любой момент, Хело признается в своих действиях Афине. Он говорит Афине, что считает, что принял правильное решение. Однако ужасный стук в дверь его покоев так и не раздался.
Адама сообщает Рослин, что сайлоны были убиты до того, как у них появилась возможность загрузиться на Корабль Воскресения, и что план по заражению сайлонов вирусом провалился. Рослин считает, что возможных подозреваемых только два, и спрашивает, что Адама собирается делать в ходе расследования. Адама считает, что это устройство было маркером, и что они определенно на правильном пути к поиску Земли. Рослин соглашается с этим, но отмечает, что если люди находятся на правильном пути к Земле, то и сайлоны должны быть такими же.
Рассмотрение премии «Эмми»
[ редактировать ]Джеймс Каллис представил этот эпизод на рассмотрение в категории « Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале » от своего имени на премию «Эмми» 2007 года . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эмми 2007 ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ заявки на эпизоды» . Форум конвертов, Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Мера спасения» на Battlestar Wiki
- «Мера спасения» на Syfy.com
- «Мера спасения» на IMDb