Jump to content

Sine Qua Non ( Звездный крейсер Галактика )

« Нет, без чего »
Звездного крейсера Галактика Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 8
Режиссер Род Харди
Автор: Майкл Тейлор
Исходная дата выхода в эфир 27 мая 2008 г. ( 27 мая 2008 г. )
появление гостя
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Угадай, что будет на ужин? »
Далее
" Хаб "
Звездный крейсер Галактика, 4 сезон
Список серий

« Sine Qua Non » — восьмой эпизод четвертого сезона обновленного « Звездного крейсера «Галактика» . Впервые он был показан по телевидению 27 мая 2008 года. Название серии представляет собой латинский термин (оно переводится как « без чего [нет] ничего »), обозначающий нечто существенное, без чего нельзя обойтись. Число выживших, указанное в заголовке, составляет 39 674 человека.

Эпизод продолжает предыдущий « Угадай, что будет на ужин? », когда раненого Сайлона Натали отправляют в лазарет. Несмотря на все усилия доктора Коттла, раны Натали оказались смертельными, и она умирает, пытаясь утешить лес. В знак доброты доктор Коттл держит ее за руку, когда она умирает. Президент Лаура Рослин посещает Basestar в сопровождении половины пилотов. После подключения гибрида Basestar тут же улетает в неизвестные координаты. Кворум должен найти замену Рослин, которую предположительно похитили. Кворум может избрать временного президента, поэтому Ли Адама просит помощи сопротивляющегося Ромо Лэмпкина в выборе лучшего кандидата.

Адмирал Адама расспрашивает лейтенанта Шэрон «Афину» Агатона в его каюте о том, почему она застрелила Натали. Афина признается Адаме в своих видениях, в которых Натали и Гай Балтар забирают ее получеловеческого, полусайлонского ребенка Геру. Ее отправляют на гауптвахту.

Адмирал Адама теперь должен защитить флот и найти повстанческую базовую звезду с Рослин и его войсками на борту. Он приказывает полковнику Солу Тайю допросить Каприку-Шесть на бриге, чтобы попытаться получить от нее информацию о центре Сайлонов. Допрос/связь Тая прерывается, когда сильно поврежденный пропавший Раптор прыгает в зону контакта. Регистратор полетных данных показывает, где произошел прыжок. Разведывательная миссия хищников по этим координатам обнаруживает остатки битвы с разрушенной базовой звездой Сайлонов, Вайпером и тем, что предположительно является центром. Адама не верит, что разрушенный Basestar был кораблем повстанцев с Рослин на борту, и приказывает четырем «Рапторам» оставаться там на случай, если он вернется.

Адама встречается с полковником Тагом в его каюте с выключенными камерами и сообщает ему известную ему информацию о «встречах» Тая с Каприкой-Шесть на гауптвахте. Адама сообщает Таю, что Каприка-Шесть беременна. Тайг в шоке не отрицает, что он отец, а Адама обвиняет его в предательстве. Тайг, в ​​свою очередь, обвиняет Адаму в том, что он рисковал всем флотом, разыскивая Рослин. Гнев взрывается, и между двумя мужчинами завязывается короткая, но жестокая драка, но старые друзья вскоре останавливаются и принимают свои необычные эмоциональные затруднения. После конфликта, в котором модель корабля сломалась, Адама замечает: «Знаешь, сколько раз мне приходилось чинить эту штуку?»

Все имена в списке потенциальных кандидатов в президенты были исключены, но Лэмпкин понимает, что есть только один человек, который мог бы заменить Рослин, даже если этого человека не было в списке. Найдя Ли, Ромо поздравляет его с успешным выдвижением кандидатуры, но Ли объясняет, что он никогда не был кандидатом. Лэмпкин не слушает и направляет на него пистолет. Лэмпкин, обезумевший от потери жены во время нападения на колонии, не верит, что человечество заслуживает того, чтобы у него был президент, дающий такую ​​надежду, как Ли. Ли Адама убеждает Лэмпкина, что надежда есть и что он изменит ситуацию. Ли приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности президента.

Адмирал Адама больше не будет рисковать своими оставшимися пилотами или флотом в поисках Рослин и передает командование «Галактикой» Тайгу. Адмирал берет «Раптор» и остается. Пока он ждет, он читает обгоревшую копию « Морского Сокола», которую он дал Рослин, которая была извлечена из поврежденного «Раптора».

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1972bb0957d6cd6de63902d0dd4de29__1712308920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/29/e1972bb0957d6cd6de63902d0dd4de29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sine Qua Non (Battlestar Galactica) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)