Молот Тора
![]() Американская обложка первого издания. | |
Автор | Рик Риордан |
---|---|
Художник обложки | Джон Рокко [ 1 ] |
Ряд | Магнус Чейз и боги Асгарда (книга 2) |
Жанр | Фэнтези , Скандинавская мифология , Для молодежи |
Издатель | Дисней Гиперион |
Дата публикации | 4 октября 2016 г. [ 2 ] |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печатная версия ( твердый переплет , мягкая обложка ), аудиокнига , электронная книга. |
Страницы | 528 [ 1 ] |
ISBN | 9781423160922 |
Предшественник | Меч Лета |
С последующим | Корабль Мертвых |
«Молот Тора» — американский молодежный фэнтезийный роман, основанный на скандинавской мифологии, написанный Риком Риорданом . Она была опубликована 4 октября 2016 года в твердом переплете , аудиокниге и электронной книге и является второй книгой из серии «Магнус Чейз и Боги Асгарда» .
романа происходит через шесть недель после событий предыдущей истории « Меч лета » и рассказывает о попытках Магнуса Чейза вернуть пропавший молот Тора Действие и предотвратить Локи приход к власти. С момента выхода роман был переведен на 15 языков и переиздан в коробочном наборе и в мягкой обложке .
«Молот Тора» получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили включение в него разнообразных персонажей, таких как гендерфлюидный персонаж Алекс Фиерро , мусульманка Самира аль-Аббас и глухонемой Hearthstone , но также отметили его банальный и повторяющийся сюжет, который не помог читателям. прогресс по всей сюжетной линии сериала. Книга получила книжную премию Stonewall Book Award в области детской литературы в 2017 году за изображение Алекса, а также была номинирована на премию Goodreads Choice Awards в 2016 году. Продолжение «Корабль мертвых » было выпущено 3 октября 2017 года.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Книга открывается через шесть недель после завершения предыдущего романа « Меч лета» . Магнус Чейз встречается с Самирой «Сэм» аль-Аббасом и Отисом Тора , бога , одним из двух козлов которые сообщают героям, что молот Тора все еще отсутствует. [ 3 ] Йотнары начинают подозревать , что у Тора нет оружия для защиты Мидгарда , и планируют вторжение. Магнус возвращается в отель «Вальхалла», чтобы отдохнуть и подготовиться, где он встречает Алекса Фиерро Сэма , нового рекрута эйнхерджи и трансгендерного/гендерфлюидного ребенка Локи . Находясь в Валгалле, Магнус видит сказочные видения, как Локи манипулирует своим дядей Рэндольфом . Локи также рассказывает Магнусу о свадьбе Самиры и великана Трима через пять дней и говорит, что Магнусу нужно будет принести выкуп за невесту . Магнус, Сэм и их друзья Блитцен и Хартстоун отправляются в курган Провинстауна, но обнаруживают Меч Скофнунг вместо молота Тора . Появляется Локи и сообщает квартету, что меч и соответствующий точильный камень будут выкупом за невесту Сэма. Они не хотят помогать Локи, который заставляет Рэндольфа ранить Блитцена мечом.
Поскольку раны, нанесенные мечом, можно залечить только с помощью его точильного камня, четверо вынуждены искать камень. Харт, Магнус и окаменевший Блиц отправляются в Альфхейм . Там Магнус узнает, что камень находится во владении отца Харта, олдермена . Олдермен настаивает на том, чтобы Харт выплатил вергильд, который он должен, потому что Олдермен возмущается Хартом за то, что он не смог предотвратить смерть своего младшего брата Андирона от рук Бруннмиги, прежде чем он сможет забрать камень. Магнус и Хартстоун выслеживают гнома по имени Андвари и заставляют его отдать им свое сокровище, которое они используют для погашения долга Харта. Камнем лечат Блитцена. После побега Олдермена, сошедшего с ума из-за проклятого кольца Андвари, троица возвращается в Мидгард. Вместе с Алексом и Сэмом Магнус посещает бога Хеймдалля, чтобы найти Утгарда-Локи . Воссоединившись с Блитцем и Хартом, квестовая группа Магнуса отправляется в Утгард-Локи. Выполнив некоторые задания, чтобы доказать свою ценность, король-гигант говорит им, что у Трима есть молот Тора, который нужно подарить невесте в рамках традиционного скандинавского свадебного ритуала, и помогает им выследить Трима. Утгард-Локи также сообщает, что согласно скандинавским ритуалам отец невесты (то есть Локи) получит Меч Скофнунг, который сможет освободить Локи из его пещеры. Чтобы вернуть молот и остановить вторжение гигантов в Мидгард, квестовая группа должна провести свадьбу и доставить Локи Меч Скофнунг.
Прибывает богиня Сиф и переносит смертных в Асгард . Они объясняют ситуацию Тору, который соглашается помочь им обмануть Трима и вернуть молот. Поскольку Сэм уже обручен, Алекс добровольно выступает в роли невесты, потому что она [ а ] дочь Локи. Группа отправляется в пещеру, где связан Локи. Хотя они находят молот, Локи заставляет Рэндольфа использовать Меч Скофнунг, чтобы разрезать его оковы. Магнуса Соседи и группа богов прибывают и побеждают гигантов, но Локи убегает, а Рэндольф убит духами меча. сообщает, что Смертные и эйнхерии возвращаются в отель «Вальхалла», и Хельги их следующей миссией будет поиск и попытка вернуть Локи, который отправился на поиски лодки « Нагльфар» . Магнус связывается со своей кузиной Аннабет, чтобы попросить помощи у ее парня Перси Джексона , сына Посейдона . [ 4 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Магнус Чейз — ейнхерджи, сын скандинавского бога Фрея и человека Натали Чейз . Он одарен целебными способностями и устойчивостью к экстремальным температурам и работает мечом Сумарбрандер. [ 4 ]
- Самира «Сэм» аль-Аббас - валькирия, дочь Локи и человек-врач. Сэм мусульманин и надеется стать пилотом самолета. [ 5 ] Также она выполняет специальные побочные миссии для бога Одина . [ 4 ]
- Алекс Фиерро — гендерфлюидный ейнхерджи, матерью которого была Локи. На протяжении всего романа персонаж упоминается либо «он», либо «она» в зависимости от ее текущего пола, а не с помощью местоимений или единственного числа «они» , и Алекс заявила, что предпочитает она / ее местоимения, если не указано иное. . Алекс любит гончарное дело и использует керамическую гарроту, выточенную из проволоки, в качестве оружия, а также меняет форму , как и ее мать. [ 4 ]
- Блитцен «Блиц» — гном и сын гнома Били и богини Фрейи , что делает его двоюродным братом Магнуса. Блитц владеет и управляет магазином модной одежды «Blitzen's Best» в Бостоне. [ 4 ]
- Hearthstone «Харт» — эльф , сын влиятельного эльфа Олдермана . Он глухонемой, что всегда возмущало его родителей, особенно после смерти их младшего сына Андирона . [ 5 ] Он говорит на языке жестов Альф и использует магию, создавая рунные камни . [ 4 ]
- Джек (Сумарбрандер) — бывший меч Фрея , ныне принадлежащий сыну бога Магнусу. Сумарбрандер выбрал имя «Джек», когда Магнус завладел им. Меч способен сражаться, говорить и летать самостоятельно, но следующий человек, который будет держать его в руках, испытывает усталость из-за действий Джека. [ 4 ]
- Рэндольф Чейз — дядя Магнуса. Локи шантажирует Рэндольфа, заставляя его помочь ему, обещая вернуть умершую жену и дочерей этого человека. [ 4 ]
Состав и маркетинг
[ редактировать ]Перед выпуском «Меча лета» , первой книги из серии «Магнус Чейз и боги Асгарда» , автор Рик Риордан планировал опубликовать трилогию, признавая при этом, что Перси Джексон планировался как трилогия. [ 6 ] Продолжение было анонсировано на последних страницах «Меча лета» , первого романа в серии. [ 3 ]
Entertainment Weekly опубликовали отрывок из первой главы и обложку «Молота Тора» 28 апреля 2016 года вместе с интервью с Риорданом. [ 7 ] [ 8 ] 25 сентября 2016 года издательство Penguin Books Australia также выпустило трейлер книги «Молот Тора» на YouTube. Трейлер представляет собой короткометражный анимационный фильм с повествованием, объясняющим концепцию Иггдрасиля. [ 9 ] Для продвижения «Молота Тора » Риордан отправился в девятидневный тур по США, который начался 4 октября 2016 года. [ 10 ] [ 11 ] Тур продвигал как новый роман, так и новый импринт Риордана « Rick Riordan Presents» . [ 10 ] [ 11 ]
Риордан также посетил Книжный фестиваль в Айове 7 октября, где объявил название третьей книги «Магнус Чейз и Боги Асгарда» серии — «Корабль мертвых» . [ 11 ] [ 12 ] В радиоинтервью, проведенном в Айова-Сити , Риордан обсудил свой выбор персонажей и темы, которые он хотел представить в сериале, включая повышение осведомленности о мусульманско-американских проблемах, а также свое вдохновение и метод письма. Он также подчеркнул различия между его подходом к скандинавской мифологии и подходом других популярных медиасериалов, таких как Кинематографическая вселенная Marvel , которую он назвал «быстрой и свободной». [ 13 ]
Выпускать
[ редактировать ]«Молот Тора» был впервые опубликован в твердом переплете в США 4 октября 2016 года с иллюстрацией на обложке Джона Рокко и внутренними иллюстрациями рун Мишель Дженгаро-Кокмен. [ 1 ] электронные и аудиокниги . В тот же день были выпущены [ 14 ] [ 15 ] Аудиокнигу читает актер Киран Калкин и публикует Listening Library . [ 14 ] [ 16 ]
За первую неделю «Молот Тора» было продано более 58 000 копий. [ 17 ] После выхода книга заняла первое место в бестселлеров The New York Times списке . [ 18 ] № 2 в списке бестселлеров Publishers Weekly , [ 17 ] и № 3 в списке бестселлеров USA Today , [ 19 ] оставаясь на прежнем уровне в течение 17 недель [ 20 ] (находясь на первой позиции в течение трёх недель сразу после выхода). [ 21 ] На неделе после публикации он занял шестое место в списке детских бестселлеров Amazon в Великобритании. [ 22 ] Он занял пятое место в списке Los Angeles Times и оставался там восемь недель. [ 23 ] К концу 2016 года было продано более 298 000 экземпляров книги. [ 24 ]
В Великобритании и Австралии англоязычные издания в твердом переплете также были выпущены 4 октября издательством Puffin Books . [ 25 ] Издание в мягкой обложке было выпущено компанией Puffin 5 октября 2017 года. [ 25 ] На сегодняшний день издания также выпущены на испанском , французском , китайском , немецком , итальянском , польском , португальском , голландском , шведском , финском , чешском , датском , болгарском , турецком и иврите . [ 15 ] Хотя во многих неанглоязычных изданиях использовалась обложка Джона Рокко, некоторые, в том числе издания Puffin, имеют уникальные обложки, созданные другими иллюстраторами. [ 15 ]
Книгу рекомендовала газета Los Angeles Times в качестве праздничного подарка . [ 26 ] 1 января 2017 года «Молот Тора» вернулся в список газетных бестселлеров на 19- е место . [ 27 ] и на седьмое место в списке бестселлеров Publishers Weekly в марте 2017 года. [ 24 ] Книга получила оценку Lexile 690L, что делает ее подходящей по возрасту и сложности для среднего ребенка 8–13 лет. [ 28 ]
Прием
[ редактировать ]Роман получил положительные отзывы, многие из которых хвалили новых разнообразных персонажей Риордана. Мэгги Рейган из Booklist написала: «Риордан сочетает скандинавскую мифологию с рядом социальных проблем: [гендерная изменчивость, инвалидность, раса и религия]», назвав книгу «верным хитом». [ 5 ] Kirkus Reviews дал «Молоту Тора» обзор со звездами и похвалил религиозную и сексуальную сложность в скандинавском мифологическом мире, представленную с использованием таких персонажей, как Алекс и Самира, а также написал, что Магнус является отдельным персонажем по сравнению с другими главными героями Риордана. [ 29 ] Hypable похвалил глубину сюжетной линии, разнообразие персонажей, особенно Алекса Фиерро, и семейную любовь между персонажами. [ 30 ]
Тодд Клейбоер из The East Texan , студенческой газеты Техасского университета A&M , заявил, что, хотя Риордан преуспевает, включив в него таких разнообразных персонажей, как мусульманка Самира и гендерфлюидный Алекс, автор рискует заставить своих читателей поверить в то, что такие персонажи являются репрезентативными. своей «группы», изображая только один пример каждого «типа» человека. Он продолжает: «Молодые взрослые читатели могут не иметь контактов с мусульманским или трансгендерным населением за пределами литературы, и большинство из них примут Самиру или Алекса в качестве представителей. Однако Риордан противостоит этому, изображая персонажей, которые не подпадают под стереотипы и, возможно, освещают многообразие. людей на Мидгарде или на Земле». [ 31 ]
Несмотря на похвалы новому разнообразию Риордана, рецензенты раскритиковали другие аспекты романа. Клэр Ю из Central Times сказала в своем обзоре: «Я хочу поблагодарить Рика Риордана за то, что он дал нам такой разнообразный набор персонажей и за то, как он подчеркивает важность других культур», но также сказала, что она чувствует «что-то особенное» В книге отсутствует типичный юмор Риордана. Она называет сюжет «повторяющимся» и «не… наполненным той же энергией и энергией, что и его предшественники». [ 32 ] В журнале «Фэнтези-литература» также похвалили чувствительный подход книги к деликатным вопросам и продолжение юмористического стиля Риордана, но раскритиковали книгу за ее небольшую роль в расширении чрезмерно обширного сюжета сериала. [ 33 ] Common Sense Media , которая поставила книге четыре звезды из пяти, похвалила постоянное включение разнообразных персонажей и сюжетных линий, но раскритиковала отсутствие развития персонажа Магнуса. [ 34 ]
«Молот Тора» получил книжную премию Stonewall в области детской литературы, которая присуждается за заслуги перед детьми и подростками, связанные с опытом ЛГБТК. [ 35 ] [ 36 ] Награда была присуждена за изображение гендерфлюидного подростка Алекса Фиерро. [ 37 ] [ 38 ] Когда его спросили о его решении включить Алекса, Риордан сказал: «Есть много разных детей, и я считаю, что все они заслуживают возможности видеть себя в историях». [ 39 ] В официальном заявлении Американской библиотечной ассоциации говорится: «Алекс — герой и представляет широкие гендерные возможности для будущих поколений». [ 37 ] Роман также был номинирован на премию Goodreads Choice Awards в категории «Лучшая книга для среднего класса и детей 2016 года » и занял третье место после «Скрытого оракула» (еще одна книга Риордана) и «Пакса» . [ 40 ]
Продолжение
[ редактировать ]Продолжение «Корабль мертвецов» вышло 3 октября 2017 года. [ 41 ] книга заняла второе место в списке бестселлеров USA Today . После выхода [ 42 ] одной из лучших книг года и была признана Barnes & Noble . [ 43 ] Он также получил награду Goodreads Choice Award 2017 для средних классов и детей. [ 44 ] 17 октября 2017 года три книги серии были выпущены в виде коробочного набора. [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Алекс предпочитает использовать местоимения он и она в зависимости от того, с каким полом она себя идентифицирует. Она явно предпочитает не использовать их.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Молот Тора» . Прочтите Риордана. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ «Магнус Чейз и боги Асгарда, книга 2 Молот Тора» . Еженедельник издателей в Интернете . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 28 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Риордан, Рик (2015). Меч Лета . Лос-Анджелес : Дисней Гиперион . ISBN 978-1-4231-6091-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Риордан, Рик (2016). Молот Тора . Лос-Анджелес : Дисней Гиперион . ISBN 978-1-4231-6092-2 .
- ^ Jump up to: а б с Магнус Чейз и боги Асгарда: Молот Тора, Рик Риордан – Список книг в Интернете . Список книг онлайн . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Корбетт, Сью (25 сентября 2015 г.). «Рик Риордан: Рассказчик богов» . Новости отрасли . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ Голуб, Кристиан. «Рик Риордан анонсирует продолжение «Магнуса Чейза», «Молот Тора » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Раут, Карен (28 апреля 2016 г.). «Первый взгляд на «Магнус Чейз: Молот Тора» Рика Риордана» . Гипабельный . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Книги, Дисней (25 сентября 2016 г.). «Магнус Чейз и Молот Тора — официальный трейлер» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 22 января 2018 г. - через YouTube.
- ^ Jump up to: а б Корбетт, Сью (13 сентября 2016 г.). «Дисней объявляет о выпуске нового издательства Рика Риордана» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Куэннен, Элисон (31 октября 2016 г.). «Рик Риордан приносит истории в Айова-Сити» . Газета . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Берг, Зак (8 июля 2016 г.). « Автор «Перси Джексона» приезжает на книжный фестиваль в Айове-Сити» . Пресс Гражданин . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Риордан, Рик (12 октября 2016 г.). «Олимпийцы, боги и дислексия: Рик Риордан рассказывает о художественной литературе и семье» . Разговор об Айове (Интервью). Беседовала Чарити Неббе. Айова-Сити, Айова . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Молот Тора . Амазонка . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 23 октября 2017 г. - через Audible .
- ^ Jump up to: а б с «Издания Молота Тора» . Просмотрщик выпусков Goodreads . Гудриддс . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Моэн, С. (август 2016 г.). «ВЗГЛЯД НА АУДИО В ПРОИЗВОДСТВЕ». Издательский еженедельник . 263 (33): 22. ISSN 0000-0019 .
- ^ Jump up to: а б Юрис, Кэролайн (14 октября 2016 г.). «Бестселлеры этой недели: 17 октября 2016 г.» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Бестселлеры для детей среднего класса в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г.
- ^ «Молот Тора: Магнус Чейз и боги Асгарда» . США сегодня . 13 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ «Бестселлеры для детей среднего класса в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 2017. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Риордан, Рик (26 октября 2016 г.). «Молот Тора — бестселлер №1!» . RickRiordan.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Магнус Чейз и Молот Тора» . Frontlist.net. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Магнус Чейз и боги Асгарда: Молот Тора» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Кантор, Эмма (23 марта 2017 г.). «Факты и цифры 2016: Детские бестселлеры отражают быстро развивающиеся списки и обновленные франшизы» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Магнус Чейз и Молот Тора (Книга 2)» . Книги тупиков . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ «Путеводитель по подаркам к праздничным книгам: самые популярные книги для молодежи и школьников среднего класса, а также новые великолепные книжки с картинками» . Лос-Анджелес Таймс . 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Список бестселлеров: 1 января 2017 г.» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Молот Тора» . Lexile Framework для чтения . MetaMetrics, Inc. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ «МОЛОТ ТОРА» Рика Риордана – Kirkus Reviews . Обзоры Киркуса . 13 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Раут, Карен (15 октября 2016 г.). «Рецензия на книгу: «Молот Тора» Рика Риордана» . Гипабельный . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Клейбоер, Тодд (18 сентября 2017 г.). «Магнус Чейз опускает молот» . Восточный Техас . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ Ю, Клэр (13 декабря 2016 г.). «Рецензия на книгу: «Молот Тора» » . Централ Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Джонс, Тадиана; Найман, Яна (25 октября 2016 г.). «Молот Тора: В девяти мирах пришло время молота» . Литература в жанре фэнтези . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Уидон, Кэрри Р. (9 октября 2016 г.). «Молот Тора: Магнус Чейз и боги Асгарда, Книга 2 – Рецензия на книгу» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Дополнительная премия ALA 2017» . Книга Рогов . 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Победители Youth Media Awards 2017 – ALA Midwinter 2017 – Журнал школьной библиотеки» . Журнал школьной библиотеки . 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Моралес, Мэйси (23 января 2017 г.). « Магнус Чейз и боги Асгарда: Молот Тора» и «Если бы я была твоей девушкой» получили премию Stonewall в области детской и юношеской литературы 2017 года» . Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Робак, Дайан (23 января 2017 г.). «Барнхилл, Стептоу, «Март: Книга третья» Вин Ньюбери, Калдекотт, Принц» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Мур, Джоуи (8 октября 2017 г.). «Рик Риордан рассказывает о новой книге «Корабль мертвых» » . Техник . Государственный университет Северной Каролины . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Лучший средний и детский класс» . Награда Goodreads Choice Awards 2016 . Гудриддс . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Корабль мертвецов — Рик Риордан» . Рикриордан.com . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. . Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ «Магнус Чейз и боги Асгарда: Корабль мертвых» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Barnes & Noble объявляет лучшие книги 2017 года» . Деловой провод . 20.11.2017. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ «Лучший средний и детский класс» . Награда Goodreads Choice Awards 2017 . Гудриддс . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Магнус Чейз и боги Асгарда в твердом переплете» . Frontlist.net. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.