✖


Jump to content

Азиатский гигантский шершень

(Перенаправлено с Vespa mandarinia )
Не путать с азиатским шершнем .

Азиатский гигантский шершень
Временной диапазон: миоцен – настоящее время, 15,97–0 млн лет назад.
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Членистоногие
Сорт: Насекомое
Заказ: Перепончатокрылые
Семья: Веспиды
Род: Веспа
Разновидность:
V. mandarinia
Биномиальное имя
Веспа Мандариния
Смит , 1852 г. [ 1 ]
Синонимы
  • Оса Великолепная Смит, 1852 г.
  • Веспа японская Радошковски, 1857 г.
  • Веспа Беллона Смит, 1871 г.
  • Веспа магнифика вар. латилинейта Кэмерон, 1903 г.
  • Vespa mandarina Dalla Torre, 1894 г. (орфографическая ошибка)
  • Веспа мандариния нобилис Сонан, 1929 г.
  • Vespa Magnifica Sonani Мацумура, 1930 год.

Азиатский гигантский шершень ( Vespa mandarinia ) или северный гигантский шершень . [ 2 ] [ 3 ] включая цветную форму, называемую японским гигантским шершнем , [ 4 ] [ 5 ] является крупнейшим в мире шершнем . Он произрастает в умеренной и тропической Восточной Азии , Южной Азии , материковой Юго-Восточной Азии и некоторых частях Восточной Европы, Дальнего Востока России . Он также был найден на тихоокеанском северо-западе Северной Америки в конце 2019 года. [ 6 ] [ 7 ] и еще несколько дополнительных наблюдений в 2020 году, [ 8 ] [ 9 ] и гнезда, найденные в 2021 году, [ 10 ] [ 11 ] вызывая опасения, что он может стать инвазивным видом . [ 12 ] [ Этаж 1 ] Однако к концу сезона в ноябре 2022 года подтвержденных наблюдений в Северной Америке вообще не было. [ 13 ] предполагая, что они, возможно, были уничтожены в этом регионе. [ 14 ]

Азиатские гигантские шершни предпочитают жить в невысоких горах и лесах , практически полностью избегая равнин и высокогорного климата. V. mandarinia создает гнезда, выкапывая и поглощая уже существующие туннели, вырытые грызунами, или занимая места возле гнилых корней сосны. [ 15 ] [ Арка 1 ] Питается в основном более крупными насекомыми, колониями других эусоциальных насекомых, древесным соком и медом из семей медоносных пчел. [ 16 ] Шершень имеет длину тела 45 mm (1+3⁄4 in), a wingspan around 75 mm (3 in), and a stinger Длина 6 мм ( 1 ⁄ дюйма ), которая впрыскивает большое количество сильнодействующего яда. [ 17 ]

Таксономия и филогения

[ редактировать ]
форма «великолепный»

V. mandarinia — вид рода Vespa , в который входят все настоящие шершни. Наряду с семью другими видами, V. mandarinia входит в группу видов V. tropica , определяемую единственной выемкой, расположенной на апикальном крае седьмой брюшной грудины самца. Наиболее близким видом внутри видовой группы является V. sooror . [ Арка 2 ] [ Арка 3 ] Диагностической является треугольная форма вершинного края наличника самки , вершина у обоих видов увеличена, форма вершины эдеагуса отчетливая и сходная. [ 18 ]

В прошлом предпринимались попытки разделения рода на подроды. [ 19 ] но от него отказались из-за анатомического сходства видов и того, что сходство поведения не связано с филогенией. [ 15 ] Этот вид существовал с эпохи миоцена , о чем свидетельствуют окаменелости, найденные в формации Шаньван . [ 20 ]

По состоянию на 2012 год было признано три подвида: [ 21 ] В. м. мандариния , В.м. Magnifica и В.м. нобилис . Бывший подвид, называемый V. m. japonica не считается действительным с 1997 года. [ 22 ] В последней редакции 2020 года все рейтинги подвидов были полностью исключены, а «japonica», «magnifica» и «nobilis» теперь отнесены к неформальным нетаксономическим названиям для различных цветовых форм. [ 4 ]

Общие имена

[ редактировать ]

С момента его открытия в Северной Америке в научной литературе и официальных правительственных источниках этот вид упоминается под общепринятым названием «Азиатский гигантский шершень», в то время как основные средства массовой информации стали использовать прозвище « шершень-убийца ». [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В июле 2022 года Энтомологическое общество Америки заявило, что они примут общее название северный гигантский шершень» этого вида « , чтобы избежать потенциально дискриминационного языка, ссылаясь на ксенофобию и расизм, связанные с пандемией COVID-19 после пандемии COVID-19 . [ 2 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Описание

[ редактировать ]
Деталь головы
Образец шершня, который держится в руке человека, чтобы проиллюстрировать его размер.

Независимо от пола, голова шершня имеет светло-оранжевый оттенок, а усики коричневые с желто-оранжевым основанием. Его глаза и глазки от темно-коричневого до черного цвета. V. mandarinia отличается от других шершней выраженным наличником и крупными щеками . На его оранжевой нижней челюсти есть черный зуб, который он использует для рытья. [ 29 ] Грудь темно-коричневая, с двумя серыми крыльями , размах которых варьируется от мм ( от 1 + 3 ⁄ От 35 до 76 до 3 дюймов). [ 29 ]

Его передние ноги ярче средних и задних. Основание передних ног темнее остальных. На брюшке чередуются полосы темно-коричневого или черного цвета и желто-оранжевого оттенка (соответствующего цвету головы). Шестой сегмент желтый. Его жало обычно Имеет длину 6 мм ( 1 ⁄ 4 дюйма) и содержит мощный яд, который в случае одновременного укуса нескольких шершней или в случае редкой аллергической реакции может убить человека. [ 29 ]

Королевы и рабочие

[ редактировать ]

Королевы значительно крупнее рабочих. Королевы могут превышать 50 мм (2 дюйма), а рабочие находятся между 35 и 40 мм ( 1 + 2 / 5 и 1 + 3 / 5 дюйма). Репродуктивная анатомия у них одинакова, но рабочие не размножаются. [ 29 ]

Дроны

[ редактировать ]

Трутни (самцы) похожи на самок и могут достигать 38 миллиметров ( 1 + 1 ⁄ дюйма ) в длину, но без жала. Это постоянная особенность среди перепончатокрылых . [ 29 ]

Личинки

[ редактировать ]

Личинки плетут шелковый кокон , когда завершают развитие и готовы к окукливанию. [ 30 ] Белки личиночного шелка имеют широкий спектр потенциальных применений благодаря широкому разнообразию потенциальной морфологии, включая форму нативного волокна, а также губку, пленку и гель. [ 30 ]

Геном

[ редактировать ]

Митохондриальный геном предоставлен Chen et al. , 2015. [ 31 ] Эти данные также были важны для подтверждения места более широкого семейства Vespidae в надсемействе Vespoidea и подтверждают, что Vespoidea является монофилетическим . [ 31 ]

Ошибочные идентификации

[ редактировать ]

В течение двух дней после первого новостного репортажа о V. mandarinia за 2020 год центры идентификации насекомых на востоке США (где оса не встречается) начали получать запросы на идентификацию и в течение следующих нескольких месяцев были переполнены, хотя ни один из тысячи представленных фотографий или образцов были V. mandarinia , но вместо этого в основном это были осы, такие как европейский шершень ( V. crabro ), восточная цикада-убийца ( Sphecius speciosus ), или южная желтокуртка ( Vespula sqamosa ). [ 32 ] [ 33 ]

Материалы, которые, по мнению непрофессионалов, являются V. mandarinia, также включают других ос различных размеров, пчел, пилильщиков , рогатых хвостов , мух, имитирующих ос, жуков, иерусалимских сверчков , цикад и даже пластиковую детскую игрушку, внешне похожую на осу. из которых обычно оцениваются в 130-185% от их фактического размера. [ 32 ]

Сообщения об этом виде из других частей мира, по-видимому, являются ошибочной идентификацией других интродуцированных видов шершней, таких как V. orientalis в нескольких местах по всему миру и V. velutina в Европе. [ 34 ]

Распределение

[ редактировать ]

Экологическое распространение

[ редактировать ]

V. mandarinia – преимущественно лесной житель. [ 35 ] [ 36 ] обитает в городских ландшафтах, она Когда V. mandarinia тесно связана с зелеными насаждениями. [ 35 ] [ Этаж 2 ] он наиболее зависит от зеленых насаждений Из видов Vespa с V. analis ). ( наименьшее - [ 35 ] Чрезвычайно урбанизированные территории служат убежищем для V. analis , тогда как V. mandarinia – его хищник – полностью отсутствует. [ 35 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]
Азиатский гигантский шершень

Азия

[ редактировать ]

Азиатского гигантского шершня можно встретить в:

Северная Америка

[ редактировать ]

Первые подтвержденные наблюдения азиатского гигантского шершня в Северной Америке были подтверждены в 2019 году и в основном были сосредоточены в районе Ванкувера , а гнезда также были обнаружены в соседнем округе Уотком, штат Вашингтон , в Соединенных Штатах.

  • были обнаружены три шершня В августе 2019 года в Нанаймо на острове Ванкувер , а вскоре после этого было обнаружено и уничтожено большое гнездо; [ 39 ] [ 40 ]
  • В конце сентября сообщалось о рабочем в Блейне, штат Вашингтон . [ 41 ]
  • Еще один рабочий был найден в Блейне в октябре; [ 41 ]
  • В декабре 2019 года в Блейне нашли еще одного рабочего; [ 8 ]
  • Два образца были собраны в мае 2020 года: один из Лэнгли, Британская Колумбия , примерно в 13 км (8 милях) к северу от Блейна, и один из Кастера, штат Вашингтон , в 14 км (9 миль) к юго-востоку от Блейна. [ 41 ]
  • Одна королева была замечена в июне 2020 года в Беллингеме, штат Вашингтон , в 24 км (15 миль) к югу от Кастера. [ 41 ]
  • Не состоящая в браке королева была поймана в ловушку в июле 2020 года недалеко от Берч-Бей, штат Вашингтон , в 10 км (6 миль) к западу от Кастера. [ 8 ]
  • Самец шершня был пойман в Кастере, штат Вашингтон, в июле 2020 года. [ 42 ]
  • был зарегистрирован шершень неизвестной касты В августе 2020 года в Берч-Бэй , а на следующий день в том же районе был пойман еще один шершень. [ 41 ]
  • Три шершня были замечены (и двое убиты) к юго-востоку от Блейна 21 и 25 сентября 2020 года. [ 43 ] и еще трое были найдены в том же районе 29 и 30 сентября. [ 44 ] что побудило чиновников сообщить, что предпринимаются попытки обнаружить и уничтожить гнездо, предположительно находящееся в этом районе. [ 45 ]
  • В октябре 2020 года Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон объявил, что гнездо было обнаружено на высоте 2,5 метра (8,3 фута) над землей. [ 46 ] в дупле дерева в Блейне, куда входили и выходили десятки шершней. [ 47 ] На следующий день гнездо было уничтожено, в результате чего было немедленно обнаружено и удалено около 100 шершней. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Сначала хозяин земли потребовал вернуть гнездо и выставил его на продажу . [ 51 ] Местный пчеловод купил его у него и вернул государственной энтомологической команде. [ 51 ] После дальнейшего анализа было установлено, что в гнезде содержалось около 500 живых особей, в том числе около 200 маток. [ 46 ] [ 52 ] Некоторые из этих образцов были отправлены в Смитсоновский институт, чтобы стать частью постоянной криогенной коллекции биохранилища NMNH . [ 53 ] [ 54 ] Было объявлено, что несколько необнаруженных живых гнезд, как полагают, также существуют в штате Вашингтон, поскольку все отловы отдельных шершней в Берче, Блейне и Кастере находились относительно далеко от обнаруженного гнезда. [ 46 ] [ 52 ] [ 55 ] Однако официальные лица выразили осторожный оптимизм, добавив, что, возможно, еще удастся искоренить шершней до того, как они обосновались в этом районе. [ 46 ] Канадский чиновник заявил, что, хотя отдельные экземпляры были обнаружены в Канаде и предположительно там существовали некоторые гнезда, шершни, похоже, присутствовали только в районах вблизи американо-канадской границы, а центр вторжения, по-видимому, находился в Вашингтоне. Состояние. [ 46 ]
  • В ноябре 2020 года одна особь была найдена в Абботсфорде, Британская Колумбия . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] В результате правительство Британской Колумбии попросило пчеловодов и жителей Абботсфорда сообщать о любых наблюдениях. [ 60 ] [ 61 ]
  • была найдена королева В ноябре 2020 года в Олдергроуве, Британская Колумбия, . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
  • В августе 2021 года гнездо было обнаружено в округе Уотком , штат Вашингтон , недалеко от Блейна, всего в 2 милях (3,2 км) от гнезда, уничтоженного WSDA в 2020 году. [ 10 ] [ 68 ] Это гнездо было разрушено две недели спустя, 25 августа, прежде чем оно смогло произвести новых маток. [ 69 ]
  • В сентябре 2021 г. возле Блейна, в окрестностях найденного в августе гнезда, были обнаружены еще два гнезда. [ 70 ] [ 11 ] Сообщалось о «потенциальном наблюдении» недалеко от Эверсона , примерно в 25 милях к востоку от Блейна. [ 71 ]

Анализ митохондриальной ДНК был проведен для определения материнской популяции (популяций), являющихся предками популяций, завезенных в Британскую Колумбию и Вашингтон. [ Уилл 1 ] Большое различие между этими двумя людьми было похоже на взаимные расстояния между коренными народами Китая, Японии и Кореи. [ Уилл 2 ] предполагая, что образцы, собранные в 2019 году, были от двух разных материнских популяций, [ Уилл 3 ] Японцы в Британской Колумбии [ Уилл 4 ] и южнокорейский в Вашингтоне. [ Уилл 5 ] Это говорит о том, что две отдельные интродукции азиатского гигантского шершня произошли в Северной Америке на расстоянии примерно 80 км (50 миль) друг от друга в течение нескольких месяцев.

В апреле 2020 года власти штата Вашингтон попросили представителей общественности быть бдительными и сообщать о любых случаях появления этих шершней, которые, как ожидается, станут активными в апреле, если окажутся в этом районе. [ 72 ] Если они приживутся, шершни «могут уничтожить популяцию пчел в Соединенных Штатах и ​​установить такое глубокое присутствие, что всякая надежда на искоренение может быть потеряна». «полномасштабная охота» на этот вид . Тогда WSDA шла [ 23 ] Две модели оценки их потенциала распространения из их нынешнего местоположения на американо-канадской границе предполагают, что они могут распространиться на север в прибрежную часть Британской Колумбии и юго-восточную Аляску , а также на юг до южного Орегона . [ 12 ] [ Этаж 3 ] Министерства Служба сельскохозяйственных исследований сельского хозяйства США занимается разработкой приманок / аттрактантов и исследованиями в области молекулярной генетики , как в рамках своей обычной исследовательской миссии, так и для достижения краткосрочной цели по искоренению этого вида в Вашингтоне. [ 73 ]

В 2020 году Конгресс США рассмотрел специальный закон по искоренению V. mandarinia. [ 74 ] включая предложение министра внутренних дел , директора по рыболовству и дикой природе и других соответствующих ведомств, которое было внесено в качестве поправки к своду ассигнований. [ 75 ] [ 76 ] Сельское хозяйство Британской Колумбии готово к «долгой борьбе», которая в случае необходимости может длиться годы. [ 77 ] Одним из преимуществ, которые будут иметь люди, является отсутствие разнообразия в такой инвазивной популяции, в результате чего шершни становятся менее подготовленными к новым условиям и вызовам. [ 77 ]

, был найден мертвый высохший самец В июне 2021 года возле Мэрисвилля , округ Снохомиш , штат Вашингтон , о котором сообщили в WSDA. Его другая, более красноватая цветовая форма сразу же наводит на мысль о другой родительской популяции, отличной от уже известных японской и корейской. Министерство сельского хозяйства США APHIS ( Служба инспекции здоровья животных и растений ) несколько дней спустя провело генетический анализ и вместе с WSDA подтвердило, что это третья, неродственная популяция. Обнаружение самца в июне «озадачивает», учитывая, что самый ранний вылет самца в 2020 году был в июле, что уже было раньше, чем обычно для домашнего ареала. Это и его высушенное состояние указывают на то, что он вообще не появился в 2021 году, а представляет собой мертвый экземпляр, который уже появился в предыдущем году. [ 78 ]

В декабре 2022 года WSDA объявило, что в этом году в штате «не было подтвержденных случаев обнаружения» шершня. [ 13 ] а в декабре 2023 года заявил, что в 2023 году наблюдений не было, и далее заявил, что, если в 2024 году не будет наблюдений, этот вид будет объявлен «искорененным». [ 79 ]

Вложение

[ редактировать ]

V. mandarinia гнездится в низкогорных предгорьях и равнинных лесах. [ 35 ] [ Арка 1 ] Поскольку V. mandarinia является особенно доминирующим видом, не предпринимается никаких усилий по сохранению V. mandarinia или ее среды обитания, поскольку они распространены в районах, мало подверженных антропогенному воздействию. [ 35 ] В отличие от других видов Vespa , V. mandarinia почти исключительно населяет подземные гнезда. [ 35 ] [ Арка 1 ] - в 1978 году все еще сомневались в возможности создания воздушных гнезд, поскольку в 1973 году Мацуура и Сакагами сообщили, что это неизвестно в Японии. [ 80 ] а воздушное гнездование в Японии до сих пор считается крайне редким явлением. [ 37 ] и все же по состоянию на 2021 год все гнезда в инвазионном ареале были воздушными. [ нужна ссылка ]

При исследовании 31 гнезда 25 были обнаружены вокруг гнилых корней сосны, а в другом исследовании только 9 из 56 гнезд были обнаружены над землей. [ Арка 1 ] грызуны, змеи и другие роющие животные . Кроме того, некоторые туннели раньше прокладывали [ Арка 1 ] Глубина этих гнезд составляла от 6 до 60 см (от 2 до 24 дюймов). Вход на поверхности земли имеет длину от 2 до 60 см (от 1 до 24 дюймов) по горизонтали, наклону или вертикали. Королевы, нашедшие гнездо, предпочитают узкие полости. [ 36 ]

Гнезда V. mandarinia обычно не имеют развитой оболочки. На начальных стадиях развития оболочка имеет форму перевернутой чаши. [ Арка 4 ] По мере развития гнезда образуется от одного до трех грубых листов сотов. Часто отдельные первородные гребни создаются одновременно, а затем сливаются в один гребешок. [ 36 ]

Соты соединяет система из одного главного столба и второстепенных столбов. Гнезда обычно имеют от четырех до семи сот. [ Арка 4 ] После лета верхний гребень бросают и оставляют гнить. Самый большой гребешок находится в средней и нижней части гнезда. Самые крупные соты, созданные V. mandarinia, размером 49,5 на 45,5 см ( 19 + 1 ⁄ 2 на 18 дюймов) с 1192 ячейками (без препятствий, круглые) и 61,0 на 48,0 см (24 на 19 дюймов) (эллиптические, обернутые вокруг корневой системы). [ 36 ]

Цикл колонии

[ редактировать ]

Гнездовой цикл V. mandarinia вполне соответствует таковому у других эусоциальных насекомых . В каждом цикле происходит шесть фаз. [ 36 ]

Предгнездовой период

[ редактировать ]

Оплодотворенные и неоплодотворенные матки после цикла впадают в спячку. Впервые они появляются в начале-середине апреля и начинают питаться соком дуба (дуба). Хотя это время одинаково для шершней, V. mandarinia доминирует в отряде, отдавая предпочтение источникам сока высшего качества. Среди королев V. mandarinia существует иерархия доминирования . Королева с самым высоким рейтингом начинает кормиться, а остальные королевы образуют круг вокруг нее. Как только верхняя королева заканчивает кормление, кормится вторая по рангу королева. Этот процесс повторяется до тех пор, пока последняя королева не кормится в неудачный час. [ 36 ]

Периоды одиночества, сотрудничества и полиэтики.

[ редактировать ]

Оплодотворенные королевы приступают к поиску мест гнездования в конце апреля. Неоплодотворенные королевы не ищут гнезда, так как их яичники никогда полностью не развиваются. Они продолжают питаться, но в начале июля исчезают.

Оплодотворенная матка начинает создавать относительно небольшие ячейки, в которых выращивает около 40 мелких рабочих. Рабочие приступают к работе вне улья только в июле. Королевы участвуют в деятельности за пределами улья до середины июля, когда они остаются внутри гнезда и позволяют работникам заниматься внеулейной деятельностью. Начало августа знаменует собой полностью развитое гнездо, содержащее три сота с 500 ячейками и 100 рабочими. После середины сентября яйца больше не откладываются и основное внимание смещается на уход за личинками. Королевы умирают в конце октября. [ 36 ]

Растворение и период спячки

[ редактировать ]
Мужской

Самцы и новые королевы приступают к своим обязанностям в середине сентября и середине октября соответственно. За это время окраска их тела становится насыщенной, а вес маток увеличивается примерно на 20%. Покинув гнездо, самцы и королевы не возвращаются. У V. mandarinia самцы ждут у входа в гнездо, пока не появятся королевы, затем самцы перехватывают их в воздухе, опускают на землю и совокупляются от 8 до 45 секунд. После этого эпизода самцы возвращаются ко входу, чтобы получить второй шанс, а уже спарившиеся королевы уходят в спячку. Многие матки (до 65%) пытаются отбиться от самцов и оставить их неоплодотворенными. [ 37 ] хотя бы временно. После этого эпизода королевы, находящиеся перед спячкой, обнаруживаются во влажных подземных местах обитания.

Когда появляются половые особи, рабочие переключают свое внимание с белков и животных продуктов на углеводы. Последние появившиеся половые особи могут умереть от голода. [ 36 ]

Стинг

[ редактировать ]

Жало азиатского гигантского шершня составляет около Длина 6 мм ( 1 ⁄ дюйма ). [ 17 ]

Яд

[ редактировать ]

Их жало выделяет особенно сильный яд , содержащий мастопаран-М . [ 81 ] Мастопараны обнаружены в ядах многих пчел и ос. [ 81 ] Это цитолитические пептиды, которые могут повреждать ткани, стимулируя действие фосфолипазы в дополнение к собственной фосфолипазы. [ 81 ] [ 36 ] Масато Оно, энтомолог из Университета Тамагава , описал ощущение ужаления как ощущение «как будто мне в ногу вбивают горячий гвоздь». [ 17 ] Помимо использования своих жал для введения яда, азиатские гигантские шершни, очевидно, способны распылять яд в глаза человека при определенных обстоятельствах: в одном сообщении в 2020 году из Японии сообщалось о долгосрочном повреждении, хотя точная степень фактического нарушения зрения до сих пор остается неоцененной. [ 82 ]

Яд содержит нейротоксин, называемый мандаратоксин , [ 36 ] [ Эйб 1 ] одноцепочечный полипептид с молекулярной массой около 20 кДа . [ 36 ] [ Эйб 2 ] Хотя одна оса не может ввести смертельную дозу, множественные укусы могут быть смертельными даже для людей, не страдающих аллергией , если доза достаточна, а аллергия на яд значительно увеличивает риск смерти. Испытания на мышах показали, что этот яд не является самым смертоносным из всех ядов ос: его LD 50 составляет 4,0   мг/кг. (Для сравнения, самый смертоносный яд осы (по крайней мере, для лабораторных мышей ) по весу принадлежит V. luctuosa в дозе 1,6   мг/кг.) Сила укуса V. mandarinia обусловлена, скорее, относительно большим количеством впрыскиваемого яда. . [ 83 ]

Иммуногенность

[ редактировать ]

Доказательств недостаточно, чтобы полагать, что профилактическая иммунотерапия ядом других Vespidae предотвратит аллергическую реакцию на яд V. mandarinia из-за значительных различий в химическом составе яда. [ 84 ]

Воздействие на человека

[ редактировать ]

В 1957 году у ван дер Вехта сложилось впечатление, что люди в естественном ареале живут в постоянном страхе перед V. mandarinia , а в 1976 году Ивата сообщил, что исследования и удаление были затруднены из-за его атак. [ 80 ]

Паразиты

[ редактировать ]

Strepsipteran Xenos moutoni — распространенный паразит среди видов Vespa . При исследовании паразитов среди видов Vespa паразитами оказались 4,3% самок V. mandarinia . не были стилопизированными (паразитирование шиловидными стрептокеронными , такими как X. moutoni Самцы вообще ). Основным последствием заражения паразитами является неспособность к размножению, а стилилопизированных маток постигла та же участь, что и неоплодотворенных маток. Они не ищут места для создания новой колонии и питаются соками до начала июля, когда исчезают. У других видов Vespa самцы также имеют вероятность стилопизации. Последствия для представителей обоих полов одинаковы, поскольку ни один из полов не способен к воспроизведению потомства. [ 85 ]

Коммуникация и восприятие

[ редактировать ]

V. mandarinia использует как визуальные, так и химические сигналы как средство навигации себя и других в нужное место. Маркировка запахом обсуждалась как способ шершней направить других членов колонии к источнику пищи. Даже с повреждением усиков V. mandarinia смогла самостоятельно ориентироваться. Он не смог найти пункт назначения только тогда, когда у него было вызвано ухудшение зрения. Это означает, что, хотя химическая передача сигналов важна, визуальные сигналы играют не менее важную роль в руководстве людьми. Другое поведение включает формирование «королевского двора», состоящего из рабочих, которые облизывают и кусают королеву, тем самым поглощая ее феромоны .

Эти феромоны могли напрямую связываться между королевой и ее двором или косвенно между ее двором и другими работниками из-за проглоченных феромонов. Это всего лишь предположение, поскольку прямых доказательств, подтверждающих последнее, собрано не было. V. mandarinia также общается акустически. Когда личинки голодны, они царапают жвалами стенки клетки. Кроме того, взрослые шершни щелкают челюстями , предупреждая других существ, вторгающихся на их территорию. [ 29 ] [ 86 ]

Маркировка запаха

[ редактировать ]

V. mandarinia - единственный известный вид социальных ос, который использует запах, чтобы направить свою колонию к источнику пищи. Шершень выделяет химическое вещество из шестой грудинной железы, также известной как железа Ван дер Вехта . Такое поведение наблюдается во время осенних набегов, когда шершни начинают охотиться группами, а не индивидуально. Способность наносить ароматы, возможно, возникла потому, что азиатский гигантский шершень в значительной степени полагается на пчелиные семьи как на основной источник пищи. [ 87 ] [ 80 ]

Один шершень не может справиться с целой колонией медоносных пчел, поскольку такие виды, как Apis cerana, обладают хорошо организованным защитным механизмом. Медоносные пчелы нападают на одну осу и взмахивают крыльями, чтобы нагреть шершня и поднять уровень углекислого газа до смертельного уровня. Таким образом, организованные нападения гораздо более эффективны и легко уничтожают колонию из десятков тысяч медоносных пчел. [ 87 ] [ 80 ]

Межвидовое доминирование

[ редактировать ]

В эксперименте по наблюдению за четырьмя различными видами Vespa ( V. ducalis , V. crabro , V. analis и V. mandarinia ) V. mandarinia доминирующим видом был . Для определения этого было установлено несколько параметров. Первый установленный параметр наблюдал отклонения, опосредованные взаимодействием, которые определяются как сценарии, в которых один вид покидает свое положение из-за прибытия более доминирующей особи. Доля отклонений, обусловленных взаимодействием, была самой низкой для V. mandarinia . Еще одним измеряемым параметром была попытка входа в патч. За наблюдаемое время конспецифичность (взаимодействие с одними и теми же видами) приводила к отказу во въезде гораздо чаще, чем гетероспецифичность (взаимодействие с разными видами). [ 88 ]

Наконец, при питании сокотоками драки между этими шершнями, Pseudotorynorrina japonica , Neope goschkevitschii и Lethe sicelis наблюдались V. mandarinia , и вновь доминирующим видом оказался . В 57 отдельных боях наблюдалось одно поражение от Неопе Гошкевича , что дало V. mandarinia процент побед 98,3%. Судя по отходам, опосредованным взаимодействием, попыткам проникновения на участок и межвидовым боям, V. mandarinia является наиболее доминирующим видом Vespa . [ 88 ]

Диета

[ редактировать ]
Кормление богомола

Азиатский гигантский шершень очень хищен; среднего и крупного размера охотится на насекомых , таких как пчелы , [ 36 ] [ 89 ] другие виды шершней и ос, жуки , роговые черви , [ 90 ] и богомолы . Последние являются излюбленной целью в конце лета и осенью. Крупные насекомые, такие как богомолы, являются ключевыми источниками белка для питания маток и личинок трутней. Рабочие добывают корм для своих личинок , а поскольку их добычей могут быть вредители сельскохозяйственных культур , шершни иногда считаются полезными. [ 90 ]

Этот шершень часто нападает на колонии других Vespa видов V. simillima ( обычной добычей является ), видов Vespula , [ 90 ] и медоносные пчелы (например, Apis cerana и A. mellifera ) [ 90 ] ульи для получения взрослых особей, куколок и личинок в качестве пищи для собственных личинок. Иногда они каннибализируют колонии друг друга. Один разведчик, иногда два или три, осторожно приближается к улью, производя феромоны, чтобы привести своих товарищей по гнезду к улейу. Шершни могут опустошить колонию медоносных пчел, особенно если это завезенная западная медоносная пчела. Один шершень может убить до 40 пчел в минуту благодаря своим большим челюстям, которые могут быстро поразить и обезглавить добычу. [ 91 ]

Укусы медоносных пчел неэффективны, поскольку шершни в пять раз больше их и имеют тяжелую броню. Всего несколько шершней (до 50 лет) способны за несколько часов истребить колонию из десятков тысяч пчел. Шершни могут пролетать до 100 км (60 миль) за один день со скоростью до 40 км/ч (25 миль в час). [ 92 ] Меньший азиатский шершень также охотится на медоносных пчел и распространился по всей Европе.

Личинки шершней, но не взрослые особи, способны переваривать твердый белок. Взрослые шершни могут пить только соки своих жертв и пережевывают добычу, превращая ее в пасту, которой скармливают личинкам. Рабочие расчленяют тела своей добычи, чтобы вернуть в гнездо только наиболее богатые питательными веществами части тела, например летательные мышцы. [ 5 ] Личинки хищных социальных веспид , как правило, а не только Vespa , выделяют прозрачную жидкость, иногда называемую смесью аминокислот Vespa , точный аминокислотный состав которой значительно варьируется от вида к виду, и которую они производят, чтобы кормить взрослых особей по требованию. [ 93 ]

Местные медоносные пчелы

[ редактировать ]
Защитный клубок японских медоносных пчел ( A.c. japonica ), в котором два японских шершня ( V. simillima xanthoptera ) поглощаются, выводятся из строя, нагреваются и в конечном итоге погибают. Этот вид защиты также используется против азиатского гигантского шершня.

Пчеловоды Японии попытались интродуцировать западных медоносных пчел ( Apis mellifera ) ради их высокой продуктивности. Западные медоносные пчелы не имеют врожденной защиты от шершней, которые могут быстро уничтожить их семьи. [ 5 ] Однако заражение вирусом Какуго может обеспечить внешнюю защиту. [ 94 ] Хотя горстка азиатских гигантских шершней может легко победить нескоординированную оборону западной колонии медоносных пчел, у японской медоносной пчелы ( Apis cerana japonica ) есть эффективная стратегия. Когда шершень-разведчик обнаруживает улей японских медоносных пчел и приближается к нему, он излучает особые феромонные охотничьи сигналы. Когда японские медоносные пчелы обнаруживают эти феромоны, около 100 особей собираются возле входа в гнездо и ставят ловушку, оставляя вход открытым. [ 95 ]

Это позволяет шершнему проникнуть в улей. Когда шершень входит, толпа из сотен пчел окружает его клубком, полностью закрывая его и не позволяя эффективно реагировать. Пчелы сильно вибрируют летательными мышцами почти так же, как они это делают, чтобы обогреть улей в холодных условиях. [ 95 ] Это повышает температуру шара до критической температуры 46 ° C (115 ° F). [ 95 ]

Кроме того, усилия медоносных пчел повышают уровень углекислого газа (CO 2 ) в шаре. [ 95 ] Пчелы могут переносить температуру до 50 °C (122 °F) даже при такой концентрации CO 2 , но шершень не может пережить сочетание высокой температуры и высокого уровня углекислого газа. [ 95 ] Некоторые медоносные пчелы умирают вместе с злоумышленником, как это происходит, когда они нападают на других злоумышленников своими укусами, но, убивая шершня-разведчика, они не позволяют ему вызвать подкрепление, которое могло бы уничтожить всю колонию. [ 96 ]

Детальные исследования показывают, что это описание поведения медоносных пчел и некоторых видов шершней является неполным и что медоносные пчелы и хищники разрабатывают стратегии, позволяющие избежать дорогостоящих и взаимовыгодных конфликтов. Вместо этого, когда медоносные пчелы обнаруживают шершней-разведчиков, они передают сигнал «Я вижу тебя», который обычно предупреждает хищника. [ 97 ] Другая защита, используемая Apis cerana, резко ускоряется по возвращении в колонию, чтобы избежать атак в воздухе. [ нужна ссылка ]

Диета в Северной Америке

[ редактировать ]

Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон обнаружил, что V. mandarinia охотится на кластерную муху , оранжевоногого трутня , щетинистую мушку , бронзового березового точильщика , западную медоносную пчелу , западную желтую куртку , немецкую желтую куртку , воздушную желтую куртку , лысого шершня , европейскую бумажную осу. , золотая бумажная оса , веслохвостая стрекоза , теневая стрекоза , большое желтое подкрылье мотылек , слепая сфинксовая моль и бабочка красный адмирал ( Vanessa atalanta ). Они также ели коровье мясо, но WSDA предполагает, что это была говядина из гамбургера. [ 98 ]

Хищники

[ редактировать ]

У азиатского гигантского шершня очень мало естественных хищников. Однако гнезда V. mandarinia подвергаются нападению колоний сородичей, и на этого шершня могут охотиться осохи. [ 99 ] Помимо ососяка и друг друга, есть также случаи, когда другие насекомые, такие как богомол, убивали азиатских гигантских шершней. [ 100 ]

Опыление

[ редактировать ]

V. mandarinia не только плотоядна , но и опылитель . Относится к числу дневных опылителей облигатного паразита растений Mitrastemon yamamotoi . [ 101 ] Это один из наиболее распространенных опылителей Musella lasiocarpa в провинции Юньнань в Китае. [ 102 ]

Методы уничтожения

[ редактировать ]

По состоянию на 1973 год в Японии для борьбы с шершнями использовалось шесть различных методов; эти методы уменьшают ущерб, наносимый V. mandarinia . [ нужна ссылка ]

Избиение

[ редактировать ]

Шершней раздавливают деревянными палками с плоскими головками. Шершни не контратакуют, когда они находятся в фазе охоты на пчел или в фазе атаки улья («резня»), но они агрессивно охраняют улей, когда убивают защитников и занимают его. Самые большие затраты в этом методе — время, так как процесс неэффективен. [ 36 ]

Удаление гнезда

[ редактировать ]

Применение ядов или поджогов в ночное время — эффективный способ истребления колонии. Самая сложная часть этой тактики — поиск подземных гнезд. Самый распространенный метод обнаружения гнезд — дать осе кусок мяса лягушки или рыбы, прикрепленный к ватному шарику, и проследить за ним обратно в гнездо. С V. mandarinia это особенно сложно, учитывая, что его обычный домашний радиус полета составляет 1–2 километра (0,62–1,24 мили). V. mandarinia перемещается на расстояние до 8 километров (5,0 миль) от гнезда. [ 36 ] [ 103 ]

Для редкого гнезда, расположенного на дереве, дерево оборачивают полиэтиленом и высасывают шершней пылесосом. [ 50 ]

Ловушки-приманки

[ редактировать ]

Ловушки-приманки можно размещать на пасеках. Система состоит из нескольких отсеков, которые направляют шершня в одностороннее отверстие, через которое трудно вернуться, если он находится в тупике , области, расположенной в верхней части ящика, через которую медоносные пчелы могут выбраться. сетчатое отверстие, но осы не могут этого сделать из-за своих больших размеров. Приманки, используемые для привлечения шершней, включают разбавленный раствор пшенного желе или раствор сырого сахара со смесью отравляющих веществ, уксус или фруктовую эссенцию. [ 36 ]

WSDA использовала ловушки из пластиковых бутылок с приманкой из фруктового сока и добавлением алкоголя. Спирт используется, потому что он отпугивает пчел, но не V. mandarinia , тем самым уменьшая прилов . [ 104 ]

Массовое отравление

[ редактировать ]

Шершней на пасеке отлавливают и кормят сахарным раствором или пчелой, отравленной малатионом . Ожидается, что токсин будет распространяться через трофаллаксис . Этот метод в принципе хорош, но широко не тестировался. [ 36 ]

Отлов у входа в улей

[ редактировать ]

Ловушка крепится к передней части улья. Эффективность ловушки определяется ее способностью ловить шершней, позволяя медоносным пчелам легко сбежать. Шершень попадает в капкан и ловит пчелу. Когда он пытается вылететь обратно через вход в улей, он попадает в переднюю часть ловушки. Шершень взлетает вверх, чтобы спастись, и попадает в камеру отлова, где шершней оставляют умирать. Некоторые шершни находят способ выбраться из ловушки через переднюю часть, поэтому эти ловушки могут быть очень неэффективными. [ 36 ]

Защитные экраны

[ редактировать ]

Как объясняется в разделе о ловушках, при встрече с сопротивлением шершни теряют желание атаковать и вместо этого отступают. Различные меры сопротивления включают сорняки, проволоку или рыболовные сети, а также ограничение размера прохода, чтобы через него могли пройти только медоносные пчелы. Опытные шершни зацепляются за эти ловушки и в конечном итоге остаются на них, ожидая прилета пчел. Лучший метод борьбы с шершнями – сочетание защитных экранов с ловушками. [ 36 ]

Клеевые ловушки

[ редактировать ]

Некоторые японские пчеловоды обнаружили, что размещение клеевых ловушек, которые обычно используются против мышей, на искусственном скворечнике пчел с приклеенным к клею обезоруженным гигантским шершнем привлекает шершней, которые пытаются помочь пораженному шершнею, но они также попадают в ловушку на клеевой лист. [ 105 ]

Потребление человека

[ редактировать ]

В некоторых японских горных деревнях гнезда выкапывают, а жареные личинки считают деликатесом. [ 5 ] В центральном регионе Тюбу этих ос иногда едят в качестве закуски или ингредиента в напитках. Личинки часто консервируют в банках, обжаривают на сковороде или готовят на пару с рисом, чтобы приготовить пикантное блюдо под названием хэбо-гохан . Взрослых особей жарят на шампурах со жалом и всем остальным, пока тело не станет хрустящим. [ 106 ]

Экономический эффект

[ редактировать ]

Если V. mandarinia заселит все подходящие места обитания в Северной Америке, затраты на борьбу с ним в Соединенных Штатах составят более 113,7 миллионов долларов США в год (возможно, значительно выше). [ Этаж 4 ]

Сельскохозяйственное воздействие

[ редактировать ]

Если V. mandarinia достигнет всех подходящих мест обитания в Северной Америке, продукты пчеловодства будут приносить на 11,98 ± 0,64 миллиона долларов США меньше в год, а опыляемые пчелами культуры будут приносить на 101,8 миллиона долларов США меньше в год. [ Этаж 5 ] Нью-Йорк , Массачусетс , Пенсильвания , Коннектикут , Северная Каролина , Нью-Джерси и Вирджиния . Наиболее сильно пострадают [ Этаж 6 ] По регионам Новая Англия и, в меньшей степени, весь северо-восток и вся восточная часть Северной Америки. больше всего пострадает [ Этаж 6 ] Новая Англия станет, безусловно, самой большой концентрацией V. mandarinia в мире, намного превзойдя первоначальное место интродукции (северо-запад Тихого океана) и даже ее родной ареал в Восточной Азии. [ Этаж 6 ] люцерна /другое сено , яблоки , виноград , табак , хлопок и черника . Наиболее сильно пострадают [ Этаж 7 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Смит, Ф. (1852). «VIII. Описания некоторых новых и, по-видимому, неописанных видов перепончатокрылых насекомых из Северного Китая, собранные Робертом Фортьюном, эсквайром» . Труды Лондонского королевского энтомологического общества . 7 (2). Королевское энтомологическое общество : 33–44. дои : 10.1111/j.1365-2311.1852.tb02208.x . ( Vespa mandarinia : стр. 38)
  2. ^ Перейти обратно: а б
  3. ^ «Гигантский шершень получил новое имя» . agr.wa.gov . Проверено 25 июля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Смит-Пардо, Аллан Х; Карпентер, Джеймс М.; Кимси, Линн; Хайнс, Хизер (май 2020 г.). «Разнообразие шершней рода Vespa (Hymenoptera: Vespidae; Vespinae), их значение и перехваты в США» . Систематика и разнообразие насекомых . 4 (3). дои : 10.1093/isd/ixaa006 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Пайпер, Росс (2007). Необыкновенные животные: Энциклопедия любопытных и необычных животных . Академик Блумсбери. стр. 9–11 . ISBN  978-0-313-33922-6 .
  6. ^ Новости правительства Британской Колумбии: В Нанаймо уничтожено гнездо азиатского гигантского шершня .
  7. ^ Новые рекомендации Министерства сельского хозяйства США по борьбе с вредителями: Vespa mandarinia Азиатский гигантский шершень .
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Шершни» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон .
  9. ^ «Новостные релизы WSDA» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон .
  10. ^ Перейти обратно: а б «В штате Вашингтон впервые в 2021 году был замечен живой «шершень-убийца» . Новости Эн-Би-Си . 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Третье осиное гнездо-убийца 2021 года обнаружено на северо-западе Вашингтона» . 11 сентября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Чжу, Гэнпин; Гутьеррес Иллан, Хавьер; Луни, Крис; Краудер, Дэвид В. (2020). «Оценка экологической ниши и потенциала вторжения азиатского гигантского шершня» . Труды Национальной академии наук . 117 (40): 24646–24648. Бибкод : 2020PNAS..11724646Z . дои : 10.1073/pnas.2011441117 . ПМЦ   7547231 . ПМИД   32963093 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Бартик, Алекс (6 декабря 2022 г.). «В 2022 году в Вашингтоне не обнаружено северных гигантских шершней» . KOMO News (Сиэтл, Вашингтон) . Проверено 7 декабря 2022 г.
  14. ^ Шершни-убийцы, похоже, были изгнаны из США - Newsweek, 17.10.22
  15. ^ Перейти обратно: а б Ямане, Сэйки (июль 1976 г.). «Морфологические и таксономические исследования личинок веспины с учетом филогении подсемейства Vespinae (Hymenoptera: Vespidae)» . Насекомое Мацумурана . Энтомология. 8 . Факультет сельского хозяйства Университета Хоккайдо HUSCAP: 1–45. hdl : 2115/9782 . Проверено 14 января 2021 г.
  16. ^ Кэмпбелл, Дана (11 ноября 2014 г.). « Веспа Мандариния » . Энциклопедия жизни . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Хандверк, Брайан (25 октября 2002 г.). « Адские шершни» вызывают настоящий страх» . Национальные географические новости. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года.
  18. ^ Арчер, Майкл Э. (1993). «Филогенетическое исследование видов рода Vespa (Hymenoptera: Vespinae)». Систематика и эволюция насекомых . 24 (4): 469–478. дои : 10.1163/187631293x00226 .
  19. ^ Фехт, Якобус ван дер (21 мая 1959 г.). «Заметки о восточных Vespinae, включая некоторые виды из Китая и Японии (Hymenoptera, Vespidae)» . Зоологические сообщения . 36 (13). Натуралис: 205–232.
  20. ^ « Vespa mandarinia Smith 1852 (Азиатский гигантский шершень)» . PBDB.org .
  21. ^ Арчер, Мэн (2012). Пенни, Д. (ред.). Веспиновые осы мира: поведение, экология и систематика Vespinae . Серия монографий. Том. 4. Сири Научный. ISBN  9780956779571 . OCLC   827754341 .
  22. ^ Карпентер, Джеймс М. и Кодзима, Дзюнъити (1997). «Контрольный список видов подсемейства Vespinae (Insecta: Hymenoptera: Vespidae)» (PDF) . Бюллетень естествознания Университета Ибараки . 1 : 51–92.
  23. ^ Перейти обратно: а б Бейкер, Майк (2 мая 2020 г.). « Шершни-убийцы» в США: спешка остановить азиатского гигантского шершня» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2020 г.
  24. ^ «Шершень-убийца» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 1 ноября 2020 г.
  25. ^ Гарви, Кэти Китли (4 мая 2020 г.). «Об этих азиатских гигантских шершнях…» Калифорнийский университет в Дэвисе: округа Сан-Матео и Сан-Франциско . Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. «Смешно называть их шершнями-убийцами», - говорит известный эксперт и исследователь ос Калифорнийского университета в Дэвисе Линн Кимси, директор Музея энтомологии Бохарта и профессор энтомологии кафедры энтомологии и нематологии Калифорнийского университета в Дэвисе.
  26. ^ « Шершни-убийцы получили новое название: теперь их называют северными гигантскими шершнями» . FOX 13 Сиэтл . 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
  27. ^ Шлоссер, Курт (25 июля 2022 г.). «Шершни-убийцы получили новое имя, но желание уничтожить их в штате Вашингтон осталось прежним» . GeekWire . Проверено 25 июля 2022 г.
  28. ^ « Ребрендинг «Шершня-убийцы» полностью избавляет от преступности» . news.yahoo.com . 27 июля 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Барт, Зак; Кернс, Томас; Уэйсон, Элизабет. « Веспа Мандариния » . Сеть разнообразия животных . Зоологический музей Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Курода, Рэйко; Камеда, Цунэнори (31 января 2018 г.). «Изменение конформации белков шелка шершня в твердой фазе в ответ на внешнюю стимуляцию». Хиральность . 30 (5). Уайли : 541–547. дои : 10.1002/чир.22824 . ISSN   0899-0042 . ПМИД   29384590 .
  31. ^ Перейти обратно: а б
  32. ^ Перейти обратно: а б Майкл Дж. Скварла, Мэтью А. Бертоне, Патрик Дж. Лиш (2022) Беспредел с шершнями-убийцами: влияние паники гигантских шершней 2020 года и пандемии COVID-19 на лаборатории по идентификации членистоногих. Американский энтомолог 68(2): 38–43, https://doi.org/10.1093/ae/tmac029.
  33. ^ AGH и двойники; WSDA
  34. ^ Остерлофф, Эмили (12 марта 2020 г.). «Почему азиатские шершни — плохая новость для британских пчел» . Музей естественной истории, Лондон . Проверено 11 ноября 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Азми, Муна Марьям; Хосака, Тетсуро; Нумата, Шинья (2016). «Реакция четырех видов шершней на уровень городской зелени в городе Нагоя, Япония: последствия для экосистемы городских зеленых насаждений». Городское лесное хозяйство и городское озеленение . 18 . Эльзевир Б.В.: 117–125. Бибкод : 2016UFUG...18..117A . дои : 10.1016/j.ufug.2016.05.014 . ISSN   1618-8667 . S2CID   89290615 .
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Мацуура, Макото; Сакагами, Сёичи Ф. (1973). «Биономический очерк гигантского шершня mandarinia , серьезного вредителя японского пчеловодства (с 12 текстовыми рисунками и 5 таблицами)». Vespa Университет Хоккайдо [ Журнал факультета естественных наук Университета Хоккайдо, Серия VI Университет . Хоккайдо ( Хоккайдо ): hdl : 2115/27557 . 125–162   Университет .
  37. ^ Перейти обратно: а б с «Азиатские гигантские шершни» . штата Пенсильвания Расширение . 6 мая 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г. .
  38. ^ «список трансляций» . Телевизор Асахи . 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  39. ^ «Предупреждение Министерства сельского хозяйства Британской Колумбии о вредителях: азиатский гигантский шершень» (PDF) . Сентябрь 2019.
  40. ^ Берубе, Конрад (февраль 2020 г.). «Вторжение гигантских инопланетных насекомых предотвращено: канадские пчеловоды предотвратили пчеловодческую катастрофу» (PDF) . Американский пчелиный журнал : 209–214.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и «Подтверждено обнаружение гигантского азиатского шершня» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон .
  42. ^ «Первый самец «шершня-убийцы», пойманный в ловушку в штате Вашингтон» . Новости КОМО . 17 августа 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  43. ^ Релья, Ки (30 сентября 2020 г.). «В Ваткоме найдены еще три гигантских азиатских шершня. Почему теплая погода может означать нечто большее» . Беллингем Геральд . Проверено 2 ноября 2020 г. .
  44. ^ «Данные по обнаружению и уничтожению» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон . Проверено 2 ноября 2020 г.
  45. ^ «Власти штата Вашингтон охотятся за колонией «шершней-убийц» » . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 2020 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и «Пресс-конференция Департамента сельского хозяйства штата Вашингтон» . ТВВ . 10 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  47. ^ Гераниос, Николас (23 октября 2020 г.). «Штат Вашингтон обнаружил первое гнездо шершней-убийцы в США» . АП Новости . Проверено 23 октября 2020 г.
  48. ^ «Экипажи штата Вашингтон уничтожают первое в США осиное гнездо-убийца» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 24 октября 2020 г. Проверено 25 октября 2020 г.
  49. ^ Гераниос, Николас (26 октября 2020 г.). «Ученые удалили 98 «шершней-убийц» в штате Вашингтон» . АП Новости . Проверено 26 октября 2020 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Салп, Карла (30 октября 2020 г.). «Ворошить осиное гнездо – безопасно» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  51. ^ Перейти обратно: а б Мэйн, Дуглас (2022). «Нерассказанная, драматическая история открытия первого в Америке осиного гнезда-убийцы» . Нэшнл Географик . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года.
  52. ^ Перейти обратно: а б « Гнездо шершней-убийцы, в котором почти 200 маток было уничтожено «в самый последний момент» » . Новости CBS . 11 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  53. ^ Айзенштадт, Эбигейл (17 ноября 2020 г.). «Члены семьи следуют за оригинальным азиатским гигантским шершнем в Смитсоновский институт» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  54. ^ «Замороженные «шершни-убийцы» отправлены по всей стране для дальнейшего изучения» . КАТУ . 17 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
  55. ^ « Шершни-убийцы: в США, вероятно, будет найдено еще больше гнезд» . Новости Би-би-си . 11 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  56. ^ «Пчеловодов и жителей Британской Колумбии попросили быть начеку после обнаружения еще одного гигантского азиатского шершня» . ЦБК . 3 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .
  57. ^ Муни, Харрисон (3 ноября 2020 г.). «Жители предупреждены после того, как в Абботсфорде нашли «шершня-убийцу»» . Ванкувер Сан . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  58. ^ Азпири, Джон (3 ноября 2020 г.). « Шершень-убийца замечен в Абботсфорде, Британская Колумбия» Global News . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  59. ^ « Шершень-убийца» обнаружен в районе Абботсфорда . Дейли Улей Ванкувер . 3 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .
  60. ^ «Азиатский гигантский шершень найден в Абботсфорде» . Архив новостей провинции Британская Колумбия . 3 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .
  61. ^ Георгиу, Аристос (9 ноября 2020 г.). «Шершни-убийцы обнаружены в 100 милях от Сиэтла, поскольку вторжение в Северную Америку продолжается» . Newsweek . Проверено 9 ноября 2020 г.
  62. ^ Джоназпири (10 ноября 2020 г.). «Еще один «шершень-убийца» замечен в Британской Колумбии – Британская Колумбия» . Глобальные новости . Проверено 13 ноября 2020 г.
  63. ^ Дафлос, Пенни (12 ноября 2020 г.). «Жители находят королеву «шершня-убийцу» в долине Фрейзер в Британской Колумбии, поскольку ловушки министерства остаются пустыми» . Новости КТВ . Проверено 13 ноября 2020 г.
  64. ^ Манджионе, Кендра (10 ноября 2020 г.). «Два «шершня-убийцы» обнаружены на расстоянии примерно 5 километров друг от друга в течение 5 дней в Британской Колумбии» Новости CTV . Проверено 13 ноября 2020 г.
  65. ^ «Еще один «шершень-убийца» обнаружен в долине Фрейзер в Британской Колумбии» . Новости КТВ . 3 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  66. ^ Клэкстон, Мэтью (28 мая 2020 г.). «Азиатские гигантские «шершни-убийцы» найдены в Бруксвуде» . Олдергроув Стар . Проверено 13 ноября 2020 г.
  67. ^ «На материковой части Британской Колумбии появились еще два «шершня-убийцы» . AgCanada . 19 августа 2023 г.
  68. ^ «ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЭНТОМОЛОГИ ПОДТВЕРЖДАЮТ ПЕРВОЕ В 2021 ГОДУ НАБЛЮДЕНИЕ ЖИВОГО ГИГАНТСКОГО АЗИАТСКОГО ШЕРШНЯ» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон . 8 сентября 2020 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  69. ^ «Государство уничтожило первое в 2021 году гнездо гигантского шершня в Азии и просит общественность продолжать сообщать об этом» .
  70. ^ «Третье гнездо азиатского гигантского шершня в 2021 году обнаружено, второе гнездо уничтожено в округе Уотком» . 10 сентября 2021 г.
  71. ^ «Подозреваемый азиатский гигантский шершень был замечен дальше на востоке, чем другие случаи» . 17 сентября 2021 г.
  72. ^ Холпуч, Аманда (2 мая 2020 г.). « «Шершни-убийцы» в штате Вашингтон угрожают пчелам и разжигают рой средств массовой информации; азиатский гигантский шершень, который стал более активным в штате в апреле, является крупнейшим в мире и может убивать людей несколькими укусами» . Хранитель .
  73. ^ «ARS бросает вызов азиатскому гигантскому шершне» . Журнал Министерства сельского хозяйства США ARS AgResearch . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  74. ^ Грихальва, Рауль М. (8 мая 2020 г.). «Закон о искоренении шершней-убийц 2020 года» (PDF) .
  75. ^ «Печать комитета по правилам 116–68. Текст поправки Палаты представителей к поправке Сената к HR 133» (PDF) . п. 1606.
  76. ^ Бертон, Бонни (21 декабря 2020 г.). «Конгресс США создаст пилотную программу по искоренению «шершней-убийц»» . CNET . Проверено 22 декабря 2020 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Чекко, Лейланд (1 января 2021 г.). «Пчеловоды готовятся к следующему раунду с канадскими «шершнями-убийцами» » . Хранитель . Проверено 1 января 2021 г.
  78. ^ «Энтомологи штата и федеральные власти подтверждают обнаружение нового азиатского гигантского шершня в округе Снохомиш» . Департамент сельского хозяйства штата Вашингтон . 16 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  79. ^ «ЗАВЕРШАЕТСЯ ЕЖЕГОДНАЯ ОХОТА НА ВРЕДИТЕЛЕЙ - Второй год без обнаружения северных гигантских шершней»
  80. ^ Перейти обратно: а б с д Акре, РД; Дэвис, Х.Г. (1978). «Биология и статус вредителей ядовитых ос». Ежегодный обзор энтомологии . 23 (1). Годовые обзоры : 215–238. doi : 10.1146/annurev.en.23.010178.001243 . ISSN   0066-4170 . ПМИД   343706 .
  81. ^ Перейти обратно: а б с
  82. ^ Хирано, Кодзи; Таникава, Ацухиро (май – август 2020 г.). «Повреждение глаза, вызванное распылением яда азиатского гигантского шершня ( Vespa mandarinia )» . Отчеты о случаях заболевания в офтальмологии . 11 (2): 430–435. дои : 10.1159/000508911 . ПМЦ   7506230 . ПМИД   32999672 . S2CID   221882297 .
  83. ^ Шмидт, Джастин О.; Ямане, Соичи; Мацуура, Макото; Старр, Кристофер К. (1986). «Яды шершней: смертность и смертоносность» (PDF) . Токсикон . 24 (9). Эльзевир : 950–954. Бибкод : 1986Txcn...24..950S . дои : 10.1016/0041-0101(86)90096-6 . ПМИД   3810666 .
  84. ^ Понграчич, Жаклин А. «Аллергия на веспид и азиатский гигантский шершень» . Американская академия аллергии, астмы и иммунологии .
  85. ^ Макино, Сюнъити; Ямасита, Ёсихару (25 декабря 1998 г.). «Уровни паразитизма Xenos moutoni du Buysson (Strepsiptera, Stylopidae) и их сезонные изменения у шершней (Hymenoptera: Vespidae, Vespa ), пойманных с помощью ловушек с приманками» (PDF) . Энтомологическая наука . 1 (4): 537–543. ISSN   1479-8298 . НАИД   110003374544 . Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2019 г. Проверено 25 сентября 2014 г.
  86. ^ « Веспа Мандариния » . Университет Висконсина-Ла-Кросс (UWL) . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Бенджамин Дж.; Нордхейм, Эрик В.; Шуллер, Тереза ​​И.; Жанна, Роберт Л. (2011). «Набор ос-основателей роя: Polybia occidentalis не маркирует активно источники углеводной пищи по запаху» . Психика . 2011 : 1–7. дои : 10.1155/2011/378576 .
  88. ^ Перейти обратно: а б Ёсимото, Дж.; Нисида, Т. (1 марта 2009 г.). «Факторы, влияющие на поведенческие взаимодействия среди насекомых, привлекаемых соком» . Анналы Энтомологического общества Америки . 102 (2): 201–209. дои : 10.1603/008.102.0203 .
  89. ^ Рихтер, М. Равере (2000). «Поведение социальной осы (Hymenoptera: Vespidae) при добывании пищи». Ежегодный обзор энтомологии . 45 (1). Годовые обзоры : 121–150. дои : 10.1146/annurev.ento.45.1.121 . ISSN   0066-4170 . ПМИД   10761573 . п. 126: Социальные осы используют жевательную добычу членистоногих и другой животный белок для постепенного обеспечения своего развивающегося выводка. Добычей чаще всего являются различные членистоногие, такие как... пчелы (...79...)...
  90. ^ Перейти обратно: а б с д «Ред:: Информация» . Сеть разнообразия животных .
  91. ^ Космайер, Дитер (27 января 2013 г.). « Vespa mandarinia Страница (Азиатский гигантский шершень)» . Vespa-crabro.de . Проверено 18 марта 2013 г.
  92. ^ Космайер, Дитер (27 января 2013 г.). « Vespa mandarinia Страница (Азиатский гигантский шершень)» . Vespa-crabro.de . Проверено 18 марта 2013 г.
  93. ^ Хант, Джеймс Х.; Бейкер, Ирен; Бейкер, Герберт Г. (ноябрь 1982 г.). «Сходство аминокислот в нектаре и слюне личинок: питательная основа трофаллаксиса социальных ос». Эволюция . 36 (6): 1318–1322. дои : 10.2307/2408164 . JSTOR   2408164 . ПМИД   28563573 .
  94. ^ Хэмблин, Стивен Р.; Уайт, Питер А.; Танака, Марк М. (2014). «Строительство вирусной ниши меняет хозяев и экосистемы в разных масштабах». Тенденции в экологии и эволюции . 29 (11). Cell Press : 594–599. Бибкод : 2014TEcoE..29..594H . дои : 10.1016/j.tree.2014.08.005 . ISSN   0169-5347 . ПМИД   25237032 .
  95. ^ Перейти обратно: а б с д и
  96. ^ «Защитные приспособления: жароустойчивость как оружие» . Био.davidson.edu . 2001. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  97. ^ Тан, Кен; Ван, Чжэньвэй; Ли, Хуа; Ян, Шуан; Ху, Цзунвэнь; Кастбергер, Джеральд; Олдройд, Бенджамин П. (2012). «Сигнал добычи-хищника «Я вижу тебя» между азиатской медоносной пчелой Apis cerana и шершнем Vespa velutina ». Поведение животных . 83 (4): 879–882. дои : 10.1016/j.anbehav.2011.12.031 . S2CID   53192582 .
  98. ^ Салп, Карла (3 августа 2021 г.). «Голодные детеныши шершней – что у них в меню в PNW?» . Министерства сельского хозяйства штата Вашингтон AgBriefs . Проверено 13 августа 2021 г.
  99. ^ Уэйсон, Зак Барт; Томас Кернс; Элизабет. «ADW:: ИНФОРМАЦИЯ» . Сеть разнообразия животных . Проверено 4 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  100. ^ «Богомол, поедающий осу - Четыре сезона японских медоносных пчел» Проверено . (на японском языке) 7 апреля 2024 г. .
  101. ^ Суэцугу, К. (6 сентября 2018 г.). Дафни, А. (ред.). «Общественные осы, сверчки и тараканы способствуют опылению голопаразитного растения Mitrastemon yamamotoi (Mitrastemonaceae) на юге Японии» . Биология растений . 21 (1). Уайли : 176–182. дои : 10.1111/plb.12889 . hdl : 20.500.14094/90005488 . ISSN   1435-8603 . ПМИД   30098096 .
  102. ^
  103. ^ Молтени, Меган (24 августа 2020 г.). «Внутри спринта по составлению карты генома шершня-убийцы» . Проводной . Проверено 2 ноября 2020 г.
  104. ^ Голембиевски, Кейт (27 декабря 2020 г.). «Шершни-убийцы угрожали некоторым частям США в этом году. Насколько велика они угроза?» . Откройте для себя журнал . Проверено 7 января 2021 г.
  105. ^ «Гигантский шершень» .
  106. ^ Дули, Бен (5 мая 2020 г.). «В Японии «шершень-убийца» — это одновременно и смертельная угроза, и вкусное лакомство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2020 г.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и п.   51–52, «Королевы обычно выбирают подземные полости в качестве мест для гнезд. Полости либо связаны с гнилыми корнями деревьев, либо созданы мелкими позвоночными животными, такими как кроты и змеи. Полости находятся в хорошо дренированной почве вдоль склона или под нависающими деревьями. Гнезда находятся на глубине от шести до 60 см, длина входного туннеля составляет от двух до 60 см. Несколько гнезд находятся над землей (например, девять гнезд из выборки). 56) либо в дуплах деревьев, либо в глиняных стенах, на высоте одного-двух метров над поверхностью земли. Гнезда встречаются на склонах холмов, в парках и лесах, но редки в низинах и высокогорьях. Тайваньская цветная форма V. mandarinia. также гнездится под землей, но форма западного цвета была обнаружена в дуплах деревьев у поверхности земли (Bingham, 1888)».
  2. ^ п.   48, « V. soror du Buysson 1905 был описан как разновидность V. ducalis Smith, 1852, несмотря на то, что структурные характеристики вершины и апикального края наличника сходны с V. Magnifica . Ван дер Вехт (1957) признал путаницы и предложил новую комбинацию V. mandarinia soror . (1991a) показали, что V. mandarinia soror в части своего географического распространения симпатичен V. m mandarinia , но все же сохранил свои отличительные цветовые характеристики, поэтому ему следует придать особый статус V. soror .
  3. ^ п.   48–49, « V. mandarinia и V. sooror не могут быть удовлетворительно разделены по структурным характеристикам, но легко разделяются по цветовым характеристикам:
    1. Третья-шестая терга желудка у самки и седьмая терга желудка у самца черные, максимум с узкой вершинной оранжевой полоской на третьем терге желудка.............. .................................................. ... сестрёнка дю Бюссон. 1905 год
    — От третьего до пятого тергов желудка у самок и до шестого тергов желудка у самцов с узкой или широкой апикальной оранжевой полосой, шестой тергум у самки и седьмой тергум у самца в основном оранжевые........ ........................ мандариния Смит. 1852 год»
  4. ^ Перейти обратно: а б п.   52: «Королева строит соты примерно из 44 ячеек (диапазон 37–60) со средней скоростью построения ячеек в день 1,64 (диапазон 0–4) и средней скоростью откладки яиц в день 1,53 (диапазон 0–5). Оболочка имеет чашеобразную форму и не полностью закрывает соты, выступающие с брюшной стороны внутри полости гнезда. Королева может выкапывать почву, чтобы увеличивать полость гнезда по мере увеличения размера гнезда. Первые рабочие особи появляются уже взрослыми особями. примерно через 38 дней от гнезда матки. На юге Японии гнезда в зрелом возрасте состоят из четырех-семи сотов, хотя более распространены от пяти до шести сотов, в которых содержится около 2700 ячеек, причем самое большое гнездо имеет 4661 ячейку. Большие ячейки явно больше. чем мелкие ячейки, хотя размер мелких ячеек увеличивается по мере развития гнезда. Оболочка тонкая и отсутствует на дне гнезда, обнажая нижний соты и обеспечивая доступ к сотам. Рабочие продолжают раскапывать почву. увеличить полость гнезда, хотя камни, слишком большие, чтобы их можно было нести, падают на дно гнездовой полости. Способность королевы и рабочих выкапывать почву, вероятно, связана с отсутствием у этого вида способности к переселению».
  1. ^ п.   1693, «Нейротоксин шершня ( Vespa mandarinia ), мандаратоксин (MDTX)»
  2. ^ п.   1696, «Оценки молекулярной массы очищенного МДТХ в его восстановленной и невосстановленной формах с помощью денатурирующих растворителей и его молекулярной массы в нативной форме практически одинаковы. Сделан вывод, что токсин представляет собой одну полипептидную цепь длиной примерно 20 000 дальтон. Таким образом, токсин действует на нервные мембраны как мономерный белок с аналогичной молекулярной массой».
  1. ^ • с.   6: «Наши результаты показывают, что восточное побережье очень подходит для обитания и распространения V. mandarinia , зоны, где этот вид еще не был зарегистрирован, что делает необходимым принять превентивные меры, чтобы избежать возможного вторжения».
  2. ^ • с.   2: «Обилие V. mandarinia положительно связано с количеством зеленых насаждений в городских ландшафтах, что позволяет предположить, что контроль над их популяциями должен быть сосредоточен на городских зеленых зонах. 26 "
    • с.   6: «Для навеса аналогичный результат был получен Azmy et al. 26 в городских условиях Китая, где качество зеленых насаждений способствовало обилию V. mandarinia ».
  3. ^ • с.   4-6: Рисунок 2B , Рисунок 3A , Рисунок 3C , Рисунок 4.
    • Дополнение №2: Таблица S5.
  4. ^ • с.   7: «Здесь мы оценили ежегодные прогнозируемые потери в размере 113,7 миллионов долларов США в год. Однако затраты, связанные с контрольными действиями, не включенными в наше исследование, могут в конечном итоге значительно увеличить эти суммы (т.е. 26 миллионов долларов США по оценкам Барбет-Массина и др.). . 12 for V. velutina )."
  5. ^ • с.   1: «Если этот вид распространится по всей стране, он может поставить под угрозу 95 216 ± 5551 семей медоносных пчел, угрожая предполагаемому доходу в размере ... 101,8 миллиона долларов США от ... производства пчелоопыляемых культур ... при заселении 60 837,8 км2 пахотных земель, опыляемых пчелами».
    • с.   5: «Потенциальный доход под угрозой, связанный с пахотными землями, опыляемыми пчелами, достиг 101,8 миллиона долларов США в год (таблицы S7 и S8)».
  6. ^ Перейти обратно: а б с • с.   4-7: Рисунок 2 , § 3.2. Колонии, находящиеся под угрозой исчезновения , § 3.3. Потенциальные потери продуктов улья , § 3.4. Находящиеся под угрозой исчезновения пчелоопыляемые пахотные земли , Рисунок 4 , Рисунок 5.
    • Дополнение №2: Таблица S5 , Таблица S6 (неверно маркированная S5 ), Таблица S7 , Таблица S8 , Таблица S9.
  7. ^ • с.   5: «Мы также определили, что люцерна/сено, яблоки, виноград и табак являются культурами с наибольшими площадями, находящимися под угрозой исчезновения, составляющими 58 484,1, 522,9, 468,5 и 432,9 км2 соответственно (Таблица S8)».
    • Дополнение №2: Таблица S3 , Таблица S8 , Таблица S9.
  • Вторичная поддержка Аланиза:
  1. ^ с.   2: «Полная митохондриальная ДНК секвенирована на платформе MiSeq компании Illumina (ILLUMINA, США)».
  2. ^ с.   3: «Эти генетические различия соответствовали значениям, обнаруженным между местными V. mandarinia из Японии, Южной Кореи и Китая».
  3. ^ с.   3-4, «Высокое попарное расстояние 0,0071 было также подтверждено между 13 PCG последовательностей митохондриальной ДНК образцов V. mandarinia из США и Канады, что позволяет предположить, что шершни различаются по материнскому происхождению (таблица 1). ... Дерево ML также показало, что V. mandarinia из США и Канады не были монофилетическими (рис. 2). Молекулярно-филогенетический анализ. митохондриальные геномы показали, что V. mandarinia из Соединенных Штатов генетически далека от канадского... Наблюдаемые генетические различия между митохондриальными геномами Канады и США позволяют предположить, что два образца V. mandarinia были завезены в западную часть Северной Америки во время или ранее. до 2019 года происходят от разных материнских линий».
  4. ^ с.   4: «Митохондриальный геном… канадского V. mandarinia был наиболее генетически похож на японский V. mandarinia, использованный в этом исследовании».
  5. ^ с.   4: «Митохондриальный геном образца, собранного в Блейне, штат Вашингтон, на 99,5% гомологичен последовательности с образцом, охарактеризованным из Южной Кореи».

Дополнительная информация

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Vespa mandarinia .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asian_giant_hornet&oldid=1241292436"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3be6fbf7dd85962e7b40ff37b6ebdf58__1723424640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/58/3be6fbf7dd85962e7b40ff37b6ebdf58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asian giant hornet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)