Регистратор

« **Рекордист** »
« Рекордист »
Грань эпизода
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 3
Режиссер	Джефф Т. Томас
Написал	Грэм Роланд
Производственный код	3X7503
Исходная дата выхода в эфир	12 октября 2012 г.
Гостевые выступления
	Коннор Бердмор в роли Ривер Мэсси ; Джорджина Хейг в роли Генриетты «Этты» Бишоп ; Майкл Копса, как капитан Виндмарк ; Пол Макджиллион в роли Эдвина Мэсси ; Шон Смит, как Анил ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Заочно »	Далее → ; « Пуля, которая спасла мир »
	Грань 5 сезон
	Список серий

« The Recordist » — третий эпизод пятого и последнего сезона American Fox научно-фантастического / драматического телесериала «Грань» и 90-й эпизод всего сериала. Эпизод вышел в эфир в США 12 октября 2012 года. ^{[ 1 ]}

Он был написан Грэмом Роландом и поставлен Джеффом Т. Томасом .

Сюжет

Уолтер ( Джон Ноубл ) и Астрид ( Ясика Николь ) используют импровизированный лазер, чтобы восстановить еще одну кассету из янтарной части лаборатории. Содержимое указывает на место на северо-западе Пенсильвании , хотя инструкции о том, что там делать, искажены. Пока Астрид остается, чтобы попытаться улучшить воспроизведение ленты, Уолтер, Питер ( Джошуа Джексон ), Оливия ( Анна Торв ) и Этта ( Джорджина Хейг ) отправляются в назначенное место. Там они находят небольшой лагерь человеческих изгоев, у всех на телах видны пятна материала, похожего на кору. Их знакомят с Эдвином ( Пол Макджиллион ), лидером лагеря, который объясняет, что их состояние вызвано каким-то неизвестным агентом в этом районе. Члены группы считают себя записывателями истории с момента захвата власти Наблюдателями, чтобы не допустить переписывания истории Наблюдателями. Они поддерживают большое количество кубов данных, содержащих всю информацию, которую они могут восстановить, в том числе многое о подразделении Fringe. Эдвин не может найти информацию о предыдущем посещении этого места Уолтером, но Астрид может исправить воспроизведение настолько, чтобы знать, что Уолтер должен найти в этом районе шахту, которую Эдвин идентифицирует как заброшенный золотой рудник.

В шахте они находят шахту на нижний уровень; На веревке висит труп с явными признаками заражения корой, которое, по мнению Уолтера, вызвано чем-то в шахте, и всех эвакуирует. Осматривая тело, Уолтер определяет, что это состояние вызвано изменением наблюдателями атмосферы Земли, причем эффекты ослабляются из-за удаленного местоположения; атмосфера в шахте ускорила процесс, кальцинировав тело. Эдвин обнаруживает, что когда-то в прошлом Наблюдатели забрали человека, идентифицированного только как «Дональд», который извлек из шахты камни красного цвета с намерением доставить их «ученому из Бостона». Позже Астрид подтверждает, что камни являются уникальным и необходимым источником энергии для плана Уолтера. Уолтер начинает готовить защитный костюм, чтобы предотвратить воздействие быстрой кальцификации на того, кто его носит, что позволяет им собрать больше образцов горных пород. Работая над иском, Питер и Оливия обсуждают события вскоре после прибытия Наблюдателей, причем Оливия рассказывает, что, увидев все плакаты с «пропавшими без вести людьми», пока они искали Этту, она поняла, что ее работа с подразделением «Фриндж» в борьбе с Наблюдатели были важнее, чем возвращение Этты.

Тем временем люди-лоялисты обнаруживают доказательства существования команды Fringe и сообщают об этом наблюдателям, которые отправляются захватить команду; один из лоялистов на самом деле является кротом и связывается с подпольем, чтобы предупредить Этту об их приближении. Поскольку времени мало, единственный способ получить нужные материалы для костюма - это обменять его с другим близлежащим лагерем беженцев, на что Эдвин не хочет идти; вместо этого он предпочел бы, чтобы команда Fringe ушла. Однако сын Эдвина Ривер (Коннор Бердмор), который боготворит команду Fringe, обвиняет своего отца в том, что он никогда не помогает, и убегает. Эдвин осознает свою ошибку и вступает в контакт с другим лагерем, а затем позже откровенно говорит с Ривером о том, что он больше не просто записывает историю, но и становится ее частью. Эдвин дает Питеру и Оливии дорогу до другого лагеря и обменивает товары, но когда они прибывают, они обнаруживают, что место пусто, и Питер понимает, что это был обман. Тем временем в лагере Эдвин один идет в шахту, чтобы собрать камни; к тому времени, когда Уолтер и Этта обнаружили это, Эдвин смог вынести достаточно камней с нижнего уровня, в то время как его тело поддалось кальцификации на дне шахты.

Когда команда «Грань» сбегает с минералом и возвращается в лабораторию, бросив свой фургон, чтобы обмануть силы лоялистов, Ривер берет на себя роль Эдвина в качестве записывающего устройства, написав панегирик своему отцу.

Производство

«The Recordist» был написан продюсером-супервайзером Грэмом Роландом , а режиссером выступил CSI: Нью-Йорк ветеран Джефф Т. Томас .

Производственная ошибка: на 2 минуте 30 секунде эпизода Уолтер (на видеозаписи) указывает координату DMS: 49 градусов 20 минут 2 секунды на север. Когда Оливию просят воспроизвести запись, она называет координату: 41 градус 20 минут 2 секунды на север. Предполагается, что Оливия обладает почти идеальной памятью, но неправильно слышит (или неправильно запоминает), что может иметь значение между районом в Канаде и районом в Северной Пенсильвании.

Прием

Рейтинги

«Рекордист» впервые вышел в эфир в США 12 октября 2012 года на канале Fox. По оценкам, этот эпизод посмотрели 2,64 миллиона зрителей, и он получил долю рейтинга 1,0 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, заняв четвертое место в своем временном интервале. ^{[ 2 ]} Количество зрителей в этом эпизоде уменьшилось по сравнению с предыдущим. ^{[ 3 ]}

Отзывы

Ноэль Мюррей из The AV Club присвоил этому эпизоду оценку «B», заявив, что он не такой сильный, как первые два эпизода сезона, из-за более прямолинейного сюжета, но считает, что у него сильная эмоциональная сюжетная линия. ^{[ 4 ]} Рэмси Айслер из IGN также считал, что сюжетной линии эпизоду не хватает и что он мог бы быть более захватывающим, но чувствовал, что актерский состав второго плана силен и что он рассказывает хорошую эмоциональную историю. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Показывает АЗ – бахрома на лисе» . Критик футона . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ Бибель, Сара (15 октября 2012 г.). «Пятничные финальные телевизионные рейтинги: «Гримм» и «Прайм-тайм: что бы вы сделали?» Скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
^ Кондолой, Аманда (8 октября 2012 г.). «Пятничные финальные телерейтинги: «Акулий танк» скорректированы, никаких изменений для «Гримма», «Грань» или «Сделано в Джерси» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 г.
^ Мюррей, Ноэль (12 октября 2012 г.). « «Рекордист» S5/E3» . АВ-клуб . Проверено 13 октября 2012 г.
^ Ислер, Рэмси (13 октября 2012 г.). «Грань: Обзор «The Recordist»» . ИГН . Проверено 14 октября 2012 г.

Внешние ссылки

«Рекордист» на Fox.com
«Рекордист» на IMDb

[TFC-1] «Показывает АЗ – бахрома на лисе» . Критик футона . Проверено 29 сентября 2012 г.

[2] Бибель, Сара (15 октября 2012 г.). «Пятничные финальные телевизионные рейтинги: «Гримм» и «Прайм-тайм: что бы вы сделали?» Скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.

[3] Кондолой, Аманда (8 октября 2012 г.). «Пятничные финальные телерейтинги: «Акулий танк» скорректированы, никаких изменений для «Гримма», «Грань» или «Сделано в Джерси» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 г.

[4] Мюррей, Ноэль (12 октября 2012 г.). « «Рекордист» S5/E3» . АВ-клуб . Проверено 13 октября 2012 г.

[5] Ислер, Рэмси (13 октября 2012 г.). «Грань: Обзор «The Recordist»» . ИГН . Проверено 14 октября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]