Раздельные миры ( Грань )

« **Раздельные миры** »
« Раздельные миры »
Грань эпизода
	Уолтер Бишоп (справа) и его двойник из параллельной вселенной «Уолтернейт» обсуждают последствия потери биологического и приемного сына Уолтернейта, Питера Бишопа, если они деактивируют мост. Критики высоко оценили техническую работу по созданию этой сцены с использованием одиночной работы Джона Нобла , сыгравшего обоих Уолтеров, которого также хвалили за его игру во время этой сцены.
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 20
Режиссер	Чарльз Бисон
Рассказ	Грэм Роланд
Телеспектакль по	Мэтт Питтс ; Николь Филлипс
Производственный код	3X7020
Исходная дата выхода в эфир	27 апреля 2012 г.
Гостевые выступления
	Дэвид Колл , как Ник Лейн ; Паскаль Хаттон в роли Салли Кларк ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Транзитные письма »	Далее → ; « О дивный новый мир (часть 1) »
	Грань 4 сезон
	Список серий

« Worlds Apart » — двадцатая серия четвёртого сезона телесериала Fox научно-фантастического драматического « Грань» и 85-я серия всего сериала. Он был написан в соавторстве с редактором сюжета сериала Мэттом Питтсом и Николь Филлипс из DC Comics на основе рассказа сопродюсера Грэма Роланда . Чарльз Бисон был директором.

В сериале изображены члены команды «Fringe Division» Федерального бюро расследований, базирующейся в Бостоне, штат Массачусетс, которые расследуют серию необъяснимых, часто ужасных событий, связанных с тайнами, окружающими параллельную вселенную . В этом эпизоде Дэвид Роберт Джонс ( Джаред Харрис ) использует бывших субъектов Кортексифана для создания одновременных землетрясений по всему земному шару, что привело доктора Уолтера Бишопа ( Джон Ноубл ) к выдвижению гипотезы о том, что конец как первичной, так и параллельной вселенных неизбежен. Два мира должны решить, закрыть ли мост, восстанавливавший параллельную вселенную, иначе им всем грозит разрушение.

«Worlds Apart» впервые вышел в эфир 27 апреля 2012 года в США. В этом эпизоде вернулись Дэвид Колл и Паскаль Хаттон , два приглашенных актера, которых не видели со времен финала второго сезона . Он вышел в эфир после официального продления пятого сезона сериала. По оценкам, эту серию посмотрели 3,1 миллиона зрителей, что немного больше, чем в предыдущей серии . Критики в целом были положительно восприняты, так как многие особо отметили выступления, а также сцену между двумя Уолтерами.

Сюжет

Несколько землетрясений произошли одновременно по всему земному шару, в одно и то же время и в одинаковых местах как в первичной, так и в параллельной вселенной. Объединенные команды «Грани» сходятся во мнении, что за этим стоит Дэвид Роберт Джонс, а землетрясения являются результатом стресса, вызванного синхронизацией двух вселенных, чтобы он мог разрушить их обе. Команды также приходят к выводу, что Джонс с помощью предыдущего «эксперимента» в Вестфилде, штат Вермонт (« Добро пожаловать в Вестфилд ») нашел способ пережить разрушение обеих вселенных. Выдвигается идея закрыть мост, созданный Машиной, поскольку считается, что мост реализует план Джонса. Однако это считается крайней мерой, поскольку разрушение моста повлияет на исцеление сингулярностей в параллельной вселенной.

Когда происходит вторая одновременная серия землетрясений, версия Ника Лейна ( Дэвид Колл ) из параллельной вселенной приближается к агенту Линкольну Ли ( Сет Гейбл ) из первичной вселенной, полагая, что он является версией Ли из параллельной вселенной. Ли симулирует знакомство, узнав, что Ник видел себя в эпицентре землетрясения еще до его начала. Когда Ли сообщает об этом Оливии Данэм ( Анна Торв ) в первичной вселенной, она внезапно вспоминает свои испытания Кортексифана, в которых участвовал ее коллега-субъект Ник Лейн, и с помощью команды определяет, что другие субъекты Кортексифана являются эпицентром этих землетрясений, связывая их с параллельными землетрясениями. версии юниверса для достижения синхронизации.

Полагая, что, приняв одного из субъектов с кортексифаном, они могут остановить последствия другого землетрясения, желающий Лейн из параллельной вселенной отправляется в прайм и привязывается к оборудованию Уолтера ( Джона Нобла ). Оливия также подключается, позволяя ей сообщить то, что она видит в голове Лейна. Когда основная версия Лейна пытается занять правильную позицию, Оливия может определить его местоположение, и он вовремя попадает в плен. Однако, несмотря на то, что Лейн нарушил процесс, землетрясения продолжаются по всему миру. По оценкам Уолтера, следующая серия землетрясений приведет к коллапсу обеих вселенных.

Захваченный Лейн выражает свою веру в то, что Джонс помогает первичной вселенной победить параллельную. Оливия пытается убедить его в истинных намерениях Джонса. В конце концов, Лейн соглашается показать команде Fringe место, где он когда-то встречался с Джонсом. Команда совершает обыск на месте, но ничего не находит; Тем временем Лейн сбегает из-под стражи, используя свои способности. Поскольку до следующей серии землетрясений осталось всего несколько часов, как прогнозировали часы, которые носил Лейн, планируется закрыть мост до того, как истечет это время.

Уолтер и Уолтернейт (Ноубл) запускают оборудование Машины на перегрузку, что займет несколько минут, после чего они смогут отключить питание и отключить Машину. Ли заявляет Питеру ( Джошуа Джексон ), что он останется в параллельной вселенной, где он чувствует себя как дома, отражая предыдущий разговор Питера с Ли о том, чтобы остаться с Оливией в первичной вселенной. Уолтер и Уолтернейт искренне обсуждают Питера, и Уолтер выражает обеспокоенность тем, что, если мост исчезнет, исчезнет и Питер. Остальные участники Fringe прощаются со своими коллегами. В конце концов, Машина перегружается и отключается, а аспекты комнаты из параллельной вселенной исчезают; Уолтер рад видеть, что Питер остался.

Производство

Fringe Редактор сюжета Мэтт Питтс и Николь Филлипс из DC Comics написали телеспектакль, основанный на рассказе сопродюсера Грэма Роланда . Английский режиссер Чарльз Бисон , известный по работе над научно-фантастическими телесериалами « Сверхъестественное » и «Терминатор: Хроники Сары Коннор» , режиссер «Миры врозь», ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} его вторая серия в сезоне (вторая - « Создание ангелов »). ^{[ 3 ]}

на съемочной площадке В интервью The Huffington Post актер Джон Ноубл объяснил, что основная сюжетная линия эпизода касается моста между двумя мирами. Финал третьего сезона , как он объяснил, закончился тем, что две вселенные исцелились с помощью «моста». Он заметил: «Что произойдет, если этот мост теперь начнет использоваться как канал для зла? Это проблема, с которой мы сталкиваемся. Что вы будете делать? Что вы будете делать с этим чудесным открытием? Сохраните ли вы его? Что вы сделаете? проиграете, если потеряете его? Например, если бы у нас не было этой [ссылки], у нас... не было бы всех этих замечательных персонажей, которых мы полюбили. С чем, я думаю, нам придется столкнуться? Нам придется столкнуться с вопросом: «Как долго вы сможете?». сохранить эту связь между переплетением двух вселенных?» ^{[ 4 ]}

«Интерес Линкольна вызывает эта другая сторона, потому что существуют и другие возможности, дело даже не в том, что в море больше рыбы, море больше, чем одно».

- Актер Сет Гэйбл о решении своего персонажа остаться в альтернативной вселенной. ^{[ 4 ]}

Приглашенные звезды Дэвид Колл и Паскаль Хаттон повторили своих персонажей Ника Лейна и Салли Кларк соответственно. Оба актера в последний раз появлялись в финале второго сезона « Там ». Ведущая актриса Анна Торв осталась довольна их возвращением, объяснив: «Всплывают несколько лиц из прошлого, и это всегда весело». ^{[ 4 ]}

Новое появление Ника Лейна и его сюжетная линия помогли разрешить более раннюю точку сюжета из «Там», в которой перед смертью его узнал агент Fringe Линкольн Ли . ^{[ 5 ]} Ноубл отметил, что «Раздельные миры» и остальная часть четвертого сезона вернули ряд персонажей из «богатой истории» сериала, в том числе Салли, Ника и Дэвида Роберта Джонса. «Этот эпизод, — прокомментировал он, — возвращает эти вещи воссоединяются для нас, когда мы сталкиваемся с решением, что делать. Сохраним ли мы миры вместе? Как нам сохранить их вместе, не создавая при этом монстра, который происходит? Как нам остановить появление этого монстра? Вот в чем все дело». ^{[ 4 ]}

Прием

Рейтинги

«Worlds Apart» впервые транслировался на следующий день после объявления о продлении «Грани» на последний сокращенный пятый сезон. Количество зрителей этого эпизода немного увеличилось по сравнению с предыдущей неделей. ^{[ 6 ]} с примерно 3,09 миллиона зрителей. Среди взрослой аудитории этот эпизод получил оценку 1,0/3, что означает, что его посмотрели 1,0 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, имеющих телевизоры, и 3 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет. старики смотрят телевизор во время трансляции. «Грань» заняла четвертое место как среди зрителей, так и среди взрослых, после эпизодов «C.S.I.: Нью-Йорк» , «Гримм» и «Прайм-тайм: что бы вы сделали?» . ^{[ 7 ]}

Отзывы

«Worlds Apart» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Писатель Entertainment Weekly Джефф Дженсен отметил, что с закрытием моста « Фриндж фактически отключил творческую идею, которая определила лучшие годы шоу. [...] Я не думаю, что мы можем недооценивать кончину шоу». предпосылка параллельного мира». ^{[ 8 ]} Хотя он сказал, что будет скучать по потерянным персонажам, особенно по Фаукливии, сериал «прямо передал эмоции [их ухода]». ^{[ 8 ]} Он выразил надежду, что персонажи будут пересмотрены. ^{[ 8 ]} В интервью Пинкнер сказал, что они говорили с руководителями Fox о закрытии моста, на что, как сообщается, один из исполнительных партнеров сказал: «Мне было так грустно. У меня были слезы на глазах, когда мы закрыли дверь». ^{[ 9 ]} Исполнительный директор добавила, что, несмотря на то, что поначалу она считала идею персонажей-двойников плохой, она признала, что «была очень неправа». ^{[ 9 ]}

Далее Дженсен похвалил разговор Уолтера и Уолтернейта как «поразительно совершенный», комментируя: «Само действие сидения, когда Уолтернейт решил буквально встретиться с Уолтером в самый тяжелый момент, было чрезвычайно трогательным». ^{[ 8 ]} Дэйв Брэдли из журнала SFX выделил игру в этом эпизоде как один особый положительный элемент, похвалив Торва и Ноубла за «прекрасную двойную игру». ^{[ 2 ]} Брэдли также похвалил сцены между двумя Уолтерами и двумя Астрид, написав, что «моменты связи делают решение разделить вселенные невероятно острыми». ^{[ 2 ]} Писатель Los Angeles Times Эндрю Хэнсон также похвалил сцены с Уолтером и Уолтернейтом, объяснив, что после их сидячего разговора «вы почти забываете, что этих двух персонажей играет один и тот же актер. Если это не тот год, когда Джон Ноубл получает признание за свою игру в Грань , это будет преступление». ^{[ 10 ]}

AV Club Ноэль Мюррей из поставил этому эпизоду пятерку, охарактеризовав «Worlds Apart» как «захватывающий, эмоциональный эпизод», который «кажется, раскрывает некоторые сюжетные линии этого сезона и одновременно подготавливает предстоящий финал сезона, состоящий из двух частей». ^{[ 11 ]} Его любимая часть эпизода была тогда, когда две команды работали вместе; он уделил особое внимание разговору Уолтера и Уолтернейта, отметив: «Последняя сцена между двумя Уолтерами - это то, чего я ждал уже много лет, и Джон Ноубл подчеркивает обе стороны разговора. фирменные моменты всей серии: Уолтер и Уолтернейт, бок о бок». ^{[ 11 ]} Другие критики также высоко оценили разговор Уолтера и Уолтернейта над Питером. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В списке 2013 года Den of Geek поставил «Worlds Apart» на седьмое место среди лучших эпизодов всего сериала, объяснив, что он «возможно, немного поспешил, но в целом это удовлетворительное завершение ряда основных сюжетных линий. Выходя в эфир сразу после « Транзитных писем », закрытие ряда неясных историй и персонажей в этом эпизоде позволило оставшимся двум эпизодам четвертого сезона и всему пятому сезону заняться делами, близкими к дому, и связать дела. самая важная оставшаяся загадка сериала — Наблюдатели». ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Чарльз Бисон (режиссер), Мэтью Питтс (сценарист), Николь Филлипс (сценарист), Грэм Роланд (сценарист) (27 апреля 2012 г.). «Раздельные миры». Бахрома . 4 сезон. 20 серия. Фокс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брэдли, Дэйв (2 мая 2012 г.). ОБЗОР "Fringe "Worlds Apart"" . SFX . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Чарльз Бисон: Кредиты» . Телегид . Проверено 12 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прюдом, Лаура (27 апреля 2012 г.). « Посещение «Грани» для «Разрозненных миров»: Анна Торв, Джон Ноубл, Джошуа Джексон и Сет Гэйбл, превью эпизода и «Возвращение знакомых лиц» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 1 мая 2012 г.
^ « Звезды «Грань» анонсируют «World Apart» и остальную часть 4 сезона» . АОЛ ТВ . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Хиббард, Джеймс (28 апреля 2012 г.). « Рейтинги Fringe резко выросли после продления» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Бибель, Сара (30 апреля 2012 г.). «Пятничные финальные телевизионные рейтинги: «Сверхъестественное», «CSI:NY», «Голубая кровь» скорректированы вверх, «Грань» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Проверено 11 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дженсен, Джефф (28 апреля 2012 г.). « Резюме« Грани »: разные пути» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (11 мая 2012 г.). «Fringe Postmortem: что ждет пятый и последний сезон?» . Телегид . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Хэнсон, Эндрю (28 апреля 2012 г.). « Резюме« Грани »: Закрытие двери» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мюррей, Ноэль (27 апреля 2012 г.). «Раздельные миры» . АВ-клуб . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Буш, Дженна (28 апреля 2012 г.). « 'Грань''Раздельные миры': Закрывающиеся двери и разбитые сердца» . Зап2Ит . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Айслер, Рэмси (28 апреля 2012 г.). «Грань: Обзор «Worlds Apart»» . ИГН . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Андерс, Чарли Джейн (28 апреля 2012 г.). «Лучший момент Джона Ноубла из «Грани прошлой ночи»» . ио9 . Проверено 1 мая 2012 г.
^ Харриссон, Джульетта (2 мая 2013 г.). «10 лучших эпизодов сериала» . Логово Компьютерщика . Проверено 19 июня 2013 г.

Внешние ссылки

«Раздельные миры» на Fox.com
«Раздельные миры» на IMDb

[1] Чарльз Бисон (режиссер), Мэтью Питтс (сценарист), Николь Филлипс (сценарист), Грэм Роланд (сценарист) (27 апреля 2012 г.). «Раздельные миры». Бахрома . 4 сезон. 20 серия. Фокс .

[sfxreview-2] Jump up to: ^а ^б ^с Брэдли, Дэйв (2 мая 2012 г.). ОБЗОР "Fringe "Worlds Apart"" . SFX . Проверено 7 декабря 2012 г.

[3] «Чарльз Бисон: Кредиты» . Телегид . Проверено 12 августа 2012 г.

[huffpostpreview-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Прюдом, Лаура (27 апреля 2012 г.). « Посещение «Грани» для «Разрозненных миров»: Анна Торв, Джон Ноубл, Джошуа Джексон и Сет Гэйбл, превью эпизода и «Возвращение знакомых лиц» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 1 мая 2012 г.

[5] « Звезды «Грань» анонсируют «World Apart» и остальную часть 4 сезона» . АОЛ ТВ . Проверено 1 мая 2012 г.

[6] Хиббард, Джеймс (28 апреля 2012 г.). « Рейтинги Fringe резко выросли после продления» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 мая 2012 г.

[7] Бибель, Сара (30 апреля 2012 г.). «Пятничные финальные телевизионные рейтинги: «Сверхъестественное», «CSI:NY», «Голубая кровь» скорректированы вверх, «Грань» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Проверено 11 сентября 2012 г.

[ew-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дженсен, Джефф (28 апреля 2012 г.). « Резюме« Грани »: разные пути» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 мая 2012 г.

[tvguidepostmortem-9] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (11 мая 2012 г.). «Fringe Postmortem: что ждет пятый и последний сезон?» . Телегид . Проверено 12 мая 2012 г.

[latimes-10] Хэнсон, Эндрю (28 апреля 2012 г.). « Резюме« Грани »: Закрытие двери» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 мая 2012 г.

[avclub-11] Jump up to: ^а ^б Мюррей, Ноэль (27 апреля 2012 г.). «Раздельные миры» . АВ-клуб . Проверено 1 мая 2012 г.

[12] Буш, Дженна (28 апреля 2012 г.). « 'Грань''Раздельные миры': Закрывающиеся двери и разбитые сердца» . Зап2Ит . Проверено 1 мая 2012 г.

[13] Айслер, Рэмси (28 апреля 2012 г.). «Грань: Обзор «Worlds Apart»» . ИГН . Проверено 1 мая 2012 г.

[io9_noble-14] Андерс, Чарли Джейн (28 апреля 2012 г.). «Лучший момент Джона Ноубла из «Грани прошлой ночи»» . ио9 . Проверено 1 мая 2012 г.

[15] Харриссон, Джульетта (2 мая 2013 г.). «10 лучших эпизодов сериала» . Логово Компьютерщика . Проверено 19 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]