Новый день в Старом городе
| « Новый день в Старом городе » | |
|---|---|
| Грань эпизода | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Акива Голдсман |
| Написал | Джей Джей Абрамс Акива Голдсман |
| Производственный код | 3X5101 |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 сентября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Новый день в старом городе » — премьера сезона и первая серия второго сезона американского научно-фантастического драматического телесериала «Грань» , а также 21-я серия во всём сериале. Его написали Джей Джей Абрамс и Акива Голдсман , а режиссером выступил Голдсман. Эпизод рассказывает о последствиях путешествия Оливии в параллельную вселенную в финале прошлого сезона , а также представляет идею оборотней . В нем приняли участие актеры Люк Госс , Ари Грейнор , Меган Маркл и Теган Мосс .
Впервые он был показан на канале Fox в США 17 сентября 2009 года и получил в целом положительные отзывы. Его посмотрели примерно 9,96 миллиона зрителей, и он получил 2,43 рейтинга среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.
Сюжет
[ редактировать ]Таинственный мужчина, попавший в аварию на внедорожнике в центре Манхэттена , скрывается с места происшествия и направляется в соседний жилой дом. Он входит в здание и нападает на случайного человека, подсоединяя оборудование к его внутреннему рту, что позволяет ему принять его внешний вид и изменить форму . Выясняется, что разбившийся внедорожник принадлежит Оливии ( Анна Торв ), хотя внутри ее нет. Питер ( Джошуа Джексон ) и Уолтер ( Джон Ноубл ) прибывают и исследуют место происшествия, в то время как к ним обращается новый младший агент Эми Джессап ( Меган Маркл ), которая задается вопросом, что они делают для ФБР. После того, как Уолтер обыскивает внедорожник, он закрывает дверь, и Оливия внезапно вылетает через лобовое стекло. Ее срочно доставили в больницу и констатировали смерть мозга . Питер и Бройлз ( Лэнс Реддик ) вместе пьют в баре в печали, и Бройлз сообщает, что подразделение Fringe Division закрывается из-за их неспособности предоставить «полезные результаты». Подозрительно и с любопытством относящийся к Подразделению «Грань», Джессап начинает личное расследование их прошлой деятельности.
планируют отключить от системы жизнеобеспечения Поговорив с Рэйчел о ее сестре, Питер навещает Оливию, которую на следующее утро . Однако Оливия внезапно просыпается, выкрикивая греческую фразу Na einai kalytero anthropo apo ton patera tou . Она не помнит, как получила травму, и бессвязно говорит Питеру, что им нужно кое-что сделать, и от этого «может зависеть их жизнь», но не может вспомнить, кто сказал ей это и почему. Питер пытается войти в здание ФБР, но ему отказывают, пока Джессап не соглашается сопровождать его. Она расспрашивает его о Fringe Division, и они начинают расследование в отношении водителя, сбившего Оливию. Прибыв в его квартиру, они обнаруживают что-то похожее на тело водителя, но он мертв дольше, чем когда произошла авария.
Мужчина-оборотень вступает в контакт со своей группой через пишущую машинку (предположительно несуществующую модель IBM Selectric , управляемую своим изображением в зеркале), и ему говорят, что его миссия по предотвращению «встречи» не увенчалась успехом, поскольку Оливия все еще жива. Ему велят допросить ее, а затем убить. Тем временем Питер знакомит Джессапа с их лабораторией в Гарварде , и после вскрытия мужчины, найденного в квартире, они обнаруживают три дыры в нёбе у него. Уолтер показывает им архивные кадры одного из своих экспериментов 1970-х годов с девушкой, находящейся под действием наркотиков, которая говорит, что видит меняющих форму солдат из параллельной вселенной , которые могут «похож на любого из нас».
После того, как ее посетил ее партнер, агент Чарли Фрэнсис ( Кирк Асеведо ) и дал пистолет, Оливия безуспешно допрашивается оборотнем, принявшим облик медсестры. Медсестра пытается убить Оливию, но получает ранение и убегает от Джессапа. Питер, Чарли и Джессап следуют за ней в ближайшие туннели, но разделяются. Питер и Джессап слышат выстрелы и приходят, чтобы увидеть, что Чарли, очевидно, убил оборотня. Питер возвращается к Оливии и говорит ей, что греческая фраза означает «будь лучше, чем твой отец», и ее мать говорила ему каждую ночь.
После того, как группа сенаторов сказала, что Fringe Division не стоит человеческих или финансовых затрат, Питер дает Бройлзу устройство трансформации, чтобы Бройлз мог оправдать сохранение активности Fringe Division. В отдельной сцене агент Джессап работает за компьютером, комментируя изображение существа из « Превращения » библейскими стихами, в частности, из Книги Откровения . Финальная сцена показывает, что Чарли на самом деле является оборотнем, который избавляется от тела настоящего агента в печи под больницей.
Производство
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]В феврале 2009 года Fox объявили, что, если они продлят «Грань» на второй сезон, они перенесут производство шоу из Нью-Йорка в Ванкувер , поскольку налоговые льготы в американском городе истекли. [ 1 ] 4 мая 2009 года Fox официально продлила «Грань» на второй сезон. [ 2 ] а в июле объявил, что премьера нового сезона состоится 23 сентября, после выхода нового эпизода « Костей» . [ 3 ] В более поздних сообщениях говорилось, что премьера эпизода состоится 17 сентября. [ 4 ]
Написание и съёмка
[ редактировать ]«Ну, первый эпизод как бы предназначен для того, чтобы перезагрузить ситуацию, и для тех, кто никогда не видел шоу, он предлагает возможность войти. У него есть то преимущество, что он почти лучше, чем пилот. Вам никогда не придется видеть первый эпизод. шоу, чтобы увидеть первый эпизод и, надеюсь, его затянет. Итак, то, что происходит в самом начале, эта сумасшедшая ситуация, в которой она оказывается, в каком-то смысле должна стать предпосылкой того, о чем идет речь в этом году. переспрашивание - это на самом деле то, что происходит в течение всего второй сезон».
- Соавтор Джей Джей Абрамс объясняет премьеру в интервью. [ 5 ]
«Новый день в старом городе» был написан в соавторстве с продюсером-консультантом Акивой Голдсманом и соавтором сценария Джей Джей Абрамсом , а Голдсман также выступал в качестве режиссера. [ 6 ] В специальных материалах DVD актер Джошуа Джексон объяснил, что второй сезон начинается менее чем через день после финала предыдущего сезона, «поэтому у персонажей едва ли была возможность отдышаться от всего безумия первого сезона и начать обратно во второй». Соисполнительный продюсер Джефф Пинкнер рассматривал возможность начать второй сезон сразу после финальной сцены первого сезона между Оливией и Уильямом Беллом, но передумал, поскольку подумал, что было бы интереснее показать, как исчезновение и новое появление Оливии повлияло на команду Fringe, а также на команду Fringe. остальная часть сезона. [ 7 ] Следовательно, сцена между Оливией и Беллом не будет показана до четвертого эпизода сезона « Импульс отложен ». [ 8 ] Премьера положила начало сюжетной линии «стрелковой дуги», которая началась с того, что Оливия вылетела из своего внедорожника и стала слишком слабой, чтобы управлять своим пистолетом во время физического выздоровления, а закончилась убийством оборотня, выдававшего себя за Чарли Фрэнсиса в «Импульс отложен». [ 9 ]
Производственная группа использовала новую технологию под названием «отрывающееся лобовое стекло», а также воздушные пушки, чтобы выбросить каскадершу Мелиссу Стаббс из автомобиля. Вместо тросов они толкали ее пневматическими таранами; тросы и шкивы делали его похожим на « катапульту ». Каскадерка репетировала в шлеме, но сняла его, когда сцена была готова к съемкам. На ней был небольшой рюкзак, капа и несколько наколенников, а после катапультирования она разбила лобовое стекло локтями. Стаббс прокомментировал, что съемки этой сцены «все прошли по плану и были очень разочаровывающими» из-за отсутствия проблем. [ 7 ] Позже Анна Торв назвала этот трюк «одним из самых унизительных событий в моей жизни». [ 10 ] Она уточнила: «Я не делаю ничего опасного... Мелисса Стаббс — фантастическая каскадерша, которая сделала этот [трюк]. Они поставили для нее ракету на заднем сиденье машины, и у них было разбитое стекло. за лобовое стекло. У нее нет ничего лишнего, кроме, может быть, налокотников. Потом ее выбрасывают из этой ракеты через лобовое стекло, и она катится по земле и приземляется на свою цель. С ней все в порядке. аплодисменты. Затем мне приходится войти и лечь в ту же позу, чтобы они могли увидеть крупным планом мои открытые глаза. Это было своего рода унизительно». [ 10 ]
Мастер реквизита Роб Смит создал устройство-оборотень, но позже пожалел о его конструкции. Он присоединился к сериалу во втором сезоне, и ему пришлось быстро изготавливать реквизит, работая в условиях ограниченного времени и бюджета. Он объяснил: «В [моем] первом эпизоде нам нужно было создать устройство, меняющее форму, то, что вы кладете в рот и оно превращает одного человека в другого. Я был здесь новичком, и меня не устраивал способ так и получилось, и оно вернулось примерно через 5 или 6 эпизодов. Каждый раз, когда оно возвращалось, я говорил: «О, мне бы хотелось снова получить это время, чтобы переделать это». Он добавил: «Большую часть времени я [не] на самом деле видел [реквизит] на съемочной площадке, поэтому я посмотрел серию, чтобы увидеть, как все складывается воедино». [ 11 ]
В июне 2009 года Fox объявила кастинг нескольких новых персонажей для второго сезона. Один из них, Ллойд Парр, был описан как приглашенная звезда в возрасте от 30 до 50 лет, обычный парень. Нам нужен сильный характерный актер, который может играть сверхкомпетентно. Как кто-то в фильме Джона Франкенхаймера». [ 12 ] Актер Люк Госс был выбран на эту роль после того, как сценарист эпизода Акива Голдсман лично позвонил ему домой и попросил присоединиться к шоу. [ 13 ] 24 июня 2009 года телеканал TV Guide объявил о выборе Меган Маркл на роль «привлекательного, дерзкого и сообразительного младшего агента». [ 14 ] [ 15 ]
Продюсеры рассматривали возможность показа первой части премьеры сезона на Comic-Con в Сан-Диего , но в конечном итоге отказались от этого, поскольку посчитали, что сцена «заканчивается настолько захватывающе, что мы боялись ее выпустить». [ 16 ] В качестве рекламной акции Fox разослала некоторым журналистам DVD-диск с премьерой премьеры, в который входила копия статьи The New York Times, показанной в финале первого сезона, а также лист бумаги со списком напечатанных фразы. [ 17 ] Бумага представляла собой копию инструкций, полученных одним из оборотней на пишущей машинке, которые включали такие фразы, как «Миссия выполнена» и «Цель завершена». [ 18 ] [ 19 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В мае 2010 года Fox объявил, что во втором сезоне «Грань» перейдет со вторника на четверг. [ 20 ] [ 21 ] Президент Fox по развлечениям, Кевин Рейли , объяснил этот шаг: «Этим вечером дверь более открыта, чем когда-либо в течение долгого времени. «Грань» — реальная альтернатива обоим [ Грей и CSI ]». [ 21 ] Премьера сезона «Новый день в Старом городе» стала первой серией сезона, которая транслировалась в новом временном интервале по четвергам. [ 22 ]
Во время первой трансляции в США этот эпизод посмотрели примерно 7,817 миллиона зрителей, и он получил оценку 3,0 из 8 для зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. [ 23 ] После того, как просмотр со сдвигом по времени был принят во внимание , рейтинг Fringe увеличился до 3,95 для возрастной группы 18–49 лет. [ 24 ] Он получил долю рейтинга 4,7 из 8 среди всех домохозяйств, что сделало его эпизодом с худшим рейтингом на данный момент. Это также было более чем на 25 процентов ниже, чем средняя аудитория первого сезона. Эти более низкие рейтинги объясняются более низким рейтингом вступительной части ( «Кости » вместо «Американского идола» и «Хауса» предыдущего сезона ) и жесткой конкуренцией со стороны сериалов CBS на канале «CSI: Место преступления» и NBC на канале «Офис» . [ 22 ] Рейтинги остальной части сезона по-прежнему будут ниже, чем в предыдущем сезоне, что заставит многих усомниться в решении Фокса вообще перенести шоу на первое место. [ 25 ]
Отзывы
[ редактировать ]Критические отзывы об этом эпизоде в целом были положительными. Хилари Ротинг из UGO Networks понравилась предполагаемая параллель с «Прослушкой» и похвалила дальнейшее развитие персонажа Анны Торв Оливии; «С сегодняшней премьерой сценарий кажется более напряженным, темп быстрый, но не настолько, чтобы история начала спотыкаться сама по себе - и если это является каким-либо показателем того, как складывается остальная часть сезона, то Фокс будет полностью поглощен моим вниманием. каждый четверг с 9 до 22 часов». [ 26 ] Ноэль Мюррей из AV Club поставил этому эпизоду пятерку , написав, что ему понравилось, как сценаристы сделали сериал «дружественным к новым зрителям, не вызывая при этом слишком нетерпения у существующих фанатов». [ 27 ] Получив заранее DVD-копию премьеры, Рэмси Айслер из IGN оценил серию на 9,0 из 10, объяснив: «Все, что сделало первый сезон особенным, все еще здесь: Уолтер все еще сумасшедший и одержим едой, Питер все еще умник, и Оливия... ну, с Оливией, как всегда, много чего происходит». Айслер подумал, что новичок Меган Маркл «милый и энергичный, но… не совсем подходит сюда», и похвалил захватывающий сюжет как «по-особому удивительный». [ 28 ] Джош Виглер из MTV похвалил игру всех главных актеров и посчитал, что этот эпизод дал второму сезону «сильное начало». [ 6 ]
«Второй сезон сериала «Грань» открывается эпизодом, который наверняка понравится постоянно растущей базе поклонников этого замечательного сериала. Здесь нет никаких признаков ужасного «второкурсного спада». Этот эпизод поражает сильно и быстро. С самого начала у вас есть действие, драма, грубые моменты и тяжелая доза «Боже мой, это действительно только что произошло!?» Нет, черт возьми, это интересно?
– IGN Рэмси Айслер. обозреватель [ 28 ]
Сценарист TV Squad Джейн Бурсо похвалила появление Оливии в этом эпизоде, назвав его «хорошей постановкой для основного сюжета этого эпизода… Действительно хорошая сюжетная линия, позволяющая нам лицом к лицу войти в новый сезон». [ 19 ] Она похвалила поворот сюжета Чарли-оборотня, заявив: «Возможности этой сюжетной линии безграничны, и будет интересно посмотреть, чем все это закончится». [ 19 ] Обозреватель SFScope Сара Стегалл похвалила выступления Джошуа Джексона и Лэнса Реддика, отдав Джексону «высшую награду», поскольку он «еще раз показывает нам клыки, скрывающиеся за этой ангельской улыбкой». [ 29 ] Стегалл также отметил отсылки к «Секретным материалам» , в которых был эпизод, играющий во время первой трансформации оборотня: «Что касается меня, это нормально. Если у меня не будет Малдера и Скалли, я возьму Уолтера». и Питер, и даже Астрид и Чарли... Я рад видеть по телевидению еще одно шоу, посвященное непознаваемому и, возможно, увлекательному, с реальным бюджетом, если бы это шоу начиналось как «Секретные материалы». Лайт, сейчас он серьезно набирает вес». [ 29 ]
В статье для Los Angeles Times критик Эндрю Хэнсон объявил о возвращении сериала, заявив: « Грань стремительно врезается обратно на телевидение. Это не просто метафора. Еще до того, как мы растворяемся, мы видим, как две машины врезаются друг в друга. Какой способ вернуться: авария, в которой одного водителя нигде не найти, а другой убегает в соседнюю квартиру, целует его в лицо, а затем использует странное устройство, чтобы изменить свою внешность. Это мой старый добрый Фриндж. " [ 30 ] Журнал Futon Critic назвал «Новый день в Старом городе» шестнадцатым лучшим телевизионным эпизодом 2010 года. [ 31 ] в то время как веб-блогер io9 назвал его одним из «важнейших» эпизодов, которые новые зрители должны посмотреть, чтобы попасть на шоу. [ 32 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Сценаристы Джей Джей Абрамс и Акива Голдсман представили «Новый день в Старом городе» на рассмотрение в категории «Лучший сценарий драматического сериала» на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» . [ 33 ] Они не получили номинацию. [ 34 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Солл, Линдси (21 февраля 2010 г.). « Fringe переносит производство в Канаду» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ «FOX снимет второй сезон сериала «Грань» » . Пресс-релиз Fox, опубликованный на сайте The Futon Critic. 04 мая 2009 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ «Fox объявляет график премьер на осень 2010 года» . Чикаго Трибьюн . 04.05.2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (15 июня 2009 г.). «FOX объявляет даты осенних премьер сезона 2009–2010 годов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Топель, Фред (15 сентября 2009 г.). «Джей Джей Абрамс раскрывает новости Fringe, Trek 2 и MI4» . Бластр . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Виглер, Джош (17 сентября 2010 г.). « Второй сезон сериала «Грань»: итоги «Нового дня в старом городе»» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Джошуа Джексон , Анна Торв , Джефф Пинкнер , Акива Голдсман , Джон Ноубл , Грег Зенон, Майкл Митчелл, Боб Комер, Мелисса Стаббс (2010). «Анализ сцены к «Новому дню в Старом городе» ». «Грань: Полный второй сезон» (DVD). Warner Bros. Телевидение
- ^ Мюррей, Ноэль (08 октября 2009 г.). «Импульс отложен» . АВ-клуб . Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Анна Торв , Акива Голдсман , Джей Джей Абрамс , Джефф Пинкнер , Дж. Х. Уайман , Джошуа Джексон , Джон Ноубл , Ясика Николь , Джош Сингер , Лэнс Реддик , Джеффри Влейминг, Дэвид Уилкокс (2010). «За пределами шаблона: Мифология бахромы ». «Грань: Полный второй сезон» (DVD). Warner Bros. Телевидение
- ^ Jump up to: а б Хэнсон, Эндрю (24 июня 2011 г.). « Пятница «Грань»: беседа с лауреатом премии «Сатурн» Анной Торв» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2011 г.
- ^ Гонсалес, Сандра (22 января 2013 г.). « 'Fringe': Мастер недвижимости Роб Смит о создании незабываемого (и незабываемого) реквизита сумасшедшего ученого» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 января 2013 г.
- ^ «Эксклюзив – Грань – Эпизод 2.01 – Новый день – Кастинг» . СпойлерТВ. 16 июня 2009 г. Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Снид, Элизабет (26 августа 2009 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: красотка из «Хеллбоя» Люк Госс играет злодея на премьере «Грани»» . blog.zap2it.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.
- ^ Коллектив критиков-футонов (24 июня 2009 г.). «Обзор развития: среда, 24 июня» . Критик футона . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ О'Коннор, Микки (24 июня 2009 г.). «Грань: новый агент ФБР однажды раскрыл дела по сделке или без сделки» . Телегид . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Форд Салливан, Брайан (28 июля 2009 г.). «Прямой эфир на Comic-Con в Сан-Диего: «Грань» » . Критик футона . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Хэнсон, Эндрю (14 сентября 2009 г.). « 'Грань': заголовки с другой стороны» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Ли, Патрик (11 сентября 2009 г.). «Что это за загадочное письмо из второго сезона «Грани»?» . Бластр . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Бурсо, Джейн (18 сентября 2010 г.). «Грань: Новый день в Старом городе (премьера сезона)» . Телевизионный отряд . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ « «Грань» доминирует во вторник, поэтому Fox переносит его на четверг» . ScifiScoop.com . 19 мая 2010 г. Проверено 5 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Хибберд, Джеймс (30 ноября 2010 г.). «Официально: осеннее расписание Fox; «Грань» по четвергам» . Голливудский репортер . Проверено 5 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Хинман, Майкл (18 сентября 2010 г.). « Грань» спотыкается на премьере второго сезона» . Шлюз Альфа . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 5 апреля 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (18 сентября 2009 г.). «В четверг вечером транслировались оригинальные финальные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Горман, Билл (5 октября 2010 г.). «Первая неделя шоу Джея Лено действительно была «доказательством DVR» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Райан, Джоал (20 октября 2010 г.). «Стоило ли Фоксу связываться с бахромой?» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
- ^ Ротинг, Хилари (17 сентября 2010 г.). «Грань» — рецензия на «Новый день в старом городе» . УГО Сети . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Мюррей, Ноэль (17 сентября 2010 г.). «Новый день в старом городе» . АВ-клуб . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Айслер, Рэмси (11 сентября 2010 г.). "Грань: Рецензия на "Новый день в Старом городе"" . ИГН . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Стегалл, Сара (21 сентября 2010 г.). «Deja X — рецензия на книгу Fringe «Новый день в старом городе» » . СФСкопе . Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Хэнсон, Эндрю (21 сентября 2010 г.). « 'Грань': Возвращение в нашу реальность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Форд Салливан, Брайан (7 января 2010 г.). «50 лучших серий 2009 года: № 20–11» . Критик футона . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Хеддл, Дженнифер (30 сентября 2010 г.). «Хотите попасть в «Грань»? Вот те серии, которые вам нужно посмотреть» . ио9 . Проверено 31 марта 2011 г.
- ^ «Прогнозы и анализ драматических сериалов» . Лос-Анджелес Таймс . 04.06.2010 . Проверено 5 июня 2011 г.
- ^ «Номинации на премию «Эмми 2010»: лучший сценарий драматического сериала» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]