Jump to content

Добро пожаловать в Вестфилд

« Добро пожаловать в Вестфилд »
Грань эпизода
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 12
Режиссер Дэвид Стрейтон
Написал Дж. Р. Орси
Грэм Роланд
Производственный код 3X7012
Исходная дата выхода в эфир 10 февраля 2012 г. ( 10.02.2012 )
появление гостя
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Создание ангелов »
Далее
« Лучший человек »
Грань 4 сезон
Список серий

« Добро пожаловать в Вестфилд » — двенадцатый эпизод четвертого сезона телесериала Fox научно-фантастического драматического и «Грань» 77-й эпизод всего сериала.

Эпизод был написан Дж. Р. Орси и Грэмом Роландом , а режиссером выступил Дэвид Стрейтон .

Питер Бишоп ( Джошуа Джексон ) пытался понять и использовать Машину, чтобы вернуться в свою первоначальную временную шкалу, а Уолтер ( Джон Ноубл ) стал более открытым и желающим исследовать природу и механику устройства. Оливии ( Анна Торв ) интересно состояние ее отношений с Питером в его оригинальной временной шкале, и она пытается узнать больше от Питера.

Несколько водителей обнаружили, что их машины неисправны на участке шоссе в Вермонте, после чего вскоре неподалеку произошла катастрофа авиалайнера. Команда Fringe призвана провести расследование, и Уолтер приезжает впервые за многие годы. Уолтер утверждает, что автомобили и самолет находились под воздействием сильного электромагнитного поля. Оливия, Питер и Уолтер едут в соседний городок Вестфилд, чтобы собрать улики. Остановившись в закусочной, чтобы перекусить, владелец, действуя бредово, нападает на группу, и они вынуждены убить его. Они находят другие тела, у которых, как и у мертвого повара, двойная радужная оболочка или второй набор зубов. Они освобождают выжившего Клиффа ( Тим Келлехер ) из задней комнаты. Пока Уолтер лечит раны Клиффа, Оливия и Питер понимают, что город практически пуст и связь с внешним миром невозможна. Они оказываются не в состоянии покинуть город, когда пытаются отвезти Клиффа в больницу: выехав на главную дорогу, они возвращаются обратно в город.

Выздоравливая, Клифф объясняет, что три дня назад население начало страдать от бредовой вспышки, ведя себя так, как будто они жили второй жизнью, и убивая друзей и близких, как будто они их не знали. Они объединяются с выжившими в местной средней школе, где Уолтер берет образцы крови, чтобы попытаться определить причину. Выжившая убивает себя после того, как у нее появились симптомы недомогания, и Уолтер понимает, что у пострадавших в два раза больше нормального количества человеческой ДНК и более высокая скорость митоза , который создает дублированные органы тела. Уолтер заключает, что зараженные каким-то образом слились со своими двойниками из параллельной вселенной , дав им новую биологию и новый набор воспоминаний; у тех немногих, кто остался незатронутым, таких как Клифф, вероятно, не было двойника в версии Вестфилда из параллельной вселенной. Из-за невозможности покинуть город Уолтер предполагает, что кто-то объединил две реальности в одном месте - эксперимент, который он и Уильям Белл провели в гораздо меньшем масштабе много лет назад, изучая параллельную вселенную. Оливия, которая ранее почувствовала появление второго набора воспоминаний и других бредовых эффектов, описанных Клиффом, с облегчением узнает от Уолтера, что ее биология в норме.

Внезапно город подвергается сейсмическому воздействию, и с крыши школы команда «Грань» и выжившие становятся свидетелями того, как деревья и здания исчезают. Уолтер раскрывает это как последствие слияния вселенных, коллапса и разрушения обеих слившихся масс. Он и Питер быстро понимают, что центр объединенного города будет действовать как эпицентр бури , и находят это место — магазин велосипедов. Выжившие мчатся впереди разрушающегося поля и вовремя добираются до магазина. После обрушения весь Вестфилд исчез, за ​​исключением нескольких зданий вокруг магазина велосипедов, оставив бесплодную пустошь на многие мили. Остальная часть дивизии «Грань» может добраться до выживших и помочь им; Оливия узнает, что они нашли несколько странных устройств, оснащенных амфилицитом, установленных по периметру Вестфилда, и полагает, что Дэвид Роберт Джонс установил их с какой-то гнусной целью.

По пути домой Питер идет навестить Оливию. Она заказала для них выход и приветствовала его поцелуем, то, что могла бы сделать только Оливия из основной временной шкалы.

Производство

[ редактировать ]

«Это фантастический эпизод, действительно ошеломляющий в лучших традициях Fringe. Он ответит на множество мифологических вопросов. Он ответит на один очень большой мифологический вопрос, который, по нашему мнению, имеет первостепенное значение: ответ на этот вопрос. Это важный вопрос с точки зрения ставок».

— Со-шоураннер Дж. Х. Вайман в «Добро пожаловать в Вестфилд» [ 1 ]

«Добро пожаловать в Вестфилд» написали в соавторстве сопродюсер Грэм Роланд и продюсер-консультант Джей Ар Си . Дома медицины Ветеран Дэвид Стрейтон снял эту часть, свою третью роль в сериале (две другие - « Эмбер 31422 » и « Питер »).

В интервью Entertainment Weekly в июне 2012 года актер Джон Ноубл назвал этот эпизод одним из своих любимых в сериале, потому что «это был первый раз, когда по-настоящему старая команда снова собралась вместе — Уолтер, Оливия (Анна Торв) и Питер ( Джошуа Джексон). Это была очень интересная история по разным причинам». [ 2 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

В какой-то момент Уолтер сравнивает городок Вестфилд с одноименным городом из мюзикла « Бригадун» . Рецензенты отметили, что эпизод, похоже, заимствовал несколько элементов из других научно-фантастических и драматических сериалов, в том числе «Сумеречная зона» , «Близкие контакты третьего рода» , «Секретные материалы» , «Узник» и «Ходячие мертвецы» . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly предположил, что использование слова «пирог из ревеня» было намеком на отраслевой термин « ревень », который использовался для описания шокированного ропота толпы и использовался здесь для имитации ожидаемой реакции зрителей шоу на различных показах. . [ 3 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Эпизод посмотрели около 3,05 миллиона зрителей. Он получил 1,1 долю рейтинга среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что на десятую часть меньше, чем у предыдущего эпизода « Создание ангелов ». «Фриндж» финишировал четвертым за час, уступив CBS » «CSI: Нью-Йорк , NBC » «Гримм и канале ABC на «Что бы вы сделали?» ? . [ 6 ]

Джефф Дженсен из Entertainment Weekly назвал «Добро пожаловать в Вестфилд» шестым лучшим эпизодом сериала, назвав его «выдающейся частью Fringe чрезвычайно амбициозного, но в конечном итоге разочаровывающего четвертого сезона «Ребутландии » , [который] напоминал старую школьную «Грань» и многое другое. напоминающий полноценные «Сумеречную зону» , «Секретные материалы» и «Ходячие мертвецы ». [ 7 ]

  1. ^ «FRINGE: Джефф Пинкнер и Дж. Х. Вайман дразнят «умопомрачительное» «Добро пожаловать в Вестфилд», судьбу Оливии, треугольник Линкольн-Оливия-Питер, их фанаты и многое другое» . GiveMeMyRemote.com . Проверено 2 мая 2012 г.
  2. ^ Гонсалес, Сандра (20 июня 2012 г.). «Эмми Уотч: звезда сериала «Грань» Джон Ноубл о пощечине Джошуа Джексона» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 июня 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Дженсен, Джефф (11 февраля 2012 г.). « Резюме «Бахромы»: ревень, сладкий ревень» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 февраля 2012 г.
  4. ^ Мюррей, Ноэль (10 февраля 2012 г.). «Добро пожаловать в Вестфилд» . АВ-клуб . Проверено 11 февраля 2012 г.
  5. ^ Хэнсон, Эндрю (11 февраля 2012 г.). « Резюме «Грани»: Неприятный Виль» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 февраля 2012 г.
  6. ^ Горман, Билл (13 февраля 2012 г.). «Пятничные итоговые телерейтинги: «Сверхъестественное», «Одаренный человек» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  7. ^ Дженсен, Джефф (18 января 2013 г.). « 'Грань': 19 лучших серий» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbab2095c630fdb2e101a998a11c44fa__1720733460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/fa/dbab2095c630fdb2e101a998a11c44fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Welcome to Westfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)