✖


Jump to content

Питтсбургский общественный театр

Add links
Питтсбургский общественный театр
Адрес Общественный театр Питтсбурга в театре О'Рейли , 621 Penn Avenue, Питтсбург, Пенсильвания 15222
Расположение Питтсбург , Пенсильвания ,
Тип Некоммерческая театральная компания
Открыто 1974
Веб-сайт
ппт .org

Питтсбургский общественный театр , или для краткости The Public , — профессиональная театральная труппа, расположенная в Питтсбурге, штат Пенсильвания . После ухода на пенсию давнего художественного руководителя-продюсера Теда Паппаса, The Public начала сезон 2018–2019 с новой руководящей командой: художественным руководителем Марией Си Камински и управляющим директором Лу Кастелли. [ 1 ]

Общественный театр Питтсбурга ежегодно выпускает сериал по подписке, в котором сочетаются классика, произведения Бродвея и мюзиклы. PPT имеет богатую производственную историю . Общественный театр Питтсбурга постоянно работает с 1975 года, сначала в северной части Питтсбурга , а с 1999 года в театре О'Рейли , в самом сердце культурного района центра города .

Публика поставила несколько новых театральных постановок. Помимо мировой премьеры « Августа Уилсона , Короля Хедли II» еще одного его шедевра, «Джитни» в Питтсбургском публичном театре состоялась профессиональная премьера . Предбродвейский спектакль «По Дживсу» Ллойда Уэббера и Алана Эйкборна был Эндрю поставлен в The Public, а затем переехал в нью-йоркский театр Хелен Хейс . Среди других пьес, мировые премьеры которых состоялись на сцене The Public, - Хортона Фута » «Обитель драконов ; Томаса Тирни Джонатон Болт и «Элеонора» ; Майкла Кристофера » «Удивительная грация ; Марка Хэмптона и Барбары Зитвер » « Бумажная кукла ; Роба Зеллерса и Джина Кольера «Вождь» ; Наоми Уоллес » «Вещи в сухие часы ; » Марка Хэмптона и Майкла Шарпа «Тайные письма Джеки и Мэрилин ; и Линн Аренс и Стивена Флаэрти мюзикл «Славные» . [ 2 ]

История (1974-настоящее время)

[ редактировать ]

1970-е годы

В 1974 году Джоан Апт и Маргарет Рик создали Питтсбургский общественный театр, генеральным директором которого стал Бен Шактман. [ 3 ] Город Питтсбург предоставил театр Аллегейни бесплатно. публике [ 4 ] Гранты 37 корпораций, фондов и государственного совета по делам искусств, а также 934 частных лиц профинансировали бюджет театра в размере 370 000 долларов. Благодаря гранту Фонда Уильяма Рэндольфа Херста и проекту Питера Векслера была создана гибкая сцена и зрительское пространство с передвижными лесами на 350 мест. [ 5 ] Благодаря активным информационно-пропагандистским усилиям до того, как в 1975 году открылась первая постановка The Public, было продано 7100 подписок. [ 6 ]

Первая постановка общественного театра «Стеклянный зверинец» с Теннесси Уильямса Кэрол Тейтель в главной роли была поставлена ​​Беном Шактманом в сентябре 1975 года. [ 7 ] В следующем месяце Том Аткинс впервые появился в роли Рэндла П. Макмерфи в фильме «Пролетая над гнездом кукушки» . [ 8 ] Заключительным шоу первого сезона из трех шоу The Public стала Уильяма Шекспира » «Двенадцатая ночь , в которой Леонард Нимой сыграл главную роль в роли Мальволио . [ 9 ] После успешного первого сезона второй сезон The Public показал столь же высокие показатели продаж и посещаемости; На постановке театра « Сизве Банзи мертв» Атоля Фугарда в октябре 1976 года даже начинающий драматург Август Уилсон . присутствовал [ 10 ] Благодаря высоким продажам билетов и множеству аншлаговых выступлений, The Public расширила сезон до пяти постановок в 1977 году. [ 11 ]

1980-е годы

стал Говард Дж. Миллман В 1980 году исполнительным директором . [ 11 ] Тем временем Театр Аллегейни был переименован в Театр Теодора Л. Хэзлетта-младшего в честь дальновидного главы Mellon Trust . 1980 год ознаменовал пятый сезон The Public, который включал постановку « Макбета» под руководством Шактмана с Томом Аткинсом в главной роли, Джин Смарт в роли леди Макбет и Китом Фаулером в роли Макдуфа . [ 8 ] После пятого сезона Общественный театр Питтсбурга увеличил свой состав, включив в него шесть постановок в 1981 году, что в настоящее время является типичным количеством постановок за сезон.

Первый генеральный директор The Public Бен Шактман ушел в отставку 30 июня 1982 года. Ларри Аррик заменил Шактмана на посту художественного руководителя Питтсбургского публичного театра с 1982 по 1984 год. Кроме того, Деннис Бэбкок заменил Говарда Дж. Миллмана на должности управляющего директора. [ 12 ]

В апреле 1984 года Уильям Т. Гарднер сменил Аррика на посту директора-продюсера The Public. [ 13 ] В том же году театр Хэзлетт был отремонтирован по проекту LP Perfido Associates с целью увеличения вместимости до 471 человека, увеличения технических возможностей и увеличения пространства вестибюля. [ 14 ] В сентябре 1984 года легендарная актриса Сильвия Сидни появилась в фильме Марши Норман « Мать » режиссера Питера Беннета. [ 9 ] В следующем году Хелена Руоти дебютировала в публичном театре в фильме «Становление воспоминаний» по сценарию Артура Хирона и режиссеру Ли Санковичу. [ 15 ]

На сцене Питтсбургского публичного театра в 1988 году Хортон Фут поставил премьеру своей пьесы «Обитель драконов» . [ 16 ] В июле 1989 года Клорис Личман появилась на недельной помолвке « Бабушка Мозес – американский примитивист», представленной Питтсбургским общественным театром в театре Фултона. [ 17 ] Также в конце 1980-х The Public представила свой первый благотворительный концерт для Питтсбургской целевой группы по СПИДу. [ 18 ] Затем в 1989 году Дэн Фэллон присоединился к The Public в качестве управляющего директора. [ 19 ] Во время 15-го сезона «Публики» в 1989–1990 годах у театра была рекордно высокая абонентская база - 16 185 человек. [ 20 ]

1990-е годы

В январе 1990 года президент правления Джозеф М. Ваймард объявил о намерении The Public переехать из Норт-Сайда в новый объект в центре города, который будет построен Питтсбургским культурным фондом. [ 21 ] Между тем, в 1990 году мюзикл «Элеонора» был поставлен Мелом Шапиро и поставлен Робом Маршаллом . [ 22 ] В 1991 году будущий премии «Оскар» и премии «Тони» лауреат Марк Райлэнс украсил сцену The Public в главной роли в Уильяма Шекспира » «Гамлете . [ 9 ] В том же году в The Public премии «Оскар» обладательница Ким Хантер снялась в фильме А. Р. Герни « Час коктейлей» . [ 23 ] В январе 1992 года 25 пар из Питтсбурга, отпраздновавших 50 или более лет брака, были отмечены постановкой популярной пьесы « Я делаю!». Я делаю! .

Уильям Т. Гарднер, продюсер восьми сезонов, неожиданно скончался от сердечного приступа в апреле 1992 года. [ 24 ] В декабре Эдвард Гилберт из Торонто , Канада, был назначен художественным руководителем. [ 25 ] Позже в августе 1994 года Стивен Кляйн был назначен управляющим директором, чтобы разделить руководство. [ 26 ]

18-й сезон The Public в начале 1993 года был отмечен пьесой «Безумный лес » режиссера Марка Уинга Дэйви, а драматург Кэрил Черчилль присутствовала на первом предварительном просмотре. [ 27 ] В следующем году будущий художественный руководитель The Public Тед Паппас начал руководить The Public мюзиклом Wings . [ 28 ] Также в 1994 году Департамент народного образования организовал для студентов первый конкурс монологов и сцен Шекспира. [ 29 ] В 1995 году в фильме «Удивительная благодать » Майкла Кристофера режиссера Эдди Гилберта главную роль сыграла Марша Мейсон . [ 9 ] В том же сезоне « Сокращенная шекспировская труппа» впервые из нескольких будущих выступлений в Театре О'Рейли. [ 8 ] Огаст Уилсон находился в Питтсбургском публичном театре в 1996 году, чтобы переработать свою пьесу «Джитни» , один из его самых известных шедевров. [ 10 ] В 1997 году предыдущие рекорды кассовых сборов The Public были побиты «Над таверной» . пьесой Тома Дадзика [ 30 ]

Спустя семь лет после объявления о намерении переехать в новое помещение в центре города, в апреле 1997 года началась закладка фундамента будущего дома Питтсбургского публичного театра. Театр должен был быть назван Театром О'Рейли в честь доктора Энтони О'Рейли, председателя правления компании HJ Heinz. . [ 31 ]

В сентябре 1998 года организация начала публичную фазу своей кампании по привлечению капитала в размере 12,8 миллионов долларов. На закулисном этапе уже было собрано более 8,5 миллионов долларов. 10 миллионов долларов было выделено на благотворительный фонд. [ 32 ] В декабре 1998 года художественный руководитель Эдди Гилберт объявил, что покинет The Public в августе 2000 года. Чтобы найти ему замену, был нанят консультант по вопросам управления искусством, рекрутинговая фирма из Гринвича, штат Коннектикут.

Эпоха театра О'Рейли (1999 – настоящее время)

Театр О'Рейли с залом на 650 мест стал домом для Общественного театра Питтсбурга с момента его открытия 11 декабря 1999 года.

После 24 лет пребывания в Норт-Сайде Питтсбургский общественный театр переехал в свой нынешний дом — театр О’Рейли — в самом сердце Культурного района Даунтаун. 4 октября 1999 года The Public объявила, что Тед Паппас, режиссер-хореограф, который был президентом Общества режиссеров и хореографов, будет руководить The Public в ее новом здании. Зал на 650 мест, спроектированный архитектором Майклом Грейвсом и построенный Питтсбургским культурным фондом, открылся мировой премьерой оперы Августа Уилсона « Король Хедли II» в декабре 1999 года. [ 33 ] Зрительный зал был назван в честь Барри Ригга Салливана, а репетиционный зал - в честь Хелен Уэйн Рау.

Паппас начал свой первый сезон в «Публике» с пьесы «Ты не можешь взять это с собой» питтсбургского драматурга Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта . [ 34 ] В феврале 2001 года спектакль «Дживс» , постановка Эндрю Ллойда Уэббера и Алана Эйкборна , играл в «О'Рейли» перед его переносом на Бродвей. [ 35 ] Эйкборн руководил шоу, а Ллойд Уэббер работал над шоу в The Public. В ноябре того же года премии «Оскар» лауреат Ф. Мюррей Абрахам и Марло Томас снялись в мировой премьере « Бумажной куклы» по сценарию Марка Хэмптона и Барбары Дж. Зитвер . [ 36 ] Постановка «Медеи» компанией The Public, также в 2001 году, положила начало серии классических трагедий в The Public под руководством Паппаса, который сначала прочитал их на греческом языке. [ 37 ]

В 2003 году самый большой кассовый успех «Публики» добился с сольной пьесой «Шеф » о жизни Арта Руни-старшего в исполнении Тома Аткинса по сценарию Роба Зеллерса и Джина Коллиера и режиссера Теда Паппаса. Позже пьеса была несколько возрождена и экранизирована из-за ее популярности среди местных жителей. [ 38 ] Также в 2003 году Стивен Кляйн ушел в отставку после девяти лет работы на посту управляющего директора. Тед Паппас стал художественным руководителем-продюсером компании. В 2005 году кинозвезда Хейли Миллс и обладательница премии «Тони» Элизабет Франц появились на американской премьере фильма «Птичий заповедник» Фрэнка МакГиннесса . В следующем году Паппас поставил еще одну премьеру в США — Алана Эйкборна » «Ролевые игры . В 2006 году Марк Р. Пауэр занял должность управляющего директора сроком на 18 месяцев. «Славные» Премьера нового мюзикла Линн Аренс и уроженца Питтсбурга Стивена Флаэрти состоялась в Питтсбургском публичном театре в апреле 2007 года, а затем открылся на Off-Broadway в театре Линкольн-центра . [ 39 ]

В 2009 году Паппас поставил мировую премьеру фильма « Дружелюбное обслуживание Гарри» Роба Зеллерса, который был директором по образованию и работе с общественностью The Public. [ 8 ] Будущий SNL актер Сесили Стронг выступила с комедийным шоу на политическую тематику «Второй город во втором городе для президента» во время трехдневного тура в театре О'Рейли летом 2012 года. [ 40 ] Постановка « Нашего города» , ранее исполненная The Public в 1990 году, была возрождена в 2013 году с актерским составом, полностью состоящим из уроженцев Питтсбурга, включая Тома Аткинса . [ 41 ]

В марте 2015 года Тодд Крейдлер, друг и частый соратник Августа Уилсона , поставил Юджина Ли в пьесе «Как я узнал то, что я узнал» , написанной Уилсоном, в которой рассказывается о его собственных днях, когда он был испытывающим трудности писателем в Хилл-Дистрикт . Книга «Как я узнала, что я узнала» ознаменовала завершение публикации 11 работ Уилсона, включая цикл «Американский век». [ 42 ] [ 37 ] В 2015 году в The Wall Street Journal Терри Тичаут охарактеризовал Питтсбургский общественный театр как «один из самых опытных постоянных театров на Восточном побережье». [ 43 ] В 2016 году бывший Питтсбург Стилер Рокки Блейер снялся в биографическом моноспектакле Джина Коллиера «Пьеса» о жизни Блайера. В 2017 году актер телевидения и кино Зак Гренье осуществил свою мечту — сыграть Вилли Ломана в фильме «Смерть коммивояжера» .

В феврале 2017 года The Public представила новые инициативы по обеспечению доступности с использованием новых технологий для аудитории с нарушениями слуха и зрения. [ 37 ] 9 марта 2017 года Паппас заявил о своем намерении уйти с поста художественного руководителя-продюсера по истечении контракта в августе 2018 года. [ 37 ] В декабре 2017 года The Public объявили, что начнут сезон 2018–2019 с новой руководящей командой в составе художественного руководителя Марии Си Камински и управляющего директора Лу Кастелли. [ 1 ]

Мировые премьеры

[ редактировать ]
  • 1977 : Balyasnikov , by Aleksei Arbuzov (Season Three)
  • 1981 : Клубки Роберта Литца (шестой сезон)
  • 1982 : Том Джонс, адаптированный Ларри Арриком, Музыка и песни Барбары Дамашек (восьмой сезон)
  • 1987 : Принцесса Грейс и Фаззарис, Алан Загорен (двенадцатый сезон)
  • 1988 : Эдит Штайн , Артур Гирон (тринадцатый сезон)
  • 1988 : Мое сердце принадлежит папе , Лори Маркер и Нелси Спенсер (тринадцатый сезон)
  • 1988 : «Обитель драконов » Хортона Фута (также режиссер) (четырнадцатый сезон)
  • 1990 : Элеонора , книга Джонатона Болта, музыка Томаса Тирни, слова Джона Форестера (пятнадцатый сезон)
  • 1991 : «Путь земли » Мела Шапиро (шестнадцатый сезон)
  • 1991 : Солнечный луч , Джон Генри Редвуд (шестнадцатый сезон)
  • 1995 : Удивительная благодать Майкла Кристофера (двадцать первый сезон)
  • 1996 : «Джитни» , Август Уилсон (двадцать второй сезон)
  • 1998 : Сокращенная шекспировская труппа в мюзикле «Миллениум» (двадцать четвертый сезон)
  • 1999 : Король Хедли II , Август Уилсон (двадцать пятый сезон)
  • 2001 : Бумажная кукла Марка Хэмптона и Барбары Дж. Зитвер (двадцать седьмой сезон)
  • 2003 : «Шеф » Роба Зеллерса и Джина Коллиера (двадцать девятый сезон)
  • 2004 : «Вещи сухих часов» , Наоми Уоллес (двадцать девятый сезон)
  • 2006 : «Тайные письма Джеки и Мэрилин » Марка Хэмптона и Майкла Шарпа (тридцать второй сезон)
  • 2007 : The Glorious Ones , книга и слова Линн Аренс , музыка Стивена Флаэрти (тридцать второй сезон)
  • 2009 : Дружелюбная служба Гарри , Роб Зеллерс (тридцать четвёртый сезон)
  • 2014 : L'Hotel , Эд Диксон (сороковой сезон)

См. также

[ редактировать ]

Театр в Питтсбурге

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Эберсон, Шэрон (5 декабря 2017 г.). «Публичный театр Питтсбурга назначает Марию Си Камински из Сиэтла своим следующим художественным руководителем» . Питтсбург Пост Газетт . Проверено 27 июля 2018 г.
  2. ^ «О публике» . Проверено 14 июня 2017 г.
  3. ^ «О публике» . Проверено 14 июня 2017 г. [ нужна проверка ]
  4. ^ «Питтсбургский общественный театр» . Беншактмандиректор.com. 17 сентября 1975 г. Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  5. ^ «Питтсбургский общественный театр возвращается в Аллегейни в 1976 году» . Обозреватель-репортер. 01.12.1975 . Проверено 17 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  6. ^ «Открытие сезона Общественного театра» . Обозреватель-репортер. 16 сентября 1975 г. Проверено 17 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  7. ^ «Открытие сезона Общественного театра» . Обозреватель-репортер. 16 сентября 1975 г. Проверено 17 октября 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «История производства» . Ppt.org . Проверено 13 октября 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Театр О'Рейли: Общественный театр видел парад известных лиц перед своей рампой» . Старый.post-gazette.com. 1 июля 1999 г. Проверено 13 октября 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Театр О'Рейли: Хронология общественного театра Питтсбурга» . old.post-gazette.com . Проверено 20 июня 2017 г.
  12. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  13. ^ «Знакомьтесь, Ларри Аррик» . Питтсбург Пресс. 21 февраля 1982 г. Проверено 17 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  14. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  15. ^ «Драматург Общественного театра окунается в мешок памяти» . Питтсбург Пресс. 11 апреля 1985 г. Проверено 17 октября 2013 г.
  16. ^ «Обзор карьеры Хортона Фута, функция CurtainUp» . Curtainup.com . Проверено 13 октября 2013 г.
  17. ^ «Клементе снова играет, чтобы бежать; запланирован драматический конкурс» . Питтсбург Пресс. 3 февраля 1989 г. Проверено 17 октября 2013 г.
  18. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  19. ^ «Обзор карьеры Хортона Фута, функция CurtainUp» . Curtainup.com . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  20. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  21. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  22. ^ «Не пропустите «Элеонору» » . Таймс округа Бивер. 08.06.1990 . Проверено 17 октября 2013 г.
  23. ^ «Ким Хантер вспоминает годы, проведенные в черном списке» . Обозреватель-репортер. 20 марта 1992 г. Проверено 17 октября 2013 г.
  24. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  25. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  26. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  27. ^ «Театр О'Рейли: Хронология общественного театра Питтсбурга» . Post-gazette.com. 05.12.1999 . Проверено 13 октября 2013 г.
  28. ^ «Ким Хантер вспоминает годы, проведенные в черном списке» . Обозреватель-репортер. 20 марта 1992 г. Проверено 17 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  29. ^ «История производства» . Ppt.org . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  30. ^ «Дуг Шанабергер берет интервью у драматурга Тома Дадзика» . Littlelakeheatre.org. 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Проверено 13 октября 2013 г.
  31. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  32. ^ «Жизнь и работа Августа Уилсона: график времени, 1945–2005 гг. - Pittsburgh Post-Gazette» . Post-gazette.com. 08.06.2012 . Проверено 13 октября 2013 г. [ нужна проверка ]
  33. ^ «Мировая премьера фильма Августа Уилсона «Король Хедли II» состоится 15 декабря в Питтсбурге | Афиша» . Афиша . Проверено 14 июня 2017 г.
  34. ^ «Предварительный просмотр: новый директор общественного театра хочет дать зрителям больше отдачи от затраченных средств» . old.post-gazette.com . Проверено 14 июня 2017 г.
  35. ^ «Питтсбург Паблик Дживса, все еще стремящийся к Бвею, будет сохранен на видео | Афиша» . Афиша . Проверено 14 июня 2017 г.
  36. ^ «Марло Томас и Ф. Мюррей Абрахам Стар в фильме «Бумажная кукла», Пенсильвания, осень 2001 г. | Афиша» . Афиша . Проверено 14 июня 2017 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д «Тед Паппас: Хронология достижений» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 14 июня 2017 г.
  38. ^ « Шеф» в центре внимания» . Проверено 14 июня 2017 г.
  39. ^ Джонс, Крис (30 апреля 2007 г.). «Рецензия: «Славные» » . Разнообразие . Проверено 14 июня 2017 г.
  40. ^ «Чем заняться на этих выходных: заняться политикой вместе со Second City» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 14 июня 2017 г.
  41. ^ «Предварительный просмотр: в «Нашем городе» в Общественном театре участвуют актеры с питтсбургскими корнями» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 14 июня 2017 г.
  42. ^ «Действующий август: Как я узнал То, что я узнал», дебютирует в Питтсбурге • «Герцог Дюкен» . Герцог Дюкен . 11 марта 2015 г. Проверено 14 июня 2017 г.
  43. ^ Тичаут, Терри (07 октября 2015 г.). « Рецензия на «Дневник Анны Франк» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 27 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pittsburgh_Public_Theater&oldid=1215015611"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45bac5282befb81bc1683d989f5e15a5__1711114980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/a5/45bac5282befb81bc1683d989f5e15a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pittsburgh Public Theater - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)