Стиль французского государя

Точный стиль французских соверенов менялся с годами. В настоящее время не существует французского суверена; существуют три различные традиции (легитимистская, орлеанистская и бонапартистская), каждая из которых претендует на разные формы титула.

Претенденты на французский престол претендуют на три стиля:

Легитимист : «Высочайший, самый могущественный и превосходнейший принц X , милостью Божией , король Франции и Наварры , Христианское Величество ». ( Очень высокий, очень могущественный и очень превосходный принц, X , милостью Божией, король Франции и Наварры, христианнейший король )
Орлеанист : « X , милостью Божией и конституционным законом государства, король французов». ( X , по милости Божией и по конституционному закону государства, король французов )
Бонапартист : « X , милостью Божией и конституциями республики, император французов». ( X , по милости Божией и Конституции Республики, император французов. )

Король франков

Латинский термин Francorum Rex был официальным латинским титулом « короля франков » после воцарения династии Каролингов (иногда принимавшего форму Rex Francorum ); это название использовалось в официальных документах до тех пор, пока французский язык не заменил латынь в качестве официального языка юридических документов, и продолжал использоваться на монетах до 18 века. Однако уже с XII века также использовалась форма Franciae Rex («король Франции»).

Самый христианский король

Этот титул Rex Christianissimus , или Roi Très-chrétien, возник благодаря длительным и своеобразным отношениям между католической церковью и франками. Франция была первым современным государством, признанным Церковью, и была известна как «Старшая дочь Церкви»; Хлодвиг I , король франков, был признан папством защитником интересов Рима. Соответственно, этот титул часто присваивался французским королям (хотя в ряде случаев королям других королевств церковь обращалась так же к ) и стал часто использоваться во время правления Карла VI ; при его сыне Карле VII он стал признан наследственным и исключительным титулом королей Франции. Папа Юлий II , вступивший в союз между 1510 и 1513 годами с Генрихом VIII в Англии против Людовика XII во Франции , рассматривал возможность передачи титула от французского монарха английскому монарху, составив на этот счет папскую записку; однако он так и не был выпущен. Таким образом, французские короли продолжали использовать этот титул, особенно в дипломатических документах, реже в самой Франции или в повседневной речи.

Использование титула rex christianissimus для обозначения французского короля было подтверждено средневековыми французскими мыслителями, включая Жана Жерсона и Николь Орем . Оба эти человека писали об уникальном положении своего короля среди монархов христианского мира. Эти философы считали, что, поскольку он был rex christianissimus , французский король играл особую роль защитника Церкви. ^{[ 1 ]}

Король французов

Вместе с Французской революцией была написана Конституция Франции. В рамках реформ монарх перестал быть абсолютным правителем наследственных земель, получая власть от Бога; вместо этого он стал конституционным правителем, правящим по воле французского народа и на благо французского народа. Указом от 12 октября 1789 года титул короля был изменен с «Милостью Божией король Франции и Наварры» на «Милостью Божией и конституционным законом государства король французов» ( Французский : Par la grâce de Dieu et par la loistitutionnelle de l'État, Roi des Français ), официально ставший официальным с принятием новой конституции 1 октября. 1791. Год спустя монархия была упразднена, и сторонники Бурбонов поддержали Людовика XVI, а затем Людовика XVII и Людовика XVIII как короля Франции и Наварры, а не короля французов, под которым Бурбоны были восстановлены в 1815 году. Однако Конституционная монархия была возрождена в 1830 году со свержением Бурбонов. Хотя орлеанистская конституционная монархия, так называемая « Июльская монархия », была упразднена в 1848 году, наследники Луи-Филиппа продолжали претендовать на титул и наследство.

Император Франции

Бонапартистское наследие, этот титул был учрежден в 1804 году Наполеоном Бонапартом , который короновал себя императором. Это титул, на который продолжают претендовать бонапартисты и их сторонники.

Различные названия

Помимо вышеуказанных титулов, короли Франции в тот или иной момент имели и другие титулы, прикрепленные к короне.

Бретань

В средние века короли Франции считали, что герцогство Бретань феодально было частью их Королевства Франции (т.е. оно находилось в традиционных границах королевства, а король Франции считался сюзереном герцогства). . Однако на самом деле герцогство Бретань было в значительной степени независимым суверенным государством. Он был признан независимым суверенным и находящимся за пределами Королевства Франции Людовиком IV , союзником Алана II, герцога Бретани . Последующие короли Франции стремились контролировать Бретань отчасти из-за попыток королей Англии и Испании контролировать герцогство.

Независимый суверенный характер герцогства начал заканчиваться после смерти Франциска II Бретонского . Герцогство унаследовала его дочь Анна , но король Франции Карл VIII был полон решимости взять территорию под королевский контроль. Чарльз аннулировал ее брак, а затем заставил ее выйти за него замуж, совершив ряд действий, которые были признаны Папой. В результате Королевство Франции и герцогство Бретань были заключены в личный союз их брака, и король Франции также будет носить титул герцога Бретани jure uxoris . Во время их брака Карл VIII запретил Анне использовать титул герцогини Бретани и наложил на герцогство королевского губернатора из Дома Пентьевров.

Однако юридически герцогство оставалось отдельным от собственно Франции; эти два титула были связаны только браком короля и королевы, и в 1498 году, когда Карл VIII умер бездетным, титул герцога Бретани остался за Анной, а не перешел к наследнику Франции Людовику XII . Анна Бретонская вернулась в Бретань и начала восстанавливать независимое суверенное правление.

Однако новый французский король Людовик XII женился на Анне, и таким образом король снова стал герцогом Бретани jure uxoris . Юридически Бретань по-прежнему оставалась отдельной, и ее будущее по-прежнему зависело от герцогской родословной, которая теперь принадлежит дому Монфоров . Когда Анна умерла, Бретань перешла к ее дочери и наследнице Клоду , а не осталась с королем Франции, ее отцом.

Клод вышла замуж за будущего короля Франциска I. Благодаря этому браку и наследованию французской короны король Франции стал герцогом Бретани jure uxoris снова .

Смерть Клода в 1524 году снова отделила герцогство от короны, и, в конечном итоге, в последний раз. Поскольку Клод, как и ее мать, была верховной герцогиней, титул «герцога» не остался за ее мужем, а вместо этого перешел к ее сыну Франциску III Бретонскому , который также был дофином Франции . Юридически Корона и герцогство снова были разделены, но герцог был ребенком, а герцогство в течение многих лет управлялось как неотъемлемая часть Франции; у короля не было особых проблем с сохранением королевского контроля над герцогством. Независимости Бретани фактически пришел конец, когда в 1532 году поместья Бретани провозгласили вечный союз Бретани с французской короной. Юридически герцогство теперь было частью Франции.

Франциск III оставался герцогом Бретани, но умер, так и не получив французской короны в 1536 году. Ему наследовал его брат, будущий Генрих II Французский . Генрих был французским королем, который стал самостоятельным герцогом Бретани. Любые следы независимости Бретона закончились с восхождением Генриха на французский престол в 1547 году. Королевство и герцогство теперь были объединены по наследству, и слияние Бретани с Францией, таким образом, было завершено. Примечательно, что когда Генрих III (последний прямой мужчина от Клода Французского ) умер, Бретань перешла как часть короны к следующему наследнику Франции, Генриху IV , а не к самым старшим наследникам Клода (либо Генриху II, герцогу Лотарингскому , либо Инфанта Изабелла Клара Евгения Испанская ).

Титул герцога Бретани в значительной степени перестал использоваться как титул короля Франции после смерти Клода Французского . Когда он появился, этот титул был дарован королем Франции одному из его прямых потомков и в любом случае имел титульный статус.

(См. Герцогство Бретань .)

Наваррское наследство

Наварра дважды объединялась с Францией: с 1314 по 1328 год (фактически с 1284 года, после женитьбы Филиппа IV Французского на Жанне I Наваррской ) и с 1589 года по настоящее время.

В первом случае союз был просто союзом двух корон: хотя соответствующие короли владели обоими титулами, два королевства были юридически различны и связаны только происхождением королей от брака между Жанной и Филиппом. Соответственно, когда их прямое мужское происхождение вымерло, два домена разделились: Франция перешла к племяннику Филиппа, Филиппу Валуа , а Наварру унаследовала внучка (и старшая наследница) Жанны и Филиппа, Жанна II Наваррская . Однако владения Жанны во Франции, унаследованные от ее предков, графов Шампанских, не перешли вместе с Наваррой к наследникам Жанны; вместо этого, по договору, Жанна обменяла их на другие земли во Франции, а затем Филипп объединил наследство Шампенуа с французской короной.

По случайности Франция и Наварра снова объединились в 1589 году в лице французского короля Генриха IV : его мать, Жанна III Наваррская , была королевой Наварры (и старшей наследницей Жанны II), его отец — Антуан де Бурбон. , был старшим наследником после Дома Валуа . Таким образом, он стал «королем Франции и Наварры». Он также был по наследству владельцем других значительных земель внутри Франции: Беарна, Доннезана и Андорры, которые хотя и входили в феодальные границы Франции, но были независимыми суверенитетами; и под юрисдикцией короны герцогства Альбре, Бомон, Вандом и графства Фуа, Арманьяк, Комменж, Бигор и Марль.

По устоявшейся традиции земли в пределах юридических границ Франции (таким образом, герцогства и графства Генриха) присоединялись к короне, когда владелец становился королем; независимые владения, независимо от того, были ли они частью феодальных границ Франции или нет, оставались отдельными владениями. Генрих, однако, отказался следовать этой традиции: не имея законных сыновей, которым можно было бы передать свое имущество, и вынужденный сражаться за обеспечение своего правления над Францией, он хотел гарантировать, что, если он умрет, не оставив законных детей, при последующем разделе своего наследства , его сестра Екатерина получит все их родительское наследство (если он позволит своим французским землям объединиться с короной, прежде чем умереть, не оставив законных детей, объединенные земли перейдут как часть короны к следующему наследнику престола, его двоюродному брату Анри , принц Конде ). Соответственно, патентным письмом от 13 апреля 1590 г. он заявил, что его личное имущество останется отдельным от короны и не будет подпадать под действие закона Салика ; в письмах от 21 декабря 1596 года он далее заявил, что «наши древние владения в нашем королевстве Наварра и суверенной земле Беарн и Доназан, низкие страны Фландрии, а также наши герцогства, графства, виконтества, земли, светлости в этой нашей королевство, быть и оставаться разъединенным, отделенным и отделенным от нашего французского дома, никоим образом не включаться или объединяться, если только мы не прикажем иное или если Бог дарует нам благодать иметь детей, которых мы желаем им дать». Парижский парламент отказался зарегистрировать эти письма, заявив, что французское публичное право не допускает разделения публичной и частной собственности монарха; вместо этого Генрих зарегистрировал их в парламентах Бордо и Тулузы. Так, с 1589 по 1607 год король Франции и Наварры был также сеньором Беарна, герцогом Альбре и Вандомским, графом Фуа и т. д.

Эти действия были отменены в 1606–1607 годах: у Генриха родился законный сын, а бесплодная смерть его сестры свела на нет всякую необходимость делить наваррское наследство. Указом 1607 года первоначальное постановление Парижского парламента о том, что земли внутри Франции автоматически присоединялись к Короне, было оставлено в силе, и король перестал быть герцогом Альбре и Вандомским, графом Фуа и т. д. Поскольку Наварра, Беарн, Андорра и Донасан были независимы от Франции, однако король оставался отдельно королем Наварры и лордом других владений.

В октябре 1620 года слияние наваррского наследства с Францией получило дальнейшее развитие, когда Людовик XIII 20 октября издал эдикт, принятый в По Суверенным советом Наварры, чтобы предотвратить «несчастья и неудобства, которые могли бы возникнуть, если бы в случае отсутствия наследника мужского пола нашему королевскому дому, указанные страны перешли по наследству к иностранным принцам, тем самым открыв дверь для входа в наше королевство». Этим «вечным и безотзывным эдиктом» Наварра, Беарн, Андорра и Донезан были объединены и включены в состав короны Франции: хотя, как и в случае с Шотландией и Англией в 1707 году, тогда как наваррские владения были политически и монархически объединены с Францией. , они сохранили свои отдельные учреждения — таким образом, они были безвозвратно связаны с Францией, но не слились с ней. Однако, в отличие от британского Акта о союзе, Наварра потеряла свою независимую судебную систему, и наваррцы долгое время возмущались этим фактом. Тем не менее, в знак признания отдельного характера Королевства Наварра (и светлостей Беарна, Андорры и Донезана, которые считались присоединенными к короне Наварры), короли Франции из династии Бурбонов обычно использовали титул «король Франции и Наварры». '.

Во время волнений 1789 года Наварра, будучи отдельным королевством, по приказу наваррских поместий отказалась избирать представителей в Генеральные штаты Франции, вместо этого отправив четырех представителей сословий в Версаль по «приглашению» короля; эти представители, прибывшие в июле 1789 года, отказались заседать в Национальном собрании, и вместо этого наваррские поместья попытались аннулировать Союз 1620 года. Это было отклонено, и голосованием собрания титул короля был изменен с «Короля Франции и Наварры» на «Король Франции» (таким образом отрицая разделение между двумя королевствами и подчеркивая — предполагаемое — единство Франции). люди). Конституцией 1791 года это изменение было осуществлено, и слияние Наварры было завершено - она потеряла все свои отдельные институты и была лишена какого-либо признания как государства, отдельного от французской нации. Хотя последние Бурбоны снова называли себя «королями Франции и Наварры», это был всего лишь титул, поскольку «Наварра» перестала существовать как нечто большее, чем имя.

Другие примеры

Король Франции также временами был правителем земель за пределами самой Франции. Если бы он не хотел или не мог объединить эти земли с французской короной и, следовательно, с французским государством, он по закону был бы суверенным над этими землями отдельно от своей роли французского короля. В таких случаях к стилям короля на соответствующей территории будут относиться по-разному. Однако название будет использоваться только внутри территории или в документах, относящихся к территории; формально он не будет использоваться как часть королевского титула за пределами соответствующих земель.

Дофине в : эта территория была передана королю Франции последним дофином Вьеннуа 1349 году при условии, что земля и титул всегда будут использоваться старшим сыном короля; поскольку эта территория по закону была частью Священной Римской империи , а не Франции , императоры юридически запретили объединение региона с Францией. Тем не менее, когда не было дофина Франции , король лично контролировал дофине. Его титул там, когда не было дофина Франции, был par la grâce de Dieu roi de France, дофин де Вьеннуа, граф де Валентинуа и де Диуа («Милостью Божией король Франции, дофин Вьеннуа, граф Валентинуа». и Диоиса»).
Прованс : территория была передана Людовику XI наследницей Маргаритой Анжуйской 19 октября 1480 года и присоединена к короне в следующем году; однако Союз был юридически отменен Указом о Союзе 1486 года , который предусматривал, что Прованс и сопутствующие ему территории «ни в коем случае не будут подчиняться короне или королевству Франции». Соответственно, король Франции имел титул по отношению к Провансу par la grâce de Dieu roi de France, граф де Прованс, Форкалькье и прилегающие земли («Милостью Божией король Франции, граф Прованса, Форкалькье и прилегающие к нему земли») . .")
Карл VIII использовал титул «король Неаполя и Иерусалима » по отношению к Неаполитанскому королевству ; его преемник, Людовик XII , называл себя Ludovicus Dei Gratia Francorum Neapolis et Hierusalem Rex Dux Mediolani («Людовик, милостью Божией, король франков Неаполя и Иерусалима, герцог Миланский»). договору Он отказался от него по Блуаскому от 22 октября 1505 года.
Франциск I использовал титул короля Франции, герцога Миланского , графа д'Асти, сеньора де Жена («король Франции, герцог Миланский, граф Асти , лорд Генуя ») по отношению к Миланскому герцогству .
В январе 1641 года Людовик XIII из Франции был выбран каталонцами « графом Барселоны , Руссильона и Сердани »; соответственно, официальные документы, относящиеся к этой территории между 1641 и 1652 годами, описывали короля как Dei gratia Galliarum et Navarrae Rex, Comes Barcinonae, Rossilionis et Ceritaniae («Милостью Божией король галлов и Наварры , граф Барселоны, Руссильона и Сердани». "). Руссильон и Сердань позже были переданы Франции Испанией , но были присоединены непосредственно к короне.

Кроме того, Эльзас потребовал, чтобы король принял титул «Ландграф Верхнего и Нижнего Эльзаса» ( нем . Landgraf von Oberelsaß und Unterelsaß ) по отношению к территории, но этого не произошло.

Список изменений королевского стиля

Период	Стиль	Используется
987–1031	Милостью Божией, король франков	Хью Капет , Роберт II
1031–1032	Милостью Божией, король франков, герцог Бургундский.	Генрих I
1032–1137	Милостью Божией, король франков	Генрих I , Филипп I , Людовик VI
1137–1152	Милостью Божией, король франков и герцог аквитанский, граф Пуатвенов.	Людовик VII
1152–1180	Милостью Божией, король франков	Людовик VII
1180–1190	Милостью Божией, король франков граф Артуа.	Филипп II
1190–1223	Милостью Божией, король Франции	Филипп II
1223–1237	Милостью Божией, король Франции граф Артуа.	Людовик VIII , Людовик IX
1237–1285	Милостью Божией, король Франции	Людовик IX , Филипп III
1285–1305	Милостью Божией, король Франции и Наварры, граф Шампанский.	Филипп IV
1305–1314	Милостью Божией, король Франции	Филипп IV
1314–1316	Милостью Божией, король Франции и Наварры, граф Шампанский.	Людовик X , Иоанн I
1316–1322	Милостью Божией, король Франции и Наварры, граф Шампанского и Бургундии.	Philip V
1322–1328	Милостью Божией, король Франции и Наварры, граф Шампанский.	Карл IV
1328–1350	Милостью Божией, король Франции	Филипп VI
1350–1360	Милостью Божией, король Франции, граф Оверни и Булони.	Иоанн II
1360–1361	Милостью Божией, король Франции	Иоанн II
1361–1363	Милостью Божией, король Франции, герцог Бургундский.	Иоанн II
1363–1364	Милостью Божией, король Франции	Иоанн II
1364–1422	Милостью Божией, король Франции; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа *	Карл V , Карл VI
1422–1486	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Карл VII , Людовик XI , Карл VIII
1486–1491	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Карл VIII
1491–1495	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Карл VIII
Февраль – июль 1495 г.	Милостью Божией христианнейший король Франции, Неаполя и Иерусалима, герцог Бретани; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель **	Карл VIII
1495–1498	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Карл VIII
Апрель 1498—1499 гг.	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XII.
1499–1505	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; король Неаполя и Иерусалима, герцог Миланский ; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XII.
1505–1512	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; герцог Миланский ; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XII.
1512–1514	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XII.
1514–1515	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XII.
1515–1521	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; герцог Миланский, граф Асти, лорд Генуи ; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Франциск I
1521–1524	Милостью Божией христианнейший король Франции, герцог Бретани; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель **	Франциск I
1524–1559	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель **	Франциск I , Генрих II
1559–1560	Милостью Божией христианнейший король Франции и Шотландии; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Франциск II
1560–1589	Милостью Божией, христианнейший король Франции; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Карл IX , Генрих III
1589–1607	Милостью Божией, христианнейший король Франции и Наварры, сопринц Андорры, герцог Альбре, Бурбон, Бомон и Вандом, граф Фуа, Арманьяк, Комменж, Бигор и Марль, сеньор Беарн и Донезан; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Генрих IV
1607–1620	Милостью Божией, христианнейший король Франции и Наварры, сопринц Андорры, лорд Беарна и Донезана; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Генрих IV , Людовик XIII
1620–1641	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XIII
1641–1652	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры; Граф Барселоны, Руссильона и Сердани ; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XIII , Людовик XIV
1652–1791	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры; Граф Прованса, Форкалькье и прилегающих земель ; Дофин Вьеннуа, граф Валентинуа и Диуа	Людовик XIV , Людовик XV , Людовик XVI
1791–1814	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры.	Людовик XVI , ( Людовик XVII ), Людовик XVIII
1791–1792	Милостью Божией и конституционным законом государства король Франции	Людовик XVI
1804–1805	Милостью Божией и конституциями Республики император Франции	Наполеон I
1805–1806	Милостью Божией и конституциями Республики, император французов, король Италии.	Наполеон I
1806–1809	Милостью Божией и Конституциями Республики, Император французов, Король Италии , Защитник Рейнской Конфедерации Napoléon, par la grâce de Dieu et les Constitutions de la République, Empereur des Français, Roi d'Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin Италии, Защитник Рейнской Конфедерации )	Наполеон I
1809–1814	Милостью Божией и Конституцией Республики , Император французов, Король Италии, Защитник Рейнской Конфедерации, Посредник Гельветической Конфедерации Napoléon, par la grâce de Dieu et les Constitutions de la République, Empereur des Français, Roi d'Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin, Médiateur de la Confédération Helvétique французов, Король Италии, Защитник Рейнской Конфедерации, Посредник Гельветической Конфедерации )	Наполеон I
1814–1815	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры.	Людовик XVIII
Март – июнь 1815 г.	Милостью Божией и конституциями Республики император Франции	Наполеон I , ( Наполеон II )
1815–1830	Милостью Божией христианнейший король Франции и Наварры.	Людовик XVIII , Карл X , ( Людовик XIX ), ( Генрих V )
1830–1848	Милостью Божией и конституционным законом государства король Франции	Луи-Филипп
1852–1870	Милостью Божией и волей Нации, Император Франции ^{[ 1 ]}	Наполеон III

(правление оспаривается)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Наполеоновские титулы и геральдика» .

Источники

Французская королевская семья: титулы и обычаи

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Наполеоновские титулы и геральдика» .

[ 1 ]