Сестра Рэй

"Сестра Рэй"
"Сестра Рэй"
Песня Underground Velvet
из альбома White Light/White Heat
Выпущенный	30 января 1968 г.
Записано	сентябрь 1967 г.
Студия	Скипетр , Нью-Йорк
Жанр	Гаражный рок ; авангардный рок ; нойз-рок ; прото-панк ; психоделический рок ;
Длина	17 : 29
Этикетка	Воодушевление
Композитор(ы)	Лу Рид ; Джон Кейл ; Стерлинг Моррисон ; Морин Такер ;
Автор текста(ов)	Лу Рид
Продюсер(ы)	Том Уилсон

« Sister Ray » — песня группы Velvet Underground , завершающая вторую сторону их альбома White Light/White Heat 1968 года . Тексты написаны Лу Ридом , а музыку написали Джон Кейл , Стерлинг Моррисон , Морин Такер и Рид.

Песня касается употребления наркотиков, насилия, гомосексуализма и трансвестизма . Рид сказал о тексте: «Песня «Sister Ray» была написана как шутка — нет, не как шутка, но в ней восемь персонажей, и этого парня убивают, и никто ничего не делает. Она была построена вокруг истории, которую я написал. Что касается этой сцены тотального разврата и разложения, мне нравится думать о «Сестре Рэй» как о трансвестите, торгующем наркотиками . Ситуация такова: группа трансвеститов забирает с собой домой матросов, колется и устраивает оргию, когда появляется полиция. появляться." ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Лу Рид также заявил, что «Сестра Рэй была о торговце-гее». ^{[ 9 ]}

Продолжительностью 17 минут 29 секунд, это самая длинная песня на White Light/White Heat , занимающая большую часть второй стороны пластинки, а также самая длинная песня в студийной дискографии Velvet Underground.

Рок-критик Лестер Бэнгс писал в 1970 году: «Ранние Velvets обладали здравым смыслом, чтобы понять, что независимо от ваших способностей, музыка с простой базовой структурой будет лучшей. Таким образом, «Sister Ray» превратилась из самого простого фанк-риффа за семнадцать минут в резкий звуковые структуры невероятной сложности». ^{[ 10 ]}

Студийная версия

Запись

«Sister Ray» была записана за один дубль. Группа согласилась принять любые ошибки, возникшие во время записи, в результате чего получилось более 17 минут импровизированного материала. Песня была записана с Ридом на вокале и гитаре, Моррисоном на гитаре, Такером на барабанах и Кейлом на органе, пропущенным через искаженный гитарный усилитель . Моррисон отметил, что он был поражен громкостью органа Кейла во время записи и что он переключил гитарный звукосниматель на своем Fender Stratocaster из положения бриджа в положение грифа, чтобы получить «больше привлекательности». ^{[ 11 ]} В песне нет бас-гитары, потому что Кейл, который обычно играл на басу или альте, во время дубля играл на органе. Группу спонсировала компания Vox усилители, что позволило использовать новейшие усилители и педали дисторшена для создания искаженного, шумного звука.

Рид написал песню в поезде, идущем в Нью-Йорк из Коннектикута. ^{[ 12 ]} После вступительной последовательности, которая представляет собой I- ♭ VII-IV GFC последовательность аккордов с модальным привкусом , большую часть песни возглавляют Кейл и Рид, обменивающиеся ударными аккордами и шумом в течение более десяти минут, что похоже на авангард-джаз . Рид вспоминает, как звукоинженер Гэри Келлгрен вышел во время записи песни: «Инженер сказал: «Мне не обязательно это слушать. Я запишу это и уйду. Когда вы закончите». , приди за мной». ^{[ 13 ]}

Персонал

Лу Рид — вокал, электрогитара
Джон Кейл - Vox Континентальный орган
Стерлинг Моррисон — Fender Stratocaster электрогитара
Морин Такер — ударные

Живые версии

"Sister Ray" была фаворитом концертной группы, которая регулярно закрывала этой песней свои выступления. Студийная запись песни была записана одним дублем продолжительностью более 17 минут. Тройной концертный альбом Bootleg Series Volume 1: The Quine Tapes , выпущенный в 2001 году, включает три живых выступления "Sister Ray" 1969 года, продолжительность которых составляет примерно 24, 38 и 29 минут. У группы также было вступление под названием «Sweet Sister Ray», которое они время от времени исполняли. На единственной известной записи этого вступления (записанной во время выступления 30 апреля 1968 года, без полного последующего исполнения "Sister Ray") одна только "Sweet Sister Ray" длится более 38 минут. ^{[ 14 ]}

Кавер-версии

Джонатан Ричман исполняет отрывок из песни «Sister Ray» в своей песне «Velvet Underground». Утверждалось, что песня Ричмана 1976 года « Roadrunner » (продюсированная соучредителями Velvet Underground Джоном Кейлом и Джерри Харрисоном ), учитывая искаженное органное соло и сходство аккордов, в значительной степени является переработкой «Sister Ray» в музыкальном плане, хотя песня Ричмана тексты песен о радостях езды по пригороду Бостона резко контрастируют с отстраненной сагой Рида о разврате и разложении. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Joy Division исполнили сокращенную версию песни в клубе Moonlight в Лондоне 2 апреля 1980 года. ^{[ 17 ]} Запись этой песни входит в их раритетный альбом Still . ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Джентиле, Джон (20 ноября 2015 г.). «Velvet Underground выпустили 36-минутную концертную версию «Sister Ray» » . Punknews.org . Проверено 1 мая 2016 г.
^ Бибер, Стивен Ли (2006). Хиби-джиби в CBGB: Тайная история еврейского панка . Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press . п. 59. ИСБН 978-1-55652-613-8 .
^ Гросс, Джо (апрель 2007 г.). «Основное: нойз-рок» . Вращаться . п. 94. {{cite magazine}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Мэлони, Шон Л. (2017). Современные любовники . Нью-Йорк: Издательство Блумсбери . п. 46. ИСБН 978-1501322198 .
^ Терих, Джефф (28 ноября 2018 г.). «30 основных треков нойз-рока» . Стереогум . Проверено 24 января 2019 г.
^ ДеРогатис, Джим (1 января 2003 г.). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Милуоки, Миннесота: Корпорация Хэла Леонарда . п. 80. ИСБН 978-0-634-05548-5 .
^ Бокрис, Виктор ; Маланга, Жерар (1983). Встревоженный: История бархатного подземелья . Лондон, Англия: Omnibus Press . п. 93. ИСБН 978-0-7119-0168-1 .
^ Томпсон, Дэйв (2009). Ваше красивое личико катится в ад: Опасный блеск Дэвида Боуи, Игги Попа и Лу Рида . Милуоки, Висконсин: Книги Backbeat . п. 37. ИСБН 978-0-87930-985-5 .
^ Блум, Ховард (апрель 1973 г.). «Жуткие корни нового трансформера Лу Рида» . Цирковой журнал . 7 (7): 48 – через Интернет-архив .
^ Бэнгс, Лестер (1987). Психотические реакции и карбюраторный навоз . Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, Inc., с. 44. ИСБН 0-394-53896-Х .
^ «Белый свет/Белая жара — Бархатное метро» . Грубая торговля . Проверено 6 мая 2021 г. > ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Бокрис, Виктор (1994). Трансформер: история Лу Рида . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 150. ИСБН 978-0-684-80366-1 .
^ Американские мастера: Лу Рид: документальный фильм «Сердце рок-н-ролла»
^ «Бархатное метро – Милая сестра Рэй» . Дискогс . 1996 год . Проверено 29 сентября 2016 г.
^ Бартон, Лаура (20 июля 2007 г.). «Машина, радио, ночь — и самая волнующая рок-песня» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2016 г.
^ Крейн, Уильям (сентябрь 2002 г.). «Современные любовники: несмотря на все ампутации» . Furious.com .
^ Уотли, Джек (январь 2021 г.). «Послушайте редкую кавер-версию песни группы The Velvet Underground «Sister Ray» группы Joy Division » .
^ Патрин, Нейт (30 января 2018 г.). «Попался: Белый свет/Белая жара» .

[PunkNews-1] Jump up to: ^а ^б Джентиле, Джон (20 ноября 2015 г.). «Velvet Underground выпустили 36-минутную концертную версию «Sister Ray» » . Punknews.org . Проверено 1 мая 2016 г.

[2] Бибер, Стивен Ли (2006). Хиби-джиби в CBGB: Тайная история еврейского панка . Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press . п. 59. ИСБН 978-1-55652-613-8 .

[3] Гросс, Джо (апрель 2007 г.). «Основное: нойз-рок» . Вращаться . п. 94. {{cite magazine}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[4] Мэлони, Шон Л. (2017). Современные любовники . Нью-Йорк: Издательство Блумсбери . п. 46. ИСБН 978-1501322198 .

[5] Терих, Джефф (28 ноября 2018 г.). «30 основных треков нойз-рока» . Стереогум . Проверено 24 января 2019 г.

[6] ДеРогатис, Джим (1 января 2003 г.). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Милуоки, Миннесота: Корпорация Хэла Леонарда . п. 80. ИСБН 978-0-634-05548-5 .

[7] Бокрис, Виктор ; Маланга, Жерар (1983). Встревоженный: История бархатного подземелья . Лондон, Англия: Omnibus Press . п. 93. ИСБН 978-0-7119-0168-1 .

[8] Томпсон, Дэйв (2009). Ваше красивое личико катится в ад: Опасный блеск Дэвида Боуи, Игги Попа и Лу Рида . Милуоки, Висконсин: Книги Backbeat . п. 37. ИСБН 978-0-87930-985-5 .

[9] Блум, Ховард (апрель 1973 г.). «Жуткие корни нового трансформера Лу Рида» . Цирковой журнал . 7 (7): 48 – через Интернет-архив .

[10] Бэнгс, Лестер (1987). Психотические реакции и карбюраторный навоз . Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, Inc., с. 44. ИСБН 0-394-53896-Х .

[11] «Белый свет/Белая жара — Бархатное метро» . Грубая торговля . Проверено 6 мая 2021 г. > ^{[ мертвая ссылка ]}

[12] Бокрис, Виктор (1994). Трансформер: история Лу Рида . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 150. ИСБН 978-0-684-80366-1 .

[13] Американские мастера: Лу Рид: документальный фильм «Сердце рок-н-ролла»

[14] «Бархатное метро – Милая сестра Рэй» . Дискогс . 1996 год . Проверено 29 сентября 2016 г.

[15] Бартон, Лаура (20 июля 2007 г.). «Машина, радио, ночь — и самая волнующая рок-песня» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2016 г.

[16] Крейн, Уильям (сентябрь 2002 г.). «Современные любовники: несмотря на все ампутации» . Furious.com .

[17] Уотли, Джек (январь 2021 г.). «Послушайте редкую кавер-версию песни группы The Velvet Underground «Sister Ray» группы Joy Division » .

[18] Патрин, Нейт (30 января 2018 г.). «Попался: Белый свет/Белая жара» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]