✖


Jump to content

Фрэнки Бойл

Фрэнки Бойл
Бойл в 2020 году
Имя при рождении Фрэнсис Мартин Патрик Бойл
Рожденный ( 1972-08-16 ) 16 августа 1972 г. (51 год)
Поллокшоу , Шотландия
Середина Стендап , телевидение , радио
Образование Лонгсайд Колледж
Астонский университет
Университет Сассекса ( бакалавр )
Годы активности 1995 – настоящее время
Жанры Остроты , черная комедия , синяя комедия , сатира , комедия с оскорблениями , сюрреалистический юмор
Тема(ы) Шотландская культура , знаменитости , политика , семья , текущие события
Дети 2
Веб-сайт Фрэнкибойл .с

Фрэнсис Мартин Патрик Бойл [1] (родился 16 августа 1972 г.) [2] шотландский комик и писатель. Он известен своим циничным , сюрреалистическим , ярким и мрачным, часто противоречивым чувством юмора.

Стендап-комик с 1995 года. [3] Впервые Бойл получил широкое признание как постоянный участник комедийного шоу « Mock the Week» с его начала в июне 2005 года до своего ухода в сентябре 2009 года. [4] После того, как он покинул Mock the Week , Бойл создал и снялся в Channel 4 скетч-шоу «Ночи трамадола Фрэнки Бойла» (2010) и BBC Two « ток-шоу Новый мировой порядок Фрэнки Бойла» (2017–2022). В 2020 году он представил на канале BBC Two серию из четырех частей « Тур Фрэнки Бойла по Шотландии» . Он отправился в ряд туров, выпустив несколько специальных выступлений.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бойл родился и вырос в Поллокшоу , Глазго , в семье ирландских католиков из Кролли в графстве Донегол . [5] Он учился в начальной школе Святого Конвала и средней школе Холируда в Глазго. После окончания школы он летом работал ассистентом в библиотеке и учился в колледже Лэнгсайд . [6] изучал городское планирование в Астонском университете Затем он в течение года , прежде чем уйти и получить степень бакалавра английской литературы в Университете Сассекса . [7] [3] Он окончил университет в 22 года, и его первой работой была работа в психиатрической больнице . Затем он поступил в педагогический колледж в Эдинбурге и поступил в школу, но к тому времени уже выступал как стендап-комик . [6]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бойл живет в Глазго. [8] Имеет двоих детей: дочь (2004 г.р.) и сын (октябрь 2007 г.р.). Он атеист . Он признал, что карьера заставила его пренебречь семьей. [9]

Бойл является болельщиком футбольного клуба «Селтик» из Глазго . [10] На протяжении 2017 года Бойл поддерживал Джека Томаса , британского паралимпийского пловца, который потерпел ряд неудач в карьере, через Твиттер и посредством пожертвований. [11]

Бойл присутствовал на финале турнира по гэльскому футболу среди взрослых клубов округа в 2018 году между Наом Конайлом и Гаотом Добхайром . [12] Бойл разместил в своем аккаунте в Instagram фотографию себя и Донегола футболиста Имона МакГи с Кубком Сэма Магуайра , трофеем, вручаемым победителю Всеирландского чемпионата по футболу .

Во время интервью он также заявил, что является последователем Адвайта Веданты . [13]

Здоровье

[ редактировать ]

Бойль был алкоголиком , [14] он начал пить в 15 лет и бросил в 26, а также бывший наркоман, который сейчас ведет трезвый образ жизни . [15] [16]

В подростковом возрасте Бойл утверждал, что лечился от депрессии , но также заявил: «На самом деле я не думаю, что это была депрессия. С точки зрения того, что депрессия является химическим заболеванием , я не думаю, что у меня это было – на самом деле, вполне Обычно я настроен странно оптимистично». С тех пор он с любовью говорил о нейролингвистическом программировании . [17]

Во время интервью на шоу Джонатана Росса в 2010 году он рассказал, что боится летать и ездит на концерты в Англии на поезде. Во время съемок телепередачи «Фрэнки едет в Россию» перед чемпионатом мира по футболу 2018 года он приехал туда на поезде.

На премьере четвертого сезона « Нового мирового порядка» Фрэнки Бойла он рассказал, что заразился COVID-19 на комедийном концерте в начале пандемии. [18]

Политика

[ редактировать ]

Бойль является сторонником Ноама Хомского и говорит, что Хомский оказал большое влияние на его политические убеждения, заявляя, что он более левый, чем сам Хомский. [19]

В июле 2013 года он поддержал Шейкера Аамера , последнего жителя Великобритании, содержавшегося в лагере для задержанных Гуантанамо , объявив голодовку . [20] Он также пожертвовал 50 000 фунтов стерлингов в свой юридический фонд. [21]

Бойль — шотландский республиканец . В 2013 году на вопрос «Как вы относитесь к независимости Шотландии ?» Бойль ответил: «Да, я думаю, что мы должны быть независимыми. Что нам терять? Правительство Тори ? Я с нетерпением жду голосования только потому, что для шотландцев будет новинкой заполнять официальные формы, пока они еще у них есть. Дня независимости Шотландии своих собственных ремней и шнурков. И представьте себе, как будут выглядеть ежегодные празднования . [22]

В ответ на план предоставления убежища в Руанде, обнародованный правительством Джонсона в 2022 году, Бойл осудил эту схему в Твиттере , написав: «Причина, по которой в Великобритании нет значительной фашистской партии, заключается в том, что эти избиратели очень довольны правительством». В статье для The National отмечалось, что противодействие Бойля плану предоставления убежища отражает широко распространенные общественные настроения в Шотландии, поскольку несколько ведущих шотландских политиков (включая Николу Стерджен ) также осудили этот план. [23]

Во время выборов руководства Консервативной партии в июле – сентябре 2022 года Бойл раскритиковал двух основных кандидатов, баллотирующихся на пост премьер-министра , Лиз Трасс и Риши Сунака , в эпизоде ​​​​сериала «Последний этап» . Во время этого эпизода Бойл также раскритиковал бывшего премьер-министра Бориса Джонсона за то, как он справился с пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве , заявив Джонсону, что «вы закончили [свой срок] цитатой из Терминатора . Терминатор ! После того, как вы убили 150 000 чертовых людей во время пандемии . Я не хочу звучать так, будто у меня есть обида или что-то в этом роде, но я надеюсь, что в земле откроется вентиляционное отверстие, и когтистые руки утащат тебя, кричащего, в ад». [24]

В декабре 2020 года Бойл заявил в подкасте с Луи Теру , что, по его мнению, шутки Рики Жерве о трансгендерах «ленивы» и что Жерве должен «иметь такое же уважение к трансгендерам, как и к животным». [25] [26]

Карьера

[ редактировать ]

Бойл впервые выступил в стендапе в Студенческом союзе Университета Сассекса, а позже добился большого прорыва после выступления в The Stand Comedy Club в Эдинбурге и победы на мероприятии под открытым микрофоном на Edinburgh Fringe Festival в 1996 году . [3] [27] Его комедийные влияния включают сэра Билли Коннолли , Билла Хикса и Спайка Миллигана .

Телевидение

[ редактировать ]

Издевайтесь над неделей (2005–2009)

[ редактировать ]
Основная статья: Издевайтесь над неделей

Бойл был постоянным участником группового шоу BBC Mock the Week с его первого эпизода 5 июня 2005 года по 17 сентября 2009 года. Программу, в которой группа с юмором комментирует новости британских СМИ , Mock the Week вела Дара О Брайен. , который в эпизоде ​​Live at the Apollo назвал Бойла «темным сердцем Mock the Week ». [28] Он известен своим болезненным чувством юмора , которое играет на негативных образах знаменитостей, политиков и общества (особенно его родной страны, Шотландии). 2 октября 2009 года Бойл объявил на фан-странице Mock the Week в Facebook, что покидает шоу, чтобы сосредоточиться на других проектах. [29]

С тех пор Бойл раскритиковал как продюсерскую группу шоу, так и BBC Trust . Он утверждает, что в сериале не было освещено достаточно важных новостей и было слишком ограничено его рискованное комедийное выступление, потому что продюсеры и BBC Trust боялись «напугать лошадей». [30] Его можно увидеть в архивных кадрах шоу «Mock the Week» в рождественском выпуске 2009 года, который вышел в эфир 22 декабря 2009 года как серия «Лучшие фрагменты и праздничные клипы», в сборнике, посвященном 100-му эпизоду шоу 5 июля 2012 года, а также в архивных кадрах рождественского выпуска 2012 года, который вышел в эфир 27 декабря 2012 года.

Ночи трамадола Фрэнки Бойла (2010)

[ редактировать ]
Основная статья: Ночи трамадола Фрэнки Бойла

В октябре 2009 года Бойл провел пилотный скетч и стендап-шоу для Channel 4 под названием Deal With This, Retards, которое будет произведено дочерней компанией RDF Scotland, Comedy Unit . [31] Бойл упомянул в пятницу вечером с Джонатаном Росс , что первоначальное название шоу было исключено из-за его оскорбительного характера, оно было переименовано в «Ночи трамадола» и вышло в эфир с конца ноября 2010 года. [32] На официальном сайте Channel 4 была открыта официальная страница, на которой подтверждено, что полное название шоу - « Ночи трамадола Фрэнки Бойла» , а сериал состоит из шести серий. [33] Бойл вызвал споры в сериале своими комментариями о Кэти Прайс и сыне-инвалиде Дуайта Йорка , Харви. [34]

Пилот программы реабилитации Фрэнки Бойла (2011)

[ редактировать ]

21 августа 2011 года стало известно, что Channel 4 дал Бойлу разрешение записать пилотную версию актуального ток-шоу в октябре того же года, которое будет называться « Программа реабилитации Фрэнки Бойла» (несмотря на разногласия вокруг « Ночей трамадола» Фрэнки Бойла ). Глава комедийного отдела Channel 4 Шейн Аллен сообщил прессе, что «это очень похоже на Паркинсона или Вогана , но с педо-шутками» и что в сериале Бойл будет «в студии, немного подшучивая над публикой, а некоторые люди оспаривают то, что он говорит». ". [35] Формат пилотного проекта аналогичен его более поздним шоу «Вскрытие» и «Новому мировому порядку» Фрэнки Бойла , где Бойл делает противоречивые заявления, которые обсуждаются и оспариваются его гостями. Он был включен в выпуск DVD « Последние дни Содома» . [ нужна ссылка ]

Эстрадное представление Бойла (2012)

[ редактировать ]
Бойл о Маргарет Тэтчер государственных похоронах


«Устройте ей государственные похороны, потому что многие люди захотят выразить свое почтение, и гораздо больше людей захотят доказать, что она действительно мертва. Это будет первый раз, когда салют из 21 орудия выстрелит в гроб». [36]

Эстрадное представление Бойла транслировалось 19 августа 2012 года, в нем участвовали Бойл с гостями Робом Делани , Ником Хелмом , Кэтрин Райан и Томом Стэйдом . Через несколько дней после трансляции шоу Бойл подвергся критике после того, как опубликовал в Твиттере шутки о летних Паралимпийских играх 2012 года . [37]

Задыхаясь (2014)

[ редактировать ]

В 2014 году Фрэнки Бойл снялся в короткометражной комедии « Задыхаясь» для BBC Scotland по сценарию Грега Хемфилла . Название относится к выражению на шотландском английском языке , передающему непреодолимое желание что-то сделать, например, выкурить сигарету; или, как здесь, употреблять алкоголь. Короткометражный фильм представляет собой временами фарсовое, но в целом невозмутимое повествование о попытке мужчины вылечиться от алкоголизма.

Вскрытие Фрэнки Бойла (2014–2016)

[ редактировать ]

«Вскрытие референдума Фрэнки Бойла» было опубликовано 28 сентября 2014 года, а «Вскрытие выборов Фрэнки Бойла» — 17 мая 2015 года на BBC iPlayer . Вместе с гостями Кэтрин Райан и Сарой Паско Бойл проанализировал референдум о независимости Шотландии 2014 года и всеобщие выборы . [38] В книге «Американское вскрытие» Фрэнки Бойла анализировались события и последствия президентских выборов в США, затрагивались такие темы, как феминизм, развлечения, пропаганда и оружие. Специальными гостями станут Сара Паско, Кэтрин Райан, Мишель Вульф , Дезире Берч и Ричард Осман .

Новый мировой порядок Фрэнки Бойла (2017–2022 гг.)

[ редактировать ]

В шоу, похожем на его эксклюзивные шоу «вскрытия» на BBC iPlayer, Бойл вернулся на телевидение на BBC Two со своим «Новым мировым порядком Фрэнки Бойла» , структура которого очень похожа на вышеупомянутые программы, где Фрэнки делает два заявления и обсуждает их с его гости. Премьера шоу состоялась 8 июня 2017 года. [39] и был отменен в 2023 году. [40] [41]

Фрэнки едет в Россию (2018)

[ редактировать ]

Двухсерийный документальный фильм о путешествиях на телеканале BBC, снятый в России накануне чемпионата мира по футболу, который там пройдет. Включая интервью с российскими футбольными болельщиками и другими. [42]

Тур Фрэнки Бойла по Шотландии (2020)

[ редактировать ]

В начале 2020 года на BBC Two был показан четырехсерийный документальный фильм о путешествиях по Шотландии « Тур Фрэнки Бойла по Шотландии» . В нем также Бойл выступал с незавершенными выступлениями перед стендап-туром. Последовавший за этим стендап-специальный выпуск «Фрэнки Бойл в прямом эфире: Рад вас видеть и ненавидеть это» , снятый в Глазго, транслировался на BBC Two в июле 2020 года. [43]

Прощание Фрэнки Бойла с монархией

[ редактировать ]
Основная статья: Прощание Фрэнки Бойла с монархией

В документальном фильме Channel 4 Бойл обсуждает исторических британских королей и королев , сравнивая их с современной королевской семьей . [44] Под названием «Фрэнки Бойл: Монархия » проект был анонсирован в 2022 году, отложен после смерти Елизаветы II и вышел в эфир в 2023 году, незадолго до коронации Карла III . [45] [46] [47]

Радио

[ редактировать ]

Заблокированный пилот (2014)

[ редактировать ]

Ситком, действие которого происходит в небольшом региональном театре, с Дэвидом Митчеллом в главной роли в роли беспечного писателя с писательским кризисом, написанный Фрэнки Бойлом и Стивеном Диком, транслировался на BBC Radio 4 5 июня 2014 года. [48]

Журналистика

[ редактировать ]

Бойл время от времени публикует статьи в британских газетах, в том числе сатирические и авторские статьи для британской газеты The Guardian . [49] он вел регулярную колонку в The Sun. До 2012 года

Книги

[ редактировать ]

автобиография Бойла « Моя дерьмовая жизнь до сих пор» . 1 октября 2009 года была выпущена [50] опубликовано HarperCollins . [51] Его вторая книга Работа! Потреблять! Умри! — сборник его колонок для The Sun — был выпущен в октябре 2011 года. [52] Третья книга Бойла, политическая комедия « Иисус Шотландии: единственный официально нерасистский комик» , была выпущена в Великобритании 24 октября 2013 года. [53] По состоянию на октябрь 2021 года в Великобритании было продано 600 000 экземпляров этих трех книг за 5   миллионов фунтов стерлингов, причем Моя дерьмовая жизнь до сих пор» . самой продаваемой из них стала « [54] Четвертая книга Бойля «Будущее британской политики » была выпущена 12 ноября 2020 года как одно из пяти эссе серии « Будущее» . [55] [56] [57]

Первая художественная книга Бойля, «Тем временем », представляет собой криминальный роман, действие которого происходит в Глазго после обретения Шотландии независимости. Она была опубликована в июле 2022 года. Книга была номинирована на премию Bloody Scotland «Дебют года» в области криминальных писаний. [58] [46] Бойл написал книгу, находясь в номере отеля после концерта, сказав, что не сможет заснуть из-за адреналина. [45] Бойл сказал на Эдинбургском книжном фестивале в 2022 году: «Если бы я мог, я бы предпочел заняться написанием романов и просто оставаться дома и не путешествовать так много». Он сказал о писательстве, по сравнению со стендап-комедией, что «вам не обязательно идти и продавать это людям». Однако он сказал, что писать художественную литературу «столь же сложно». Он планировал начать писать второй роман к Рождеству 2022 года. [45]

Подкасты

[ редактировать ]

запустил подкаст «Here Comes The Guillotine» . В 2024 году Бойл вместе с другими шотландскими комиками Сьюзи МакКейб и Кристофером Макартур-Бойдом

Он также появился в качестве гостя в эпизоде ​​Off Menu , записанном вживую в SEC Armadillo в Глазго.

Стендап-карьера

[ редактировать ]

В октябре 2007 года Бойл отправился в стендап-тур по Великобритании, отыграв более 100 концертов и насладившись аншлагом, который продлился до декабря 2008 года. Бойл сказал, что планирует уйти из живых выступлений до того, как ему исполнится 40 лет. написал свой последний тур и после этого планировал больше работать на телевидении. [59] Бойл отыграл тур под названием « Я бы с радостью ударил каждого из вас по лицу » в период с марта по декабрь 2010 года. [60]

21 ноября 2011 года на сеансе «Знакомство с комиками» в Apple Store на Риджент-стрит с Джимми Карром [61] Бойл объявил, что отправляется в еще один тур под названием «Последние дни Содома» , несмотря на то, что намеревался «Я с радостью ударю каждого из вас по лицу» стать его последним. Он отметил, что тур не будет таким продолжительным, как его предшественник. На его веб-сайте указано, что он будет проходить с июля по декабрь 2012 года, и будут добавлены дополнительные даты. [62] Билеты поступили в продажу в декабре 2011 года. [63]

Живые туры

[ редактировать ]
Год Заголовок
2007–2008 Дебилы, я могу вас исцелить
2010 Я бы с радостью ударил каждого из вас по лицу
2012 Последние дни Содома
2015 Больно, как будто тебя никогда не любили
2019 Полная мощность
2023 Круг позора

DVD-релизы

[ редактировать ]

10 ноября 2008 года был выпущен первый DVD Бойла. [28] включая аншлаговое стендап-выступление в лондонском Hackney Empire и некоторые дополнительные материалы, в том числе документальный фильм о туре под названием Fuck You Scotland и несколько скетчей из BBC Three комедии «Час пик» . [64] DVD был описан WhatDVD.net как «определенно не тот, который можно смотреть с бабушкой и дедушкой - если только они не достаточно непредвзяты!» [65]

Бойл также участвовал в трех DVD-сборниках материала с альбома Mock the Week . Сборники под названием Too Hot for TV включают материалы, которые считаются слишком оскорбительными для трансляции по телевидению, а также неразрезанные версии нескольких полных серий. Второй концертный DVD Бойла « Если бы я мог протянуть руку через ваш телевизор и задушить вас, я бы » был выпущен 15 ноября 2010 года. [66]

Подкаст

[ редактировать ]

16 июля 2009 года вышел первый подкаст Бойла. [67] Подкаст под названием «Mock the Week Musings » представляет собой запись, на которой Бойл тестирует материал, который он написал для «Mock the Week», перед лондонской аудиторией. Бойл повсюду комментирует свой материал и часто сообщает аудитории, что некоторые шутки не войдут в шоу из-за их реакции (или ее отсутствия), а подкаст содержит явное предупреждение о содержании. Запись включает в себя некоторое взаимодействие с аудиторией, где Бойл предлагает опробовать некоторые из своих новых «оскорблений» на толпе. [68]

В период с 2013 по 2015 год Бойл вместе с канадским комиком Гленном Вулом вели несколько выпусков подкаста, известного как Freestyle, в котором Бойл и Вул рассказывали об актуальных и противоречивых новостях, в том числе о Мадлен Макканн , Билле Косби и малоизвестных взглядах на популярные темы. культура. [69]

Комикс

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года Бойл начал публиковать свой комикс «Рекс Ройд» в стартовом выпуске журнала CLiNT , написанный в соавторстве с комиком Джимом Мьюиром и с иллюстрациями Майкла Даулинга. [70] История повествует о газетном магнате в стиле Лекса Лютора с альтер-эго суперзлодея. Первоначально полоса публиковалась в первых четырех выпусках CLiNT . Полоса возобновилась снова в ноябре 2011 года, пока не вышел последний выпуск в августе 2013 года, когда издатель Titan объявил, что CLiNT заканчивается. [71]

Другие выступления

[ редактировать ]

Бойл появился в роли самого себя в видеоигре Grand Theft Auto: The Lost and Damned (2009) в стендапе в комедийном клубе Split Sides в Либерти-Сити. Он появился в на Real Radio Wales еженедельном комедийном шоу Comedy Nighthorse 19 октября 2011 года.

Бойл дебютировал на театральной сцене, сыграв роль Хэмма в постановке пьесы Сэмюэля Беккета « Финал ». Шоу проходило в Gate Theater в Дублине с февраля 2022 года и завершилось в конце марта. [72]

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Заголовок Эпизоды
Издевайтесь над неделей 74
Новый мировой порядок Фрэнки Бойла 41
Надсмотрщик 10
8 из 10 кошек 7
Ночи трамадола Фрэнки Бойла 6
Час пик
Сюжет 4
У меня есть новости для тебя?
В прямом эфире в Аполлоне
Когда мы были смешнее всего? 3
Не обращайте внимания на Buzzcocks
Стал бы я лгать тебе?
Вы смотрели
Вечер пятницы с Джонатаном Россом 2
Шоу Джонатана Росса
News Knight с сэром Тревором Макдональдом
Бурнистоун 1
Шоу Шарлотты Черч
Алан Карр: болтливый человек
Шоу Грэма Нортона
Они думают, что все кончено
КИ
Руководство по резиновым бандитам
Юмористы читают лекции

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2009 Grand Theft Auto IV: Потерянные и проклятые Сам Голосовая роль

Стендап-DVD и онлайн-релизы потокового видео

[ редактировать ]
Год Заголовок Место проведения Платформа
2008 Фрэнки Бойл вживую Концерт в лондонском Hackney Empire выпуск DVD
2010 Если бы я мог дотянуться до твоего телевизора и задушить тебя, я бы это сделал. Концерт на лондонском HMV Hammersmith Apollo выпуск DVD
2012 Последние дни Содома Концерт в Глазго Королевском театре выпуск DVD
2016 Больно, как будто тебя никогда не любили ( Netflix эксклюзив ) Концерт в Глазго Гражданском театре Netflix Эксклюзив
2020 Рад, что вы это увидели и возненавидели Концерт в Глазго Королевском театре BBC 2, специальный выпуск

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Место проведения
2022 Финал Сэмюэля Беккета Дублинский театр Гейт

Споры

[ редактировать ]

Бойл был вовлечен в несколько публичных споров из-за своего юмора.

Ребекка Адлингтон

[ редактировать ]

В августе 2008 года были получены жалобы на комментарии, которые он сделал в отношении английской олимпийской пловчихи Ребекки Адлингтон в программе «Mock the Week» , в которой говорилось, что она «выглядит как человек, который смотрит на себя в тыльную сторону ложки » и что ее парень, должно быть, привлекает ее из-за аспекту ее сексуального поведения. BBC постановила, что шутки действительно были «унизительными» и «рисковали оскорбить публику», а также назвала Бойла «блестящим членом команды». [73] Несмотря на это, агент Адлингтона заявил, что простого признания ошибок недостаточно, заявив: «Отрекая Фрэнки Бойла, они не могут отговорить других делать то же самое». [74] Адлингтон впоследствии прокомментировал этот вопрос, сказав: «Очевидно, это не самая приятная вещь, но он комик, не так ли? Комики шутят. Я не могу сказать, что не смеюсь, когда комик рассказывает шутку о ком-то другом. будь лицемером, повернувшись и заявив, что ты не можешь шутить надо мной». [75]

Королева

[ редактировать ]

Выдавая себя за королеву Елизавету II в сегменте «Сцены, которые мы хотели бы увидеть» программы Mock The Week , Бойл сказал: «В этом году у меня было несколько проблем со здоровьем. Я теперь настолько стар, что моя киска преследуется». Это заставило многих жаловаться на состояние, в котором оказалась BBC, а от консерваторов депутат Дэвид Дэвис назвал шутку «позорно грязным комментарием». [76] BBC Trust в конечном итоге сняла с Бойла все обвинения в неправомерных действиях, хотя они назвали комментарий «сексистским и возрастным». [77]

Синдром Дауна

[ редактировать ]

Во время выступления в своем туре 2010 года Бойл прервал «длинную, казалось бы, полуимпровизированную пародию» о синдроме Дауна , бросив вызов женщине в первом ряду, которой, казалось, не нравился материал. [78] Зрительница объяснила, что у ее пятилетней дочери это заболевание, и резко раскритиковала изображение Бойлом людей с синдромом Дауна. [78] [79] [80] Представитель Mencap Исмаил Каджи заявил, что эти комментарии могут быть неправильно истолкованы и расценены как «ничем не отличающиеся от издевательств». [80]

Палестина и Израиль

[ редактировать ]

В апреле 2010 года комитет по редакционным стандартам BBC Trust извинился за шутку, сделанную Бойлом в Radio 4 программе «Политическое животное» , в которой он сравнил ситуацию в Палестине с «тортом, который разбивает на куски очень разгневанный еврей ». Бойл также пошутил еще раз, сказав, что «изучал боевые искусства израильской армии. Теперь я знаю 16 способов ударить палестинскую женщину в спину». [81] В ответ Бойл опубликовал письмо, в котором раскритиковал «трусливое осуждение Трастом моих шуток о Палестине» и перепечатал рассматриваемые шутки. Затем он раскритиковал BBC за то, что она не транслировала гуманитарный призыв во время войны в Газе 2008–2009 годов , заявив, что это «трагично для такого великого учреждения, но теперь оно трусливо боится оскорбить и уязвимо для любого хорошо обученного лоббирования». Затем Бойл сказал, что ситуация в Палестине «кажется, по сути, апартеидом», заключив, что он достиг этой позиции после просмотра документального фильма о жизни в Палестине, который, по его словам, довел его до слез. [82]

В 2018 году Бойл обвинил продюсеров телевидения BBC в «вырезании» комментариев, которые он сделал в «Новом мировом порядке» о смертях палестинцев на границе с сектором Газа , и его шутки о том, что «Израиль является государством апартеида». [83]

Харви Прайс

[ редактировать ]

Сообщалось, что в декабре 2010 года и Кэти Прайс ( также известная как Джордан), и Питер Андре испытали «абсолютное отвращение и отвращение» к шутке, сделанной в программе Фрэнки Бойла «Ночи трамадола» о сыне-инвалиде Прайса, Харви. На шоу Бойл сказал: «По всей видимости, Джордан и Питер Андре борются друг с другом из-за опеки над Харви. Хотя в конечном итоге один из них проиграет и ему придется оставить его себе». Затем он добавил: «У меня есть теория, что Джордан вышла замуж за бойца в клетке ( Алекса Рида ), потому что ей нужен был кто-то достаточно сильный, чтобы помешать Харви трахать ее». [84]

Представитель Андре также ответил на комментарии Бойла и сказал: «Нам всем противны эти комментарии. Питер злится и очень расстроен тем, что Харви высмеивают таким образом. Дети, особенно мальчики-инвалиды, должны быть закрыты». Оба подтвердили, что подали в суд, и написали жалобу на Channel 4 по поводу шуток Бойла, в которой Прайс заявил: «Запугивать этого невероятно смелого ребенка — это подло; транслировать это — значит демонстрировать полное и абсолютное отсутствие здравого смысла. Я спросил моего юристам написать на Четвертый канал». [84] Ofcom подтвердил, что Прайс подал жалобу и, соответственно, начал расследование в отношении программы. [85] В апреле 2011 года Ofcom постановил, что Channel 4 нарушил правила вещания, передав рассматриваемый материал, но не потребовал от сети передать извинения, заявив, что это было «ошибочное решение по вопросу редакционного суждения со стороны вещательной компании». Прайс раскритиковал решение не требовать извинений в эфире. [86]

Бойл обсудил этот материал на сцене на благотворительном концерте несколько месяцев спустя, заявив, что шутка была призвана подчеркнуть, как Прайс эксплуатировала своего сына, и что, по его мнению, два аспекта медиа-профиля Прайса - «ее сын-инвалид и ее сексуальность» - не соответствуют действительности. принадлежать друг другу. Он отверг комментарии о том, что шутка могла привести к издевательствам на детской площадке, заявив: «Мне трудно поверить, что в этой школе есть дети, которые хотели бы раскритиковать Харви, но не могут придумать, под какой углом зрения». [87]

Обвинения в расизме и последующие иски о клевете

[ редактировать ]

В июле 2011 года газета Daily Mirror опубликовала статью с резкой критикой Бойла, в которой утверждалось, что он был вынужден покинуть Mock the Week , и описывалась его как « комик- расист ». В ответ Бойл подал в суд на Mirror за клевету. В октябре 2012 года присяжные вынесли решение в его пользу и обязали Mirror выплатить ему 54 650 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб, которые он пожертвовал на благотворительность. [88]

Шутки об изнасиловании

[ редактировать ]

В 2012 году Бойл опубликовал твит об олимпийской велосипедистке Виктории Пендлтон , в котором говорилось, что это сексуально, что, хотя она может поднять вес, вдвое превышающий ее собственный, она все равно не может заставить его оторваться от себя. Это было осуждено Коалицией за прекращение насилия в отношении женщин . [89] В 2022 году Бойл пошутил, изнасилует ли он телеведущую Холли Уиллоуби до или после ее убийства. от консерваторов Депутат Кэролайн Ноукс резко раскритиковала использование Бойлом изнасилования в качестве темы для шуток. [89]

Откажитесь от этого ради облегчения комиксов

[ редактировать ]

6 марта 2013 года Бойл вызвал споры, когда его пригласили выступить на мероприятии Рассела Брэнда по BBC Three сбору средств Give It Up for Comic Relief на арене Уэмбли . Он отпустил серию шуток по поводу самого Comic Relief; королева Елизавета II ; Кэтрин, принцесса Уэльская ; Энди Серкис ; Оскар Писториус ; Папа Бенедикт XVI и скандал с сексуальным насилием над Джимми Сэвилом . [90] Это было сочтено настолько неприятным, что все его шестиминутное выступление было вырезано из транслируемой версии 3,5-часового шоу. [91]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Долгое время необходимость выступать со стендапом испортила бы мне день» . Скотсман.com. 24 июля 2007 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  2. ^ «Фрэнки Бойл» . Би-би-си . Проверено 7 ноября 2019 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бойл, Фрэнки (24 августа 2012 г.). «Вопросы и ответы: Фрэнки Бойл» (интервью). Беседовала Розанна Гринстрит. Guardian.co.uk . Проверено 12 сентября 2012 г.
  4. ^ «Бойл покидает группу Mock The Week» . Новости Би-би-си . 2 октября 2009 г.
  5. ↑ Не стесняйтесь: послание Донегола Фрэнки Бойлу ( The Belfast Telegraph , 22 сентября 2012 г.). https://m.belfasttelegraph.co.uk/news/republic-of-ireland/dont-be-sheepish-donegals-message-to-frankie-boyle-28866052.html
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Моя дерьмовая жизнь до сих пор» . ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  7. ^ Бойл, Фрэнки (16 ноября 2008 г.). «Исповедь градостроителя» (Интервью). Беседовала Роз Лоуз. Воскресный Меркурий . Проверено 12 сентября 2012 г.
  8. ^ «Исповедь градостроителя; Фрэнки Бойл, большое интервью» . Воскресный Меркурий. 16 ноября 2008 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
  9. ^ «Фрэнки Бойл: Через два года я уйду из комедии» . Nowmagazine.co.uk. 27 декабря 2008 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  10. ^ «Безумный комик из Глазго Фрэнки Бойл раскритиковал СОБСТВЕННУЮ команду «ужасающим» твитом» . Глазго Таймс . 30 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  11. ^ «Джек Томас: увеличение финансирования пловца от Фрэнки Бойла и Майкла Шина» . Би-би-си Спорт . 18 октября 2017 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
  12. ^ Магуайр, Стивен (22 октября 2018 г.). «Фрэнки Бойл присутствовал на победе Гаота Добхейра в Донеголе SFC – Donegal Daily» . www.donegaldaily.com . Проверено 18 января 2022 г.
  13. ^ «Фрэнки Бойл, интервью» . Ютуб. 4 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  14. ^ «Как Фрэнки Бойл воскрес из мертвых» . Вестник . 2 ноября 2009 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  15. ^ «Фрэнки Бойл: Я употреблял марихуану, экстази и ЛСД» . Nowmagazine.co.uk. 11 ноября 2008 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  16. ^ Уилли, Алиса (27 сентября 2009 г.). «Профиль: Фрэнки Бойл: Фрэнки издевается над слабыми» . Шотландия в воскресенье . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
  17. ^ «Как Фрэнки Бойл воскрес из мертвых» . 2 ноября 2009 г.
  18. ^ Макдональд, Стюарт (6 ноября 2020 г.). «Фрэнки Бойл говорит, что из-за длительного Covid у него на несколько месяцев возникли проблемы с легкими» . Ежедневная запись . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  19. ^ Джеффрис, Стюарт (19 декабря 2009 г.). «Фрэнки Бойл вошел в мемуары знаменитостей, поскольку его собственные стали неожиданным хитом» . Хранитель . Лондон.
  20. ^ «Голодовка Фрэнки Бойла в поддержку Шейкера Аамера» . Новости Би-би-си . 20 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  21. ^ Труман, Мэтт (19 июля 2013 г.). «Фрэнки Бойл присоединяется к голодовке в поддержку узника Гуантанамо» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2024 г.
  22. ^ «Что оскорбляет Фрэнки Бойла?» . Тощий . 4 декабря 2013 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  23. ^ Джоукер, The (14 апреля 2022 г.). «Фрэнки Бойл в кратком твите выносит резкий вердикт по плану тори в Руанде» . Национальный . Проверено 9 октября 2022 г.
  24. ^ Герберт, Чарли (16 августа 2022 г.). «Фрэнки Бойл ужасающе, но весело разгромил Риши Сунака» . Джо . Проверено 9 октября 2022 г.
  25. ^ «Фрэнки Бойл называет транс-шутки Рикки Жерве «очень ленивыми» » . Радио Х. 29 декабря 2020 г. Проверено 22 июня 2022 г.
  26. ^ Саркисян, Джейкоб (29 декабря 2020 г.). «Комик Фрэнки Бойл раскритиковал Рики Жерве за «ленивые» шутки о трансгендерах» . Инсайдер . Проверено 22 июня 2022 г.
  27. ^ Клэр Соерс (20 декабря 2009 г.). «Где Фрэнки Бойл добился славы» . Лондон: Таймс Онлайн . Проверено 24 декабря 2009 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Далтон, Стивен (1 ноября 2008 г.). «Является ли Фрэнки Бойл самым шокирующим комиком Великобритании?» . Лондон: Таймс Онлайн. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  29. ^ «Бойл покидает панель Mock The Week, BBC, 2 октября 2009 г.» . Новости Би-би-си . 2 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  30. ^ «Фрэнки Бойл раскритиковал насмешку над неделей» . uk.msn . 27 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  31. ^ Паркер, Робин (2 октября 2009 г.). «Трансляция сейчас, 2 октября 2009 г.» . Broadcastnow.co.uk . Проверено 1 февраля 2014 г.
  32. ^ Майер Ниссим (11 августа 2010 г.). «Фрэнки Бойл отвергает споры о комедиях» . Цифровой шпион . Проверено 1 февраля 2014 г.
  33. ^ «Ночи с трамадолом Фрэнки Бойла» . 4 канал. 29 декабря 2010 г. Проверено 16 декабря 2011 г.
  34. ^ «Бюллетень вещания Ofcom» (PDF) . Ofcom.org.uk . 4 апреля 2011 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  35. ^ Фостер, Патрик (21 августа 2011 г.). «Возвращение состава Канала 4 для Фрэнки Бойла» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 июня 2012 г.
  36. ^ «Маргарет Тэтчер: Давайте послушаем это о Железной Леди, величайшем натурале комедии» . Независимый . Проверено 29 сентября 2019 г.
  37. ^ Холлидей, Джош (30 августа 2012 г.). «Шутки в Твиттере о Паралимпийских играх Фрэнки Бойла оказались последней каплей для Channel 4» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 сентября 2012 г.
  38. ^ Логан, Брайан (20 мая 2015 г.). «Вскрытие выборов Фрэнки Бойла слишком популярно для телевидения – тем лучше» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2016 г.
  39. ^ Доуэлл, Бен (25 мая 2017 г.). «Новая политическая комедия Фрэнки Бойла BBC выйдет в эфир сразу после закрытия избирательных участков в Великобритании в 2017 году» . Радио Таймс . Проверено 22 июня 2017 г.
  40. ^ Столуорти, Джейкоб (23 марта 2023 г.). «Фрэнки Бойл говорит, что он не «удивлен» тем, что BBC выступает за Новый мировой порядок» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года.
  41. ^ Фрэнки Бойл [@frankieboyle] (23 марта 2023 г.). «Ну что ж, на BBC больше не будет Нового Мирового Порядка. Полагаю, это неудивительно в нынешних условиях. Просто очень благодарен за то, что у меня было шесть серий работы с самыми забавными людьми в бизнесе» ( Твит ). Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года — через Twitter .
  42. ^ Ассоциация прессы (31 мая 2018 г.). «Фрэнки Бойл охотится на футбольных хулиганов в России накануне чемпионата мира» . Вечерний экспресс . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  43. ^ «BBC Two - Тур Фрэнки Бойла по Шотландии» . Би-би-си . Проверено 22 октября 2021 г.
  44. ^ «Прощание Фрэнки Бойля с монархией» . Radiotimes.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
  45. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ричардсон, Джей (14 сентября 2022 г.). «Новый мировой порядок Фрэнки Бойля вернулся, но особая монархия под вопросом» . Британский комедийный гид . Проверено 16 сентября 2022 г.
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ричардсон, Джей (21 августа 2022 г.). «Фрэнки Бойл рассказывает о монархии в специальном выпуске Channel 4» . Британский комедийный гид . Проверено 16 октября 2022 г.
  47. ^ «Коронация короля: Фрэнки Бойл станет ведущим шоу «Прощание с монархией»» . Национальный . 18 апреля 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  48. ^ «Заблокировано» . Британский комедийный гид . Проверено 11 июня 2014 г.
  49. ^ «Фрэнки Бойл» . Хранитель .
  50. ^ «Фрэнки Бойл представляет свою автобиографию» . Интеллектуальный разговор. 22 сентября 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
  51. ^ Бойл, Фрэнки (2009). Моя дерьмовая жизнь до сих пор . ХарперКоллинз . п. 291. ИСБН  978-0-00-732449-1 .
  52. ^ Беннетт, Стив (24 октября 2011 г.). «Работай! Потребляй! Умри! Фрэнки Бойл» . Чортл . Проверено 31 декабря 2022 г.
  53. ^ «Шотландский Иисус» . ХарперКоллинз. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  54. ^ Чендлер, Марк (28 октября 2021 г.). «Феноменальный» дебют Фрэнки Бойла в криминальной фантастике, снятый Баскервилем» . Книготорговец . Проверено 31 декабря 2022 г.
  55. ^ Бойл, Фрэнки (12 ноября 2020 г.). Будущее британской политики . Несвязанный. ISBN  978-1-80018-010-9 .
  56. ^ Бойл, Фрэнки. «Тёмное прошлое помогает комику Фрэнки Бойлу заглянуть в будущее» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  57. ^ Беннетт, Стив (9 декабря 2020 г.). «Будущее политики Фрэнки Бойла» . Чортл . Проверено 31 декабря 2022 г.
  58. ^ «Кровавый шотландский криминальный дебют года» . Кровавая Шотландия. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  59. ^ «Бойл: Я ухожу. Встаньте» . Chortle.co.uk . Проверено 26 июля 2009 г.
  60. ^ «Живые билеты на Фрэнки Бойла» . Билетмейстер. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
  61. ^ «iTunes – Подкасты – Знакомьтесь с комиками: Джимми Карром и Фрэнки Бойлом на мероприятиях в Apple Store» . Itunes.apple.com. 28 ноября 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  62. ^ «Фрэнки Бойл» . Фрэнки Бойл. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  63. ^ «Билеты на концерт Фрэнки Бойла 2012» . Билетмастер . Проверено 9 декабря 2011 года .
  64. ^ DVD с концертом Фрэнки Бойла (примечания для СМИ). Брайан Кляйн. Канал 4 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ Лианна (13 ноября 2008 г.). «Обзор концертного DVD Фрэнки Бойла» . WhatDVD.net . Проверено 7 декабря 2009 г.
  66. ^ « Play.com – Фрэнки Бойл Live 2» . Play.com . Проверено 1 февраля 2014 г.
  67. ^ «Подкаст Фрэнки» . MySpace. 16 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 30 января 2010 г.
  68. ^ Фрэнки Бойл (16 июля 2009 г.). «Издевательские размышления недели» . iTunes (подкаст). Би-би-си . Проверено 24 декабря 2009 г.
  69. ^ «Фристайл» (Подкаст).
  70. ^ «CLiNT WEEK: комик Фрэнки Бойл потрясает Рекса Ройда » . ЦБ РФ. 2 марта 2012 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  71. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Журнал Марка Миллара «CLiNT» завершился» . ЦБ РФ. 14 августа 2013 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  72. ^ Макдональд, Стюарт. «Фрэнки Бойл получает новый распорядок благодаря пьесе Сэмюэля Беккета» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 24 января 2022 г.
  73. ^ « «Mock» прозвучал в ответ на насмешки над пловцами» . Би-би-си. 19 октября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  74. ^ «Пловец запрашивает решение по имитационному шоу» . Би-би-си. 2 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  75. ^ Сингх, Анита (14 июня 2011 г.). «Ребекка Адлингтон: Я закончила насмешку над ложкой Фрэнки Бойла» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 октября 2011 г.
  76. ^ Рашид Разак (31 октября 2008 г.). «Корпорацию атаковали за оскорбительную шутку о королеве» . ThisIsLondon.co.uk. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
  77. ^ Тара Конлан (19 октября 2009 г.). «Сексистская» шутка Фрэнки Бойла о группе Queen одобрена BBC Trust» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 декабря 2009 г.
  78. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уокер, Питер (8 апреля 2010 г.). «Фрэнки Бойл встречает свою пару в лице матери ребенка с синдромом Дауна» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 12 апреля 2010 г.
  79. ^ «Фрэнки Бойла раскритиковали за шутку о синдроме Дауна» . Би-би-си. 9 апреля 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  80. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Фрэнки Бойл в скандале с синдромом Дауна» . Менкап . 9 апреля 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  81. ^ «Би-би-си приносит извинения за шутку о Фрэнки Бойле» . Би-би-си. 28 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  82. ^ Бойл, Фрэнки (1 мая 2010 г.). «Письмо Фрэнки Бойла о BBC полностью» . Телеграф . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
  83. ^ «Фрэнки Бойл утверждает, что шутки об израильском апартеиде были вырезаны из шоу BBC» . Еврейская хроника. 22 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кристиан Тобин (9 декабря 2010 г.). «Прайса Андре «тошнит» от шутки Фрэнки Бойла» . Цифровой шпион . Проверено 3 января 2011 г.
  85. ^ Джон Планкетт (10 декабря 2010 г.). «Шутка Фрэнки Бойла о Кэти Прайс вызвала расследование Ofcom» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 января 2011 г.
  86. ^ «Ofcom раскритиковал «шутки» Фрэнки Бойла о сыне-инвалиде Кэти Прайс Харви» . Thisislondon.co.uk. 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  87. ^ «Chortle.co.uk» . Chortle.co.uk. 22 марта 2011 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  88. ^ Холлидей, Джош (22 октября 2012 г.). «Фрэнки Бойл выиграл у Daily Mirror компенсацию за клевету на сумму более 50 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 октября 2012 г.
  89. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стивен Уилки (31 июля 2022 г.). «Фрэнки Бойл: Разногласия в комиксах вызывают« шутку об изнасиловании »телеведущей Холли Уиллоуби» . Шотландец .
  90. ^ Вятт, Дейзи (7 марта 2013 г.). « Я бы хотел, чтобы королева умерла»: оскорбительные шутки Фрэнки Бойла, вырезанные из передачи BBC Comic Relief» . Независимый . Лондон . Проверено 8 апреля 2013 г.
  91. ^ «Фрэнки Бойл исключен из шоу Рассела Брэнда «Откажись от комиксов» на BBC Three из-за «отвратительных» шуток» . Хаффингтон Пост . 7 марта 2013 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фрэнки Бойлом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frankie_Boyle&oldid=1233905996"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b437843ef8ab4e746c1de2bc3d43c5f__1720709040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/5f/4b437843ef8ab4e746c1de2bc3d43c5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frankie Boyle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)