Jump to content

Самбука (инструмент)

Римская фреска I века н. э. , изображающая женщин в перистиле, слушающих, как другая женщина играет на кифаре (на коленях) и самбуке (на клине ). Национальный археологический музей, Неаполь

Самбука самбуке также самбуте , самбут , самбуэ , самбуке или ( [1] ) — древний струнный инструмент азиатского происхождения. Термин самбука также применяется к ряду других инструментов.

Оригинал

[ редактировать ]

Считается, что оригинальная самбука представляла собой небольшую треугольную древнегреческую арфу пронзительного тона. [2] вероятно, идентичен финикийскому : сабеча и императорскому арамейскому : סַבְּכָא , латинизированному: саббукха , греческая форма — σαμβύκη или σαμβύχη . [3]

Евсевий писал, что троглодиты изобрели самбуку. [4] [5] в то время как Афиней писал, что писатель Сем из Делоса сказал, что первым человеком, который использовал самбуку, была Сибилла, и что инструмент получил свое название от человека по имени Самбикс, который его изобрел. [6] Афиней также писал, что Эйфорион в своей книге об Истмийских играх упоминал, что троглодиты использовали самбуку с четырьмя струнами, как парфяне . [7] Он также добавляет, что магадис был древним инструментом, но в последнее время он был изменен, и его название также изменилось на самбуку. [8]

Еще одна возможная арочная арфа из самбуки в греческом искусстве V века до нашей эры.

Некоторые писатели-классики сравнивали самбуку с осадной машиной одноименной ; Полибий сравнивает его с веревочной лестницей ; другие описывают его как форму лодки. Среди известных музыкальных инструментов египетская энанга лучше всего отвечает этим описаниям, которые, несомненно, являются причиной средневековой эпохи.рисунки, изображающие самбуку в виде бубна , [9] ибо Исидор Севильский в другом месте определяет симфонию как бубен. [3]

Сабка стихи упоминается в Библии ( Даниил 3, с 5 по 15). В Библии короля Иакова оно ошибочно переведено как « мешок ». [3]

Другие инструменты

[ редактировать ]

В средние века слово «самбука» применялось к: [3]

  1. струнный инструмент, о котором мало что можно узнать
  2. шарманка или , струнный музыкальный инструмент с ручным заводом из средневековья, иногда называемый самбукой самбукой ротата
  3. духовой инструмент, сделанный из древесины бузины ( самбукус ) .

В старой словарной статье о влойте (флейте) самбука называется разновидностью флейты: [10]

Исидор Севильский описывает это в своих «Этимологиях» так: [11]

В глоссарии Папия Ломбардского ( ок. 1053 г.), впервые напечатанном в Милане в 1476 г., самбука описывается как кифара , которую в том веке обычно называли « арфой »: [3]

В «Тристане и Изольде» (такты 7563–72), когда рыцарь перечисляет королю Марку все инструменты, на которых он может играть, самбьют упоминается последним:

Латинско - французский глоссарий [12] имеет эквивалентность Psalterium = sambue . В позднем Средневековье самбуку в словарях часто переводили как « мешок », хотя еще не установлено, просто ли это из-за фонетического сходства этих двух слов. [3]

Великая Булонская Псалтырь очевидно, предназначены для иллюстрации столь же расплывчатых и причудливых описаний инструментов в апокрифическом письме святого Иеронима (XI век) содержит множество причудливых инструментов, которые , ad Dardanum Дардану »). Среди них есть самбука , напоминающая несколько примитивный мешок, но без раструба . В XIX веке оно было воспроизведено Эдмоном де Куссемакером , Шарлем де ла Круа и Эженом Эммануэлем Виолле-ле-Дюком и породило бесконечные дискуссии, не приведшие к какому-либо удовлетворительному решению. [3]

Фабио Колонна создал пентеконтакордон, клавишный инструмент, который он назвал самбукой. [13] [14]

  1. ^ Пересмотренный полный словарь Вебстера, опубликованный в 1913 году компанией C. & G. Merriam Co.
  2. ^ Шлезингер 1911 , с. 114 цитирует: Арист. Квинт. Мейб. ii. п. 101.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Шлезингер 1911 , с. 114.
  4. ^ Евсевий, Подготовка Евангелий, 10.6.1 - ru
  5. ^ Евсевий, Подготовка Евангелий, 10.6.1
  6. Афиней, Деипнософисты, 14.40.
  7. ^ Афиней, Деипнософисты, 14.34.
  8. ^ Афиней, Деипнософисты, 14.36.
  9. ^ Шлезингер 1911 , с. 114 примечаний: см. Михаил Преториус (1618 г.). Syntagma Musicum (на латыни). Вольфенбюттель. п. 248. и табличка 42, где иллюстрация напоминает бубен, но в описании упоминаются струны, что свидетельствует о недоумении самого автора.
  10. ^ Шлезингер 1911 , с. 114 цитат: Сокровищницы (на латыни). Том 1. с. 368.
  11. ^ Шлезингер 1911 , с. 114 цитат: Исидор Севильский . «20». Этимологии (на латыни). Том. 2.
  12. ^ Шлезингер 1911 , с. 114 цитат: MS Montpellier H110, л. 212 В. .
  13. ^ Колонна, Фабио (1618). Самбука линчеа (на итальянском языке). А. Духовки.
  14. ^ «Колонна Фабио Линсео (1567-1650)» . Музыковедение (на французском языке) . Проверено 12 декабря 2022 г.
Атрибуция
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bd9d768e4b26d502ae394d6a8c15799__1718721300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/99/4bd9d768e4b26d502ae394d6a8c15799.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sambuca (instrument) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)