Брайан Ридер (преступник)

Брайан Ридер
Рожденный	( 1939-02-28 ) 28 февраля 1939 г. Льюишам , Англия
Умер	сентябрь 2023 г. (00 сентября 2023 г.) (84 года) Дартфорд , Кент , Англия
Занятие	грабители
Годы активности	1950–2016
Известный	Ограбление Хаттон Гарден
Уголовный статус	Выпущенный
Супруг	Лин
Дети	Брайан («Пол») Ридер
Родственники	Колин Ридер (брат)
Уголовное обвинение	Ограбление Мошенничество Отмывание денег
Штраф	Несколько

Брайан Генри Ридер (28 февраля 1939 - сентябрь 2023) был британским гангстером и злодеем, которого описывают как «одного из самых занятых мошенников в британском преступном мире». и «зачинщик» об ограблении сейфа Хаттон Гарден в 2015 году.

Ранняя жизнь и карьера

Родился 28 февраля 1939 года на Крессингем-роуд, Льюишам . Генри и Дорис Ридер, его отец воевал во Второй мировой войне , но к 1955 году покинул свою семью. Позже Ридер расскажет, что его первым опытом преступной деятельности было воровство по заказу из доков Южного Лондона . этому занятию он научился у Генри, который там и работал, и воровал. Ридер впервые предстал перед судом в 1950 году, когда в возрасте 11 лет он ограбил пять магазинов в Восточном Лондоне . Обвинялся в «краже банок с фруктами путем взлома магазинов». он получил освобождение от уголовной ответственности . В детстве он работал на различных местных должностях, например, работал мальчиком мясника, пока не бросил школу в 16 лет и не поступил на работу British Rail пожарным в . Однако вскоре он снова предстал перед судом, на этот раз по обвинению в краже 4 фунтов 15 шиллингов. 6д. из пляжной хижины в Брайтоне , за что его снова уволили.

Ранняя карьера

В конце 1958 года Ридер впервые появился в Олд-Бейли , что, по словам журналистов-расследователей Том Петтифор и Ник Соммерлад, «ознаменовало серьезную эскалацию его преступлений». Он получил сравнительно мягкий приговор за несколько преступлений, связанных причинением тяжких телесных повреждений с умышленным . Возможно, из-за эскалации его преступлений его мать организовала его поступление на национальную службу . Назначенный в Королевские инженеры , он базировался в Западном Лондоне , и это позволяло ему возвращаться домой каждую ночь. В следующем году его уволили из армии, его характер оценили на «хорошо». Примерно в это же время Ридер принял «сознательное решение» зарабатывать на преступную жизнь — несмотря на недавнюю покупку самосвала, с помощью которого он мог работать в сфере грузоперевозок — и вскоре был оштрафован за хранение наступательного оружия .

К 1960-м годам Ридер работал с тем, что следователь Пол Лашмар назвал «гибкой группой крупнейших британских грабителей и грабителей». ответственен за кражу миллионов. В состав банды входили такие люди, как Тони Холландс, взломщик сейфов , Джон Вудли, опытный « человек по тревоге », и Джон Гудвин, сборщик разведданных . Среди других были взломщик замков и журналист. Лашмар далее описал их как «лучшую группу грабителей в стране. Это была лондонская команда. Старый Билл знал о них, но они были довольно осторожны». К этому времени Ридер зарекомендовал себя не только как грабитель , но и как скупщик. В частности, он специализировался на продаже украденных драгоценностей через менее этичных торговцев в Хаттон-Гардене . Ридер был настолько занят планированием, встречами и поиском вакансий, что пожаловался товарищу, что у него «никогда не было выходных». Хотя подавляющее большинство преступлений Ридера в то время сегодня неизвестны, некоторые из них, такие как почтовое отделение на Олбемарл-стрит , которое принесло банде Ридера 500 000 фунтов стерлингов, как известно, поставили его на вершину обширной подпольной сети черного рынка .

Более поздняя карьера

В мае 1971 года Ридер чуть не погиб, планируя ограбление банка в Рединге, Беркшир . Ворвавшись в местную телефонную станцию , через которую передавались охранные сигналы банков в местные полицейские участки, он был прерван местной полицией. Пытаясь выпрыгнуть из окна, он поскользнулся, упал и приземлился на голову, придя в сознание под охраной полиции в больнице. Получив незначительное повреждение головного мозга , Ридеру пришлось заново учиться ходить, поскольку его чувство равновесия сильно пострадало. Позже в том же месяце он был признан виновным в умышленной краже со взломом и оштрафован на 35 фунтов стерлингов в магистратском суде .

Ограбление на Бейкер-стрит

Основная статья: Ограбление на Бейкер-стрит

Выписавшись из больницы всего несколькими неделями ранее, В сентябре 1971 года, за два выходных, Ридер принял участие в очередном ограблении. Целью стал другой банк: на этот раз на Бейкер-стрит отделение Lloyds Bank . Это была самая большая работа Ридера, и впервые он, кажется, сам возглавил банду. Однако Ридер привел старого друга своей юности, Бобби Миллса, и это, похоже, вызвало разногласия с авторитетными членами банды, некоторые из которых считали Миллса обузой, не имеющей никаких знаний. В конце концов Миллс поставил Ридера в замешательство, поскольку он отказался даже войти в банк - предположительно по указанию врача - и вместо этого был подвергнут досмотру . Он продолжал создавать проблемы и в этом качестве. Сначала он утверждал, что ему нужно спать более восьми часов в сутки, а позже заявил, что в любом случае на крыше это было бы невозможно, «потому что сейчас очень холодно и все такое». Ограбление включало прокладывание туннеля через две двери вниз и проникновение в банковское хранилище снизу. Они успешно опустошили сотни сейфов и скрылись с более чем 8 миллионами фунтов стерлингов. Учитывая их «поразительное сходство» Моди операнди , включая прокладку туннелей, Лашмар считает, что ограбление на Бейкер-стрит послужило основой для ограбления в Хаттон-Гардене более 40 лет спустя. Читатель, по его словам, «был ключом к обоим». Позже Ридер утверждал, что нашел несколько фотографий педофилов в одной из коробок, которые, по его мнению, принадлежали неназванному, но известному от Консервативной партии члену парламента и кабинета министров . Он оставил фотографии разбросанными по полу, чтобы полиция не могла их пропустить. Петтифор и Соммерлад утверждают, что «не в последний раз Ридер и его приспешники вызывают острое замешательство Метрополитена». Только трое членов банды были привлечены к ответственности за ограбление. Читатель сбежал в Испанию со своей женой и двумя детьми, хотя не раньше, чем обнаружил, что один из членов обманом выманил его и остальную часть банды на 150 000 фунтов стерлингов. Было высказано предположение, что коррумпированные полицейские помогли Ридеру сбежать за границу. и в их число, вероятно, входил детектив-инспектор Алек Эйст , который был «по репутации самого коррумпированного офицера двора 1950-х - середины 1970-х годов, что было немаловажным достижением в такой насыщенной области».

В 1974 году Ридеру предложили принять участие в ограблении Bank of America в Мэйфэре , от чего он отказался из-за неверия другим членам банды. Вполне вероятно, хотя и не доказано, что Ридер подкупал полицейских, когда ему приходилось, поскольку в 1970-х годах такая практика была широко распространена. Ридеру удалось избежать тюрьмы до 1980 года. в основном избегал ареста, сбегая за границу, когда подозревал, что полиция находится рядом с ним.

К середине 1980-х годов, ныне живя в Гроув-Парке , Ридер заключил сделку с Нойе, что принесло им обоим около 200 000 фунтов стерлингов. В следующем году Ридера судили за соучастие в нескольких ограблениях с Джоном Годвином, что принесло им 1,3 миллиона фунтов стерлингов, но судебный процесс провалился после обвинений во вмешательстве присяжных . На более позднем «суде по делу присяжных», как его окрестили в СМИ, одна свидетельница рассказала, как ее посетили двое мужчин. предложил 500 фунтов, и попросил повлиять на коллегу-присяжного заседателя. Одним из этих мужчин был Годвин, а другого «звали Брайан, и она больше никогда его не видела». Современный « суперграсс » Майкл Жервез также заявил, что полиция просила его обвинить Ридера в его заявлениях. Хотя было назначено повторное судебное разбирательство, Ридер и его жена Лин отправились в Испанию. . Это стало привычной для Ридера техникой, которую он использовал всякий раз, когда чувствовал, что к нему приближается полиция; сбежав за границу в кратчайшие сроки, он смог сохранить свою судимость относительно чистой. Через год после отъезда в Испанию Ридер тайно вернулся в Англию из-за семейной болезни. Однако его возвращение не осталось незамеченным, и его повторно арестовали.

Однако в 1980 году его имя предстало перед судом по делу «Суперграсс» , арестовали и отпустили под залог на 40 000 фунтов стерлингов. В день, когда он должен был предстать перед судом, он сбежал, сказав клерку : «Я иду припарковать машину», и сразу же исчез обратно в Испанию через Дувр и Францию. Ридер вернулся в 1983 году на частной яхте своего партнера в Джерси , а затем в Великобританию, где принял участие в захвате другого банка Ллойда в Холборн-серкус .

Бринкс-Мэт и смерть округа Колумбия Фордхэма

Основная статья: Ограбление Бринкс-Мэт

В ноябре 1983 года произошло ограбление Бринкс-Мэт в Международном торговом комплексе Хитроу . Это было одно из крупнейших ограблений в британской истории, на сумму около фунтов стерлингов . 26 миллионов украдены золотые слитки , бриллианты и наличные деньги. Впоследствии Ридер был признан виновным в хранении краденых вещей и отмывании денег . Его посадили на восемь лет а также был признан виновным в мошенническом сговоре с целью уклонения от уплаты НДС . Он получил еще один год тюремного заключения после того, как выяснилось, что он нечестным путем распорядился еще 66 000 фунтов стерлингов.

Хотя они не принимали участия в самом ограблении, они были вовлечены в так называемые «кровавые последствия», когда грабители пытались спрятать золото. Автор Уэнсли Кларксон предположил, что Ной и Ридер к настоящему времени «научились всему, что нужно было знать о золоте». Они возобновили знакомство, играя в сквош в клубе Бренды Ной в Дартфорде , и здесь установили цену золота и условия продажи. Хотя эти условия не были особенно выгодны Ридеру в качестве ограждения, «было ясно, что имело место мошенничество с НДС», чтобы компенсировать это. Ридер регулярно останавливался в доме гангстера Кеннета Ноя описал его , и позже судья Лоури как «энергичную правую руку Ноя»; они выросли рядом с одним и другим на юго-востоке Лондона . Подозрение возникло на Нойе из-за Бринкс-Мэта, и он находился под постоянным наблюдением полиции. как и его дом в Вест-Кингсдауне , Кент.

К началу января 1985 года Ридер лично обработал золото Brink's-Mat на сумму 3,66 миллиона фунтов стерлингов. В ночь на субботу, 26 января 1985 г. Около 18:30 Ридер был с Ноем и его женой. Главный суперинтендант Брайан Бойс , ответственный за охоту за золотом, позже сказал, что это был приезд Ридера — как «известного беглеца от правосудия». - в доме Ноя, что вынудило его той ночью начать тайный обыск на территории Ноя. Бойс уже не был уверен в точном количестве транзакций, которые совершил Ридер, поскольку во многих случаях он получал взамен посылки. Это в некоторой степени запутало дело против Ридера.

Паб Gamecock в Вест-Кингсдауне, где Ридер был арестован при попытке автостопа в январе 1986 года.

Таким образом, Фордхэм и его коллега проникли на территорию через удобное дерево. Когда две собаки Нойесов начал лаять, Ридер проводил Ной в сад В ту ночь констебль столичной полиции Джон Фордхэм получил 12 ножевых ранений в саду Ноя. Фордхэм участвовал в расследовании ограбления Бринкс-Мэт. и вел пристальное наблюдение за Ноем, возможно, ищет следы слитков на территории Ноя. К тому времени, как Фордэм оказался на земле, а Ной побежал обратно в дом, его жена достала из шкафа дробовик и заряжала его, спускаясь вниз. Ридер забрал у нее пистолет.

Роль Ридера заключалась в том, чтобы быть посредником между Ноем и Джоном Палмером, который плавил и перемещал золотые слитки. В 1984 году Ридер путешествовал между домом Ноя и аэропортом Бристоля , где его ждал транспорт за границу, примерно 30 раз. У Ридера было несколько транспортных средств, на которых он мог совершить поездку. Понимая, что он находится под наблюдением полиции , Ридер регулярно тянул хвост в погоне за бесами ; он также ездил на макетах , менял машины по пути, и выполнял развороты, чтобы сбить с толку потенциальных последователей. Он и другие заговорщики встречались в различных местах, включая Бекслихит автостоянки пабов , отель Royal National в Блумсбери , Кафе Фаррингдон , и магазин рыбы и чипсов в Суиндоне .

Ной и Ридер предстали перед судом за убийство Фордхэма, но оба утверждали, что это была самооборона . Дальше было «черно как смоль». и идет снег. Фордэм был безоружен и одет в SAS в стиле камуфляж и Gore-Tex. костюм и балаклава . После суматохи, вызванной появлением полиции, Ридер справился с ситуацией на цыпочках. пробирался через частные сады и поля, пока не добрался до паба The Gamecock на автомагистрали A20 , где его арестовали в 19.40 при попытке добраться автостопом до Лондона. Кларксон комментирует, что «для человека, который только что стал свидетелем убийства, связанного с пресловутым ограблением золотых слитков, он выбрал необычный способ спастись - поймать лифт». Ридер принял лифт, в котором оказались два детектива под прикрытием в машине без опознавательных знаков. Он попытался сделать вид, что выпил в пабе и только что ушел. Однако его арестовали за нападение на полицейского , на что он ответил: «Вы, должно быть, шутите!» Его доставили в Суонли . полицейский участок где он выразил обеспокоенность по поводу Лин, которая к тому времени страдала диабетом и ей предстояла операция на поджелудочной железе . в следующий понедельник Во время обыска в его доме полиция обнаружила некоторое количество денег, в результате чего его жена также была арестована и содержалась под стражей в Грейвсенде . На допросе он отказался сотрудничать без присутствия своего адвоката, хотя он также заявил, что «я знаю, что был убит полицейский, и мне сказали, что я несу ответственность за это». и хотя он повторил, что ничего не знает об обстоятельствах, похоже, он выразил сожаление по поводу мертвеца. Обвинение ему было предъявлено рано вечером 29 января.

Пользуясь своим правом не свидетельствовать против самого себя , Ридер отказался давать показания на суде. за что он получил юридическую помощь . Хотя вместе с Ноем его признали невиновным в убийстве Фордэма. он оставался под стражей в отношении слитков Brink's-Mat. В мае того же года попыталась еще раз, на этот раз он был заключен в тюрьму за признание, которое он сделал, находясь под залогом в полиции, о том, что он действительно имел дело с частью золота. При вынесении приговора, по которому Ридер получил восемь лет его сын Брайан, известный как Пол — был арестован за неуважение к суду за крики о том, что его отца «зашили», с завязавшейся дракой. Позже в тот же день Пол появился вместе со своим отцом и Нойе на вынесении ему приговора за неуважение к суду . Ридер крикнул присяжным: «Вы совершили одну ужасную ошибку. Вам придется жить с этим всю оставшуюся жизнь». Через пять месяцев после убийства коллега Фордхэма обвинил Ридера в ту ночь в том, что он ударил Фордхэма ногой, «когда он лежал на земле». хотя он не видел, куда пришелся удар.

Брайан Ридер и Нойе поддерживали деловые связи, и после того, как Нойе был освобожден в 1994 году, Ридер присоединился к нему в рамках схемы таймшера на Северном Кипре . Брат Ридера Колин уже вложил в него деньги и работал в этой схеме полный рабочий день. Связь Ридера с Ноем означала, что после его последней работы он был единственным членом банды, имевшим контакты с преступным миром . Среди них был основатель преступного синдиката Клеркенвелл Томми Адамс, с которым Ридер был замечен в Хаттон-Гарден в 1985 году, когда он обсуждал ограждение слитков Brink's-Mat. Ридер также был близким соратником Терри Перкинса , с которым работал на последней работе; они были внутри вместе и работали вместе.

Вход в Hatton Garden Safe Deposit Ltd под номером 88–90, Hatton Garden.

Хаттон Гарден

Основная статья: Кража со взломом сейфа в Хаттон Гарден

После смерти жены Ридер переехал в Дартфорд и вместе со своим сыном управлял магазином по продаже подержанных автомобилей. Хотя к этому моменту Ридер уже фактически завершил свою криминальную карьеру, он все еще поддерживал связь со старыми коллегами. Он и Перкинс обсуждали ограбление около года, прежде чем почувствовали себя достаточно уверенно, чтобы привлечь других. Хаттон-Гарден уже давно был в мысленном списке потенциальных целей Ридера.

В 76 лет Ридер был старшим из заговорщиков. которые позже стали известны как «Бриллиантовые Хрипы» из-за их возраста. За несколько недель до ограбления он совершил множество поездок в Хаттон-Гарден. еще не обнаруженного одноименного «Бэзила». и, как известно, привел в банду 2 апреля 2015 года, путешествуя по «чужому» Freedom Pass , он сел на автобус 96 до Дартфорда , где сел на поезд до Восточного Ватерлоо . Читатель прибыл около 18:30. Каждый член банды по отдельности направлялся в Хаттон Гарден, 88–90. Им удалось просверлить толстый бетонный фундамент, но им пришлось прекратить работу, когда они обнаружили, что проход заблокирован шкафами, прикрученными к другой стороне стены. К концу ночи — ограбление произошло в праздничные выходные — отношения между несколькими членами банды и Ридером были на грани критической точки, и в ту ночь серьезно рассматривалась возможность исключения Ридера из схемы. В случае, если он уйдет с работы, и не появился в ночь на 3-е. Дальнейшие проблемы возникли, когда стало ясно, что Ридер намеревался получить согласованную долю независимо от степени своего участия.

Говорят, что к моменту ареста за ограбление в Хаттон-Гардене он заработал «миллионы» на своей торговле. и «имел репутацию одного из самых дерзких грабителей страны». Он был арестован 19 мая 2015 года. Алмазный грейдер и шарф, который он носил той ночью, были найдены в его доме. Он не смог избавиться от своего мобильного телефона, хотя неизвестно, принадлежало ли это ему или его сыну Павлу. В результате Пол также был арестован и освобожден только в ноябре. Полиция также нашла книгу, подробно описывающую жизнь и карьеру торговца алмазами. и отраслевые журналы. В марте следующего года он признал себя виновным по обвинению в заговоре в Королевском суде Вулиджа . Его приговорили к шести годам и трем месяцам лишения свободы. банде Он не смог присутствовать на слушании приговора из-за инсульта ; его адвокат Ридера могла составлять предположил, что к этому времени ожидаемая продолжительность жизни всего несколько месяцев. Журналист Пол Мортон описал Ридера как «сейчас глухого, полуслепого и находящегося на пороге смерти, по словам его адвоката». В 2018 году в соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности 2002 года он и трое сообщников Хаттон Гарден были приговорены к выплате на двоих 27,5 миллионов фунтов стерлингов. Осужден по видеосвязи в марте 2016 года. Ридер отбывал наказание в тюрьме Белмарш , где однажды он потерял сознание, и власти оставили его без присмотра на два дня, The Independent . сообщает газета Во время лечения в больнице Королевы Елизаветы в Вулидже Ридера охранял отряд полицейских из девяти человек, шестеро из которых были вооружены. Его освободили в марте 2019 года.

Брак, личность и смерть

Он был вором сорок лет назад. Они никогда не рисковали, все делали по-своему. Как и все воры тогда. Весь этот чертов бизнес, все его партнеры и все такое — они не стоили и дрочить. Он ничего не сделал, придурок, можно подумать, он замолчал бы, тел.

Дэниел Джонс, один из коллег Ридера по ограблению, критически размышляет об отношениях его и Ридера с Леви, ок. 2017.

Ридер познакомился со своей будущей женой Лин Кидд в 1963 году; Кэмпбелл описывает ее как «умного и остроумного персонажа». Она была помощницей букмекера и на четыре года моложе его. Петтифор и Сомерлад утверждают, что, хотя она была впечатлена его элегантными костюмами и наличными деньгами, «ей потребовалось некоторое время, чтобы обнаружить, что его доходы поступали не от автосалона, которым он , как он утверждал, управлял». Они оставались женатыми до ее смерти в 2009 году. Со своей стороны, как предполагают Петтифор и Соммерлад, «Лин в совершенстве сыграла роль жены главного преступника - всегда верной и сдержанной». Позже Лин рассказала Кэмпбеллу о своих неоднократных встречах с прессой. Однажды она пожаловалась, что, как сообщалось, она сказала: «Я буду ждать тебя, дорогой!» по одному из убеждений Ридера; она сказала Кэмпбеллу, что Ридер, скорее всего, «выскочил бы со скамьи подсудимых и ударил меня по носу», если бы она сказала что-нибудь подобное. В другой раз она отклонила предложение таблоида о выплате 1000 фунтов стерлингов только за фотографию, на которой он пьет шампанское.

Описывая Ридера как молодого человека, родственник сказал, что он был «изворотливым старикашкой, хорошим собеседником, который знал много людей и всегда заключал сделки». Однако он избегал ночных клубов и светской жизни преступного мира. Автор Джонатан Леви описал Ридера как человека с «короткими седыми волосами, пухлыми губами, [и] по-прежнему крепким на вид, хотя и все более физически слабым». в его последние годы. Дункан Кэмпбелл назвал его «легким персонажем, полной противоположностью преступнику   … он любит кататься на лыжах и заниматься парусным спортом».

Известный как «Мастер», "Бриллиантовый чудак" и «Хозяин», Леви говорит, что Ридер обладает природными лидерскими качествами «с властной внешностью и решительным настроем». На пике своей карьеры Ридер был «одним из самых известных грабителей юго-восточного Лондона». Журналист Пол Пичи предположил, что « семидесятилетний мужчина упивался своей репутацией внушающего страх и опасного вооруженного грабителя». Офицер полиции, встретивший Ридера, сказал, что он был «добрым злодеем старого образца, [у которого] была своя работа, и он знал, что я тоже ее делаю». Леви утверждает, что Ридер одновременно методичен и, когда это необходимо, грозен, хотя он предполагает, что коллеги иногда обвиняли Ридера в том, что он в раздражении уходит с работы. Член банды на Бейкер-стрит в 1971 году назвал привлечение Ридера Миллса примером того, что Ридер плохо разбирается в людях. Позже Перкинс также выразил «особое недовольство» Ридером, утверждая, что, хотя «40 лет назад он был настоящим вором», к настоящему времени он был «старым дураком», который проводил время, «говоря обо всех наших вчерашних днях. в последнюю минуту он должен быть в полный рост». Это - в сочетании с предполагаемым своеволием и возможной некомпетентностью Ридера. — привели к развитию напряженности между Ридером и несколькими другими членами банды, до такой степени, что они способствовали развалу их планов. Ридер также перенес несколько инсультов и недавно вылечился от рака простаты .

После освобождения он удалился на юго-восток Лондона под именем Маккарти. В апреле 2024 года лондонская радиостанция LBC сообщила, что Ридер умер в сентябре прошлого года в возрасте 84 лет от рака. LBC заявила, что «считается, что семья Ридера пыталась сохранить его смерть в секрете». Однако телеканал также заявил, что его свидетельство о смерти - первоначально получено The Sun и в котором Ридер описывался как садовник на пенсии. — установила фактичность сентябрьской даты. The Telegraph заявила, что Ридер за свою карьеру заработал более 200 миллионов фунтов стерлингов. сообщила в то время как The Times , что после своей смерти он вернул только 6% своей прибыли в Хаттон Гарден.

Изображения

В трех фильмах и мини-сериале Ридер изображен в контексте ограбления Хаттон-Гарден. Леви утверждает, что журналистов и писателей из банды Ридера больше всего привлекает их пожилой возраст и «старый школьный» характер работы. Таким образом, Ридер несколько раз изображался в кино и на телевидении. В фильме 2016 года «Хаттон Гарден: Ограбление» режиссера Терри Ли Кокера его сыграл Сидни Ливингстон . Два года спустя его сыграл - по мнению Леви, "слегка ошибочно" - Ларри Лэмб в Ронни Томпсона фильме «Работа в Хаттон Гарден» , а в Джеймса Марша в ансамбле том же году — «Король воров» — Майкл Кейн сыграл Читателя. как «мошенник со слезящимися глазами   … пожизненный преступник, впервые осужденный за кражу консервированных персиков 60 лет назад». Кейн ранее выразил энтузиазм, заявив, что «сделает это в одно мгновение». В 2019 году Ридера сыграл Кеннет Крэнхэм в Хаттон четырехсерийном телесериале ITV « Гарден» («идеальное дополнение к Перкинсу Тимоти Сполла , и то, как они заводят друг друга, правдоподобно»). В мае того же года его сыграл Джеймс Нельсон-Джойс в Золото » о расследовании дела Brinks Mat. британском сериале «

Ссылки

Библиография

• Би-би-си в Лондоне (21 марта 2016 г.). «Глава ограбления Хаттон-Гарден Брайан Ридер заключен в тюрьму» - через www.bbc.co.uk.
• Би-би-си в Лондоне (30 января 2018 г.). «Главам банды Хаттон Гарден приказано выплатить 27,5 миллионов фунтов стерлингов» – через www.bbc.co.uk.
• Новости Би-би-си (9 декабря 2015 г.). «Рейдеры Хаттон-Гарден были замешаны в двух крупных ограблениях 1983 года» . Новости Би-би-си . Проверено 4 февраля 2023 г.
• Браун, Д. (23 ноября 2001 г.). «Прощайте, Коста-дель-Крим?» – через The Guardian.
• Браун, Д. (4 августа 2007 г.). «Проклятие Бринкс-Мэт снова наносит удар» . Таймс . Проверено 22 сентября 2009 г.
• Баттер, С. (20 мая 2019 г.). «Как осуществить дерзкое ограбление, несмотря на шаткие колени и ссоры». Вечерний стандарт .
• Кэмпбелл, Д. (23 января 2016 г.). «Последнее задание: Внутренняя история ограбления Хаттон-Гарден» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 апреля 2024 г.
• Чаппелл, П. (24 апреля 2024 г.). «Брайан Ридер, вдохновитель ограбления Хаттон-Гарден, умер в возрасте 84 лет» . ISSN   0140-0460 . Проверено 24 апреля 2024 г.
• Честон, П. (23 ноября 2015 г.). « Три года на планирование ограбления на 14 миллионов фунтов стерлингов». Вечерний стандарт .
• Кларк, Г. (2021). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время» . Новый. Измерительная ценность . Проверено 30 января 2021 г.
• Кларксон, В. (2012). Проклятие Бринкс-Мэт: Двадцать пять лет убийств и хаоса . Лондон: Ходдер. ISBN  978-1-84916-307-1 .
• Кларксон, В. (2017). Убийство Голдфингера: Тайная, изрешеченная пулями жизнь и смерть британского гангстера номер один . Лондон: Кверкус. ISBN  978-1-78648-487-1 .
• Коннетт, Д. (15 января 2016 г.). «Вдохновители». Независимый .
• Судебные новости (22 марта 2016 г.). «Глава Хаттон-Гарден заключен в тюрьму на шесть лет». Независимый .
• Дэвис, Н. (26 мая 1982 г.). «Суд о коррупции остановлен». Хранитель . п. 4.
• Дэвис, Н. (23 февраля 1983 г.). «На меня давила полиция - свидетель, признающий присяжных». Хранитель .
• Додд, В. (9 декабря 2015 г.). «Главы Хаттон-Гарден заключены в тюрьму за печально известные ограбления 1980-х годов, как сообщил суд» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2023 г.
• Эванс, М.; Уолтон, Дж. (20 мая 2015 г.). «Отец и сын, торговцы автомобилями, являются подозреваемыми в ограблении Хаттон-Гарден» . Телеграф .
• Репортер Evening Standard (25 мая 1984 г.). «Бизнесмен оправдан по обвинению в «выдаче присяжных заседателей» ». Вечерний стандарт . п. 3.
• Форсайт, Н.; Тернер, Т. (2023). Золото: реальная история Brink's-Mat: крупнейшего ограбления Великобритании . Лондон: Рэндом Хаус. ISBN  978-1-52919-250-6 .
• Свободная БМД (2024 г.). «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 1 января 2024 г.
• Guardian Home News (22 ноября 1985 г.). «Подозреваемые в золотом рейде — «убитый офицер» » . Хранитель .
• Guardian Home News (25 июля 1986 г.). «Гений ограбления слитков получил 14 лет тюрьмы и штраф в размере 500 000 фунтов стерлингов». Хранитель .
• Гамильтон, Ф. (15 января 2016 г.). «Банда Хаттон Гарден связана со смертью офицера наблюдения» - через www.thetimes.co.uk.
• Харт, М. (2013). Золото: гонка за самым соблазнительным металлом в мире . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  978-1-45165-011-2 .
• Генри, И. (13 декабря 1985 г.). «Тактика SAS Yard Elite привела к обратным результатам». «Дейли телеграф» .
• Хиббс, Дж. (2023). «Познакомьтесь с актерским составом фильма «Золото», включая Хью Бонневиля и Джека Лоудена» . Радио Таймс . Проверено 26 декабря 2023 г.
• Хопкинс, Н. (15 апреля 2000 г.). «Детектив стал первой жертвой ножевого ранения» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 декабря 2023 г.
• Хопкинс, Н. (8 апреля 2000 г.). «Кеннет Ной: День, когда я убил» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 декабря 2023 г.
• Хорснелл, М. (24 июля 1986 г.). «Ной виновен в заговоре с слитками Brinks-Mat». Таймс .
• Джонстон, И. (18 января 2016 г.). «Грабитель из Хаттон-Гардена нашел доказательства жестокого обращения с детьми министра-консерватора » . Независимый . Проверено 24 апреля 2024 г.
• Келланд, Г. (1996). Преступность в Лондоне (2-е изд.). Лондон: Графтон. ISBN  0-261-66909-5 .
• Лашмар, П. (13 марта 2000 г.). «Жизнь и времена самого позорного злодея Великобритании» . Независимый .
• Лашмар, П. (16 января 2016 г.). «Разоблачено: роль рейдера Хаттон Гарден в крупнейшей банковской операции Великобритании». Независимый .
• Лашмар, П. (16 января 2016 г.). «Глава Хаттон Гарден 'также организовал ограбление Ллойда 45 лет назад' » . Независимый . Проверено 24 апреля 2024 г.
• МакШейн, А. (24 марта 2024 г.). «Глава ограбления Хаттон-Гарден Брайан «Хозяин» Ридер умер в возрасте 84 лет, заработав более 200 миллионов фунтов стерлингов на криминальных рейдах» . ЛБК . Проверено 23 апреля 2024 г.
• Мэсси, Н. (14 января 2016 г.). «Профили банды, совершившей самую крупную кражу со взломом в истории английского права» . Независимый . Проверено 1 января 2024 г.
• Миллс, Х. (22 ноября 1985 г.). «Сотрудник уголовного розыска под прикрытием «убит на территории особняка» ». «Дейли телеграф» .
• Миллс, Х.; Генри, И. (24 июля 1986 г.). «Проклятия Виновного Ноя в адрес присяжных». «Дейли телеграф» .
• Леви, Дж. (2017). Хаттон Гарден: Внутренняя история: от фактического продюсера драмы ITV «Хаттон Гарден» . Блинк Паблишинг. ISBN  978-1-91160-056-5 .
• Морган, Т.; Эванс, М. (07 марта 2016 г.). «Раскрыто: как рейдеры OAP Хаттон Гарден были сливками преступного мира» . Телеграф .
• Мур-Бриджер, Б.; Давенпорт, Дж.; Бланден, М. (20 мая 2015 г.). «Сантехник, любящий боевики, - один из девяти, проведенных в ходе рейда на ювелирные изделия в Хаттон-Гарден» . Вечерний стандарт .
• Мортон, К. (13 марта 2016 г.). «Подполье с мафией Хаттон Гарден». Независимый .
• Список фильмов (2016). «Хаттон Гарден: Ограбление» . Таймс оф Индия .
• Норман, М. (14 сентября 2018 г.). «Даже драгоценности британской актерской игры не могут заставить эту ерунду сиять». Вечерний стандарт . п. 38.
• Пичи, П. (24 ноября 2015 г.). «Хаттон-Гарден» стала крупнейшей кражой со взломом в истории ». Независимый .
• Пичи, П. (25 ноября 2015 г.). «Хаттон Гарден« Главарь отказался от ограбления после неудачной первой попытки » ». Независимый .
• Пичи, П. (14 января 2016 г.). «Ограбление в Хаттон-Гардене: цель, план, работа, снаряжение и расследование крупнейшей кражи со взломом в истории английского права» . Независимый . Проверено 27 декабря 2023 г.
• Пичи, П. (15 января 2016 г.). «Мечта о последней работе привела банду преступников-ветеранов в Хаттон-Гарден, но теперь в тюрьму». Независимый .
• Пичи, П. (08 марта 2016 г.). «Защита возлагает вину на загадочного Бэзила на слушаниях в Хаттон-Гарден». Независимый .
• Пичи, П.; Коннетт, Д. (15 января 2016 г.). «Полицейская охота на рыжего Бэзила, единственного сбежавшего вора». Независимый .
• Петтифор, Т.; Соммерлад, Н. (2016). Последняя работа . Лондон: Зеркальные книги. ISBN  978-1-910335-45-1 .
• Филипс, Э. (2000). Портфель с доказательствами (2-е изд.). Лондон: Издательство Кавендиш.
• Ассоциация прессы (09.11.2015). «Ограбление ювелирных изделий в Хаттон-Гарден: обвинения с одного подозреваемого сняты» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 апреля 2024 г.
• Ассоциация прессы (15 марта 2019 г.). «Глава Хаттон Гарден Бэзил признан виновным в ограблении на сумму 14 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 декабря 2023 г.
• Пулвер, А. (22 июня 2016 г.). «Ларри Лэмб из EastEnders сыграет главную роль в фильме «Ограбление в Хаттон Гарден»» – через The Guardian.
• Пулвер, Эндрю (08 февраля 2017 г.). «Майкл Кейн и Рэй Уинстон выстроились в очередь для съемок фильма об ограблении Хаттон-Гарден» – через The Guardian.
• Россер, Н. (27 июня 2006 г.). «Неужели у Хардмена Нойе закончились жизни?». Вечерний стандарт .
• Скай Ньюс (09.12.2015). «Рейдер Хаттон Гарден был в ограблении матов Бринка» . Небесные новости .
• Телеграфные некрологи (24 апреля 2024 г.). «Брайан Ридер, профессиональный преступник, заключенный в тюрьму за роль в ограблениях Бринкс-Мэт и Хаттон-Гарден: некролог» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 24 апреля 2024 г.
• Райт, Дж. (23 апреля 2024 г.). «Человек, причастный к ограблению в Хаттон-Гардене, умер в возрасте 84 лет» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 24 апреля 2024 г.