Перри Экспедиция

Японский отпечаток 1854 года, изображающий экспедицию Перри

The Perry Expedition ( Japanese : 黒船来航 , kurofune raikō , "Arrival of the Black Ships ") was a diplomatic and military expedition in two separate voyages (1852–1853 and 1854–1855) to the Tokugawa shogunate (徳川幕府) by warships of Штатов Военно -морской корпус Соединенных . Цели этой экспедиции включали разведку, обследование и установление дипломатических отношений и переговоры о торговых соглашениях с различными странами региона. Открытие контакта с правительством Японии считалось главным приоритетом экспедиции и стал одной из ключевых причин ее создания.

Экспедиции командовал коммодором Мэтью Калбрейт Перри , по приказу президента Милларда Филлмора . Основной целью Перри было положить конец 220-летней политике изоляции в Японии и открыть японские порты для американской торговли, путем использования дипломатии канонечной лодки , если это необходимо. Экспедиция Perry привела непосредственно к установлению дипломатических отношений между Японией и западными великими державами и в конечном итоге к краху правящего сёгуната Токугава и восстановления императора . После экспедиции растущие торговые маршруты Японии с миром привели к культурной тенденции Japonisme , в которой аспекты японской культуры влияли на искусство в Европе и Америке .

Фон

Коммодор Мэтью Перри

Растущая коммерция между Америкой и Китаем , присутствие американских китобов в водах у Японии и растущая монополизация потенциальных угольных станций европейскими колониальными державами в Азии - все это способствовало факторам в решении президента Филлмора отправить экспедицию в Японию. Американцы также были обусловлены концепциями явной судьбы и желанием навязать «выгоды» западной цивилизации и христианскую религию о том, что они воспринимали как отсталые азиатские нации.

К началу 19 -го века японская политика изоляции все чаще испытывала вызов. В 1844 году голландский король Уильям II отправил письмо, призывающее Японию прекратить политику изоляции самостоятельно, прежде чем перемены будут вынуждены извне. Между 1790 и 1853 годами, по крайней мере, двадцать семь кораблей США, в том числе три военных корабля, посещали Японию, только для того, чтобы его отвергли.

В Японских водах были увеличены наблюдения и вторжения иностранных кораблей, и это привело к значительным внутренним дебатам в Японии о том, как лучше всего соответствовать этой потенциальной угрозе экономическому и политическому суверенитету Японии. В мае 1851 года американский госсекретарь Даниэль Вебстер уполномочил коммодора Джона Х. Аулика , командира американской эскадрильи Восточной Индии , попытаться вернуть семнадцати японских моряков, проживающих в Сан -Франциско , что может дать возможность открыть коммерческие отношения с Японией. 10 мая 1851 года Вебстер разработал письмо, адресованное «японскому императору» с гарантиями о том, что экспедиция не имела религиозной цели, но только для того, чтобы запросить «дружбу и торговлю» и поставки угля, необходимые американским кораблям по пути в Китай.

Письмо также хвасталось американским расширением на североамериканском континенте и его техническом мастерстве и было подписано президентом Филлмором. Тем не менее, Аулик стал вовлеченным в дипломатический ряд с бразильским дипломатом и ссорится с капитаном своего флагмана и был освобожден от его команды, прежде чем он смог провести японскую экспедицию. Его замена, Коммодор Мэтью Калбрейт Перри , был старшим офицером в военно-морском флоте Соединенных Штатов и имел обширный дипломатический опыт.

Подготовка

Перри хорошо знал о трудностях, связанных с попыткой установить отношения с Японией, и первоначально протестовал, что он предпочел бы командовать средиземноморской эскадрой военно -морского флота США вместо того, чтобы ему назначить еще одну попытку открыть Японию, которую он считал вряд ли добиться успеха. Соответствующие прецеденты включены:

• С 1797 по 1809 год несколько американских кораблей обменялись на Нагасаки под голландским флагом по просьбе голландцев, которые не смогли отправить свои собственные корабли из -за своего конфликта с Соединенным Королевством во время наполеоновских войн .
• In 1837, an American businessman in Canton (Guangzhou) named Charles W. King saw an opportunity to open trade by trying to return to Japan three Japanese sailors (among them, Otokichi ) who had been shipwrecked a few years before on the coast of Washington Полем Он отправился на канал Урага с Моррисоном , американским торговым кораблем. Корабль был атакован несколько раз и отплыл назад, не выполняя свою миссию.
• В 1846 году командир Джеймс Биддл , закрепленный в Эдо-Бей на официальной миссии с двумя кораблями, в том числе одним военным кораблем, вооруженным семьдесят двумя пушками, с просьбой открыть порты для торговли, но его просьбы о торговом соглашении оставались безуспешными.
• В 1849 году капитан Джеймс Глинн отплыл в Нагасаки, наконец, приведя к первым успешным переговорам американца с Японией. Джеймс Глинн рекомендовал Конгрессу Соединенных Штатов , что переговоры об открытии Японии будут подкреплены демонстрацией силы , тем самым проложив путь к экспедиции Перри.

В преддверии своего путешествия Перри широко читал среди доступных книг о Японии. Его исследование также включало консультацию с известным японологом Филиппом Францем фон Зиболдом . Зиболд провел восемь лет, работая, преподавая и учился на изолированном голландском сообщении об торговле островах Деджимы в гавани Нагасаки, а затем вернулся в Лейден в Нидерландах. Перри также потребовал большую широту в своих приказах от Вебстера, требований государственного секретаря, предоставленного непосредственно перед своей смертью в октябре 1852 года. Таким образом он, как у них был неудачный коммодор Биддл. Перри также отказался разрешить каким -либо профессиональным дипломатам сопровождать экспедицию. Он спросил немецкого художника Вильгельма Хейне и пионера Дагерротипа Элифалет М. Брауна -младшего присоединиться к экспедиции в качестве официальных художников. Специалист по сельскому хозяйству доктор Джеймс Морроу был назначен Государственным департаментом США. Несколько японских кастырей также были взяты в качестве неофициальных переводчиков.

Экспедиции была назначена паровыми военными кораблями Миссисипи , Саскуэханны и Паухатана , пароходов вооруженного магазина Lexington , Supply и Southampton , а также парусных шлюпах Македонян , Плимут и Саратога . Чтобы командовать своим флотом, Перри выбрал офицеров, с которыми он служил в мексиканской и американской войне . Командир Франклин Бьюкенен был капитаном Саскуэханны , а Джоэл Эббот был капитаном македонского . Командир Генри А. Адамс стал начальником штаба Коммодора в титуле «Капитан флота». Майор Джейкоб Зейлин (будущий комендант морской пехоты Соединенных Штатов ) был рейтинговым морским офицером и был размещен в Миссисипи . Перри также получил разрешение принять правительственные магазины в качестве подарков для туземцев, особенно устаревшего стрелкового оружия. К ним относятся 40 винтовков M1819 зала (с 4000 картриджей), 20 перкуссионных пистолетов (с 2000 картриджами), 20 артиллерийских мечей, 20 мушкетов с мясами Мейнарда Перкуссии и 40 световыми кавалерийскими саблями, а также 100 Colt Revolcers .

Первый визит в Японию, 1852–1853 гг.

Японский отпечаток из дерева из Перри (в центре) и других высокопоставленных американских моряков.

черно-хэмптон-колесо флагмана качестве Перри выбрал в , и очистил Хэмптон-Роудс , штат Вирджиния , 24 ноября 1852 года. Перри совершал порт в Мадейре (11–15 декабря), Сент -Хелена (10–11 января), Кейптаун (24 января - 3 февраля), Маврикий (18–28 февраля), Цейлон (10–15 марта), Сингапур ( 25–29 марта) и Макао и Гонконг (7–28 апреля). Там он встретился с американским синологом Сэмюэлем Уэллсом Уильямсом (который был в Японии с Моррисоном в 1837 году), который предоставил китайские переводы официальных писем Перри и встретились с Плимутом и Саратогой . Он продолжил в Шанхае (4–17 мая), где встретился с американским дипломатом Антон-Л.К. Антон-Л.К. Антон-Л.К., который перевел свои официальные письма на голландский язык и встретился с Саскуэханной .

Затем Перри переключил свой флаг на Саскуэханну и призвал на острова Рюкю с 17 по 26 мая. Игнорируя претензии домена Сацумы на островах, а также его собственные приказы, он угрожал и блефу на местных властях угрожая атаковать 200 военнослужащих, если ему не разрешили торговать правами и землей на угольную станцию. Перри высадил свои морские пехотинцы, которых он пробурил на пляже часами и потребовал аудитории с королем Рюкю -Шо Тай в замке Шури . Зная, что все его действия будут сообщены японским властям в Эдо , Перри тщательно избегал встречи с низкочисленными чиновниками и использовал много военной церемонии и гостеприимства по борту, чтобы продемонстрировать как американскую военную силу, так и мирное намерение его экспедиции. Перри ушел с обещаниями, что острова будут полностью открыты для торговли с Соединенными Штатами. Продолжая на островах Огасавара в середине июня, Перри встретился с местными жителями и даже приобрел участок земли.

Угроза силы и переговоров

Коммодора Мэтью Перри Черный корабль , из Бруклинского музея .

Перри наконец достиг Ураги у входа в залив Эдо в Японии 8 июля 1853 года. Его флот в это время состоял из четырех судов: Саскуэханна , Миссисипи , Плимут и Саратога . Когда он прибыл, Перри приказал свои корабли проходить мимо японских линий в сторону столицы Эдо и поместить свое оружие в направлении города Урага. Он также произвел пустые выстрелы из своих 73 пушек, которые, как он утверждал, был в праздновании Дня американского независимости. Корабли Perry были оснащены новыми пистолетами Paixhans Shell , пушками, способными нанести большие взрывные разрушения с каждой раковиной.

Американские корабли были почти окружены японскими охранными лодками; Тем не менее, Перри приказал, чтобы любая попытка посадить была отталкивана. Одна лодка несла большой знак на французском языке, приказав, чтобы американский флот немедленно ушел. 9 июля йорики из Урага Бугё , Накаджима Сабуросуке, сопровождаемого переводчиком Хори Тацуносуке , гребли в Саскуэханну , но сначала отказались от разрешения прийти на борт. После некоторых переговоров им было разрешено на правление, где они продемонстрировали приказ о том, что не было разрешено иностранные суда в японские порты. Перри оставался в своей каюте и отказался встретиться с ними, посылая слово своим офицерам, что, неся письмо от президента Соединенных Штатов, он будет иметь дело только с чиновниками достаточного уровня и власти.

10 июля Йорики Каяма Эйземон, притворяясь Урагой Бугё , призвал Саскуэханну , и ему было разрешено встретиться с капитаном Франклина, которого он посоветовал поехать в Нагасаки , так как это был назначенный порт для всего иностранного контакта. Каяме сказали, что, если подходящее должностное лицо не получит документ, Перри будет посадить войска и марш на Эдо, чтобы доставить письмо лично. Каяма попросил три дня, чтобы ответить. Фактический Uraga Bugyō , Идо Хиромичи , отправил отчет Shōgun и сообщил, что его защита была совершенно неадекватной, чтобы отталкивать американцев силой.

Тем временем Перри начал кампанию запугивания, отправив лодки для обследования окружающей среды, и пригрозил использовать силу, если лодки японской гвардии вокруг американской эскадрильи не разогнались. Он также подарил японцам белый флаг и письмо, в котором говорилось, что в случае, если они выбрали борьбу, американцы обязательно победили бы их.

Правительство Японии было парализовано из -за неспособности по болезни Шугуна Токугава Иейоши и политической нерешительности о том, как справиться с беспрецедентной угрозой столице страны. 11 июля старший Rōjū Abe Masahiro Pemisterise, решив, что простое принятие письма от американцев не станет нарушением японского суверенитета. Решение было передано в Урагу, и Перри попросили немного переместить его флот на юго-запад на пляж в Курихаме (в современной Йокосуке ), где ему было разрешено приземлиться 14 июля. Перри вышел на берег со значительной пышкой, посадившись с 250 моряками и морскими пехотинцами на 15 кораблях после салюта из 13-вон из Саскуэханны . Морские пехотинцы майора Зейлина представили оружие, а группа играла « Hail Columbia ». Письмо президента Филлмор было официально получено Хатамото Тодой "Изу-но-Ками" Уджиёси и Идо "Ивами-но-Ками" Хиромичи. Эскадрилья Перри в конечном итоге отправилась 17 июля на китайский побережье, обещая вернуться для ответа.

Батарея Одайбы у входа в Токио, построенная в 1853–54 гг., Чтобы предотвратить американское вторжение

После отъезда Перри в суде сёгунала произошли обширные дебаты о том, как реагировать на подразумеваемые угрозы американца. Shōgun Tokugawa Ieyoshi умер через несколько дней после отъезда Перри, и его сменил его болезненный маленький сын, Токугава Изада , оставив эффективную администрацию в руках Совета старейшин ( Rōjū ) во главе с Абэ Масахиро. Эйб чувствовал, что в настоящее время Япония не сможет противостоять американским требованиям военной силой, и все же неохотно предпринимала какие -либо действия по его собственной власти за такую ​​беспрецедентную ситуацию. Попытка узаконить любое принятое решение, Абэ опросил все Daimyōs для их мнений. Это был первый раз, когда Shogunate Tokugawa позволил принимать решения стать вопросом публичных дебатов, и имел непредвиденное следствие изображения сёгуната как слабый и нерешительный.

Результаты опроса также не дали ответа ABE, поскольку 61 известный ответ 19 были в пользу принятия американских требований, а 19 были одинаково против. Из остальных 14 дали смутные ответы, выражающие озабоченность возможной войной, 7 предложили сделать временные уступки, а два советовали, что они просто согласились с тем, что было решено. Единственная универсальная рекомендация заключалась в том, что шаги должны быть предприняты немедленно, чтобы поддержать прибрежную защиту Японии. Укрепления были поспешно построены вблизи нынешнего дня Одайбы , чтобы защитить ЭДО от последующего американского военно -морского вторжения.

Второй визит в Японию, 1854

Миниатюрный паровой локомотив, который был представлен экспедицией и выставлен с большим признанием.

Хотя он сказал японцам, что вернется в следующем году, Перри вскоре узнал, что российский вице-адмирал Евфими Путятин позвонил в Нагасаки вскоре после того, как он ушел из залива Эдо и потратил месяц, пытаясь заставить японцев подписать договор до его возвращения. Британцы и французский сказали ему, что они намеревались сопровождать его в Японии весной, чтобы гарантировать, что американцы не получили никаких исключительных привилегий. Таким образом, Перри вернулся 13 февраля 1854 года с восемью судами и 1600 мужчинами. Флот потерял Плимут из оригинальных четырех, а теперь также включал: Лексингтон , Македонский , Паухатан , Вандалия и Саутгемптон . Поставка поставлена, загруженная угля и магазины 19 марта, в результате чего общая прочность до девяти.

Ко времени возвращения Перри сёгунат Токугава решил принять практически все требования в письме Филлмора. Тем не менее, участники переговоров откладывали в течение нескольких недель по сайту для переговоров, и Перри настаивал на Эдо, а японцы предлагают различные другие места. В конце концов Перри потерял самообладание и угрожал принести 100 кораблей (больше, чем фактический размер военно -морского флота в то время) в течение 20 дней до войны в Японии. Обе стороны в конечном итоге скомпрометированы в крошечной деревне Йокогама , где был построен специально построенный зал. Перри приземлился 8 марта с 500 моряками и морскими пехотинцами на 27 кораблях, с тремя группами, играющими « Звездный баннер ».

Поступили три недели переговоров, сопровождаемых дипломатическими жестами, такими как обмен государственными подарками. Американцы подарили японцам миниатюрный паровой локомотив , телеграфный аппарат, различные сельскохозяйственные инструменты и стрелковое оружие, а также сто галлонов виски, часов, печей и книг о Соединенных Штатах. Японцы отреагировали с золотой мебелью и коробками, бронзовыми украшениями, шелковой и парчовой одеждой, фарфоровыми кубками и, узнав о личном хобби Перри, коллекции ракушек. Культурные дисплеи также проводились с обеих сторон, а американские моряки на борту «Паухатан» выставляли шоу менестреля , в то время как ряд высокопоставленных борцов сумо выполнял подвиги силы и проводились выставочные матчи.

Наконец, 31 марта Перри подписал конвенцию Канагавы , которая открыла порты Шимоды и Хакодат на американские корабли, предусматривая уход за кораблекрушенными моряками и создание американского консульства в Симоде. Договор был подписан на японской стороне Хаяси Акирой . Затем Перри отправил дом Саратоги подписанным договором, в то время как остальная часть эскадрильи пошла на обследование Хакодата, Шимоды и места будущего консульства. После ухода из Симоды флот вернулся на острова Рюкю, где Перри быстро составил «Комплекс между Соединенными Штатами и Королевством Рюкю», который был официально подписан 11 июля 1854 года.

Возвращение в Соединенные Штаты, 1855

Бюст Мэтью Перри в Симоде, Шизуока .

После того, как Перри вернулся в Соединенные Штаты в 1855 году, Конгресс проголосовал за то, чтобы предоставить ему вознаграждение в размере 20 000 долларов США (~ 737 000 долл. США в 2022 году) за оценку его работы в Японии. Перри использовал часть этих денег, чтобы подготовить и опубликовать отчет об экспедиции в трех томах под названием « Повествование об экспедиции американской эскадрильи в Китайскую моря и Японию» . Это было написано Фрэнсисом Л. Хоуксом под наблюдением Перри, используя письменные материалы, составленные Перри и его коллегами во время экспедиции. Впервые он был представлен в качестве доклада в Сенат Соединенных Штатов в 1856 году, а затем опубликовано в коммерческих целях. Перри также был повышен до звания заднего адмирала в списке отставных средств (когда его здоровье начало терпеть неудачу) в качестве награды за его услуги. Известно, что он страдал от тяжелого артрита , который оставил его при частой боли, которая иногда мешала ему выполнить свои обязанности.

Перри провел свои последние годы, готовясь к публикации своего отчета о Японской экспедиции, объявив о своем завершении 28 декабря 1857 года. Через два дня он был отделен от своего последнего поста, назначения в Совет по эффективности военно -морского флота. Он умер в ожидании дальнейших приказов 4 марта 1858 года в Нью -Йорке , от ревматизма , который распространился на сердце, усугубленное осложнениями подагры .

Смотрите также

• Список жителей Запада, которые посетили Японию до 1868 года
• История Японии
• Мейдзи Восстановление
• Архив истории Йокогама
• Тихоокеанские увертюры

Ссылки

• Арнольд, Брюс Макото (2005). Дипломатия далека: переосмысление решения США открыть дипломатические отношения с Японией (тезис). Университет Аризоны.
• Дюпри, А. Хантер , наука против военных: доктор Джеймс Морроу и Перри Экспедиция , Pacific Historical Review, Vol. 22, нет. 1, (1953), с. 29–37.
• Ястребы, Фрэнсис . (1856). Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan Performed in the Years 1852, 1853 and 1854 under the Command of Commodore MC Perry, United States Navy , Washington: AOP Nicholson by order of Congress, 1856; Первоначально опубликовано в сенатских исполнительных документах, № 34 из 33 -го Конгресса, 2 -я сессия.

Том 1 , том 2 , том 3 , том 4 в интернет -архиве

• Houchins, Chang-Su. (1995). Артефакты дипломатии: Смитсоновские коллекции от Коммодора Мэтью Перри в Японской экспедиции (1853–1854) . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновская институциональная пресса.
• Морисон, Сэмюэль Элиот . (1967). Старый Брюин: Коммодор Мэтью Калбрейт Перри, 1796–1858 . Бостон: Литтл, Браун и Компания.
• Морроу, Джеймс и Аллан Б. Коул. (1947). Ученый с Перри в Японии: журнал доктора Джеймса Морроу. Под редакцией Аллана Б. Коула . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс.
• Шредер, Джон. (2001). Мэтью Калбрейт Перри . Военно -морской институт Пресс.
• Сьюолл, Джон С. (1905). Журнал капитана Клерка: Приключения в Китайских морях , Бангор, Мэн: Час Х. Гласс и Ко [Перепечатка Чикаго: RR Donnelly & Sons, 1995] ISBN   054820912X .

Дальнейшее чтение

• Кларк, Пол Хендрикс. Экспедиция Перри и «Открытие Японии на запад», 1853–1873 гг.: Короткая история с документами (Хакетт, 2020) онлайн .
• Fullilove, Кортни. «Подарок и канонная лодка: значения обмена в экспедиции Перри». Дипломатическая история 42.1 (2018): 90–108.
• Виттнер, Дэвид Дж. Коммодор Мэтью Перри и экспедиция Перри в Японию (издательская группа Rosen, 2004).

Первичные источники

• Хонес, Шейла и Ясуо Эндо. «История, расстояние и текст: повествования о экспедиции Перри 1853–1854 гг. В Японию». Журнал исторической географии 32.3 (2006): 563–578.
• Macleod, Julia H., et al. «Три письма, касающиеся экспедиции Перри в Японию». Хантингтонская библиотека Ежеквартально (1943): 228–237. онлайн
• Перри, Мэтью Калбрейт и Роберт Томс. Американцы в Японии: сокращение правительственного повествования об экспедиции США в Японию под руководством Commodore Perry (D. Appleton & Company, 1857) онлайн .
• Уильямс, Сэмюэль Уэллс. Журнал экспедиции Перри в Японию (1853–1854) (Kelly & Walsh, 1910). онлайн

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с экспедицией Перри в Wikimedia Commons
• Перри посещает Японию: визуальная история