Jump to content

Комбермирское аббатство

Координаты : 52 ° 59'37 "с.ш. 2 ° 36'50" з.д.  /  52,99361 ° с.ш. 2,61389 ° з.д.  / 52,99361; -2,61389

Комбермирское аббатство
фотография
Дом аббата и башня с часами
Комбермирское аббатство расположено в графстве Чешир.
Комбермирское аббатство
Расположение в Чешире
Информация о монастыре
Заказ Савиньяк , цистерцианец
Учредил ~1130
Упразднен 1538
Посвящается Дева Мария и Святой Михаил
Контролируемые церкви Актон , Бэддили , Черч Коппенхолл, Черч Миншалл , Нантвич , Ренбери , Сэндон , Олстонфилд , Чайлдс Эрколл
Люди
Основатель(и) Хью Малбанк, второй барон Уич Малбанк
Важные связанные цифры Уильям Малбанк, третий барон Уича Малбанк , Ранульф де Гернон, 4-й граф Честер , Ранульф де Блондвиль, шестой граф Честер
Сайт
Расположение Додкотт и Уилксли , Чешир , Англия
Координаты 52 ° 59'37 "с.ш. 2 ° 36'50" з.д.  /  52,99361 ° с.ш. 2,61389 ° з.д.  / 52,99361; -2,61389
Ссылка на сетку СДЖ 58726 44130
Видимые останки Дом Аббата
Публичный доступ Случайный
Официальное название Комбермирское аббатство
Назначен 10 июня 1952 г.
Справочный номер. 1136900 [ 1 ]

Аббатство Комбермир — бывший монастырь , позже загородный дом, недалеко от Берлейдама , между Нантвичем , Чеширом и Уитчерчем в Шропшире , Англия, расположенным в Чешире и недалеко от границы со Шропширом. Первоначально Савиньяк , а затем цистерцианец , аббатство было основано в 1130-х годах Хью Малбанком, бароном Нантвича, а также было связано с Ранульфом де Гернонсом , графом Честером . Первоначально аббатство процветало, но к 1275 году оно оказалось настолько в долгах, что его отстранили от управления аббата. С этого дня и до своего роспуска в 1538 году оно часто находилось под королевской опекой и приобрело репутацию места с плохой дисциплиной и жестокими спорами как с мирянами, так и с другими аббатствами. Это было третье по величине монастырское учреждение в Чешире по чистому доходу в 1535 году.

После роспуска его приобрел сэр Джордж Коттон, который снес церковь и большую часть построек и превратил часть аббатства в загородный дом. Дом был реконструирован в 1563 году сыном сэра Джорджа, Ричардом Коттоном, изменен в 1795 году сэром Робертом Коттоном и готичен в 1814–1821 годах Стэплтоном Коттоном, виконтом Комбермиром . Он оставался в семье Коттон до 1919 года и до сих пор находится в частной собственности.

Аббатству присвоен I уровень, а его северное крыло сейчас работает как гостиница типа « ночлег и завтрак» . Его парк включает в себя большое озеро Комбер-Мер, объект особого научного интереса . В общей сложности около 400 гектаров (990 акров) парка отнесены к категории II; также перечислено несколько построек, в том числе охотничья кладовая II* класса.

Топонимия

[ редактировать ]

Название Комбермер означает «озеро Камбри» – от Cymru , местного валлийского названия Уэльса – и относится к анклаву британцев, пережившим англосаксонское завоевание этой территории. [ 2 ]

История аббатства

[ редактировать ]

Основание и первые годы

[ редактировать ]
Комбер Мере, обстановка монастыря

Аббатство Комбермир было ранним из двух великих цистерцианских аббатств в Чешире (второе — Вейл-Ройял) . [ 3 ] Аббатство было посвящено Деве Марии и Святому Михаилу и первоначально принадлежало ордену Савиньяков , который к 1147 году объединился с орденом цистерцианцев. [ 2 ] [ 4 ] Хью Малбанк, второй барон Вич-Малбанка (ныне Нантвич ), был основателем, а первоначальное пожертвование произошло в начале 12 века. [ 3 ] Это было подтверждено в 1130 году Ранульфом де Жерноном (также Ранульфом II), четвертым графом Честерским , который был одним из свидетелей его учредительного устава. [ 2 ] [ 3 ] Среди других свидетелей были сын Хью Малбанка Уильям и Роджер де Клинтон , епископ Ковентри . [ 4 ] Строительство аббатства началось несколько позже. [ 3 ] возможно, в 1133 году, который часто называют датой основания. [ 2 ] [ 4 ] Участок, отведенный для монастырских построек, представлял собой лесной массив у большого озера Комбер-Мер, тихое и изолированное место недалеко от границы Шропшира, подходящее для строгого ордена Савиньяка. [ 2 ] О первых зданиях аббатства мало или вообще ничего не известно. [ 2 ] [ 4 ] Первого настоятеля звали Уильям. [ 3 ] [ 4 ]

Копия устава фонда сохранилась. [ 2 ] Первоначальный грант включал поместье Уилксли, состоящее из двух поместий Судного дня стоимостью 18 шиллингов до завоевания; деревни Додкотт, Лодмор и Ройал; приземлиться в Берлейдаме ; мельница и рыболовство в Чорли ; и леса в Брентвуде, Лайт-Берчвуде и Баттерли-Хейесе. [ 2 ] [ 4 ] В его состав также входила четверть Нантвича, крупнейшего производителя соли в графстве до 17 века, получавшего десятую часть доходов баронства от соли. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] Аббатству также была передана церковь в Актоне и связанная с ней часовня в Нантвиче, а также две церкви в Стаффордшире , в Сэндоне и Олстонфилде . [ 2 ] [ 4 ] Позднее аббатство присвоило себе церковь Чайлдс Эрколл в Шропшире, а также Чеширские церкви и часовни в Бэддили , Черч Коппенхолл , Черч Миншалл и Ренбери . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] В XII и начале XIII веков последовало множество других грантов на землю, в основном на юге Чешира и прилегающих графствах Стаффордшир и Шропшир , а также в Дербишире . Среди других благотворителей были Уильям Малбанк, который подтвердил грант своего отца и добавил дополнительные земли, Роберт де Феррерс , граф Дерби , Уильям ФицАлан, Уильям ФитцРанульф и Иво Пантульф , а позже Ранульф де Блондвиль (также Ранульф III), граф Честер, Роджер Айтфилдский, Гилберт де Маклсфилд, Джеймс де Одли и Роберт де Баскервиль. [ 4 ]

Собор Святой Марии, Актон и связанные с ним часовни были переданы аббатству. Это здание берет свое начало в 13 веке. [ 7 ]

Ранняя история Комбермира неясна, поскольку большинство его записей было уничтожено до 17 века. [ 2 ] [ а ] В течение первых ста лет после своего основания аббатство, судя по всему, процветало. [ 4 ] В 1146–1153 годах аббат Уильям успешно основал дочерний дом в Поултоне , который был пожертвован Робертом Пинсерной (также Робертом Дворецким); позже оно переехало на территорию недалеко от Лика , Стаффордшир, и стало аббатством Дьелакр . [ 3 ] [ 4 ] И Комбермир, и Поултон упоминаются примерно в 1195 году как цистерцианские основания в окрестностях Честера . [ 10 ] [ 11 ] За ним последовали еще несколько дочерних домов. Аббатство Стэнлоу на полуострове Уиррал было основано в 1178 году Джоном ФитцРичардом, бароном Халтона , позднее переехавшим в аббатство Уолли в Ланкашире . [ 2 ] [ 4 ] основал небольшой дочерний дом в Халтоне в Стаффордшире. а в 1219 году Генри де Одли [ 4 ] В 1220 году настоятелю был объявлен выговор за самовольную постройку, [ 2 ] [ 4 ] но проверка, проведенная аббатом Стивеном Лексингтонским в 1231 году, не выявила особых проблем с аббатством. [ 4 ] Комбермир посетила королевская семья в 1245 году, и в это время аббатству был предоставлен рынок и ярмарка на том месте, которое сейчас известно как Рынок Дрейтон в Шропшире. [ 2 ] [ 4 ]

Комбермир основал усадьбы до 1237 года в близлежащих Актоне и Берланде , Винкле в восточном Чешире, а также в Клиффе и Шиффорде в Шропшире. [ 12 ] Винкль был особенно крупным пастбищным угодьем в лесу Маклсфилд , подаренным Ранульфом де Блондвиллем. [ 4 ] [ 13 ] К концу 13 века в число его усадеб также входили Честхилл, Дитчли, Додкотт, Ньютон, Смитон, Уилксли (Хейфилдс) и Ярлет. [ 4 ] Известно, что аббатство занималось разведением овец к середине 13 века, раньше, чем другие крупные монастыри Чешира. [ 4 ] [ 13 ] Комбермир производил ежегодно шесть мешков шерсти стоимостью 10 1 2–21 марки за мешок, которые продавались на ярмарке в Бостоне в Линкольншире , а также вывозились за границу. Однако эти цифры намного ниже, чем в монастырях соседних уездов. [ 4 ] [ 13 ]

Отклонить

[ редактировать ]
Генри Бофорт , один из многих людей, поставленных во главе аббатства.

В середине 13 века начался упадок аббатства с чередой финансовых проблем и скандалов. [ 2 ] [ 4 ] В 1253 году его кредиторам не разрешили конфисковать его стада, если долг можно было погасить другим способом. [ 4 ] В 1275 году долги аббатства были настолько велики, что управление им было поручено лорду-канцлеру и епископу Бата и Уэллса , Роберту Бернеллу а в следующем году оно было передано под королевскую защиту на два года. [ 4 ] Война Эдуарда I против Уэльса в 1282–1283 годах сильно повлияла на Чешир и создала дополнительную нагрузку на монастырь; в 1283 году запасы продовольствия в нем так иссякли, что он был освобожден от снабжения армии и снова отстранен от управления аббата. [ 4 ] [ 14 ] Бернелл внес 213 фунтов стерлингов на нужды аббатства — сумма, значительно превышающая его годовой доход, оцениваемый в 1318 году в 130 фунтов стерлингов за 14 дней 11 дней земли в Монкс Коппенхолле (ныне Крю ). , — получив взамен [ 4 ] Королевская опека продлевалась в 1315–1321 гг., в 1328 г. и снова в 1412 г.; среди хранителей 15-го века был Генри Бофорт , епископ Винчестера . [ 4 ] Бедное состояние аббатства сохранялось на протяжении XIV и XV веков; по этой причине в 1496 г. он был освобожден от налога. [ 2 ] [ 4 ] [ 15 ]

Причины резкого падения аббатства в долги неясны. Монахи и аббат объяснили свое положение в 1328 году финансовыми ошибками со стороны предыдущих аббатов, которые сдали в аренду арендаторам многие поместья аббатства, часто на плохих условиях. [ 2 ] [ 4 ] Местный историк Фрэнк Лэтэм предположил, что близость аббатства к дороге Честер - Шрусбери привела к невыносимому истощению его ресурсов: [ 2 ] аббатство было одним из четырех, кто пожаловался Эдварду, Черному принцу, в 1351 году на стоимость гостеприимства для гостей и их слуг, лошадей и охотничьих собак. [ 16 ] В начале 15 века предыдущих аббатов снова обвинили в бедности аббатства, на этот раз за то, что они выбрасывали древесину из лесов аббатства и допустили, что его здания пришли в упадок. [ 4 ]

Начиная с 13 века, аббаты и монахи были вовлечены во множество жестоких споров с посторонними. В 1281 году вражда с аббатством Сен-Эвруль в Орне из-за церкви в Дрейтоне , которую Комбермер арендовал у французского аббатства, завершилась тем, что группа монахов, включая аббата, была отлучена от церкви за охрану церкви «как замка». " и не позволили архиепископу Кентерберийскому . войти [ 2 ] [ 4 ] В 1309 году спор между Ричардом Фуллшерстом и аббатом пришлось урегулировать Эдуарду II . На аббата дважды нападали, и Фуллхерст провел два рейда на аббатство, убив настоятеля, поджег здания, украл товары и устроил засады, чтобы не допустить возвращения аббата. Нападения повторились в 1344 году, что привело к изгнанию аббата, а в 1360 году именно аббата обвинили в ответных мерах против сэра Роберта Фуллхерста. [ 2 ] [ 4 ] В 1365 году давняя напряженность в отношениях с дочерним домом аббатства в Уолли переросла в то, что Комбермир занял Ланкаширское аббатство и попытался изгнать его настоятеля. [ 4 ] В 15 веке было зарегистрировано несколько конфликтов между аббатством и его арендаторами, самым серьезным инцидентом стало убийство аббата Ричарда Алдерваса в 1446 году рабочим Джоном Багом из Додкота, который выстрелил в аббата из лука и стрел. [ 4 ] [ 17 ]

Руины дочернего аббатства Уолли , которое Комбермер занял в 1365 году.

Пандемия Черной смерти 1348–1349 годов, вероятно, затронула Комбермир. [ 18 ] Численность аббатства впервые известна в 1379 году, когда в нем было девять монахов плюс аббат. [ 2 ] [ 4 ] Дисциплина, похоже, была нарушена, и у аббатства была сомнительная репутация, которую оно сохраняло вплоть до своего роспуска. [ 4 ] [ 17 ] Один монах был обвинен в краже в 1385 году и позже описан как «бродяга, отступник и упрямец». [ 2 ] [ 4 ] В 1414 году аббата Уильяма Плимута обвинили в подделке золотых монет; он был понижен в должности к 1418 году. [ 4 ] [ 17 ] Похоже, примерно в это время шла внутренняя борьба за власть: два монаха, Роджер Хоггесон из Холихерста и Ричард Тенч из Лодмора, были обвинены в различных преступлениях, в том числе в насильственном захвате аббатства и побеге с книгами на сумму 100 фунтов стерлингов; хотя эти двое были оправданы, Хоггесон и еще один монах позже были объявлены вне закона. [ 4 ] В 1520 году монах был убит слугой аббата Кристофера Уолли; настоятеля обвинили в сокрытии убийства и укрытии убийцы из-за «злого имени аббатства за злоупотребление правлением». [ 4 ]

Незадолго до своего роспуска в Комбермире произошел короткий период добычи соли. Джон Леланд записывает примерно в 1535 году, что часть лесистого холма примерно в миле от аббатства превратилась в соляную яму, и аббат начал добывать соль; однако возражения со стороны местной соляной промышленности вскоре положили конец этой практике. [ 17 ] Производство, похоже, возобновилось после роспуска, но практически прекратилось во время Елизаветы I. правления [ 19 ]

Растворение

[ редактировать ]

Доходы аббатства в «Церковной доблести» 1535 года составили 258 фунтов стерлингов 6 шиллингов 6 дней , включая 15 фунтов стерлингов 3 шиллинга 4 дня доходов от соли из Нантвича. [ 4 ] [ 20 ] [ 21 ] Чистый доход составил 225 фунтов стерлингов 9 шиллингов 7 дней после вычета расходов, включая арендную плату, благотворительные пожертвования и выплаты управляющему, аудитору и нескольким судебным приставам. [ 4 ] Этот чистый доход сделал его третьим по богатству монашеским учреждением в Чешире после аббатства Святого Вербурга в Честере (1030 фунтов стерлингов) и королевского аббатства Вейл (518 фунтов стерлингов). [ 21 ] Комбермир посетили комиссары Томаса Кромвеля , Ричард Лейтон и Томас Ли , в феврале 1536 года, когда его долги были оценены в 160 фунтов стерлингов. [ 4 ] [ 21 ] Как и в случае с другими аббатствами Чешира, Комбермир сдал в аренду многие объекты недвижимости на очень длительный срок в течение последних нескольких лет, а некоторые - в последние месяцы своего существования. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ]

Последний настоятель, Джон Мэсси, похоже, не особенно активно оспаривал роспуск. [ 21 ] Он посетил Лондон в мае 1538 года с письмом поддержки от Роуленда Ли , епископа Ковентри и Личфилда , но его визит оказался безрезультатным. [ 4 ] Аббатство было распущено Лейтоном 27 июля 1538 года (в некоторых источниках 1539 год). [ 4 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 23 ] Тогда в Комбермире было двенадцать монахов плюс аббат, что больше, чем в XIV веке. [ 4 ] [ 17 ] [ 21 ] Ему принадлежало 22 000 акров (89 квадратных километров (34 квадратных миль)) земли в Чешире, Шропшире, Стаффордшире и Дербишире. [ 4 ] [ 17 ] [ 24 ] Мэсси получал пенсию в размере 50 фунтов стерлингов в год (которую он все еще получал в 1563 году), и монахи также получали пенсии. [ 4 ] [ 21 ] [ 23 ]

В августе 1539 года аббатство и его поместья, которые были переоценены в 275 фунтов стерлингов 17 шиллингов 11 1 2 дня были предоставлены сэру Джорджу Коттону, оруженосцу Генриха VIII , и его жене Мэри. На территории аббатства в то время находились церковь со шпилем или колокольней и кладбище. [ 4 ] [ 17 ]

История загородного дома

[ редактировать ]
Гравюра 1727 года, изображающая восточный фасад с монастырями.

После роспуска аббатства церковь и часть монастырских построек были снесены. Здание в западной части хребта, которое сейчас обычно считается домом аббата, было преобразовано в загородный дом для семьи Коттон . [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Деревянные балки крыши Большого зала недавно были датированы 1502 годом, что подтверждает наличие монастырского здания. [ 26 ] [ 27 ] Сын сэра Джорджа, Ричард Коттон, перепроектировал дом в 1563 году. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] О его реконструкции свидетельствует каменная табличка, обнаруженная в 1795 году, на которой написано:

Мастер Ричард Коттон и трое его сыновей
И для удовольствия, и для товара
Это здание сделало здание
В полторы тысячи шестьдесят третьем году [ 25 ] [ 1 ]

Аббатство, находящееся в его собственности, является предметом того, что считается самым ранним стихотворением о загородном доме «Ричарду Коттону, эсквайру», написанным Джеффри Уитни в 1586 году. В нем аббатство сравнивается с ульем: [ 28 ]

Величественное место, подобного которому трудно найти,
Где могучий Юпитер дает рог изобилия:
С рыбой, и птицей, и скотом, разными стадами;
Где хрустальные источники бьют из скал.
Там поля плодородные, там луга обширные простираются;
Там склад зерна с водой и дровами.
И в этом месте ты проводишь свое золотое время,
Во славу твою и на благо твоей страны
Это улей, твои жильцы – пчелы –
И там же места есть постепенно. [ 29 ]
Дом и сады около 1730 г.

Считается, что изменения Ричарда Коттона в Большом зале (ныне библиотека) включают в себя скрытие балочной крыши оштукатуренным потолком и установку камина. [ 25 ] Примерно этим же временем были датированы деревянные балки в одной из спален. [ 27 ] Неясно, установил ли он парадную лестницу для доступа в Зал, который находится на первом этаже. Считается, что существующий экран в комнате появился несколько позже; Известно, что в какой-то момент он был перенесен со своего первоначального северного положения на южную сторону Зала, где он стоит сейчас. [ 25 ] Вильгельм III останавливался в этом доме в 1690 году во время поездки на битву при Бойне . [ 25 ] [ 30 ] и его визит мог стать причиной внутренней реорганизации. Комната, где, как полагают, спал король, известная как Оранжевая спальня, примыкает к Большому залу; его древесина датируется 1546–1581 годами. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Есть также свидетельства строительных работ примерно в 1725 году. [ 26 ]

Дом этого периода известен в основном по двум фотографиям XVIII века. Самая ранняя гравюра Сэмюэля и Натаниэля Баков монастыря , датируемая 1727 годом, показывает восточную сторону, бывшую клуатра , аркады которой до сих пор сохранились, прикрепленные к центру фасада. Вторая представляет собой картину маслом около 1730 года, на которой изображен вид с воздуха на дом и сады, включая западную сторону дома, а затем вход. Первый этаж частично каменный, с фахверком в елочку на втором этаже и тремя фронтонами над мансардами. Крышу увенчивает купол над входом, оба немного смещены от центра. Входная (западная) грань имеет парные выступающие остроконечные крылья, а сзади выступает еще одно крыло. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ]

Сэмюэл Джонсон остался в аббатстве в июле 1774 года с Эстер Трал , которая была родственницей Коттонов. [ 25 ] Он пишет:

Дом просторный, но не роскошный; построен в разное время, из разных материалов; часть из дерева, часть из камня или кирпича, оштукатуренного и покрашенного под дерево. Это лучший дом, который я когда-либо видел такого рода. [ 31 ]

Дом, по-видимому, мало изменился по сравнению с его формой 16-го века, когда его посетил Джонсон, возможно, отчасти потому, что Коттоны приобрели в результате брака гораздо более крупную собственность Ллевени-Холл в Денбишире , Уэльс. [ 25 ] [ 32 ] Сэр Роберт Салусбери Коттон переехал в аббатство Комбермир в 1773 году, а позже продал Ллевени. [ 32 ] Примерно в 1795 году он реконструировал и расширил аббатство, возможно, по своему собственному проекту; Роберт Милн в это время работал. [ 25 ] [ 26 ]

Изменения Стэплтона Коттона

[ редактировать ]
1- й виконт Комбермир был военным героем, который преобразовал дом в готику.

Существующее аббатство во многом обязано своим появлением переделкам дипломата и военного лидера сэра Стэплтона Коттона . Он был назначен бароном Комбермиром в 1814 году (позже виконтом Комбермиром ) и награжден ежегодной пенсией в размере 2000 фунтов стерлингов за службу во время наполеоновских войн . [ 32 ] Между 1814 и 1821 годами он облицовал дом цементной штукатуркой и добавил готический орнамент, в том числе зубцы и остроконечные арки, окружающие окна. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Рендеринг был нанесен на деревянные рейки , которые были закреплены «как декорации». [ 25 ] к оригинальному деревянному каркасу. [ 25 ] [ 1 ] Большое служебное крыло со спальнями было перенесено на юг, а северное крыло со столовой, известное как Крыло Веллингтона, также было построено в ознаменование визита Веллингтона в дом в 1820 году. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] В интерьере он перепроектировал библиотеку. [ 25 ] В 1821 году посетитель описал дом как «недавно облицованный и украшенный в остроконечном готическом стиле». [ 25 ] Говорят, что первый виконт Комбермир был образцом для В.М. Теккерея сэра Джорджа Тафто в «Книге снобов» . [ 25 ] [ 33 ] а историки архитектуры Питер де Фигейредо и Джулиан Треухерц считают, что его изменения «демонстрируют любовь к пустоголовому зрелищу». [ 25 ]

Позже первый виконт заказал два проекта по полной реконструкции аббатства; в первом, около 1829 года, работали ирландские архитекторы сэр Ричард и Уильям Витрувий Моррисон , а во втором — Эдвард Блор . Ни то, ни другое не было реализовано, хотя Моррисоны построили Каменный домик и, возможно, несколько служебных построек, а Блор спроектировал конюшню. [ 25 ] [ 26 ] Дальнейшие изменения в 1854 году включали строительство длинного вестибюля (после частичного сноса), который выступал с восточной стороны. [ 25 ] [ 26 ] Реставрационные работы провел Джон Тарринг в 1860 году. [ 26 ] [ 34 ] Первый виконт умер в 1865 году, а 25 лет спустя в его память на краю парка по завещанию его вдовы был установлен монументальный обелиск. [ 35 ]

Конец 19 и начало 20 веков

[ редактировать ]

Его сын, Веллингтон Стэплтон-Коттон, 2-й виконт Комбермир , проделал дальнейшие работы над домом в 1870-х годах, но в конце 19 века состояние семьи пошло на убыль. [ 34 ] [ 36 ] Второй виконт дважды сдавал аббатство в аренду австрийской императрице Елизавете в 1881 и 1882 годах. Всего для ее проживания были внесены изменения на сумму 10 000 фунтов стерлингов, включая установку горячей воды и системы электрических звонков; расходы взял на себя император . Будучи заядлой охотницей, в свите императрицы из 80 человек было 25 конюхов, и она часто охотилась вместе с Чеширской охотой. [ 36 ] [ 37 ]

Аббатство и озеро в 1829 году

Второй виконт умер в 1891 году. Пока проходили его похороны, Сибелл Корбет, сестра леди Комбермир, сделала в библиотеке аббатства фотографию, которая стала известна как «Фотография призрака лорда Комбермира», на которой, как говорят, изображен его призрак, сидящий в кресле. [ 38 ] Парапсихолог сэр Уильям Барретт , исследовавший фотографию в 1895 году, предположил, что «призрак» был слугой, но невестка покойного виконта заявила, что все слуги-мужчины в доме выглядели намного моложе, а внешние слуги были присутствие на похоронах. [ 39 ]

Роберт Стэплтон-Коттон, третий виконт Комбермир вел «разгульную жизнь» и еще больше подорвал богатство семьи; он безуспешно пытался продать поместье в 1893 году. [ 34 ] [ 36 ] Кэтрин, герцогиня Вестминстерская, арендовала аббатство в 1898–1917 годах. [ 36 ] В 1919 году Фрэнсис Стэплтон-Коттон, 4-й виконт Комбермир продал аббатство Комбермир и часть поместья сэру Кеннету Кроссли из Crossley Motors . Любитель самолетов, сэр Кеннет часто летал на своем Tiger Moth из поместья. [ 36 ] Во время Второй мировой войны дом использовался как больница и школа, а Ренбери ополчение , членом которого был сэр Кеннет, проводило по боевой подготовке. в парке учения [ 36 ] [ 40 ] Его единственный сын, писатель и член парламента Энтони Кроссли , погиб в авиакатастрофе незадолго до войны, а когда сэр Кеннет умер в 1957 году, поместье перешло к его внучке Пенелопе Калландер, позже леди Линдси . [ 36 ] [ 41 ]

Сокращение и восстановление

[ редактировать ]

Рендеринг XIX века привел к проблемам с сухой гнилью . [ 25 ] К началу 1970-х годов дом настолько обветшал, что Раймонд Эрит и Куинлан Терри предложили радикальное решение — полностью его перестроить. Это предложение было отклонено, но проблемы с обслуживанием в конечном итоге привели к работам, проведенным AH Brotherton в 1975 году, включая снос крыла Веллингтона и части южного крыла 19-го века, а также сокращение оставшейся части южного крыла до двух этажей. [ 25 ] [ 26 ] [ 36 ] Нынешняя владелица (по состоянию на 2013 год), дочь леди Линдси, Сара Калландер Беккет, взяла на себя управление поместьем в 1992 году. [ 36 ] [ 42 ]

Охотничья кладовая до реставрации

Аббатство Комбермир было внесено в » организации English Heritage реестр « Зданий, находящихся под угрозой в 1998 году, когда он был впервые составлен. Аббатство частично оккупировано. [ 43 ] Реставрационные работы в 2010–2012 годах, проводимые под руководством Эндрю Аррола и финансируемые за счет грантов English Heritage и Heritage Conservation Trust , были сосредоточены на библиотеке после того, как в восточной стене были обнаружены структурные проблемы. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] По состоянию на 2013 год пустующее северное крыло описывается как находящееся в «ужасном состоянии» и оценивается как «очень плохое», что соответствует уровню наибольшего риска. [ 43 ] [ 47 ] По данным проверки, проведенной в мае 2012 года, организация English Heritage опасается, что северному крылу грозит серьезная опасность обрушения, что может серьезно повредить самые старые части аббатства. Северное крыло было защищено примерно с 2001 года строительными лесами под крышей, что замедлило, но не остановило его разрушение. Стоимость необходимых ремонтных работ оценивается в 2 миллиона фунтов стерлингов. [ 47 ] [ 48 ]

Попытки получить разрешение на строительство деревни из ста домов на 14 акрах (57 000 м²) 2 ) новых земель поместья с заявленной целью финансирования восстановления аббатства встретили серьезное сопротивление и были отклонены в 2005 году. [ 49 ] Последующая схема строительства 43 домов на новом участке к югу от близлежащей небольшой деревни Астон в качестве «благоприятного развития» для финансирования ремонта северного крыла снова встретила сопротивление; он был отклонен Cheshire East в апреле 2012 года как «недостаточная общественная польза ... чтобы перевесить вред с точки зрения нового жилого строительства в открытой сельской местности». [ 47 ] [ 50 ] Решение было отменено в апелляционном порядке в январе 2013 года. [ 47 ]

Многие хозяйственные постройки аббатства были заброшены в конце 20 века. В 1994–1997 годах конюшни были отреставрированы и превращены в роскошные коттеджи. [ 36 ] [ 51 ] Реставрация охотничьей кладовой и башни с часами была завершена в начале 21 века, в результате чего первая была исключена из списка находящихся под угрозой. [ 45 ] [ 47 ]

Описание

[ редактировать ]

От первоначальных монастырских построек мало что осталось, хотя остатки средневековой каменной кладки арки спрятаны в шкафу дома, а на территории были найдены куски резного камня. [ 25 ] [ 1 ] Существующий дом, внесенный в список памятников архитектуры I степени , включает в себя здание западной части монастыря, которое обычно считается домом настоятеля. Он имеет деревянный каркас с позднесредневековой крышей с ложными балками-молотами , которую де Фигейредо и Треухерц описали как «чрезвычайно красивую» и «исключительно величественную». [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Древесина украшена гербами , в том числе гербами аббатства, и сложными выступами в центре ферм . [ 25 ] [ 1 ] Крыши из балок-молотов в Чешире редки; единственные другие известные примеры находятся в Королевском аббатстве Вейл и часовне Святого Николая в парке замка Чолмондели . [ 52 ] аббатства В северной части Большого зала сохранился навес помоста , а в центре - дымовой отсек и жалюзи . [ 26 ] [ 27 ] [ 44 ]

Восточная сторона: входное крыльцо (справа) и часть служебного двора (слева).

Де Фигейредо и Треугерц пишут: «На расстоянии Комбермер выглядит как романтическое, увитое плющом видение зубчатых стен и вершин. Но его детали грубы, а совокупность неумела...» [ 25 ] Большая часть экстерьера покрыта серой цементной штукатуркой, частично выкрашенной в белый цвет. Окна повсюду имеют Y-образный узор и заканчиваются остроконечными арками. Все парапеты имеют зубцы , а крыши шиферные. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ]

Восточный (входной) фасад трехэтажный. В центре находится выступающее остроконечное одноэтажное крыльцо с каменной панелью с гербом семьи Коттон; он окружен восьмиугольными башенками . Южнее (слева) находится восьмиугольная башня. Выступающее южное крыло уменьшено до двух этажей. К северу (справа) от входного крыльца находилось крыло Веллингтона, ныне снесенное. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Части штукатурки северного крыла отвалились, обнажив деревянный каркас верхних этажей с декоративными панелями , в том числе круглыми узорами, а также резными четырехлистниками и мотивами геральдических лилий на основных бревнах. [ 26 ] [ 1 ]

Западная (со стороны озера) стена имеет восемь пролетов с выступающими крыльями на каждом конце, каждое из которых имеет тройные окна на первый этаж. Пролеты на этой стороне имеют утопленные арки во всю высоту и разделены пилястрами . Одноэтажное крыльцо в готическом стиле расположено асимметрично и состоит из трех арок; над ним небольшой фронтон. К югу (справа) от южного крыла находится еще одно углубленное крыло, уменьшенное до двух этажей, с удаленной штукатуркой, обнажающей красный кирпич; Имеет двухэтажный наклонный эркер . [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ]

За последние 25 лет аббатство претерпело масштабную реставрацию, и теперь в северном крыле, спроектированном Ниной Кэмпбелл, размещаются гости.

Интерьер

[ редактировать ]

На первом этаже главная комната представляет собой бывший вестибюль с западным крыльцом, который был переоборудован в узкую столовую после того, как главный вход был перенесен на восточную сторону. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Его внутренние детали датируются началом 19 века. [ 26 ] Комнату пересекают два экрана, каждый из которых окружен сгруппированными колоннами, «нежные» [ 25 ] капители украшены лилиями и листьями, называемыми акантом или лотосом . [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Подобные колонны также обрамляют мраморный камин . [ 26 ] [ 1 ] Дизайн створки повторяется на своде современного вестибюля и внутреннего перехода. [ 1 ] В проходе также есть сгруппированные колонны, поднимающиеся к чугунным аркам в перпендикулярном готическом начала XIX века стиле, который де Фигейредо и Треухерц сравнивают с колоннами в версии Итон-холла Уильяма Пордена . [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ]

Библиотека на первом этаже, первоначально являвшаяся Большим залом, остается главной приемной дома. От лестничной площадки на южном конце он отделен «великолепным» [ 25 ] резная деревянная ширма, вероятно, датируемая началом 17 века. «Красивый и смелый дизайн» [ 25 ] включает пилястры со львами на основаниях, обрамляющих парные двойные двери с арочными головами и сатирами в перемычках , а также резные херувимы и гротески , а также расписные панели на внешней (площадочной) стороне; он увенчан центральной эмблемой. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ] Резные деревянные панели над каменным камином украшены четырьмя нарисованными портретами, в том числе Генрихом VIII и сэром Джорджем Коттоном, и датируются 16 и 17 веками. [ 25 ] [ 26 ] Остальные панели в библиотеке не оригинальны. [ 25 ] [ 1 ] Крыша с балками-молотами скрыта под украшенным лепниной потолком, вероятно, датируемым 17 веком. Он имеет широкий свод, украшенный расписными гербами , добавленными, вероятно, в 19 веке. [ 25 ] [ 26 ] [ 1 ]

Служебные здания

[ редактировать ]
Башня с часами

Сохранившиеся служебные постройки аббатства в основном датируются 18 и 19 веками и построены преимущественно из красного кирпича. Многие из них украшены готическим орнаментом. Служебный двор, состоящий из двух рядов XVIII или начала XIX века, примыкает к дому с юго-восточной стороны; оба диапазона отнесены к категории II. На северном хребте имеются стрельчатые окна , крестообразные бойницы и парапет с зубцами; он включает в себя восьмиугольную башню и водонапорную башню с зубцами. [ 26 ] [ 34 ] [ 53 ] Южный хребет включает квадратную башню с часами , построенную в 1815 году в честь битвы при Ватерлоо ; часы от JB Joyce & Co. Башня украшена бойницами и увенчана восьмиугольным деревянным колоколом . [ 26 ] [ 34 ] [ 45 ] [ 54 ] Во дворе стоит кладовая для дичи , внесенная в список памятников архитектуры II* , вероятно, принадлежавшая ирландской семье Моррисон , построенная в начале 19 века. Восьмиугольное сооружение увенчано восьмиугольным деревянным фонарем . оригинальная металлическая конструкция, на которой . игра висела Внутри сохранилась [ 25 ] [ 26 ] [ 55 ]

Конюшня в елизаветинском стиле датируется 1837 годом и была спроектирована Эдвардом Блором . Он образует четырехугольник, окружающий прямоугольный двор, и включает в себя два коттеджа и бывший каретный сарай . Он имеет каменную отделку, стрельчатые окна, квадратные башенки со свинцовой крышей и восьмиугольную дымовую трубу. Главный арочный вход окружен узкими восьмиугольными башенками, увенчанными шпилями. [ 25 ] [ 26 ] [ 34 ] [ 56 ] Рядом с конюшнями стоит разрушенный ледник XVIII или XIX века. Он состоит из сводчатого прохода, ведущего в камеру с куполообразной крышей. [ 34 ] [ 57 ] Оба здания отнесены к категории II. [ 56 ] [ 57 ]

Комбермер Парк. Пунктирные линии показывают частные пути (без права проезда для общего пользования).

Комбермир Парк

[ редактировать ]

В начале 18 века в аббатстве были большие регулярные сады. c. На картине 1730 года изображен западный фасад, затем входной фасад с обнесенным стеной двором и выступающими входными воротами. Сзади (на востоке) простираются классические сады с деревьями, прудами и длинной прямой дорогой, идущей перпендикулярно дому; еще один небольшой сад с крестообразными дорожками лежит на юге. В поместье Вестбери , Лонг-Айленд , США, теперь есть ширма для ворот, предположительно созданная Робертом Бэйкуэллом , родом из садов Комбермира. [ 25 ] [ 34 ] На картине изображен летний дом на острове Саммерхаус, построенный примерно в 1700 году. [ 34 ]

Основной доступ в парк в то время был с запада, через узкую полосу земли, которая раньше отделяла главное озеро от меньшего на юге. [ 34 ] Его раскопали во второй половине 18 века, чтобы расширить озеро ближе к западному фасаду дома. [ 25 ] [ 26 ] [ 34 ] Неизвестно, когда парк впервые был благоустроен, но считается, что к 1790-м годам в нем было много взрослых деревьев. [ 34 ] Сэр Роберт Салусбери Коттон благоустроил парк в 1795–1797 годах, возможно, наняв Джона Уэбба . [ 34 ] Говорят также, что Уэбб спроектировал коттедж Бранкелоу на западном берегу озера, построенный в 1797 году. [ 34 ] [ 58 ]

Описание

[ редактировать ]
Мемориальный обелиск

Современное поместье простирается на 1110 акров (450 га), в основном в Чешире и до Шропшира, и представляет собой органическую молочную ферму. [ 24 ] Национальный реестр исторических парков и садов относит 990 акров (400 га) парка к категории II. [ 34 ] [ 59 ] Сады включают огороженный сад площадью 5 акров (2 га), в котором в 1990-х годах был создан лабиринт фруктовых деревьев. [ 36 ]

В парке есть несколько зданий и сооружений, отнесенных к категории II. из песчаника Считается, что солнечные часы возле дома включают остатки романской колонны аббатства XII века. [ 60 ] Каменный домик, бывший домик у ворот у главного (юго-восточного) входа в парк, недавно был преобразован в коттедж для отдыха. Здание из песчаника в елизаветинском стиле, построенное Уильямом Витрувиусом Моррисоном , датируется примерно 1828 годом и украшено двумя гербами Коттона. [ 25 ] [ 26 ] [ 34 ] [ 61 ]

Коттедж Бранкелоу , «очаровательная приманка для глаз» [ 26 ] стоит к западу от Комбер-Мир по адресу SJ581442 . Построенный как образцовый молочный завод , он использовался как домик егеря , а теперь является безумием ; павильоны на каждом конце раньше использовались как питомники . Он украшен зубцами, башенками, пилястрами, окнами со стрелами и причудливой кирпичной кладкой. [ 25 ] [ 26 ] [ 34 ] [ 62 ] из песчаника Обелиск , датированный 1890 годом и посвященный первому виконту Комбермеру, стоит на высоте SJ576448 на возвышении на северо-западной окраине парка. [ 35 ] [ 63 ]

Комбер Мере

[ редактировать ]

В состав парка входит природное озеро Комбер Мере. Это самое большое озеро в частном английском парке, занимающее площадь около 132 акров (53 га). [ 64 ] Площадь 169 акров (68,5 га) болота и окружающей его земли была определена как участок особого научного интереса из-за его болотистой и топиной среды, а также его важности для птиц. Это место является важным местом зимовки диких птиц , а также здесь находится одна из крупнейших цапель в Чешире. [ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Основной сохранившейся записью является «Книга аббата Комбермира», которая включает копии договоров аренды и списков арендной платы за владения аббатства в Нантвиче с 1289 года до десятилетия до его роспуска ; частично он был составлен в 1524 году Джоном Мэсси, впоследствии последним настоятелем аббатства. [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Историческая Англия , «Аббатство Комбермир (1136900)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Лэтэм, изд., 1999, стр. 20–24.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Хусейн, с. 130–131
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор Элрингтон и Харрис, ред., стр. 150–156.
  5. ^ Драйвер, с. 111
  6. ^ Хусейн, стр. 123, 126
  7. ^ Хартвелл и др. , с. 85
  8. ^ Хьюитт, стр.
  9. ^ Холл Дж, изд. (1896), «Книга аббата Комбермира 1289–1529» , Сборники, относящиеся к Ланкаширу и Чеширу , Общество звукозаписи
  10. ^ Фолкнер М. (2008), Люсиана « De laude Cestrie » , Картирование средневекового Честера , Картирование проекта средневекового Честера , получено 10 марта 2016 г.
  11. ^ Барретт Р.В. младший (2009), Против всей Англии: региональная идентичность и чеширское письмо, 1195–1656 , University of Notre Dame Press , стр. 41–42, ISBN  978-0-268-02209-9 – через проект MUSE
  12. ^ Хусейн, стр. 126, 132
  13. ^ Jump up to: а б с Хьюитт, стр. 36–39
  14. ^ Хьюитт, стр. 44–45
  15. ^ Латам, 1995, изд., стр. 24–25.
  16. ^ Хьюитт, с. 92
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лэтэм, изд., 1999, стр. 26–29.
  18. ^ Лэтэм, изд., 1999, стр. 25
  19. ^ Бек, стр. 54–55.
  20. ^ Драйвер, с. 114
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Драйвер, стр. 152–161.
  22. ^ Бек, стр. 98–99.
  23. ^ Jump up to: а б Бек, стр. 103–104.
  24. ^ Jump up to: а б Калландер Беккет С. (2004) «Аббатство Комбермер: краткая история» (буклет)
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в Фигейредо и Треухерц, стр. 60–65
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть Хартвелл и др. , стр. 293–95.
  27. ^ Jump up to: а б с д «Список графств примерно в хронологическом порядке: Чешир» (PDF) , Указатель зданий в Англии, датированных кольцами деревьев , Vernacular Architecture Group, 2012 г. , получено 26 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Пол, стр. 368–370.
  29. ^ Уитни Дж. (1586), «Ричарду Коттону, эсквайру», Выбор эмблем, Книга II
  30. ^ Стэплтон Коттон, М.; Ноллис, В.В. (1866), Мемуары и переписка фельдмаршала виконта Комбермера, из его семейных документов, Мэри Виконтесса Комбермир и В.В. Ноллис , Херст и Блэкетт, стр. 7
  31. ^ Босуэлл, Джеймс (1831), Жизнь Сэмюэля Джонсона (Том 3) , Дж. Мюррей
  32. ^ Jump up to: а б с Чичестер HM (2004), «Коттон, Стэплтон, первый виконт Комбермер (1773–1865)» , Оксфордский национальный биографический словарь , переработанный Дж. Лант, Oxford University Press , получено 28 марта 2013 г. [требуется подписка]
  33. ^ Гриффитс, с. 280
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Историческая Англия, «Аббатство Комбермир (1000639)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  35. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Монументальный обелиск, парк Комбермир (1225605)» , Список национального наследия Англии , получено 29 июля 2012 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Лэтэм, изд., 1999, стр. 118–120.
  37. ^ Лэтэм, изд., 1999, стр. 101–102.
  38. Аббатство Комбермир: Призраки и паранормальные явления: Призрак лорда Комбермира. Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 1 января 2013 г.).
  39. ^ Спенс Л. (2003), Энциклопедия оккультизма и парапсихологии, Часть 1 , Kessinger Publishing, стр. 43–44, ISBN  978-0766128156
  40. ^ Лэтэм, изд., 1999, стр. 58
  41. ^ «Трагическая годовщина Комбермира» , веб-сайт аббатства Комбермир , аббатство Комбермир, заархивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. , получено 26 марта 2013 г.
  42. ^ «Аббатство: История» , веб-сайт аббатства Комбермир , аббатство Комбермир , получено 23 марта 2013 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Аббатство Комбермир - Северное крыло, Парк Комбермир, Додкотт и Уилксли, Восточный Чешир (UA)» , Реестр наследия под угрозой , Английское наследие, заархивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. , получено 22 марта 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Новости из аббатства Комбермир: август 2012 г.» , веб-сайт аббатства Комбермир , аббатство Комбермир , получено 22 марта 2013 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «Местное сокровище открыто для экскурсий после важной реставрации» , веб-сайт аббатства Комбермир , аббатство Комбермир, 2012 г., заархивировано из оригинала 10 июня 2015 г. , получено 25 марта 2013 г.
  46. ^ «Новости из аббатства Комбермир: апрель 2012 г.» , веб-сайт аббатства Комбермир , аббатство Комбермир, апрель 2012 г. , получено 25 марта 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и Тикетт А. (23 января 2013 г.), Решение по апелляции , Инспекция планирования , получено 23 марта 2013 г.
  48. ^ «Заявка №: 11/2818N: Возведение 43 жилых домов (включая 5 доступных по цене домов), создание нового доступа к Шеппенхолл-лейн: обновленный отчет – 28 марта 2012 г.» (PDF) , Подробности заявки на планирование , Восточный Чешир , получено 24 марта 2013 г.
  49. ^ Пресс-релиз: CPRE празднует успех жилищного призыва Комбермера (PDF) , Кампания по защите сельской Англии, 4 декабря 2005 г., заархивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2007 г. , получено 12 сентября 2006 г.
  50. ^ «Уведомление о решении: Заявка №: 11/2818N: Возведение 43 жилых домов (включая 5 доступных по цене домов), создание нового доступа к Шеппенхолл-лейн» (PDF) , Подробности заявки на планирование , Восточный Чешир , получено 24 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Саймон К. (11 декабря 2011 г.), «Останься на ночь: Коттеджи Комбермир, Шропшир» , The Independent , получено 24 марта 2013 г.
  52. ^ Маккенна, стр. 47, 51.
  53. ^ Историческая Англия, «Северный ряд служебных построек, аббатство Комбермир (1138527)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  54. ^ Историческая Англия, «Южный ряд служебных построек, аббатство Комбермир (1330135)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  55. ^ Историческая Англия, «Кладовая для дичи до центра служебного двора в аббатстве Комбермир (1138528)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Конюшня, аббатство Комбермир (1357426)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Ледяной дом примерно в 100 ярдах от конюшни в аббатстве Комбермир (1065910)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  58. ^ «Хронология» , Комбермирское аббатство , Комбермирское аббатство, заархивировано из оригинала 2 апреля 2015 года , получено 25 марта 2013 года.
  59. ^ «Парк Комбермир, показывающий памятники архитектуры и гражданские приходы» , интерактивное картографирование , Восточный Чешир , Западный Чешир и Честер , заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 9 апреля 2013 г.
  60. ^ Историческая Англия, «Солнечные часы и основание примерно в 5 ярдах к юго-востоку от аббатства Комбермер (1330136)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  61. ^ Историческая Англия, «Каменный домик, аббатство Комбермир (1138534)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  62. ^ Историческая Англия, «Коттедж Бранкелоу, аббатство Комбермир (1136915)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  63. Ассоциация общественных памятников и скульптур: Мемориал фельдмаршалу виконту Комбермеру. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine (по состоянию на 25 марта 2013 г.).
  64. ^ Чеширская федерация женских институтов, с. 47
  65. ^ «Comber Mere» (PDF) , Места особого научного интереса , Природная Англия, заархивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2012 г. , получено 24 марта 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Чеширская федерация женских институтов. Деревенская книга Чешира (Countryside Books & CFWI; 1990) ( ISBN   1-85306-075-5 )
  • де Фигейредо П., Треухерц Дж. Загородные дома Чешира (Филлимор; 1988) ( ISBN   0-85033-655-4 )
  • Водитель Джей Ти. Чешир в позднем средневековье . История Чешира , Том. 6 (редактор серии: Джей Джей Бэгли), (Совет сообщества Чешира; 1971)
  • Элрингтон CR, Харрис Б.Е. (ред.). « Дома цистерцианских монахов: аббатство Комбермир » История графства Честер (Том 3) (Институт исторических исследований; 1980)
  • Гриффитс А. Веллингтон: его товарищи и современники (Джордж Аллен; 1897)
  • Хартвелл С., Хайд М., Хаббард Э., Певснер Н. Здания Англии: Чешир (2-е изд.) (Yale University Press; 2011) ( ISBN   978 0 300 17043 6 )
  • Хьюитт Х.Дж. Чешир под тремя Эдвардами . История Чешира , Том. 5 (редактор серии: Джей Джей Бэгли) (Совет сообщества Чешира; 1967)
  • Хусейн БМК. Чешир при нормандских графах: 1066–1237 гг . История Чешира , Том. 4 (редактор серии: Джей Джей Бэгли) (Совет сообщества Чешира; 1973)
  • Лэтэм Ф.А. (редактор) Эктон (Краеведческая группа; 1995) ( ISBN   0-9522284-1-6 )
  • Краеведческая группа, Лэтэм, ФА. (ред.). Ренбери и Марбери (Краеведческая группа; 1999) ( ISBN   0 9522284 5 9 )
  • Маккенна Л. Деревянные каркасные здания в Чешире (Совет графства Чешир; 1994) ( ISBN   0-906765-16-1 )
  • Пол Н. « Поэзия загородного дома раннего Возрождения » в книге «Новый спутник английской литературы и культуры эпохи Возрождения» (Хаттэуэй М., редактор) (Джон Уайли; 2010) ( ISBN   978-1405187626 )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 589560b68a1ac375d1a7749b6b1729b5__1695121320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/b5/589560b68a1ac375d1a7749b6b1729b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Combermere Abbey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)