ИТ -толпа

*ИТ -толпа*
ИТ -толпа
Жанр	Ситком ; Черная комедия ; Сюрреалистический юмор ; Защелка
Создан	Грэм Линехан
Написано	Грэм Линехан
Режиссер	Грэм Линехан
В главной роли	Крис О'Дауд ; Ричард Айоад ; Кэтрин Паркинсон ; Мэтт Берри
Тема музыкального композитора	Нил Хэннон
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	4
Количество эпизодов	25 ( Список эпизодов )
Производство
Исполнительный продюсер	Эш Аталла
Редакторы	Пол Мачлисс ; Ричард Халлади ; Грэм Баркер
Настройка камеры	Многокомнатный
Время работы	24 минуты (специальные около 47 минут)
Производственные компании	Talkback Thames (2006-2010) ; Реторта (2013) ; Восхитительные отрасли
Оригинальный релиз
Сеть	Канал 4
Выпускать	3 февраля 2006 г. - ; 27 сентября 2013 г.

ИТ -толпа - это британский телевизионный ситком , который первоначально транслировался на 4 -м канале , созданный, написанный и режиссер Грэм Линехан , продюсированный Эш Аталлой и в главных ролях Крис О'Дауд , Ричард Айоаде , Кэтрин Паркинсон и Мэтт Берри . Расположенный в офисах вымышленной Reynholm Industries в Лондоне, серия вращается вокруг трех сотрудников своего ИТ ( информационные технологии ): технический гений Морис Мосс (Ayoade); Высокий Рой Треннеман (О'Дауд); и Джен Барбер (Паркинсон), руководитель департамента/ менеджер по связям , который ничего не знает об этом. Шоу также фокусируется на боссах Reynholm Industries: Denholm Reynholm ( Крис Моррис ), а затем и его сын Дуглас ( Мэтт Берри ). Goth ИТ -техник Ричмонд Авенал ( Ноэль Филдинг ), который проживает в серверной комнате, также появляется в нескольких эпизодах.

Премьера комедии состоялась на канале 4 3 февраля 2006 года и проходила для четырех серий из шести эпизодов каждый. Хотя пятая серия была заказана, она не была произведена. ^{[ 1 ]} Финал эпизода сериала выйдет 27 сентября 2013 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Толпа ИТ была признана критикой и имеет культ .

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально транслировался
Ряд	Эпизоды	Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	6	3 февраля 2006 г. ( 2006-02-03 )	3 марта 2006 г. ( 2006-03-03 )
2	6	24 августа 2007 г. ( 2007-08-24 )	28 сентября 2007 г. ( 2007-09-28 )
3	6	21 ноября 2008 г. ( 2008-11-21 )	26 декабря 2008 г. ( 2008-12-26 )
4	6	25 июня 2010 г. ( 2010-06-25 )	30 июля 2010 г. ( 2010-07-30 )
Особенный		26 сентября 2013 г. ( 2013-09-26 )

ИТ -толпа находится в офисах Reynholm Industries, вымышленной британской корпорации, базирующейся по адресу 123 Carenden Road в центре Лондона . Он фокусируется на махинациях трех членов команды ИТ -поддержки, которые работают в грязном, загроможденном подвале - отличный контраст с сияющей современной архитектурой и потрясающими взглядами в Лондон, которым пользуются остальная часть организации. Бестачая, связанная с бизнесом компании, - это бегущий кляп ; Утверждается, что компания купила и продала ITV , имеет лабораторию химикатов и производит неназванный продукт. В одном эпизоде Денхольм Рейнхольм утверждает, что компания купила операторов мобильных телефонов и телевизионных станций, создавая «крупнейшую империю связи в Великобритании», но неясно, правда ли это. ^{[ 6 ]} Хотя 123 Carenden Road-это вымышленный адрес, один эпизод видит, что трио посещает новый театр Уимблдона в Лондоне, который, как говорят, находится в десяти минутах ходьбы от офиса. ^{[ 7 ]}

Рой и Мосс, два специалиста, являются социально неумелыми вундерками или, по словам Денхольма Рейнхольма, «Стандартные ботаники». Несмотря на зависимость от компании от них, их обычно игнорируют и считают неудачниками остальных сотрудников. Методы поддержки Роя включают игнорирование телефона, надеясь, что он перестанет звонить, и использование ленточных записей с катушкой на рилах, таких как, как « вы пытались выключить его и снова? » И «Определенно подключено? ". В большинстве эпизодов в большинстве эпизодов он носит другую футболку, связанную с выродами. ^{[ 8 ]} Глубокое знание технических тем Мосса отражается в его расширенных, чрезмерно подробных предложениях, в то время как он не может справиться с практическими проблемами, такими как погашение пожаров и удаление пауков. Его застенчивость затрудняет ему общаться с другими, часто заставляя его цитировать странные факты или останавливаться на себе и/или технологии. Когда кто -то проявляет свое невежество о компьютерах, он может быть высокомерным.

Джен, новейший участник команды, безнадежно нетехничная, несмотря на то, что она заявляет о своем резюме , что у нее «большой опыт работы с компьютерами» (часто произносит слово как «Compy-ers»). Поскольку Денхольм в равной степени технологически неграмотный, интервью Джен Блеф, убеждает его, что она должна быть главой ИТ -департамента. После встречи с Роем и Мосом Джен пересматривает свою роль «менеджера по отношениям», однако ее попытки преодолеть разрыв между техниками и другими сотрудниками компании, как правило, имеют противоположный эффект, приземляя ее и ее товарищей по команде в нелепых ситуациях.

Актеры и персонажи

Крис О'Дауд в роли Роя Треннемемана, ирландского ИТ -техника. Он презирает свою работу, поскольку это требует, чтобы он работал под его способностями, и он часто идет на многое, чтобы отвлечь своих коллег, чтобы он мог расслабиться и насладиться читать комиксы или играть в видеоигры.
Ричард Айуад как Морис Мосс (обычно называемый просто «мхом»), болезненно застенчивым, очень умным ИТ -техником с небольшим количеством социальных навыков.
Кэтрин Паркинсон в роли Джен Барбер, Рой и Монс-менеджер по техническому искоренению. Рой и Мосс изначально возмущаются ее, но вскоре обнаруживают, что она полезна для них в взаимодействии с «социально нормальными» людьми.
Крис Моррис в роли Денхольма Рейнхольма (серия 1; повторяющаяся серия 2; гостевая серия 3), основатель и генеральный директор Egocentric и генеральный директор Reynholm Industries.
Мэтт Берри в роли Дугласа Рейнхольма (серия 3-специфический; повторяющийся сериал 2), давно потерянный сын Денхольма, который возвращается в наследство в Рейнхольме Индустрии в серии 2, когда его отец, расследующий на растрате, выходит из окна .
Ноэль Филдинг в роли Ричмонда Авенала (Special; повторяющаяся серия 1–2; гостевая серия 4), бывший начинающий исполнительный директор, изгнанный в комнату серверного отделения ИТ , когда стал готом .

Производство

Создатель Грэм Линехан написал сериал после того, как компьютерная технология с плохими навыками людей сделала домашний звонок. Шоу было записано на видео с аудиторией в живой студии. ^{[ 9 ]} Из этого выбора Линехан сказал: «Я доверяю своим инстинктам, поэтому я собираюсь сделать это по -своему и надеюсь, что люди придут ко мне». ^{[ 9 ]} Первая серия была записана в Teddington Studios и последующей серии в Pinewood Studios , с прерывистыми кадрами местоположения. Кадры в кинематографии были также записаны перед живыми записями. Последовательность заголовка шоу была создана Shynola . ^{[ 10 ]}

Трансляция и выпуск

Международная синдикация

Программа транслируется на международном уровне. В Австралии он транслировался на ABC1 и UKTV . В Болгарии GTV начала транслировать его в июле 2008 года, в то время как Comedy Central Germany начала транслировать первую серию в сентябре 2009 года. ETV транслировала программу в Эстонии. В Польше это было показано на Comedy Central Poland , TVP2 и Fox Comedy . В Чешской Республике она транслировалась на česká Televize и HBO . TV 2 Zulu вышел в эфир в Дании, как и Comedy Central в Нидерландах. Канал+ запускает его в Испании. Он вышел в эфир в Новой Зеландии по телевизору . Это время от времени в Ирландии выходит в эфир на RTé2 и на RTé Player .

В Соединенных Штатах эпизоды были показаны на IFC ; Все четыре серии и специальные также доступны на Tubi TV , Pluto TV и Hulu , а также для покупки в магазине iTunes . Канадский канал G4 управлял программой во время своего блока цифровых отвлечения для взрослых в июле 2007 года. Повторы также транслировались на Bitetv в Канаде, пока не вновь запустили «мастерство» в августе 2015 года. Он транслировался в Бразилии, Аргентине и Chile на I.Sat . В Мексике он вышел в эфир на канале 11 с 2010 года. Он также транслировался в Испании на канале 3XL в 2011 году. ^{[ 11 ]}

Окончание и будущее

Пятая серия была заказана каналом 4 для выпуска в 2011 году. ^{[ 12 ]} Создатель сериала Грэм Линехан начал предварительную производительность, заявив, что это будет последняя серия программы, как «Прощание с персонажами». ^{[ 13 ]} Команда письма не смогла регулярно встречаться, поэтому они создали комнату для виртуальных писателей, используя онлайн-инструмент управления проектами . Линехан нашел это недостатком, называя это «душным, деловым сервисом, которое, я думаю, на самом деле это заставило всех застенчивать», но не было никакой подходящей альтернативы. Тем не менее, писатели сформулировали некоторые идеи истории (один из них, как сообщается, был жестким эпизодом , основанным на основе. ^{[ Цитация необходима ]}), но в конечном итоге Линехан не рассматривал договоренность практичной. Благодаря этому, конфликтующему графику Линехана и требованиям бюджета шоу, пятая серия была отложена. ^{[ 14 ]}

Тем не менее, Линехан почувствовал, как можно было произвести специальный эпизод «Прощай». Он уже был занят своей телевизионной адаптацией графа Артура Стронга и его работы на Уолше , и актеры ИТ -толпы также взяли на себя другие обязательства. Таким образом, только в июне 2013 года был снят последний эпизод шоу. ^{[ 15 ]}

Линехан сказал, что хотел бы исследовать конкретных персонажей ИТ-толпы в будущих специальных предложениях в стиле побочных продуктов, особенно Мэтта Берри персонажа , Дугласа. В интервью 2014 года Линехан сказал, что у него есть наполовину сформированная идея о расширении персонажа Дугласа, но с Мэттом Берри, занятым своим сериалом Toast of London , Линехану нужно было бы «наброситься, когда он отдыхает». ^{[ 16 ]} Линехан также обсудил переиздание персонажа Бенедикта Вонга Прайма из эпизода « Окончательный отсчет ». ^{[ 14 ]} Вонг сказал, что будет «взволнован», если бы Прайм получил свою собственную серию, шутя, что его можно назвать Prime Time . ^{[ 17 ]}

Домашние СМИ

Ряд		Эпизоды	DVD Дата выпуска ^{[ А ]}^{[ B ]}
Ряд		Эпизоды	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	6	31 марта 2009 г. ( 2009-03-31 ) ^{[ 18 ]}	13 октября 2006 г. ( 2006-10-13 )	6 декабря 2006 г. ( 2006-12-06 ) ^{[ 19 ]}
	2	6	30 июня 2009 г. ( 2009-06-30 ) ^{[ 20 ]}	1 октября 2007 г. ( 2007-10-01 )	19 марта 2009 г. ( 2009-03-19 ) ^{[ 21 ]}
	3	6	15 сентября 2009 г. ( 2009-09-15 ) ^{[ 22 ]}	16 марта 2009 г. ( 2009-03-16 )	1 апреля 2010 г. ( 2010-04-01 ) ^{[ 23 ]}
	4	6	14 декабря 2010 ( 2010-12-14 ) ^{[ 24 ]}	27 сентября 2010 ( 2010-09-27 ) ^{[ 25 ]}	2 декабря 2010 ( 2010-12-02 )
	Особенный	1	17 января 2017 ( 2017-01-17 )	23 ноября 2015 ( 2015-11-23 ) ^{[ 26 ]}	18 декабря 2013 г. ( 2013-12-18 ) ^{[ 27 ]}

Первая серия была выпущена в Великобритании как IT Crowd-версия 1.0 13 ноября 2006 года By 2 Entertain Video Ltd. Последовательность запуска DVD и последующие меню предназначены для того, чтобы напоминать спектр ZX . DVD также включал короткометражный фильм, написанный и режиссер Linehan под названием Hello Friend , его режиссерский дебют, и насмешливо закулисный документальный фильм, представленный Кеном Кордой, режиссером, созданным и изображенным комиком Адамом Бакстоном (из Адама и Джо ). IT Crowd - версия 2.0 1 октября 2007 года в Великобритании была выпущена DVD с коробкой, содержащей как первую, так и вторую серию. Розничная сеть HMV продала эксклюзивную версию с ограниченным выпуском с набором из четырех открыток в стиле популярных вирусных фотографий, таких как потолочная кошка ,-здесь реплицируется как потолочный гот . В то время как в первой серии DVD-меню пародировали 8-битные игры , 16-битные игры серии 2 пародируют 16-битные игры и относятся к мемом « Все ваши базы », популяризируемой Zero Wing , Mortal Kombat , Tetris и Lemmings . Есть также несколько «скрытых» дополнений, закодированных в субтитры. Они сделаны почти так же, как субтитры Base64 из серии 1, и включают три изображения JPG и текстовый файл игры приключений . Эпизод 4 имеет базовый список BBC , а в эпизоде 6 есть световые стержни в углу экрана, которые можно декодировать с помощью чтения штрих -кода . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Серия 3 была выпущена 16 марта 2009 года, меню DVD основаны на таких интернет -играх, как Crow Cube, Doeoe и Flow. DVD для серии четвертый был выпущен в Великобритании 26 сентября 2010 года, также под лейблом 2 | Entertain. ^{[ 30 ]} Бокс, содержащий все четыре серии, также был выпущен в тот же день, который включает в себя настольную игру на тему ИТ . DVD Series 4 включает в себя документальную функцию на компьютерных играх, которая вдохновила меню на каждом из DVD -дисков серии, кульминацией которых является игра Windosill , основа для DVD серии 4. Интернет будет выпущен в Австралии 18 декабря 2013 года, ^{[ 31 ]} но еще не был выпущен в другом месте, пока не было объявлено в ноябре 2015 года, что DVD Region 2 . в Соединенном Королевстве и по всему региону 2 23 ноября 2015 года будет выпущена версия ^{[ 26 ]} Все эпизоды программы доступны для трансляции в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия во всех 4 , за исключением четвертого эпизода третьего сериала «Речь», которая была удалена из потоковой службы каналов 4 4 октября 2020 года для воспринимаемого. Трансфобные темы. ^{[ 32 ]}

Прием

Серия 1 толпы ИТ содержит средний балл по метакритной критике 67/100 из восьми обзоров. ^{[ 33 ]}

Рейтинги

Премьера программы на 4 -м канале наблюдалась 1,8 -метровыми зрителями, которую BBC News назвали «разочаровывающими» ; ^{[ 34 ]} Тем не менее, Линехан заявил, что «играет в длинную игру», и размышлял, как первая серия отца Теда также «осталась довольно незамеченной», но продолжал получать зрителей и награды. ^{[ 9 ]} В финале серии четырех 30 июля 2010 года программа достигла своего нынешнего пика рейтингов в 2,17 миллиона и была очень успешной во временном интервале.

Награды и номинации

ИТ -толпа получила награды от Британской академии кино и телевидения (BAFTAS), Международной академии телевизионных искусств и наук (The International Emmys), премии Rose D'Or Entertainment, и от фаната. .uk Awards, организованные британским руководством по комедии . Он также получил премию British Comedy Awards и награду ирландского кино и телевидения .

В 2006 году сериал был признан лучшим новым британским ситком на премии Comedy.co.uk 2006 года , из 17 номинантов. ^{[ 35 ]} В 2007 году на премии «Комедия года» на премии Comedy.co.uk 2007 года из 100 кандидатов. ^{[ 36 ]} Номинированный в Baftas 2007 года для лучшей ситуации комедии, наряду с зеленым крылом и тягой , он проиграл семье Ройл . В 2008 году сериал получил Международную премию Эмми за комедию ^{[ 37 ]} и Rose D'Or 2008 для лучшего ситкома. ^{[ 38 ]} Номинированный в BAFTA 2008 года для лучшей ситуации комедии наряду с густым ее и Benidorm , он проиграл для Peep Show . В 2009 году он выиграл лучшую ситуацию в комедии на BAFTA 2009 года . Также в 2009 году Грэм Линехан выиграл лучший телевизионный сценарий на 6 -й премии «Ирландские кино и телевидения» , а Кэтрин Паркинсон выиграла лучшую комедийную актрису на премии British Comedy 2009 года .

На премии British Academy Television 2014 года Паркинсон выиграл лучшую женскую комедию ; ^{[ 39 ]} Ричард Айоаде выиграл лучшие комедийные выступления мужской комедии ; и Крис О'Дауд был номинирован в той же категории.

Адаптация

Американские версии

Американская версия IT -толпы была почти транслирована NBC в 2007–08 годах, в главной роли Ричард Айоад в главной роли в роли Мосса, с Джоэлом Макхейлом в роли Роя, Джессики Сент -Клер в роли Джен и Рокки Кэрролл в роли Денхолма. ^{[ 40 ]} Он был продюсирован Fremantlemedia для NBC Universal Television Studio со Стивом Тао в качестве исполнительного продюсера. Линехан также был зачислен в качестве исполнительного продюсера, но заявил, что он не был вовлечен. ^{[ 41 ]} Письменным персоналом были Дэвид Гуарасио, Мозес Порт, Джо Порт и Джо Уайзман. Пилот был снят в январе 2007 года, и NBC была заказана полная серия и рекламирована в эфире в 2007–08 годах. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Тем не менее, в отчете о сентябре 2007 года в Голливудском репортере говорилось, что шоу не достигнет производства, несмотря на разработку нескольких сценариев, поскольку оно «не совсем зажечь» с новым председателем NBC Беном Сильверманом . ^{[ 45 ]} В 2012 году пилот был просочился в Интернете. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

В октябре 2014 года было объявлено, что NBC будет производить еще одного пилота, созданный Биллом Лоуренсом . ^{[ 48 ]} Это тоже не вышло в эфир. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Третья попытка римейка NBC была подтверждена в январе 2018 года. В отличие от двух предыдущих версий, Грэм Линехан должен был участвовать в качестве писателя и исполнительного продюсера. Тем не менее, дальнейших событий не было объявлено. ^{[ 49 ]}

Немецкая версия

Немецкая версия программы была в производстве с июня 2007 года с Скай Дю Монт , Себастьяном Мюнстером, Стефаном Пунтигамом и Бриттой Хорн. ^{[ 52 ]} Первоначально назвал Das Iteam - Die Jungs Mit Der Maus ( The Iteam - The Boys with Mouse ), название было изменено на Das Iteam - Die Jungs A Der Maus ( ITeam - мальчики у мыши ) в последнюю минуту. Первый эпизод был транслирован 4 января 2008 года на SAT.1 и получил в основном негативные приемы . Он подвергся критике за плохой перевод оригинальных историй и шуток, плохого направления, плохого времени и плохой работы актеров, в основном Стефана Пунтигама в роли Габриэля (немецкая версия Мосса). QuotenMeter [ DE ] Мануэль Вейс ПАНГАМИТЕЛЬ ПРОГРАММА, комментируя: «Действительно возможно, что мальчики класса 10А из средней школы Брунсбюттел сделали серию. Короче Экран. ...] Его роль кажется искусственной, преувеличенной и в любом случае плохой ». ^{[ 53 ]} толпы ИТ Создатель Грэм Линехан отметил в своем блоге, что даже первый кляп не работал, потому что он рассматривался под неправильным углом. ^{[ 54 ]} Программа была отменена только после двух эпизодов из -за низких рейтингов. Все эпизоды были позже показаны на Sat.1 Comedy .

Примечания

^ Бокс -сет в области 2, содержащий как первую, так и вторую серию, была выпущена 1 октября 2007 года.
^ Бокс -сет с регионом 2, содержащий первые три серии, был выпущен 16 марта 2009 года под этикеткой 2 -й.

Ссылки

^ Мороз, Вики (26 мая 2010 г.). «ИТ -толпа получает пятую серию» . Хранитель . Лондон Получено 26 мая 2010 года .
^ Джеффри, Морган (12 сентября 2013 г.). « ИТ -толпа» финал, «Агенты Shield» запуска «Поделиться ночью на канале 4» . Цифровой шпион . Получено 12 сентября 2013 года .
^ «Толпа ИТ, чтобы вернуться в особый одноразовый эпизод» . BBC News. 8 мая 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .
^ « Толпа ИТ», чтобы вернуться в одноразовый финальный эпизод в конце этого месяца » . NME . 5 сентября 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .
^ «Это запланирована на ночь на октябрь» . Британский комедийный гид. 22 июля 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .
^ « Возвращение золотого ребенка ». ИТ -толпа . Серия 2. Эпизод 2. 31 августа 2007 г. 20:38 Через Канал 4 .
^ " Проработная одежда ". ИТ -толпа . Серия 2. Эпизод 1. 24 августа 2007 г. 13:15 минут. Канал 4 .
^ Powers, Николь (9 мая 2009 г.). «Крис О'Дауд: Человек из ИТ -толпы» . SuicideGirls.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Получено 26 мая 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Смит, Нил (9 февраля 2006 г.). «Это писатель толпы смотрит на будущее» . BBC News . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Обязательство на веб -сайте Shynola» . Shynola.com . Получено 3 сентября 2011 года .
^ « Компьютерные ученые» достигают канала 3xl - Televisió de Catalunya » . TV3.cat. 15 февраля 2011 года . Получено 14 апреля 2014 года .
^ «Толпа ИТ наградила 5 -й серию - новости» . Британский комедийный гид . 26 мая 2010 г. Получено 9 июля 2010 года .
^ «Это конец» . chortle.co.uk . 20 мая 2011 г. Получено 4 июня 2011 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Человек Иама по имени Грэм Линехан, создатель толпы ИТ» . Октябрь 2011 . Получено 12 мая 2015 года .
^ «О'Дауд: Это толпа плохо выдержала» . Белфаст Телеграф . 14 июля 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .
^ Патрик, Фостер (27 декабря 2014 г.). «Грэм Линехан:« Я бы очень хотел сделать побочный эффект Дугласа из ИТ-толпы » . radiotimes.com . Радио Времена . Получено 12 мая 2015 года .
^ «Бенедикт Вонг интервью» . Канал 4 . Получено 13 мая 2015 года .
^ «Толпа ИТ: полный сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .
^ "Это толпа, - версия 1.0" . Ezydvd . Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 года . Получено 10 июля 2010 года .
^ «Толпа ИТ: полный второй сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .
^ «Это толпа, - версия 2.0: полная вторая серия» . Ezydvd . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 10 июля 2010 года .
^ «Толпа ИТ: полный третий сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .
^ «Толпа ИТ: полный третий сезон» . Ezydvd . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 3 марта 2010 года .
^ «DVD #ItCrowd Series 4 будет выключен в Америке 14 декабря!» Полем 27 сентября 2010 года.
^ "Это толпа - версия 4.0" . Amazon.co.uk . Получено 17 августа 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Толпа ИТ - версия 5.0: Интернет идет (DVD)» . Британский комедийный гид . Получено 8 ноября 2015 года .
^ «Толпа ИТ: Интернет идет» . Jb hi-fi.
^ «DVD -пасхальные яйца IT Crowd Series 2» . narfation.org . 14 марта 2008 г. Получено 12 декабря 2014 года .
^ «Запись в блоге Грэма Линехана о пасхальных яйцах» . WhythatsDelightful.wordpress.com . 22 июля 2008 г. Получено 3 сентября 2011 года .
^ «Информация о DVD серии IT Crowd 4 UK» . Amazon.co.uk .
^ «Это толпа,: Интернет идет» . Jb hi-fi . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .
^ «Грэм Линехан говорит, что он больше не будет работать с 4 -м каналом, если эпизод Transphobic IT Studd не восстановлен» . Независимый . 9 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 20 октября 2020 года .
^ «Толпа ИТ (Великобритания): сезон 1» . Metacritic.com . Получено 14 октября 2012 года .
^ «Это писатель толпы смотрит на будущее» . 9 февраля 2006 г. Получено 10 мая 2021 года .
^ «Комедия . Британский комедийный гид . Британский комедийный гид . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Комедийная награда 2007 года» . Британский комедийный гид . Британский комедийный гид . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Линехан выигрывает Эмми для ситкома на его набор» . Ирландские времена . 11 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Победители премии 1961 - 2009» . Rosdor.com . Роза д'Ор фестиваль. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Bafta Television Awards в 2014 году» . Награды . Bafta.org . Получено 19 мая 2014 года .
^ «Толпа ИТ - актеры/кредиты» . NBC . Получено 18 января 2011 года .
^ Линехан, Грэм (30 июня 2013 г.). "Пост в Твиттере" . Twitter.com . Twitter Получено 30 июня 2013 года .
^ «C4's IT Crowd закрепляет пилота в нас» . BBC News . 22 января 2007 г. Получено 26 мая 2010 года .
^ «Ричард Айоаде, чтобы сниматься в нас, это тоже толпа» . Британский комедийный гид. 17 января 2007 года . Получено 26 мая 2010 года .
^ "Это толпа" . nbc.com . NBC . Получено 26 мая 2010 года .
^ «NBC« это »может быть вышло» . Голливудский репортер . 13 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2007 года . Получено 26 мая 2010 года .
^ «Американская толпа» пилот просочился в Интернете (видео) » . Huffingtonpost.co.uk. 17 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .
^ The Guardian (30 июля 2010 г.). «Версия на нас снова» . Лондон Получено 30 июля 2010 года .
^ « Комедийный римейк« The It Crowd »от Билла Лоуренса, Нила Голдмана и Гарретта Донована получает NBC Pilot Embament» . Получено 12 декабря 2014 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Грэм Линехан подтверждает, что ИТ -толпа настроена на римейк» . Хранитель . 15 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2023 года.
^ Бертон, Бонни. «Британская комедия« это толпа »получает еще один выстрел в римейк нас» . CNET . Получено 23 декабря 2022 года .
^ Халлам, Крис (21 октября 2014 г.). «7 причин, по которым ИТ -толпа никогда не будет работать в США» . Метро . Получено 23 декабря 2022 года .
^ "Немецкая версия" . serienjunkies.de . 28 августа 2007 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 14 октября 2012 года .
^ "Die Critique:" Das Itaam " " Цитатныймет (на немецком языке). января 3 26 2018июля
^ "Немецкая это толпа" . Блог Грэма Линехана . 28 декабря 2007 г. Получено 14 октября 2012 года .

Дальнейшее чтение

Али, Аббас (9 июля 2010 г.). "Настоящая толпа IT: насколько верна ситком C4?" Полем Хранитель . Лондон

Внешние ссылки

[18] Бокс -сет в области 2, содержащий как первую, так и вторую серию, была выпущена 1 октября 2007 года.

[19] Бокс -сет с регионом 2, содержащий первые три серии, был выпущен 16 марта 2009 года под этикеткой 2 -й.

[Guardian26May2010FifthSeries-1] Мороз, Вики (26 мая 2010 г.). «ИТ -толпа получает пятую серию» . Хранитель . Лондон Получено 26 мая 2010 года .

[Final_air_date-2] Джеффри, Морган (12 сентября 2013 г.). « ИТ -толпа» финал, «Агенты Shield» запуска «Поделиться ночью на канале 4» . Цифровой шпион . Получено 12 сентября 2013 года .

[bbc.co.uk-3] «Толпа ИТ, чтобы вернуться в особый одноразовый эпизод» . BBC News. 8 мая 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .

[4] « Толпа ИТ», чтобы вернуться в одноразовый финальный эпизод в конце этого месяца » . NME . 5 сентября 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .

[comedy.co.uk-5] «Это запланирована на ночь на октябрь» . Британский комедийный гид. 22 июля 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .

[6] « Возвращение золотого ребенка ». ИТ -толпа . Серия 2. Эпизод 2. 31 августа 2007 г. 20:38 Через Канал 4 .

[7] " Проработная одежда ". ИТ -толпа . Серия 2. Эпизод 1. 24 августа 2007 г. 13:15 минут. Канал 4 .

[ODowdInterview9May2009-8] Powers, Николь (9 мая 2009 г.). «Крис О'Дауд: Человек из ИТ -толпы» . SuicideGirls.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Получено 26 мая 2010 года .

[BBC9Feb2006Figures-9] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Смит, Нил (9 февраля 2006 г.). «Это писатель толпы смотрит на будущее» . BBC News . Получено 26 мая 2010 года .

[10] «Обязательство на веб -сайте Shynola» . Shynola.com . Получено 3 сентября 2011 года .

[11] « Компьютерные ученые» достигают канала 3xl - Televisió de Catalunya » . TV3.cat. 15 февраля 2011 года . Получено 14 апреля 2014 года .

[S5-12] «Толпа ИТ наградила 5 -й серию - новости» . Британский комедийный гид . 26 мая 2010 г. Получено 9 июля 2010 года .

[13] «Это конец» . chortle.co.uk . 20 мая 2011 г. Получено 4 июня 2011 года .

[linehanAMA-14] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Человек Иама по имени Грэм Линехан, создатель толпы ИТ» . Октябрь 2011 . Получено 12 мая 2015 года .

[15] «О'Дауд: Это толпа плохо выдержала» . Белфаст Телеграф . 14 июля 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .

[16] Патрик, Фостер (27 декабря 2014 г.). «Грэм Линехан:« Я бы очень хотел сделать побочный эффект Дугласа из ИТ-толпы » . radiotimes.com . Радио Времена . Получено 12 мая 2015 года .

[17] «Бенедикт Вонг интервью» . Канал 4 . Получено 13 мая 2015 года .

[S1R1-20] «Толпа ИТ: полный сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .

[21] "Это толпа, - версия 1.0" . Ezydvd . Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 года . Получено 10 июля 2010 года .

[S2R1-22] «Толпа ИТ: полный второй сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .

[23] «Это толпа, - версия 2.0: полная вторая серия» . Ezydvd . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 10 июля 2010 года .

[S3R1-24] «Толпа ИТ: полный третий сезон» . Амазонка . Получено 10 января 2010 года .

[Ezy_DVD_-_IT_Crowd_Series_3-25] «Толпа ИТ: полный третий сезон» . Ezydvd . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 3 марта 2010 года .

[26] «DVD #ItCrowd Series 4 будет выключен в Америке 14 декабря!» Полем 27 сентября 2010 года.

[Amazon-27] "Это толпа - версия 4.0" . Amazon.co.uk . Получено 17 августа 2010 года .

[The_IT_Crowd_-_Version_5.0-28] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Толпа ИТ - версия 5.0: Интернет идет (DVD)» . Британский комедийный гид . Получено 8 ноября 2015 года .

[29] «Толпа ИТ: Интернет идет» . Jb hi-fi.

[narfation.org-30] «DVD -пасхальные яйца IT Crowd Series 2» . narfation.org . 14 марта 2008 г. Получено 12 декабря 2014 года .

[DVD2EasterEgg-31] «Запись в блоге Грэма Линехана о пасхальных яйцах» . WhythatsDelightful.wordpress.com . 22 июля 2008 г. Получено 3 сентября 2011 года .

[32] «Информация о DVD серии IT Crowd 4 UK» . Amazon.co.uk .

[33] «Это толпа,: Интернет идет» . Jb hi-fi . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .

[independent.co-34] «Грэм Линехан говорит, что он больше не будет работать с 4 -м каналом, если эпизод Transphobic IT Studd не восстановлен» . Независимый . 9 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 20 октября 2020 года .

[35] «Толпа ИТ (Великобритания): сезон 1» . Metacritic.com . Получено 14 октября 2012 года .

[36] «Это писатель толпы смотрит на будущее» . 9 февраля 2006 г. Получено 10 мая 2021 года .

[BCCAwards2006-37] «Комедия . Британский комедийный гид . Британский комедийный гид . Получено 26 мая 2010 года .

[BCCAwards2007-38] «Комедийная награда 2007 года» . Британский комедийный гид . Британский комедийный гид . Получено 26 мая 2010 года .

[IrishTimes11Nov2008Emmy-39] «Линехан выигрывает Эмми для ситкома на его набор» . Ирландские времена . 11 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 26 мая 2010 года .

[RoseDorWinners-40] «Победители премии 1961 - 2009» . Rosdor.com . Роза д'Ор фестиваль. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Получено 26 мая 2010 года .

[BAFTA_Television_Awards_in_2014-41] «Bafta Television Awards в 2014 году» . Награды . Bafta.org . Получено 19 мая 2014 года .

[42] «Толпа ИТ - актеры/кредиты» . NBC . Получено 18 января 2011 года .

[43] Линехан, Грэм (30 июня 2013 г.). "Пост в Твиттере" . Twitter.com . Twitter Получено 30 июня 2013 года .

[BBC22Jan2007USPilot-44] «C4's IT Crowd закрепляет пилота в нас» . BBC News . 22 января 2007 г. Получено 26 мая 2010 года .

[BCC17Jan2007Ayoade-45] «Ричард Айоаде, чтобы сниматься в нас, это тоже толпа» . Британский комедийный гид. 17 января 2007 года . Получено 26 мая 2010 года .

[NBCFallPreviewITCrowd-46] "Это толпа" . nbc.com . NBC . Получено 26 мая 2010 года .

[HollywoodReporter13Sep2007ITOut-47] «NBC« это »может быть вышло» . Голливудский репортер . 13 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2007 года . Получено 26 мая 2010 года .

[48] «Американская толпа» пилот просочился в Интернете (видео) » . Huffingtonpost.co.uk. 17 октября 2014 года . Получено 17 октября 2014 года .

[Guardianinterview-49] The Guardian (30 июля 2010 г.). «Версия на нас снова» . Лондон Получено 30 июля 2010 года .

[50] « Комедийный римейк« The It Crowd »от Билла Лоуренса, Нила Голдмана и Гарретта Донована получает NBC Pilot Embament» . Получено 12 декабря 2014 года .

[The_Guardian-51] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Грэм Линехан подтверждает, что ИТ -толпа настроена на римейк» . Хранитель . 15 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2023 года.

[52] Бертон, Бонни. «Британская комедия« это толпа »получает еще один выстрел в римейк нас» . CNET . Получено 23 декабря 2022 года .

[53] Халлам, Крис (21 октября 2014 г.). «7 причин, по которым ИТ -толпа никогда не будет работать в США» . Метро . Получено 23 декабря 2022 года .

[54] "Немецкая версия" . serienjunkies.de . 28 августа 2007 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 14 октября 2012 года .

[55] "Die Critique:" Das Itaam " " Цитатныймет (на немецком языке). января 3 26 2018июля

[56] "Немецкая это толпа" . Блог Грэма Линехана . 28 декабря 2007 г. Получено 14 октября 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ А ]

[ B ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

v Т и Грэм Линехан
TV series created	Paris Father Ted Big Train Hippies Black Books The IT Crowd The Walshes Count Arthur Strong Motherland
Films directed	Hello Friend
See also	Ted and Ralph The Ladykillers (play)

v Т и Международная премия Эмми за выдающийся комедийный сериал
2000s	The Kumars at No. 42 (2003) Berlin, Berlin (2004) The Newsroom (2005) Little Britain (2006) Little Britain Abroad (2007) The IT Crowd (2008) Hoshi Shinichi’s Short Shorts (2009)
2010s	Ramzor (2010) Benidorm Bastards (2011) A Mulher Invisível (2012) Moone Boy (2013) Wat als? (2014) Doce de Mãe (2015) Hoff the Record (2016) Alan Partridge's Scissored Isle (2017) Nevsu (2018) The Last Hangover (2019)
2020s	Ninguém Tá Olhando (2020) Call My Agent! (2021) Sex Education (2022) Derry Girls / Vir Das: Landing (2023)

v Т и Награда Британской академии за лучшую сценарию комедии
1973–1980	My Wife Next Door (1973) Whatever Happened to the Likely Lads? (1974) Porridge (1975) Fawlty Towers (1976) Porridge (1977) Rising Damp (1978) Going Straight (1979) Fawlty Towers (1980)
2000–present	The Royle Family (2000) Black Books (2001) The Office (2002) The Office (2003) The Office Christmas Special (2004) Black Books (2005) The Thick of It (2006) The Royle Family - The Queen of Sheba (2007) Peep Show (2008) The IT Crowd (2009) The Thick of It (2010) Rev (2011) Mrs. Brown's Boys (2012) Twenty Twelve (2013) Him & Her: The Wedding (2014) Detectorists (2015) Peter Kay's Car Share (2016) People Just Do Nothing (2017) This Country (2018) Sally4Ever (2019) Stath Lets Flats (2020) Inside No. 9 (2021) Motherland (2022) Derry Girls (2023) Such Brave Girls (2024)
Between 1981–1999, scripted comedy competed alongside Best Comedy Programme or Series.