Jump to content

Колумбийско-Моисейский язык

Моисей-Колумбия
Колумбия-Венатчи
Нксаамксин
Родной для Соединенные Штаты Америки
Область северный Айдахо , восточный Вашингтон
Этническая принадлежность 230 (перепись 2000 г.) [1]
Вымерший 2 мая 2023 г., в день смерти Полины Стенсгар. [1]
Салишан
Диалекты
  • Колумбийский †
  • Венатчи †
Коды языков
ИСО 639-3 col
глоттолог colu1241
ЭЛП Колумбийский
Колумбийский язык классифицируется как вымерший согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой.

Моисей-Колумбия , или Колумбия-Венатчи (в Моисее-Колумбии: Nxaʔamxcín ), — вымерший южный внутренний салишский язык, также известный как Nxaảmxcín . Ораторы традиционно жили в индейской резервации Колвилл . Жители Колумбии были последователями вождя Моисея .

Существовало два диалекта: Колумбия (Синкиузе, Колумбийский) и Венатчи (Венатчи, Энтиат, Челан). Венатчи был языком наследия Венатчи , Челан и Энтиат племен , колумбийским языком Синкиузе -Колумбии .

Сообщается, что Полин Стенсгар, умершая 2 мая 2023 года в возрасте 96 лет, была последней известной полностью свободно говорящей на иностранном языке. [2]

Примеры слов

[ редактировать ]

Вот образец слова Nxaamxcín

  • Snkɬxwpáw'stn = 'бельевая веревка' (Чайковска-Хиггинс и Уиллетт, 1997) [3]

Фонология

[ редактировать ]

Фонологический инвентарь диалекта Колумбия-Венатчи:

Согласные
двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Увулярный глоточный Глоттальный
центральный шипящий боковой простой лаборатория. простой лаборатория. простой лаборатория.
Взрывоопасный /
Аффрикат
простой п т тс к к'к д ʔ
голосовой п' т' тс' тɬʼ к' к'' Q' qʷ'
Фрикативный с ɬ х хʷ час χʷ час час час
сонорант простой м н л дж В ʕ ʕʷ
голосовой хирургический нˀ лˀ шˀ ʕˀ ʕʷˀ
Трель простой р
голосовой рˀ

Три гласные в «Моисей-Колумбия» — это /i/, /a/, /u/. Иногда они транскрибируются как [e]; /я/, [о]; /u/ и [æ]; /a/, а также может звучать безударно, почти как звук шва, /ə/.

  1. ^ Перейти обратно: а б Моисей-Колумбия в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Хэнлон, Джеймс (5 мая 2023 г.). «Последний человек, свободно говоривший на языке n̓xaʔm̓xčín̓, умер в возрасте 96 лет» . Пресс-обзор . Проверено 5 мая 2023 г.
  3. ^ «Просмотр глав» . {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чайковска-Хиггинс, Ева и Поль Пру. 2000. «ОБЗОРЫ - Что в слове? Структура в Моисее-Колумбийском Салише». Международный журнал американской лингвистики . 66, нет. 3: 410.
  • Кинкейд, М. Дейл. Словарь языка Моисея-Колумбии (Nxaʔamxcín) . Неспелем, Вашингтон: Конфедеративные племена Колвилля, 1981.
  • Маттина, Нэнси. 2006. «Определяющие фразы в Салиш Моисея-Колумбии». Международный журнал американской лингвистики . 72, нет. 1:97.
  • Виллет, Мария Луиза. 2003. «Грамматический очерк нксаамшцина», докторская диссертация, Университет Виктории.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b8cfe4161962f1dfdd56449c572d2ad__1721958960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/ad/5b8cfe4161962f1dfdd56449c572d2ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Columbia-Moses language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)