Jump to content

Замки Шотландии

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из шотландских замков )

Замок Керлаверок , обнесенный рвом треугольный замок, построенный в тринадцатом веке.

Замки — это здания, сочетающие в себе укрепления и жилые помещения, и многие из них были построены на территории современной Шотландии . Они прибыли в Шотландию с введением феодализма в двенадцатом веке. Первоначально это были деревянные постройки мот-энд-бейли , но многие из них были заменены каменными замками с высокой навесной стеной. Во время Войн за независимость Роберт Брюс проводил политику пренебрежения замком . В эпоху позднего средневековья были построены новые замки, некоторые из которых были более масштабными, как « ливрейные и обслуживающие » замки, которые могли содержать большой гарнизон. Пороховое вооружение привело к использованию орудийных портов, платформ для установки орудий и стен, приспособленных для защиты от бомбардировок.

Многие из замков позднего средневековья, построенных на границах, имели форму домов-башен , меньших башен-пеле или более простых домов-башен . С пятнадцатого века начался этап дворцового строительства в стиле ренессанс , который преобразовал их в дворцы замкового типа, начиная с Линлитгоу . Элементы средневековых замков, королевских дворцов и домов-башенок использовались при строительстве шотландских баронских усадебных домов , которые строились в основном для комфорта, но имели замковый вид. В семнадцатом и восемнадцатом веках военное значение замков снизилось, но они все чаще становились туристическими достопримечательностями. Элементы шотландского баронского стиля будут возрождены с конца восемнадцатого века, и популярность этой тенденции будет подтверждена перестройкой замка Балморал в девятнадцатом веке и принятием его в качестве убежища королевой Викторией . [ 1 ] В двадцатом веке были лишь единичные примеры новых домов, построенных под влиянием замка. Многие дома-башни были отремонтированы, а многие замки были переданы Национальному фонду Шотландии или Исторической Шотландии и открыты для публики.

Средний возраст

[ редактировать ]
Басс Инверури в Шотландии, большой замок мотт и бейли, построенный в середине двенадцатого века.

Замки, то есть укрепленные резиденции лордов или дворян, появились в Шотландии в результате централизации королевской власти в двенадцатом веке. [ 2 ] До 1120-х годов имеется очень мало свидетельств существования замков в Шотландии, которая оставалась менее политически централизованной, чем в Англии, где север все еще находился под властью королей Норвегии . [ 3 ] Давид I Шотландский (годы правления 1124–1153) провел время при дворе английского Генриха I , став графом Хантингдоном , и вернулся в Шотландию с намерением распространить королевскую власть по всей стране и модернизировать военные технологии Шотландии, включая введение замков. [ 4 ] Шотландский король поощрял нормандскую и французскую знать селиться в Шотландии, вводя феодальный режим землевладения и использование замков как способ контроля над спорными шотландскими низменностями . [ 2 ] [ 3 ] Историк Лиз Халл предположила, что создание замков в Шотландии было «не связано с завоеванием», а больше с «созданием системы управления». [ 5 ]

В основном это были деревянные конструкции в виде мотта и бейли , приподнятой горы или мотта, увенчанные деревянной башней и более крупным прилегающим ограждением или двориком, оба обычно окруженные рвом (рвом) и частоколом и соединенные деревянным мостом. . [ 6 ] Они различались по размеру: от очень больших, таких как Bass of Inverurie , до более скромных моделей, таких как Balmacllan . [ 7 ] В Англии многие из этих построек были преобразованы в каменные замки -крепости в двенадцатом веке, но в Шотландии большинство из тех, которые постоянно находились под оккупацией, превратились в каменные замки- крепости тринадцатого века с высокими боевыми сооружениями . навесная стена. [ 8 ] Потребность в толстых и высоких стенах для защиты вынуждала использовать экономичные методы строительства, часто продолжая шотландскую традицию строительства из сухого камня, который затем покрывался известковой штукатуркой или обрабатывался для защиты от атмосферных воздействий и однородного внешнего вида. [ 9 ] Помимо баронских замков существовали королевские замки, часто более крупные и обеспечивающие оборону, жилье странствующего шотландского двора и местный административный центр. К 1200 году они включали укрепления в Эйре и Бервике . [ 10 ] В Шотландии Александр II (годы правления 1198–1249) и Александр III (1241–1286) осуществили ряд проектов строительства замков в современном стиле. Ранняя смерть Александра III спровоцировала конфликт в Шотландии и английскую интервенцию при Эдуарде I в 1296 году. В результате Войн за независимость завершился этот этап строительства замков и начался новый этап осадной войны. [ 11 ] [ 12 ]

Замок Данстаффнаж , один из старейших сохранившихся «замков ограды», построенный в основном в тринадцатом веке.

Первой зарегистрированной осада в Шотландии была осада замка Ротсей в 1230 году , когда осаждающие норвежцы смогли разрушить относительно слабые каменные стены топорами всего за три дня. [ 12 ] Когда Эдуард I вторгся в Шотландию, он принес с собой осадные возможности, которые развились к югу от границы, что привело к быстрому падению крупных замков. Эдинбургский замок пал в течение трех дней, а замки Роксбург , Джедбург , Данбар , Стерлинг , Ланарк и Дамбартон сдались английскому королю. [ 13 ] Последующие английские осады, такие как нападения на Ботвелла и Стерлинга, снова потребовали значительных ресурсов, включая гигантские осадные машины и обширные команды горняков и каменщиков. [ 14 ] В результате Роберт Брюс (годы правления 1306–1329) принял политику разрушения замков (известную как пренебрежение ), вместо того, чтобы позволять легко отвоевывать крепости, а затем удерживать их англичанам, начиная со своих собственных замков в Эйре и Дамфрисе. , [ 15 ] [ 16 ] включая Роксбург и Эдинбург. [ 17 ] После Войн за независимость начали строиться новые замки, часто более масштабные, как замки « ливрейного и технического обслуживания », для размещения оставшихся войск, такие как Танталлон , Лотиан и Дун возле Стерлинга, перестроенные для Роберта Стюарта, герцога Олбани в четырнадцатый век. [ 8 ]

Раннее пороховое оружие было завезено в Шотландию к 1330-м годам. [ 18 ] Новую технологию начали внедрять в шотландских замках к 1380-м годам, начиная с Эдинбурга. [ 19 ] В пятнадцатом веке пороховое оружие коренным образом изменило характер замковой архитектуры. Существующие замки были адаптированы для использования нового оружия за счет включения орудийных портов в виде «замочной скважины», платформ для установки орудий и стен, приспособленных для защиты от бомбардировок. Рейвенскрейг , Киркалди, строительство которого началось около 1460 года, вероятно, является первым замком на Британских островах, построенным как артиллерийский форт с бастионами D-образной формы, которые лучше противостоят артиллерийскому огню и на которых можно было установить артиллерию. [ 20 ] Он также использовал порты для оружия в виде «почтового ящика», [ 21 ] распространены в континентальной Европе, хотя и реже в Англии, они быстро распространились по королевству. Шотландия также стала лидером в принятии новой конструкции капонира для замковых рвов, построенной в замке Крейнетан . [ 22 ]

Башенные дома

[ редактировать ]
Башня Клакманнан , дом-башня, построенный в четырнадцатом веке.

Самое большое количество укреплений позднего средневековья в Шотландии, построенных дворянами, около 800. [ 23 ] имели конструкцию дома-башни. [ 11 ] [ 12 ] Меньшие версии домов-башен на юге Шотландии были известны как башни-пилы или дома-пеле. [ 24 ] Оборона домов-башен в первую очередь была направлена ​​на обеспечение защиты от небольших набеговых групп и не предназначалась для оказания серьезного сопротивления организованному военному нападению. Это побудило историка Стюарта Рида охарактеризовать их как «скорее оборонительные, чем оборонительные». [ 25 ] Обычно это были высокие квадратные каменные здания с зубцами. Их также часто окружали бармкыном или бауном , обнесенным стеной двором, предназначенным для надежного содержания ценных животных, но не обязательно предназначенным для серьезной защиты. [ 26 ] [ 27 ] Они были построены по обе стороны границы с Англией в четырнадцатом веке. Джеймсом IV Лишение (1488–1513) власти над островами в 1494 году привело к дополнительному всплеску строительства башен по всему региону. [ 28 ] [ 29 ] Некоторые из них были также построены в шотландских городах. [ 30 ]

Вариантом для мелких землевладельцев и земледельцев был дом-крепость — форма укрепленного дома, сочетавшая в себе функции дома-башни и бармкына. Обычно это были двухэтажные дома, первый этаж служил хлевом, в который можно было загонять животных, а в жилое помещение на верхнем этаже можно было попасть только по съемной лестнице. Большинство из них находятся в пределах 30 миль (48 км) от границы и были построены на рубеже шестнадцатого века. [ 31 ]

Дворцы эпохи Возрождения

[ редактировать ]
Дворец Линлитгоу , тщательно перестроенный в соответствии с принципами эпохи Возрождения пятнадцатого века как дворец в замковом стиле.

Обширное строительство и перестройка королевских дворцов, вероятно, началось при Якове III (годы правления 1460–1488) и ускорилось при Якове IV, достигнув своего пика при Якове V (годы правления 1513–1542). Они использовали исключительные единовременные доходы, такие как конфискация ключевых земель, для установления своей власти в своем королевстве различными способами, включая строительство более величественных замков путем расширения и модификации существующих укреплений. Эти работы рассматривались как непосредственно отражающие влияние стилей Возрождения. Линлитгоу был впервые построен при Якове I, под руководством мастера работ Джона де Валтуна, и назывался дворцом (по-видимому, это первое использование этого термина в стране) с 1429 года. Он был расширен при Якове III и стал соответствовать к модному четырехугольному итальянскому синьорийскому дворцу с угловой башней palatium ad moden castri (дворец в стиле замка), сочетающему классическую симметрию с нео-рыцарскими образами и использующим харлинг для придания им чистого итальянского вида. Есть свидетельства того, что итальянские каменщики работали на Якова IV, во время правления которого был завершен Линлитгоу, а другие дворцы были перестроены в итальянских пропорциях. [ 32 ] По словам историка архитектуры Джона Данбара, результаты стали «ранними примерами последовательного дизайна эпохи Возрождения в Великобритании». [ 33 ]

Сдвиг архитектурного фокуса отразил изменение политических союзов, поскольку Джеймс V во время своего правления заключил тесный союз с Францией. [ 34 ] Он столкнулся с французской версией здания эпохи Возрождения во время своего бракосочетания с Мадлен Валуа в 1536 году, и его второй брак с Марией де Гиз, возможно, привел к долгосрочным связям и влияниям. [ 35 ] Работы его правления в значительной степени игнорировали островной стиль, принятый в Англии при Генрихе VIII , и принимали узнаваемо европейские формы, начиная с обширной работы в Линлитгоу. [ 36 ] За этим последовали перестройки в Холируде , Фолкленде , Стерлинге и Эдинбурге . [ 37 ] описан Роджером Мезоном как «одни из лучших образцов архитектуры эпохи Возрождения в Великобритании». [ 38 ]

Большая часть этой реконструкции замка была запланирована и профинансирована Джеймсом Гамильтоном из Финнарта (ок. 1495–1540), в дополнение к его работам в замке Блэкнесс , замке Ротсей , доме в Кроуфордджоне , «Новой гостинице» в монастыре собора Святого Андрея. и жилье в аббатстве Балмерино для больной королевы Мадлен. [ 39 ] Вместо того чтобы рабски копировать континентальные формы, большая часть шотландской архитектуры включила элементы этих стилей в традиционные местные образцы. [ 37 ] адаптируя их к шотландским идиомам и материалам (особенно камню и харлу). [ 40 ] Подобные темы можно увидеть в частных домах аристократов, например, в Марс-Уорке , Стерлинге (ок. 1570 г.) и замке Крайтон , построенном для графа Ботвелла в 1580-х годах. [ 41 ]

Шестнадцатый и семнадцатый века

[ редактировать ]
шестнадцатого века Замок Клейпоттс , демонстрирующий многие черты шотландского баронского стиля.

В период французской интервенции в 1540-х и 1550-х годах, в конце « Грубого ухаживания» , Шотландия получила защищенную границу из ряда земляных фортов и пристроек к существующим замкам. Они включали возведение отдельных бастионов в Эдинбурге, Стерлинге и Данбаре. [ 42 ]

Уникальный стиль великих частных домов в Шотландии, позже известный как шотландский баронский, относится к периоду 1560-х годов. Он сохранил многие черты средневековых замков с высокими стенами, которые в значительной степени устарели из-за порохового оружия и, возможно, находились под влиянием французских каменщиков, привезенных в Шотландию для работы над королевскими дворцами. Нарисовал на башенных домах и облупленных башнях , [ 43 ] с их парапетами , карнизами и бартизанами . [ 44 ] Новые усадебные дома, построенные в конце шестнадцатого века дворянами и лордами, в первую очередь строились для комфорта, а не для защиты, хотя их часто называли замками. Они сохранили многие из этих внешних черт, которые стали ассоциироваться с дворянством, но с более крупным планом земли. Классически это был «Z-план» прямоугольного блока с башнями, как в замке Коллистон (1583 г.) и замке Клейпоттс (1569–1588 гг.). [ 43 ]

Особенно влиятельной была работа Уильяма Уоллеса , королевского мастера-каменщика с 1617 года до своей смерти в 1631 году. Он работал над восстановлением разрушенного Северного хребта Линлитгоу с 1618 года, дома Уинтона для Джорджа Сетона, 3-го графа Винтона, и начал работу над Больница Хериот , Эдинбург. Он принял особый стиль, в котором элементы шотландских укреплений и фламандского влияния были применены к плану эпохи Возрождения, подобному тому, который использовался в замке Анси-ле-Франк . Этот стиль можно увидеть в домах лордов, построенных в Керлаверлоке (1620 г.), Морей-Хаусе , Эдинбурге (1628 г.) и замке Драмланриг (1675–89), и он пользовался большим влиянием, пока баронский стиль не уступил место более величественным английским формам, связанным с Иниго Джонсом. в конце семнадцатого века, которые использовались для строительства комфортабельных загородных домов в классическом стиле. [ 43 ]

Отклонить

[ редактировать ]
Замок Блэр , тщательно перестроенный в восемнадцатом веке, стал популярным туристическим местом.

В 1603 году Яков VI Шотландии унаследовал корону Англии, что положило начало периоду мира между двумя странами. Королевский двор уехал в Лондон, и в результате – за исключением редких визитов – строительные работы в королевских замках к северу от границы практически прекратились. [ 45 ] [ 46 ] Некоторые замки продолжали иметь скромную военную полезность и в восемнадцатом веке. Королевские замки Эдинбург , Думбартон и Стерлинг, а также Данстаффнаж , Данолли , Блэкнесс и замок Рутвен продолжали использоваться в качестве практических укреплений. [ 28 ] [ 47 ] Башенные дома строились вплоть до 1640-х годов. После Реставрации укрепленный дом-башня вышел из моды, но слабое состояние шотландской экономики было таково, что, хотя многие более крупные поместья были просто заброшены, более скромные замки продолжали использоваться и приспосабливаться как дома, а не перестраиваться. [ 48 ] [ 49 ]

В Епископских войнах замки, которые выступали на стороне короля против ковенантеров , включая Керлаверок и Трив в 1640 году, подверглись пренебрежению : с них сняли крыши и проломили стены, чтобы сделать их непригодными для проживания. Танталлон использовался в качестве базы для шотландских атак на наступающую армию Оливера Кромвеля в 1651 году. В результате он был подавлен осадным обозом Армии Новой Модели , потеряв концевые башни и перестав быть резиденцией. точка. [ 50 ] Последовательность восстаний якобитов, начавшаяся в 1689 году, угрожала короне Шотландии, кульминацией которой стало восстание 1745 года . [ 28 ] Стерлинг смог противостоять нападению якобитов в 1745 году, а осада замка Блэр в конце восстания в 1746 году стала последней осадой замка, произошедшей на Британских островах. [ 51 ] [ 52 ] После конфликта Коргафф и многие другие замки использовались в качестве казарм для войск, отправленных в гарнизон Хайленда . [ 49 ] Килдрамми , Хантли и Дун были уничтожены в результате их участия в восстании. [ 50 ]

С конца восемнадцатого века замки стали туристическими достопримечательностями. Замок Блер был популярным местом из-за своих ландшафтных садов, а замок Стерлинг - из-за своих романтических исторических связей. [ 53 ] Туры становились все более популярными в девятнадцатом веке, обычно начиная с Эдинбурга, а затем проводя до двух недель дальше на север, используя преимущества расширяющейся железнодорожной и пароходной сети. [ 54 ] Замок Блэр оставался популярным, но к цепи присоединились и другие замки, причем замок Кавдор стал популярным, когда железнодорожная линия достигла севера до Форт-Уильяма . [ 55 ] Путеводители по шотландским замкам стали хорошо известны тем, что содержат подробные исторические описания их мест, часто опираясь на сюжеты романтических романов в деталях. [ 56 ] [ 57 ] Романы сэра Вальтера Скотта , действие которых происходит в Шотландии, популяризировали несколько северных замков, в том числе Танталлон, который был показан в стихотворении «Мармион» (1808). [ 58 ]

Готическое возрождение

[ редактировать ]
Замок Балморал , перестроенный для королевы Виктории в стиле шотландских баронов.

В Шотландии в конце восемнадцатого и девятнадцатого веков произошло возрождение замка как часть более широкого движения готического возрождения , когда были построены новые дома, а существующие здания реконструированы в готическом и шотландском баронском стилях. [ 59 ] Замок Инверари , построенный в 1746 году при участии Уильяма Адама , имеет башенки и является одним из первых домов в возрожденном стиле. Дома его сына Роберта Адама , построенные в этом стиле, включали Меллерстейн и Веддерберн в Бервикшире и Сетон-Хаус в Восточном Лотиане, но наиболее отчетливо это видно в замке Калзин в Эйршире, реконструированном Адамом в 1777 году. Это были в основном традиционные дома в палладианском стиле, включавшие в себя некоторые внешние черты шотландского баронского стиля. [ 60 ]

Важным для принятия возрождения в начале девятнадцатого века был Эбботсфорд-хаус , резиденция Вальтера Скотта. Перестроенный для него в 1816 году, он стал образцом современного возрождения баронского стиля. Общие черты, заимствованные из домов шестнадцатого и семнадцатого веков, включали зубчатые ворота, ступенчатые фронтоны , остроконечные башенки и машины . Этот стиль был популярен по всей Шотландии и применялся во многих относительно скромных жилищах такими архитекторами, как Уильям Берн (1789–1870), Дэвид Брайс (1803–76), [ 61 ] Эдвард Блор (1787–1879), Эдвард Калверт (ок. 1847–1914) и Роберт Стодарт Лоример (1864–1929), а также в городских условиях, включая здание Кокберн-стрит в Эдинбурге (1850-е годы), а также Национальный дворец Уоллеса. Памятник в Стерлинге (1859–1869 гг.). [ 62 ] Перестройка замка Балморал в баронский дворец и его использование в качестве королевской резиденции с 1855 по 1858 год подтвердили популярность этого стиля. [ 63 ] Архитекторы шотландских баронов часто «улучшали» существующие замки: Замок Этажей был преобразован в 1838 году Уильямом Плейфэром , который добавил к нему большие башенки и купола. [ 64 ] Стиль распространился на юг, и архитектор Эдвард Блор добавил штрих шотландского барона к своей работе в Виндзоре. [ 65 ]

Двадцатый век до наших дней

[ редактировать ]
Эйлен Донан был полностью перестроен между 1919 и 1932 годами.

Баронский стиль достиг своего пика к концу девятнадцатого века, а в двадцатом веке важность строительства больших домов снизилась. Это продолжало влиять на строительство некоторых поместий, в том числе замка Скибо , который был перестроен для промышленника Эндрю Карнеги Россом и Макбетом (1899–1903). После Первой мировой войны в строительстве наступило затишье, а социальные изменения подорвали строительство сельских загородных домов. Отдельные примеры «замков» включают дома, сочетающие в себе современные и традиционные элементы, такие как Бэзила Спенса ( Broughton Place 1936 г.) и замок Гленскирли в Стерлингшире (2007 г.). [ 66 ] [ 67 ]

Реставрация замков началась в начале двадцатого века, включая реконструкцию замка Дуарт на Малле, [ 68 ] и полная реконструкция Эйлин Донан по нескольким фрагментам каменной кладки. [ 69 ] Движение за реставрацию выросло после Второй мировой войны с появлением моды на ремонт домов-башен, включая Оливером Хиллом восстановление замка Инчдрюэр , недалеко от Банфа в Абердиншире, в 1965 году. [ 66 ] Реставрация домов-башен и замков меньшего размера продолжается, недавние примеры включают башню Фентон в Лотиане и замок Баллоне недалеко от Портмахомака . [ 68 ] [ 70 ] Историческая Шотландия запустила «Инициативу шотландских замков», направленную на поощрение частных инвестиций в восстановление замков Шотландии, включая реестр потенциальных кандидатов на восстановление. [ 68 ] Несмотря на эти усилия, ряд замков остается в реестре зданий Шотландии, находящихся под угрозой . [ 71 ]

Большинство замков Шотландии, разрушенных или оккупированных, остаются в частной собственности, хотя многие из них хотя бы время от времени открываются для публики. В течение двадцатого века ряд старых замков был передан под опеку государства, и теперь они находятся в ведении Исторической Шотландии , которая была создана как агентство в 1991 году. Историческая Шотландия заботится о более чем 300 объектах недвижимости, все из которых находятся в государственной собственности. доступный – в том числе около 65 замков. [ 72 ] [ 73 ] К ним относятся некоторые из самых известных замков Шотландии, включая Эдинбург и Стерлинг, а также многочисленные дома-башни и разрушенные замки. Национальный фонд Шотландии (основанный в 1931 году) заботится о нескольких постсредневековых замках и поместьях, включая Калзин и Крейгивар, которые все еще находились под оккупацией до двадцатого века. [ 74 ] Landmark Trust реставрирует и управляет историческими зданиями в качестве домов отдыха, в том числе замком Садделл , замком Парка и замком Рослин . [ 75 ] Несколько других замков находятся в руках местного правительства, например, замок Дадхоуп в Данди, а некоторые содержатся за счет строительных фондов по сохранению и других благотворительных организаций, например Сочи-Тауэр в Клакманнаншире. [ 76 ] [ 77 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Полный путеводитель по тропе северо-восточных замков в Шотландии» . 21 апреля 2022 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Г. Г. Симпсон и Б. Вебстер, «Доказательства устава и распространение моттов в Шотландии», в издании Р. Лиддиарда, «Англо-нормандские замки» (Woodbridge: Boydell Press, 2003), ISBN   978-0-85115-904-1 , с. 225.
  3. ^ Jump up to: а б Си Джей Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 11.
  4. ^ Д. Карпентер, Борьба за мастерство: История пингвинов Британии 1066–1284 (Лондон: Penguin, 2004), ISBN   978-0-14-014824-4 , с. 182.
  5. ^ Л. Халл, Средневековые замки Великобритании (Лондон: Гринвуд, 2006), ISBN   0-275-98414-1 , с. XXIV.
  6. ^ TW West, Открытие шотландской архитектуры (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 21.
  7. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 16.
  8. ^ Jump up to: а б Т.В. Уэст, «Открытие шотландской архитектуры» (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 26.
  9. ^ И. Максвелл, История каменного строительства Шотландии в П. Уилсоне, изд., Здание из шотландского камня (Эдинбург: Arcamedia, 2005), ISBN   1-904320-02-3 , с. 24.
  10. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 12.
  11. ^ Jump up to: а б С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 12.
  12. ^ Jump up to: а б с Г. Стелл, «Поврежденные войной замки: свидетельства средневековой Шотландии», в Шато Гайяр: Материалы международной конференции в Граце (Австрия) (Кан, Франция: Publications du CRAHM, 2000), ISBN   978-2-902685-09-7 , с. 278.
  13. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 56.
  14. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , стр. 58–9.
  15. ^ Дж. С. Гамильтон, Плантагенеты: История династии (Лондон: Континуум, 2010), ISBN   1-4411-5712-3 , с. 116.
  16. ^ Д. Корнелл, «Королевство, очищенное от замков: роль замка в кампаниях Роберта Брюса», The Scottish Historical Review 87 (224), стр. 233–257 (2008) JSTOR   23074055 дои : 10.3366/E0036924108000140
  17. ^ Д. Корнелл, Бэннокберн: Триумф Роберта Брюса (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2009), ISBN   0-300-14568-3 , с. 124.
  18. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 76.
  19. ^ CJ Табрахам, Замки Шотландии (Лондон: Бэтсфорд, 2005), ISBN   978-0-7134-8943-9 , с. 148.
  20. ^ TW West, Открытие шотландской архитектуры (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 27.
  21. ^ П. Харрингтон, Укрепления гражданской войны в Англии 1642–1651 гг. (Оксфорд: Osprey Publishing, 2003), ISBN   978-1-84176-604-1 , с. 9.
  22. ^ DJC King, Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история (Лондон: Routledge, 1991), ISBN   0-415-00350-4 , с. 172.
  23. ^ А. Эмери, Великие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500: Северная Англия (Кембридж: Cambridge University Press, 1996), ISBN   978-0-521-49723-7 , с. 26.
  24. ^ С. Той, Замки: их строительство и история (Нью-Йорк: Dover Publications, 1985), ISBN   978-0-486-24898-1 , с. 225.
  25. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , стр. 12 и 46.
  26. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 33.
  27. ^ С. Той, Замки: их строительство и история (Нью-Йорк: Dover Publications, Сидней, 1985), ISBN   978-0-486-24898-1 , с. 224.
  28. ^ Jump up to: а б с И.Д. Уайт и К.А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, 1500–1800 гг. (Лондон: Routledge, 1991), ISBN   978-0-415-02992-6 , с. 76.
  29. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002 г.), ISBN   978-0-7486-0849-2 , с. 6.
  30. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 21.
  31. ^ К. Дарем, Крепости пограничных риверов: укрепления англо-шотландской границы 1296–1603 гг. (Osprey Publishing, 2008), ISBN   1-84603-197-4 , стр. 29–30.
  32. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN   0-7486-0849-4 , с. 9.
  33. ^ Дж. Г. Данбар, Королевские дворцы Шотландии: архитектура королевских резиденций в период позднего средневековья и раннего Возрождения (Восточный Лотиан: Tuckwell Press, 1999), ISBN   978-1-86232-042-0 , с. 36.
  34. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996), ISBN   0-7486-0849-4 , с. 16.
  35. ^ А. Томас, Возрождение , в Т. М. Дивайне и Дж. Вормальде, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2012), ISBN   0-19-162433-0 , с. 195.
  36. ^ Дж. Вормальд, Корт, Кирк и сообщество: Шотландия, 1470–1625 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN   0-7486-0276-3 , с. 5.
  37. ^ Jump up to: а б А. Томас, «Возрождение», в Т. М. Дивайне и Дж. Вормальде, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2012), ISBN   0-19-162433-0 , с. 189.
  38. ^ Р. Мэйсон, «Возрождение и Реформация: шестнадцатый век», в изд. Дж. Вормолда, Шотландия: История (Оксфорд: Oxford University Press, 2005), ISBN   0-19-162243-5 , с. 102.
  39. ^ JEA Доусон, Реформированная Шотландия, 1488–1587 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN   0-7486-1455-9 , с. 120.
  40. ^ Д. М. Паллисер, Кембриджская городская история Великобритании: 600–1540, Том 1 (Кембридж: Cambridge University Press, 2000), ISBN   0-521-44461-6 , стр. 391–2.
  41. ^ А. Томас, «Возрождение», в Т. М. Дивайне и Дж. Вормальде, ред., Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2012), ISBN   0-19-162433-0 , стр. 201–2.
  42. ^ М. МакЛеод, «Война, оружие и укрепления: 2 1450–1600» в книге М. Линча, изд., The Oxford Companion to Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN   0-19-211696-7 , стр. 637–8.
  43. ^ Jump up to: а б с Дж. Саммерсон, Архитектура в Великобритании, 1530–1830 гг. (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 9-е изд., 1993), ISBN   0-300-05886-1 , стр. 502–11.
  44. ^ Дж. Саммерсон, Архитектура в Великобритании, 1530–1830 (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 9-е изд., 1993), ISBN   0-300-05886-1 , с. 502.
  45. ^ Дж. Г. Данбар, Королевские дворцы Шотландии: архитектура королевских резиденций в период позднего средневековья и раннего Возрождения (Восточный Лотиан: Tuckwell Press, 1999), ISBN   978-1-86232-042-0 , с. VII.
  46. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN   978-0-7486-0849-2 , с. 38.
  47. ^ CJ Табрахам и Д. Гроув, Крепость Шотландия и якобиты (Лондон: Бэтсфорд, 2001), ISBN   978-0-7134-7484-8 , с. 18.
  48. ^ И.Д. Уайт и К.А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, 1500–1800 (Лондон: Routledge, 1991), ISBN   978-0-415-02992-6 , с. 77.
  49. ^ Jump up to: а б С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 57.
  50. ^ Jump up to: а б М. Браун, Замки шотландских баронов 1250–1450 гг. (Оксфорд: Osprey Publishing, 2009), ISBN   1-84603-286-5 , с. 57.
  51. ^ Б. Лоури, Открытие укреплений: от Тюдоров до холодной войны (Рисборо: Shire Publications), ISBN   978-0-7478-0651-6 , стр. 37 и 45.
  52. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 7.
  53. ^ К. Х. Гренье, Туризм и идентичность в Шотландии, 1770–1914: Создание Каледонии (Олдершот: Эшгейт, 2005), ISBN   978-0-7546-3694-6 , стр. 19 и 152.
  54. ^ К. Х. Гренье, Туризм и идентичность в Шотландии, 1770–1914: Создание Каледонии (Олдершот: Эшгейт, 2005), ISBN   978-0-7546-3694-6 , стр. 69–70.
  55. ^ К. Х. Гренье, Туризм и идентичность в Шотландии, 1770–1914: Создание Каледонии (Олдершот: Эшгейт, 2005), ISBN   978-0-7546-3694-6 , с. 73.
  56. ^ К. Х. Гренье, Туризм и идентичность в Шотландии, 1770–1914: Создание Каледонии (Олдершот: Эшгейт, 2005), ISBN   978-0-7546-3694-6 , с. 152.
  57. ^ Н. Р. Джонс, Архитектура Англии, Шотландии и Уэльса (Вестпорт: Greenwood Publishing, 2005), ISBN   978-0-313-31850-4 , с. 290.
  58. ^ К. Х. Гренье, Туризм и идентичность в Шотландии, 1770–1914: Создание Каледонии (Олдершот: Эшгейт, 2005), ISBN   978-0-7546-3694-6 , с. 82.
  59. ^ А. Джексон, Два союза: Ирландия, Шотландия и выживание Соединенного Королевства, 1707–2007 (Оксфорд: Oxford University Press, 2011), ISBN   0-19-959399-X , с. 152.
  60. ^ И.Д. Уайт и К.А. Уайт, Меняющийся шотландский пейзаж, 1500–1800 (Лондон: Тейлор и Фрэнсис, 1991), ISBN   0-415-02992-9 , с. 100.
  61. ^ Л. Халл, Средневековые замки Великобритании (Лондон: Гринвуд, 2006), ISBN   0-275-98414-1 , с. 154.
  62. ^ М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. МакКечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN   978-0-7486-0849-2 , стр. 276–85.
  63. ^ Х.-Р. Хичкок, Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 4-е изд., 1989), ISBN   0-300-05320-7 , с. 146.
  64. ^ TW West, Открытие шотландской архитектуры (Ботли: Osprey, 1985), ISBN   0-85263-748-9 , с. 116.
  65. ^ Дж. М. Робинсон, Виндзорский замок: официальная иллюстрированная история (Лондон: публикации Королевской коллекции, 2010), ISBN   978-1-902163-21-5 , с. 121.
  66. ^ Jump up to: а б Д. Мэйс, «Жилье: 4 загородных дома, ок. 1600 – настоящее время», в издании М. Линча, Oxford Companion to Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2011), ISBN   0-19-969305-6 , стр. 326–8.
  67. ^ «Новый отель — первый замок Шотландии 21 века» . Исходный провод. 10 августа 2007 г.
  68. ^ Jump up to: а б с «Инициатива Шотландского замка» . Историческая Шотландия . Проверено 12 ноября 2013 г.
  69. ^ «Замок Эйлин Донан» . Кенмор . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 12 ноября 2013 г.
  70. ^ «Замок Баллоне, Портмахомак» . АНТА. 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. . Проверено 12 ноября 2013 г.
  71. ^ «Результаты по ключевому слову: замок» . Реестр зданий, находящихся под угрозой, в Шотландии . Проверено 12 ноября 2013 г.
  72. ^ С. Рид, Замки и дома-башни шотландских кланов, 1450–1650 (Ботли: Osprey, 2006), ISBN   1-84176-962-2 , с. 58.
  73. ^ «Перечень объектов недвижимости, находящихся на учете» . Историческая Шотландия. стр. 220–226 . Проверено 12 ноября 2013 г.
  74. ^ «Места для посещения: замки» . Национальный фонд Шотландии . Проверено 12 ноября 2013 г.
  75. ^ «Шотландия» . Ориентир Траст . Проверено 12 ноября 2013 г.
  76. ^ «Парк и замок Дадхоуп» . Городской совет Данди . Проверено 12 ноября 2013 г.
  77. ^ «Друзья Соши Тауэр» . Совет Клакманнаншира . Проверено 12 ноября 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 646ff6e4cc2ea0e11bcff41144cae32f__1718694300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/2f/646ff6e4cc2ea0e11bcff41144cae32f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castles in Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)