✖


Jump to content

Вы оба танцуйте так, как будто хотите победить!

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Вы оба танцуйте так, как будто хотите победить! »
Евангелиона Неонового Бытия Эпизод
Финальная битва эпизода, в которой две Евы сражаются в унисон и действуют как одно целое, получила похвалу критиков.
Эпизод №. Эпизод 9
Режиссер Сейджи Мидзусима
Написал Хидеаки Анно , Акио Сацукава
Исходная дата выхода в эфир 29 ноября 1995 г. ( 29.11.1995 )
Время работы 22 минуты
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Аска наносит удар! » 		Далее →
" Магдайвер "
Список серий

« Вы оба танцуйте так, как будто хотите победить! » [ а ] — девятый эпизод японского аниме- телесериала Neon Genesis Evangelion , созданного компанией Gainax . Эпизод, написанный Хидеаки Анно и Акио Сацукавой и снятый Сэйдзи Мидзусимой , впервые был показан по телевидению Токио 29 ноября 1995 года. Действие сериала происходит через пятнадцать лет после всемирного катаклизма, и в основном действие происходит в футуристическом укрепленном городе Токио. 3. Главный герой сериала — Синдзи Икари завербовал , мальчик-подросток, которого его отец Гэндо в организацию Nerv, чтобы пилотировать гигантский биомеханический механизм по имени Евангелион для сражения с существами, называемыми Ангелами . В эпизоде ​​рассказывается о двух пилотах мехов Nerv, Аске Лэнгли Сорью и Синдзи, которые должны победить Ангела, способного разделиться на две личности, Исрафеля .

Анно задумал этот эпизод, чтобы осветлить тон сериала после предыдущих серий, которым характеризовался интроспективный психологический настрой. Синдзи Хигучи , который работал с Анно над «Надя: Тайна голубой воды» и известен своим юмором в своих работах, нарисовал раскадровки, придав истории комедийный тон. Выпуск содержит культурные отсылки к истории, религии, фильмам, сериалам и предыдущим работам студии Gainax.

Первая трансляция этого эпизода получила 7,1% аудитории японского телевидения и была хорошо принята публикой и критиками. Рецензенты оценили юмор, музыку и действие эпизода, оценив его как один из лучших в сериале. Особенно положительно была встречена вторая и последняя битва в игре, в которой два меха Evangelion 01 и 02 синхронизировались под музыку, которая также считается одной из лучших в аниме.

Сюжет

[ редактировать ]

Аска Лэнгли Сорью , пилот меха Evangelion Unit-02 , недавно прибывшая в Японию из Германии , переезжает к Мисато Кацураги , командиру специального агентства Nerv, и начинает жить с Синдзи Икари , пилотом Евы -01 . Она и Синдзи перехватывают седьмого из череды врагов человечества по имени Ангелы , Исрафеля , в заливе Суруга. Аска, стремящаяся продемонстрировать свои навыки, поражает врага, разрезая его звуковой глефой; однако вскоре после этого Исрафель распадается на двух маленьких людей, которые побеждают двух пилотов и временно останавливаются силами Организации Объединенных Наций .

Ожидая, пока враг возобновит наступление, Аска и Синдзи под руководством Мисато пытаются тренироваться, синхронизируя все свои действия. После нескольких дней и ночей, проведенных в гармонии во всех движениях повседневной жизни, Синдзи и Аска спят одни в доме Мисато, и Аска убеждает Синдзи не входить в ее комнату. Той ночью Аска, по-видимому, вошла в комнату Синдзи и легла рядом с ним. Синдзи пытается поцеловать ее, но останавливается, когда она начинает звать мать во сне. Тем временем Мисато оказывается в лифте со своим бывшим возлюбленным Рёдзи Кадзи , который целует ее. Во время второго столкновения с Исрафелем Аска и Синдзи на борту своих Евангелионов прекрасно синхронизируют свои движения под музыкальное сопровождение и в течение минуты успевают победить врага.

Производство

[ редактировать ]

Первые шесть эпизодов Neon Genesis Evangelion оставили персонал истощенным и утомленным тяжелым настроением шоу; Хидеаки Анно , режиссер сериала, решил смягчить тон сериала в следующих эпизодах. [ 1 ] Затем Анно вставила Аску, чтобы облегчить части, представив ее солнечной, экстравертной девушкой, но не задумываясь о переоценке ее персонажа, как в последних эпизодах сериала, и не предвещая . [ 2 ] Особенно важным был вклад Синдзи Хигучи , который уже работал над «Надя: Тайна голубой воды». [ 3 ] [ 4 ] и был известен юмористическим характером своих произведений. Хигучи придал этому эпизоду подростковый и комический тон, как и в его предыдущих работах. [ 5 ] [ 6 ] Студия Gainax определилась с основным сюжетом «Вы оба, танцуйте так, как хотите!» в 1993 году, [ 7 ] [ 8 ] когда он написал презентационный документ предварительное название ( Genesis под названием New Century Evangelion Neon Evangelion ) . [ 9 ] [ 10 ] Предложение , , опубликованное в 1994 году [ 11 ] [ 12 ] описывает «первую битву Евы у воды». [ 13 ] Акио Сацукава и Анно написали сценарий эпизода. [ 14 ] [ 15 ] чьи раскадровки редактировал Хигучи. [ 16 ] [ 17 ] Сэйдзи Мидзусима . Режиссером был выбран [ 18 ] Шинья Хасэгава работал главным аниматором. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] и Махиро Маэда и Мицуму Воги в качестве помощников дизайнеров персонажей. [ 22 ] [ 23 ] Маэда также работал над дизайном Исрафеля. [ 24 ]

Синдзи Хигучи нарисовал раскадровку эпизода.

Хасэгава позаботился о сцене, в которой Синдзи пытается поцеловать Аску. [ 25 ] в то время как Огура Нобутоши рисовал сцену последнего телефонного звонка Синдзи и Аски. [ 26 ] Первую битву между Евангелионами и Исрафелем провел Фумитомо Кизаки. Масаюки позаботился о шестидневной подготовке Аски и Синдзи; Кейсуке Ватабе отвечал за первую половину финальной битвы, а Ютака Накамура работал над второй половиной. [ 5 ] Хасэгава также лично набирал новых членов в штат аниматоров, включая художников, обычно не связанных с работами Gainax. Результат, похожий на анимацию Ёсинори Канады , такую ​​​​как перспективные удары и игривые рисунки, отличался от других эпизодов Neon Genesis Evangelion . [ 26 ]

По сравнению с другими сериями «Вы оба танцуйте так, как будто хотите победить!» отличается обильным использованием специальных приемов анимации, таких как остаточные изображения и кинетические деформации. [ 27 ] Для этого лица персонажей деформировались до нереальных выражений, утрированных движений и карикатур. [ 28 ] Для сцены, в которой Мисато кричит с очками в руках, съемочная группа использовала широкоугольный объектив ; в сценарии это не было указано, так как было выбрано позже режиссурой. [ 29 ] В финальной синхронизированной битве координация Ев технически воспроизводится с помощью монтажа, состоящего из рисованной и цифровой графики, посредством которой тела двух Ев и их пилотов кажутся сливающимися в одно целое; изображения были получены путем разрезания изображений Аски и Синдзи с их соответствующими Евангелионами по вертикальной центральной оси, объединив их в одно. [ 30 ] [ 31 ] Такехито Коясу , Томокадзу Секи , Тэцуя Иванага , Хиро Юки и Коичи Ямадера , актеры озвучивания нескольких главных героев сериала, сыграли неопознанных персонажей в «Вы оба, танцуйте так, как хотите победить!». [ 32 ] В некоторых эпизодах выпуска сотрудники также использовали песни «You Are My Only One», «Aoi Legend» и «Toi sora no yakusoku» Котоно Мицуиси , актрисы озвучивания Мисато Кацураги, из фотоальбома Лилия 〜 из Ys . [ 33 ] в то время как Ёко Такахаши спела последнюю музыкальную тему эпизода под названием «Acid Bossa Version», исполнение « Fly Me to the Moon » со звучанием босса-новы и эйсид-хауса . [ 34 ] [ 35 ]

Культурные ссылки и темы

[ редактировать ]
«Вы оба, танцуйте так, как будто хотите победить!» ссылается на конфуцианскую «Книгу обрядов и это случилось однажды ночью» (1934).

«Вы оба, танцуйте так, как будто хотите победить!» содержит отсылки к фильмам, историческим концепциям или предыдущим работам Хидеаки Анно. Аска, например, неловко цитирует существующую конфуцианскую пословицу из « Книги обрядов» : [ 36 ] [ 37 ] в то время как тренировки между ней и Синдзи сравнивают с игрой в твистер . [ 38 ] [ 39 ] Во время эпизода Аска укрывается в комнате Мисато, чтобы не спать одна в одной комнате с Синдзи. Разделяющая их раздвижная дверь переименована ею в «незыблемые стены Иерихона ». [ 40 ] [ 41 ] Это прозвище относится к битве при Иерихоне , библейскому эпизоду, рассказанному в книге Иисуса Навина . [ 42 ] [ 43 ] и фильм « Это случилось однажды ночью» (1934). [ 14 ] [ 44 ] В одной из самых известных сцен фильма два главных героя проводят ночь в одном номере мотеля, используя одеяло в качестве перегородки между кроватями, которые сами персонажи называют «стенами Иерихона». [ 45 ] В другой сцене на компьютере Рицуко можно увидеть «Группу крови: Синяя». [ 18 ] [ 46 ] в отношении японского названия « Голубого Рождества» (1978). [ 25 ] [ 47 ]

Финальную битву эпизода сравнивают с шоу токусацу . [ 48 ] Юичиро Огуро, редактор дополнительных материалов, содержащихся в японских домашних видео-релизах Evangelion , сравнил битву двух Евангелионов без внешней силы с Ультрачеловеком , главным героем франшизы Ультрачеловека , который мог сражаться только в течение нескольких минут активности; [ 26 ] он и Гуалтьеро Каннарси, ответственный за первую итальянскую локализацию «Евангелиона» тело Ангела, побеждённого в шестом эпизоде , Рамиэля . , также отметили, как в одном из эпизодов видно [ 49 ] [ 50 ] Поэтому Огуро описал этот эпизод как более реалистичную версию токусацу своего детства. [ 26 ] Кадр, в котором видно, как ноги Евангелионов опрокинуты под землю, был описан как дань уважения фильму Кона Итикавы « Семья Инугами» (1976). [ 26 ] [ 51 ] и Сомая Синдзи Клуб Тайфунов (1985). [ 52 ] Даже шрифты, использованные в названиях этого и других эпизодов сериала, отличающегося нетрадиционным смыслом чтения, были интерпретированы как дань уважения стилю Итикавы. [ 53 ] [ 54 ] В ходе эпизода JS Haruna : упоминается крейсер [ 55 ] в сцене, где Кенсуке Аида и Тодзи Сузухара текст о посольстве Тенсё . продают фотографии Аски, мелькает [ 56 ]

Писатель Деннис Редмонд описал: «Вы оба танцуйте так, как будто хотите победить!» как -жанр в «Евангелионе самая откровенная комическая пародия на меха » ; он также отметил, что финальный бой отсылает к «технике бросков транслируемого по телевидению спортивного мероприятия и олимпийской гимнастике ». [ 57 ] Джейкоб Паркер-Далтон, автор веб-сайта Otaquest, упомянул этот выпуск как пример влияния космического линкора Ямато , Ультрачеловека и мобильного костюма Гандам на Анно. [ 58 ] Другие ссылки относятся к более ранним работам Gainax. В одной из сцен Рицуко носит очки, похожие на очки персонажа Электры из «Надя: Тайна голубой воды» . [ 25 ] в то время как голограммы, с помощью которых общаются Аска и Синдзи, нереалистично используемые во время разговоров, сравнивают с голограммами в Gunbuster . [ 18 ] [ 59 ] Во время первого противостояния с Исрафелем здание с вывеской «Студия Фантазия» [ 60 ] Появляется имя, указанное в качестве ассоциированного продюсера в штате Otaku no video компании Gainax . [ 59 ]

Эпизод фокусируется на нескольких темах сериала, таких как ценность мужественности или анализ межличностных отношений . [ 28 ] Каннарси отметил, что сценарий аналогичен парам Синдзи и Аски, а также паре Мисато и Кадзи, у которых в «Оба вас» есть сцены поцелуев; первый, который в официальной брошюре серии сравнивается с островной аркой Надии: Тайна голубой воды , [ 18 ] [ 19 ] характеризуется подростковыми тонами, неловкостью и неуверенностью, в то время как у Мисато и Кадзи гораздо более взрослая чувственность. [ 61 ] [ 62 ] Более того, энциклопедический журнал Evangelion Chronicle отметил, как подчеркивается личность Аски, когда она наступает на адресованные ей любовные письма и смотрит на Рей, располагаясь на возвышении в первых сценах; Главные героини-женщины с громким и эгоистичным характером не были обычным явлением в телевизионном аниме в то время, но приобрели популярность после «Евангелиона» . [ 63 ] Аска щеголяет своей силой, но в бою ее побеждает Исрафель, а на тренировках с Синдзи она поначалу терпит неудачу. Журнал Newtype отметил, что она также плачет в постели с Синдзи, произнося во сне слово «Мама». [ 64 ] Таким образом, в этом эпизоде ​​также изображена внутренняя хрупкость девушки, скрытая ее агрессивным и, казалось бы, сильным фасадом. [ 65 ] Во время подготовки к битве против Исрафеля Синдзи и Аска в конце идеально синхронизируются. Писательница Вирджини Неббиа отметила, что это ни к чему не ведет, и позже сценаристы регрессируют к Синдзи. [ 66 ] Анализируя психику Синдзи, психиатр Кодзи Мизобе заявил, что основной характеристикой Синдзи является коммуникабельность, описывая его как «сочувствующего человека», который принимает других и подражает им. Мизобе интерпретировал сцены, в которых он синхронизируется с движениями Аски, как доказательство этой способности. [ 67 ] Каннарси также отметил, как в «Вы оба танцуйте так, как хотите победить!» Аска презирает и подвергает сомнению ценность Синдзи, особенно как мужчины, с колкостями вроде «Ты глупый?» или «Ты мужчина, не так ли?». [ 19 ] [ 68 ] Ее поведение можно сравнить со скрытым комплексом неполноценности. [ 69 ] отношению к мужскому полу или мужской протест. [ 6 ]

Прием

[ редактировать ]

«Вы оба, танцуйте так, как будто хотите победить!» впервые транслировался 29 ноября 1995 года и собрал 7,1% аудитории японского телевидения. [ 70 ] В 1996 году он занял второе место в опросе Animage 's Anime Grand Prix «Лучшие аниме-эпизоды», набрав 567 голосов. [ 71 ] В июле 2020 года сайт Comic Book Resources 8,2 из 10 на IMDb сообщил о рейтинге этой серии , что поставило ее на десятое место среди серий «Евангелиона» с самым высоким рейтингом . [ 72 ]

Эпизод был хорошо принят критиками, которые высоко оценили режиссера, юмор, экшн и музыку. [ 58 ] [ 73 ] [ 74 ] Screen Rant , например, включил битву против Исрафеля в число лучших боев серии. [ 75 ] [ 76 ] Макс Ковилл из Film School Rejects поставил его на второе место среди лучших эпизодов сериала; По словам Ковилла, эта часть не продвигает сюжет вперед каким-либо особенно захватывающим образом, но похвалил ее за «самые веселые моменты в сериале» и «отличную боевую сцену». [ 77 ] Он также похвалил сцену, в которой Аска и Синдзи обвиняют друг друга в первом поражении. [ 78 ] и тот, в котором они пытаются синхронизироваться для финальной битвы. [ 79 ] Акио Нагатоми из Anime Café похвалил игру актеров озвучивания, юмор и позднюю драку. [ 80 ] Сценарист Деннис Дедмонд также похвалил сценарий Анно, сцену почти поцелуя между Аской и Синдзи и «великолепно поставленную» финальную битву. [ 57 ] Томоюки Мори из KKBox описал одноименный саундтрек, использованный во время битвы, как «одну из самых известных Евангелиона песен »; по словам Мори, оно сочетает в себе «легкость, грусть и силу». [ 81 ]

Другие рецензенты на Ресурсах по комиксам раскритиковали некоторые аспекты характеристик главных героев. Тео Когод раскритиковал поведение Аски, а также решение Мисато позволить ей и Синдзи жить в ее квартире. [ 82 ] [ 83 ] Эндрю Теффт также негативно относился к Аске за ее авторитарное поведение в первом бою и за то, что он обвинял Синдзи во время синхронной тренировки. [ 84 ] Напротив, Кристи Андерсон, пишущая для сайта Supanova Expo , назвала тренировку одним из лучших моментов характера Синдзи: [ 85 ] в то время как Дэниел Докери из SyFy Wire описал финальный бой как «прекрасную демонстрацию хореографии боевых действий». [ 86 ]

По словам Гуалтьеро Каннарси, синхронный бой Аски и Синдзи был виртуально воспроизведен в видеоигре Rival Schools: United by Fate . [ 87 ] Также были выпущены официальные товары по мотивам этого эпизода. [ 88 ] включая футболки [ 89 ] [ 90 ] и фигурки. [ 91 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Японский : Момент, сердце, перекрытие , Хепберн : Сюнкан, кокоро, касанете.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Хидэаки Анно - Часть II». Neon Genesis Evangelion Like a Cruel Angel (на японском языке. Журнал 1997. ISBN) .  4-906011-25-Х .
  2. ^ Я хочу, чтобы меня называли идиотом. (Хидэаки Анно, Юко Миямура) . Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Июль 1996 года.
  3. ^ Поджио 2008 , с. 23.
  4. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 56.
  5. ^ Перейти обратно: а б Поджо 2008 , с. 32.
  6. ^ Перейти обратно: а б Огуро, Юичиро. «41-я серия Евы, 8, Аска приезжает в Японию» Архивировано . . из оригинала 10 октября 2018 года Проверено 23 июля 2020 года .
  7. ^ Гайнакс (1998). Коллекция Neon Genesis Евангелие Newtype 100% (на японском языке). Кадокава Сётэн. п. 88. ИСБН  4-04-852700-2 .
  8. ^ Буклет на видеокассете с театральным фильмом Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Король развлечений Creative. 1997.
  9. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 1. Журналы Sony. п. 26.
  10. ^ Неббия (2023) , Глава. 2: Предложение
  11. ^ Неббия (2023) , Гл. 1: Запуск проекта Ева
  12. ^ «История 1993-1999». Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  13. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 19. Журналы Sony. п. 23.
  14. ^ Перейти обратно: а б Платиновый буклет . Том. 2. АДВ.
  15. ^ Гайнакс (1998). Коллекция Neon Genesis Евангелие Newtype 100% (на японском языке). Кадокава Сётэн. п. 178. ИСБН  4-04-852700-2 .
  16. ^ Поори 2009 , стр. 84.
  17. ^ Неббия (2023) , Гл. 1: Скоро трансляция
  18. ^ Перейти обратно: а б с д "Объяснение". Neon Genesis Evangelion Genesis Энциклопедия лазерных дисков 0:5 (на японском языке). Старчайлд Стерео. 1995.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Эпизод: 9 Вы оба, танцуйте так, как будто хотите победить!». Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  20. ^ Гайнакс, изд. (2003). Данные Евангелиона (на японском языке). Гайнакс. стр. 21–22.
  21. ^ Коллекция оригинальных произведений искусства Neon Genesis Evangelion. Основы Евангелиона (PDF) (на японском языке. Том 2. Ground Works. 251. ISBN).  4903713016 . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2023 года.
  22. ^ "Персонал". Энциклопедия Neon Genesis Evangelion Blue Ray Ultimate Edition . 2021.
  23. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 1.
  24. ^ Неббия (2023) , Гл. 2: Ангелы
  25. ^ Перейти обратно: а б с Ева Томо-но Кай Ассоциация друзей Евы [ Фан-клуб Евы ] (на японском языке). Том. 5. Гайнакс. 1996.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и Огуро, Юичиро. » . « Разное , Сердце, Перекрытие Момент . Эпизод 9. 42 - я Ева .
  27. ^ Каннарси 1998 , с. 16.
  28. ^ Перейти обратно: а б Каннарси 1998 , с. 41.
  29. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 52.
  30. ^ Каннарси 1998 , с. 44.
  31. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 64.
  32. ^ Гайнакс, изд. (2003). Данные Евангелиона (на японском языке). Гайнакс. п. 63.
  33. ^ Каннарси 1998 , с. 42-43.
  34. ^ Каннарси 1998 , с. 28.
  35. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 26. Журналы Sony. п. 26.
  36. ^ Каннарси 1998 , с. 23.
  37. ^ Глоссарий 1998 , с. 108.
  38. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 8.
  39. ^ Поори 2009 , стр. 87.
  40. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 9. Журналы Sony. стр. 25–26.
  41. ^ Каннарси 1998 , с. 25.
  42. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 59.
  43. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 9.
  44. ^ Глоссарий 1998 , с. 65.
  45. ^ Каннарси 1998 , с. 43.
  46. ^ Каннарси 1998 , с. 18.
  47. ^ Глоссарий 1998 , с. 143.
  48. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 11.
  49. ^ Каннарси 1998 , с. 21.
  50. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 50.
  51. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 5.
  52. ^ «[Neon Genesis Evangelion] Девятый эпизод также является ярким моментом сцены уважения к «Клану Инугами» (на японском языке, 15 октября 2021 г.). Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  53. ^ «Соображения по поводу оригинальной «Евы» и «типографии Кона Итикавы»» (на японском языке, 27 августа 2010 г.). Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г. .
  54. ^ «Евангелион доказывает силу шрифтов» (на японском языке). Магазин Evangelion, 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г. .
  55. ^ Глоссарий 1998 , с. 133.
  56. ^ Глоссарий 1998 , с. 118.
  57. ^ Перейти обратно: а б Редмонд, Деннис (2004). Мир смотрит: видео как многонациональная эстетика, 1968–1995 . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 139. ИСБН  0-8093-2535-7 .
  58. ^ Перейти обратно: а б Джейкоб Паркер-Далтон (1 февраля 2021 г.). «Разум, Магма, Тьма: Три превосходных эпизода Евангелиона» . Отаквест. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Каннарси 1998 , стр. 39–40.
  60. ^ Глоссарий 1998 , с. 139.
  61. ^ Каннарси 1998 , стр. 25–26.
  62. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 3. Кадокава Сётэн . п. 61.
  63. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 3.
  64. ^ Newtype Полный Синсейки Эвангерион Newtype Complete Neon Genesis Evangelion [ Newtype Complete Neon Genesis Evangelion ] (на японском языке). Кадокава Сётэн. 2005. с. 35.
  65. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 44. Журналы Sony. п. 12.
  66. ^ Неббия (2023) , Гл. 2. Тяжесть последствий
  67. ^ Мизобе, Кодзи (29 января 2021 г.). «Причина, по которой «Ева» остается «чрезвычайно популярной» среди молодежи даже спустя 26 лет после ее телетрансляции » . Gendai Business (на японском языке. Архивировано из оригинала ). 2 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  68. ^ Каннарси 1998 , с. 24.
  69. ^ Гуальтеро Каннарси (1998). Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 6. Динамичная Италия . стр. 44–45.
  70. ^ «Аниме Страна». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн. Февраль 1996 г. с. 66.
  71. ^ «18-й Гран-при аниме [майский выпуск 1996 года]» . Tokuma Shoten . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
  72. ^ Фуа, Даниэлло (21 июля 2020 г.). «10 лучших эпизодов Neon Genesis Evangelion по версии IMDb» . Cbr.com . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  73. ^ Мэтью Гарсия (11 июля 2011 г.). «Пять мыслей о «Разуме, совпадении, моменте» и «Ныряльщике магмы» Neon Genesis Evangelion » . Мультиверситикомикс.com . Мультиверситетские комиксы. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  74. ^ Рэндольф, Эшли. «10 лучших боевых сцен аниме 90-х, которые до сих пор актуальны» . Screenrant.com . Экранная ругань . Проверено 16 мая 2021 г.
  75. ^ Кэмерон, Джек (7 июля 2019 г.). «Каждая битва в Neon Genesis Evangelion ранговая» . Screenrant.com . Экранная тирада. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  76. ^ Бич, Адам (7 мая 2021 г.). «Neon Genesis Evangelion: 10 лучших боевых сцен в аниме» . Экранная тирада. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  77. ^ Ковилл, Макс (17 июня 2019 г.). «Каждый эпизод «Neon Genesis Evangelion» в рейтинге» . Filmschoolrejects.com . Киношкола отвергает. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  78. ^ Ковилл, Макс (19 июня 2019 г.). «Идеальные кадры «Евангелиона неонового генезиса» » . Filmschoolrejects.com . Киношкола отвергает. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  79. ^ Ковилл, Макс (17 июня 2019 г.). «Идеальные кадры «Евангелиона неонового генезиса» » . Filmschollrejects.com . Киношкола отвергает. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  80. ^ Акио Нагатоми (24 октября 1999 г.). «Shinseiki Evangelion: Эпизод 9: Единодушно в мгновение ока / Вы оба танцуйте так, как хотите победить!» . Abcdb.com . Аниме-кафе. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  81. ^ Томоюки Мори (15 января 2021 г.). «Хидэаки Анно и музыка Евангелиона» (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 16 января 2022 г.
  82. ^ Когод, Тео (8 ноября 2019 г.). «Neon Genesis Evangelion: 10 худших вещей, которые когда-либо делала Аска» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  83. ^ Когод, Тео (14 декабря 2019 г.). «10 вещей, которые не состарились в Neon Genesis Evangelion» . Cbr.com . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  84. ^ Теффт, Эндрю (9 декабря 2021 г.). «Евангелион: 10 способов, которыми Аска испортила свою привлекательность» . Cbr.com . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  85. ^ Андерсон, Кристи (4 июня 2020 г.). «Лучшие моменты Синдзи Икари в «Neon Genesis Evangelion» » . Supanova.com.au . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  86. ^ Докери, Дэниел (23 июня 2019 г.). «10 самых потрясающих (не депрессивных) моментов в Neon Genesis Evangelion» . Syfy.com . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  87. ^ Каннарси 1998 , стр. 43–44.
  88. ^ Поори 2010 , стр. 125.
  89. ^ «[Новый продукт: большая футболка с субтитрами Neon Genesis Evangelion уже доступна!] (Обновлено 18 мая 2020 г.)» (на японском языке, 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. ). 8 июня 2022 г.
  90. ^ «[Примечание: Работа магазина EVANGELION STORE HAKATA (Hakata) возобновится с 20 мая] (Обновлено 21 мая 2020 г.)» (на японском языке, Eva Store, 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . ) 2022 .
  91. ^ «Как развивалось моделирование Евы за 20 лет?» Отчет об интервью на стенде, посвященном 20-летию Евы на фестивале Wonder Festival . Gigazine.net , 26 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г .. Проверено 10 июня 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Both_of_You,_Dance_Like_You_Want_to_Win!&oldid=1243403812"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72ab811eb376f904a2c74a0444af2e4c__1725163860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/4c/72ab811eb376f904a2c74a0444af2e4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Both of You, Dance Like You Want to Win! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)