✖


Jump to content

Рей Аянами

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Рей Аянами
Евангелиона Неонового Бытия Персонаж
Три формы синеволосого вымышленного персонажа женского пола, показывающие ее детскую внешность (слева), ее в белом костюме (в центре) и ее в сине-белой школьной форме (справа).
Рей со своей Евой-00 (на заднем плане) в детстве (слева), пилоте (в центре) и ученице (справа)
Первое появление Neon Genesis Evangelion , глава 2: «Воссоединение» (1995)
Создано Гайнакс
Озвучивает японский
Мегуми Хаясибара
Английский
Аманда Винн-Ли (дубляж ADV и сериал Rebuild ; Prime Video ) дубляж
Терпение Брины ( Rebuild Series ; Funimation Dubb)
Райан Бартли (дубляж Netflix)
Информация во вселенной
Полное имя Рей Аянами
Разновидность Человеческий клон
Пол Женский
Заголовок Первый ребенок
Возраст 14 [ 1 ] [ 2 ]
Цвет глаз Красный
Известные родственники Гэндо Икари (законный опекун)
Юи Икари (Биологический источник)
Лилит (Биологический источник)
Синдзи Икари (сын Юи)

Рей Аянами ( яп . 綾波 レイ , Хепберн : Аянами Рей ) — вымышленный персонаж из франшизы Neon Genesis Evangelion , созданный студией Gainax . В аниме- одноименном сериале Рей — девушка-интроверт, выбранная пилотом гигантского меха по имени Evangelion Unit 00 . В начале сериала Рей — загадочная фигура, необычное поведение которой удивляет сверстников. По мере развития сериала она все больше общается с окружающими ее людьми, особенно со своим одноклассником и коллегой-пилотом Евы Синдзи Икари . Рей появляется в анимационных художественных фильмах франшизы и связанных с ними медиа, видеоиграх , оригинальной сетевой анимации Petit Eva: Evangelion@School , фильмах Rebuild of Evangelion и манги адаптации Ёсиюки Садамото .

Хидеаки Анно , режиссер мультсериала, задумал ее как олицетворение своего бессознательного . На него также повлияли его чтения по психологии , в частности по фрейдовскому психоанализу , черпая вдохновение из теорий Фрейда об Эдиповом комплексе . Другие факторы, повлиявшие на его создание, включают более ранние работы сотрудников Gainax, такие как Аоки Уру и Пола Галлико » «Снежный гусь . Рей озвучивает Мегуми Хаясибара на японском языке и Аманда Винн-Ли , Брина Паленсия и Райан Бартли на английском языке.

Рей была хорошо встречена критиками и рецензиями. Она сохраняла высокие позиции во всех опросах популярности сериала, а также участвовала в опросах по определению самых популярных аниме-персонажей в Японии. Рецензенты высоко оценили загадочную ауру Рей и ее роль в истории. На ее основе также был выпущен мерчандайзинг, в частности фигурки, которые стали популярными. Критики связали ее успех с рядом черт Моэ , которые оказались популярными среди поклонников аниме и повлияли на создание последующих женских аниме-персонажей.

Концепция

[ редактировать ]
Эскизы аниме-персонажа женского пола с темными волосами и белым костюмом
Эскизы женского персонажа-подростка с завязанным глазом из аниме-сериала.
Изначально Рей была задумана с темными волосами и глазами; Синие волосы и повязки позже были рассмотрены Садамото.

Дизайн

[ редактировать ]

Согласно книге Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide , написанной писателями Кадзухисой Фудзи и Мартином Фостером, режиссер Хидеаки Анно проинструктировал Ёсиюки Садамото о дизайне персонажа Рей, сказав: «Как бы то ни было, ее нужно изобразить горько несчастной молодой девушкой с небольшим чувством собственного достоинства». присутствие." [ 3 ] группы Kinniku Shōjo Tai Музыкальная тема «Doko e demo ikeru kitte» и ее строчка « hotai demasshiro na shojo » ( 包帯で真っ白な 少女, букв.   « белая девушка с повязками» ) вдохновили Садамото на рисование. [ 4 ] Эта же группа выпустила песню под названием «Фумими но кодомо» Fumimi ( no Kodomo ) , в которой слышен женский монолог, а Садамото попытался изобразить девушку с похожим голосом. [ 5 ] Укина, персонаж из предыдущей работы Садамото «Кото» , послужила моделью Рей, и художник нарисовал ей «лохматые, подстриженные, волчьи волосы». [ 6 ] Другим источником вдохновения была «Снежный гусь» , новелла написанная Полом Галлико ; в рассказе описывается картина, изображающая главную героиню, худую и бледную девушку в пустой комнате, и художник пытался создать похожий на нее персонаж. [ 5 ]

Анно требовалось «мрачное», [ 7 ] «крутой персонаж с короткими волосами», поэтому Садамото изначально создавал Рей как брюнетку с темными глазами; однако было необходимо отличить ее от другой главной героини женского пола, Аски Лэнгли Сорью , поэтому он создал для нее цвет глаз и волос, противоположный цвету Аски. [ 8 ] Он также опубликовал рисунок темноволосого персонажа по имени Юи Ичидзё среди рисунков Рей в одном из своих артбуков, не уточнив, является ли это ранней концепцией Юи Икари или нет. [ 9 ] В то время как Аска была задумана как «идолоподобная фигура» в Neon Genesis Evangelion и символ «гетеросексуального желания», Садамото разработал Рей как символ материнства. [ 10 ] думая о ней как о « Инь, противоположной Аске». [ 11 ] Анно также предложил сделать цвет глаз Рей красным - эта черта, по его мнению, придаст ей больше индивидуальности и отличит ее дизайн от других персонажей. [ 6 ] Цвет ее волос изменился на синий, как и у главной героини Аоки Уру , продолжения фильма « Крылья Хоннеамисе» (1987), который так и не был снят. [ 5 ] Садамото также подарил ей черные чулки, вдохновившись игрой женской гандбольной команды, которую он видел, когда учился в средней школе. [ 12 ] Блэк позволил ему отличить ее от персонажей сериала, вышедшего в тот же период, и пойти против их тенденции. [ 13 ]

Разработка

[ редактировать ]

Я не совсем понимаю [Рей]. Правда в том, что у меня вообще нет к ней эмоциональной привязанности. [...] В конце [ шестого эпизода ], когда Рей говорит: «Я не знаю, какое выражение лица у меня должно быть в такое время», а Синдзи говорит: «Я думаю, тебе следует улыбнуться, — и Рей улыбается. [...] Когда я подумал об этом потом, я выругался. Я подумал, короче, что если она там [уже] общалась с Синдзи, то неужели она не закончила? В этот момент Рей для меня сразу закончился.

–Хидэаки Анно [ 14 ]

Как и другие персонажи «Евангелиона» , фамилия Аянами происходит от японского военного корабля времен Второй мировой войны , Фубуки эсминца класса «Аянами» . [ 15 ] Ее имя происходит от персонажа Рей Хино из аниме и манги « Сейлор Мун» . Это было сделано для того, чтобы привлечь одного из «Сейлор Мун » режиссеров , Кунихико Икухару , к работе над «Евангелионом» . [ 16 ] Написанное кандзи , Рей ( 零 ) может означать «ноль», «ноль». Иероглиф Рей ( 例 ) также означает «обычай», «рутина». [ 17 ] По словам писателя Патрика Дрэйзена , ее имя может быть каламбуром на ее Евангелионе 00. [ 18 ] в то время как для критика Хироки Адзумы , возможно, на него повлиял персонаж по имени Зеро, главный герой романа 1987 года « От Ай до Генсо-но фашизм» , написанного Рю Мураками . [ 19 ] Анно также черпала вдохновение из Зигмунда Фрейда . психоаналитической концепции Эдипова комплекса Для своей роли Он задумал Евангелиона и Рей как паллиативные материнские фигуры для Синдзи; Рей также задумывалась как эмоционально близкая к отцу Синдзи, Гэндо, что создавало многослойный Эдипов комплекс. [ 20 ] Таким образом, в отброшенном проекте предыстории персонажа она была более чувственным персонажем, чем ее окончательная версия; Однако дизайнер персонажей Садамото, в отличие от более откровенного и откровенного Хидэаки Анно, решил придать ей гораздо более «загадочный» и мягкий эрос . [ 21 ]

Во время производства « Евангелиона » и первой трансляции Анно столкнулся с трудностями при написании персонажа, не чувствуя «особого интереса» или отношения к ней, но он думал о ней как о представлении своего подсознания . [ 14 ] [ 22 ] представляя Рей как «бессознательного Синдзи». [ 23 ] В пятом эпизоде ​​« Рей I », явно посвященном ее персонажу, Рей произносит семь строк и пятьдесят два слова, а в шестом — двадцать пять строк. [ 24 ] Не чувствуя к ней особой близости, режиссер надолго забывал исследовать личность Рей, игнорируя ее или давая ей маргинальное пространство. В восьмом эпизоде ​​« Аска наносит удар! », например, она не появляется ни в одной сцене, а в седьмой части « Человеческая работа » он вспомнил ее и добавил сцену с Рей. [ 14 ] Как и в случае с другими персонажами «Евангелиона» , он перенес аспекты своей жизни в ее персонаж, включая решение не есть мясо и придерживаться вегетарианской диеты. [ 25 ] [ 26 ] В начале постановки он также заявил, что не знает, что произойдет с Рей или с другими персонажами, «потому что я не знаю, куда жизнь ведет персонал». [ 27 ]

Ее история со временем претерпела изменения. По словам Садамото и помощника режиссера Кадзуи Цурумаки , изначально она была задумана как инопланетное существо, но позже сотрудники сделали ее, по крайней мере, генетически человеком. Во время интервью они описали Рей как девушку, обладающую как человеческими генами Юи Икари , так и генами первого Ангела Адама [ так в оригинале ]; Цурумаки также связала свое состояние с Человеком-Дьяволом, гибридом, представленным в манге «Человек-Дьявол» Го Нагаи . [ 28 ] Более того, в двадцать первом эпизоде ​​первый клон Рей, убитый Наоко Акаги в окончательной версии сценария, в конечном итоге выжил после того, как был задушен и на мгновение потерял сознание, проснувшись в пустой командной комнате без доктора Акаги. [ 29 ] в то время как смерть ее второго клона была запланирована Анно с самого начала. [ 30 ] Во время производства четырнадцатого эпизода режиссер решил сосредоточиться на ней и «исследовать ее эмоции», добавив монолог Рей. Когда он работал над монологом, он хотел развивать ее в « шизофреническом » направлении и задавался вопросом, как изобразить своеобразное безумие. Ему одолжили похожую на журнал книгу под названием «Бессацу Такарадзима» ( 別冊宝島 ) о психических заболеваниях, в которой содержалось стихотворение человека, страдающего психическим расстройством, и это разбудило его воображение. [ 31 ] Более того, во время съемок Икухара, раздраженный идеализированным имиджем и фетишизмом, который некоторые фанаты строят вокруг персонажа, предложил Анно «предать» фанатов и показать ее настоящей девушкой, которая выходит замуж и «беременеет в последней серии». ", но Анно отверг это предложение. [ 32 ] Более того, в первоначальном финале, который хотел Анно, гигантская Рей, добавленная в фильме «Конец Евангелиона» (1997), не была предусмотрена, поскольку она была задумана позже. [ 33 ] Сам Анно заявил, что считает ее персонаж «уже готовым» в сцене ее улыбки из шестого эпизода, поскольку «там она и Синдзи полностью «общались»». [ 14 ]

Голос

[ редактировать ]

Мегуми Хаясибара озвучивала Рей во всех ее появлениях в оригинальном сериале, а также в более поздних фильмах, спин-оффах, видеоиграх и саге Rebuild of Evangelion . В 1995 году Хаясибара сказала, что была несколько «удивлена» своей ролью и лаконичным характером, сказав: «Мне нужно бросить вызов чему-то новому». [ 34 ] Хаясибара также присутствовал на прослушиваниях Аски и Мисато Кацураги . [ 35 ] но, услышав ее выступление в OVA под названием Chigatsu ni wa Christmas ( Новый год にはРождество ), Анно почувствовала, что ее голос больше подходит Рей. [ 36 ] Она заметила, что до Neon Genesis Evangelion было мало молчаливых и холодных персонажей, поэтому, за неимением примеров для подражания, она попыталась охарактеризовать ее «как могла». [ 37 ] Во время дубляжа Хидеаки Анно инструктировал и направлял ее, советуя читать свои реплики максимально ровным тоном: «Когда режиссер объяснил мне ее характер, он сказал: «Дело не в том, что у Рей нет никаких чувств, это просто просто она не понимает». [ 38 ] По словам Хаясибары, поскольку Рей «не знает эмоций, нет разницы между тем, что она говорит и что чувствует». На первый взгляд, ее «великая красота» исходит «от этой поверхности, не без глубины, но с отсутствием ее необходимости». Она добавила: «Красота Рей проистекает из того факта, что у нее есть чувства», и «когда я обнаружила в ее словах теплоту, скрывающуюся за холодностью, я впервые синхронизировалась с Рей». [ 38 ]

Аманда Уинн-Ли (слева) озвучила Рей Аянами в дубляже ADV оригинального сериала и манга-дубляже The End of Evangelion , а также в амазонском дубляже Rebuild , а Брина Паленсия (справа) озвучила ее в Funimation дубляже Rebuild Евангелион . [ 39 ]

Озвучивая в маджонг игру Shinseiki Evangelion: Eva to Yukaina Nakamatach ( Neon Genesis Evangelion: Eva and Good Friends , букв.   « Neon Genesis Evangelion: Eva and Good Friends » ) , она заявила, что понимает разницу между «отсутствием интонации» и «отсутствие эмоций» в словах она связывала отсутствие интонации с признаком «неуверенности в себе» или недобросовестности человека; мнение, склонен подчеркивать слова, в то время как Рей совершенно честен и говорит только правду. [ 40 ] Актриса озвучивания также исполнила роль в Rebuild . Во время съемок третьего фильма саги, «Евангелион: 3.0: Вы можете (не) повторить» (2012), она работала над частями, которые не были полностью анимированы, поэтому ей пришлось спрашивать режиссера, что происходит в сценах. Хаясибара заявила, что ей пришлось сделать «бесчисленное количество дублей» для коротких реплик Рей, чтобы найти нужный нюанс, который нужен съемочной группе. Ей пришлось дублировать ее, поскольку она была безразлична и была осторожна, передавая чувство счастья своего персонажа, «не переусердствовав». [ 41 ]

Что касается последней части, «Евангелион: 3.0+1.0 Трижды в сказке» (2021), трудной частью для нее было показать еще одного клона Рей, который медленно растет; когда она пыталась быть чистой, ее критиковали, а когда она пыталась быть менее эмоциональной, ее все равно критиковали. Анно старалась сделать персонажей моложе и полнее эмоциональными, поэтому актрисе озвучивания было сложно передать те нюансы, которые хотел режиссер. [ 42 ] Благодаря роли Рей популярность Хаясибары как актрисы озвучивания выросла, и она стала иконой аниме-фандома. [ 43 ] [ 44 ] Сюнсуке Нодзава, доцент Университета Хоккайдо, отметил, что в 1990-е годы произошел взрыв интереса к японским актерам озвучивания, полагая, что фигура Хаясибары находится в центре этих изменений благодаря «огромному увлечению на общественном уровне». осуществленный Аянами. Таким образом, Хаясибара начал давать интервью о сериале и его регулярно приглашали на телевидение как знаменитость. [ 45 ]

Аманда Уинн-Ли озвучивает Рей на английском языке в оригинальном сериале и в дубляжах фильмов Rebuild of Evangelion на Amazon . [ 39 ] По словам Винн-Ли, несмотря на холодный и отстраненный вид, в Рей все еще есть «небольшая искорка человечности», «омраченная огромным чувством отрицательной самооценки и осознанием того, что она — расходный материал». [ 46 ] Она также заявила: «Она знает, что ее можно использовать, но дело в том, что она все еще человек». [ 47 ] В дубляже Funimation фильмов Rebuild of Evangelion ее роль поручена Брине Паленсии , а в дубляже Netflix ее озвучивает Райан Бартли. [ 39 ] [ 48 ]

Появления

[ редактировать ]

Неоновый Генезис Евангелион

[ редактировать ]

Дата рождения Рей Аянами никогда не указывается в оригинальном сериале. [ 49 ] [ 50 ] Все данные о прошлом Рей неизвестны или стёрты; ее возраст, 14 в 2015 году, [ 1 ] [ 2 ] это единственный известный факт. Официально Рей выбрана организацией под названием Институт Мардука. [ 51 ] в качестве Первенца и пилота Евы Юнит-00, чтобы победить существ по имени Ангелы для специального агентства Nerv под командованием Гэндо Икари . [ 2 ] В 2014 году она переезжает в первую муниципальную среднюю школу нового города Токио-3, и Гэндо становится ее законным опекуном. [ 52 ] По ходу сериала Рей, которая изначально полностью подчинялась воле Гэндо, подружилась с другим пилотом Евы и одноклассником Синдзи Икари , меняя отношение. [ 53 ] Она также начинает лучше осознавать свою личность и желания. [ 54 ] [ 55 ]

В битве с Ангелом Армисаэлем Рей решает пожертвовать собой вместе с Евой Юнит-00, чтобы спасти Синдзи и уничтожить врага. После ее очевидной смерти доктор Рицуко Акаги сообщает, что она родилась в третьем филиале Лаборатории искусственной эволюции, месте, расположенном под озером Асино и городом Хаконе . [ 56 ] Ее тело с чертами альбиноса было создано в абсолютной секретности из спасенных останков Юи Икари. [ 57 ] блестящий исследователь, погибшая в тестовом эксперименте Evangelion Unit 01. Рицуко также сообщает, что на самом глубоком уровне штаб-квартиры Nerv хранится множество клонов Рей, так что, когда одна Рей умрет, ее можно будет заменить. Когда клон активируется с уровня под названием Терминальная Догма, хотя он и остается характерно отличным от всех предыдущих воплощений, он наделен душой Лилит , второго Ангела. [ 58 ] Ее память в конечном итоге сохраняется в объекте, похожем на позвоночник, помещенном в Центральную догму Nerv, Завод-пустышку. [ 59 ] В 2010 году Гэндо привез на базу Гехирн своего первого клона (Рей I), предшественницу Nerv и ответственную за разработку и строительство первых отрядов Евангелиона, представив ее как дочь, которую доверил ему знакомый. [ 60 ] Эта первая Рей была убита доктором Наоко Акаги, коллегой и тайной любовницей Гэндо. [ 61 ] Во время своего визита в Гехирн Рей I заблудилась в диспетчерской лаборатории и встретила Наоко, назвав ее «старой ведьмой», как будто желая спровоцировать ее. Затем она рассказала, что это Гэндо назвал так Наоко. Наоко внезапно узнала черты лица Юи в лице маленькой девочки и в порыве насилия задушила и убила ее, после чего покончила жизнь самоубийством. [ 62 ]

После ее жертвы Рей II заменяется третьим и последним клоном. Все остальные тела в Терминальной Догме позже уничтожаются Рицуко. [ 63 ] Благодаря своим близким отношениям с Синдзи последняя Рей решает восстать против воли Гэндо. Таким образом, Рей III выступает в качестве главного катализатора апокалиптического события под названием «Третий удар». Она сливается с Лилит, позволяя Синдзи свободно решать ход процесса под названием «Совершенствование человека», в ходе которого все человечество объединяется в одно коллективное сознание. [ 64 ] [ 1 ] Во время процесса в открытое пространство выходит гигантская белая и обнаженная Рей, держащая в руках Еву-01 Синдзи, и, когда Синдзи отвергает Содействие, эта фигура разлагается. После того, как Синдзи рематериализуется, он ненадолго видит версию Рей, наблюдающую за ним на расстоянии, прежде чем исчезнуть. [ 65 ]

Восстановление Евангелиона

[ редактировать ]

Рей возвращается в качестве основного персонажа в Rebuild of Evangelion и появляется в первой части саги Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007). Ее персонаж остается практически идентичным аниме, выступая в роли пилота Евангелиона-00 и помогая Синдзи победить Ангела Рамиэля . [ 66 ] Писатель Томас Ламарр отметил, что сага Rebuild делает отношения между Синдзи и Рей более центральным элементом истории, увеличивая и улучшая сцены, изображающие их. [ 67 ] Во втором фильме «Евангелион: 2.0 Вы можете (не)продвинуться» (2009) ее характер развивается и ее отношения с Синдзи показаны гораздо более открыто, чем в оригинальном сериале. В отличие от своих первоначальных черт, она пытается устроить званый обед для своих коллег-пилотов. [ 68 ] Анно сначала думал использовать эту идею для четвертого эпизода оригинального аниме, но на время производства сериала это предложение было отложено. [ 69 ] Во время кульминации Ангел Зеруил пожирает Рей и Юнит-00. Когда Юнит-01 выходит из-под контроля, Синдзи прорывается к Ангелу, вытаскивая ее, и они обнимают друг друга; [ 70 ] в конце боя они оба оказываются в ловушке внутри Евы-01, поскольку это действие вызывает Третий удар. [ 71 ] В художественном фильме также предполагается, что Гэндо и Фуюцуки планируют объединить Синдзи и Рей. [ 72 ] Об этом спросили помощника режиссера Цурумаки после выхода полнометражного фильма; по его словам, впечатление от стратегии по объединению Синдзи и Рей было результатом сложного написания сценария, и «Анно, вероятно, не задумывался об этом очень глубоко». [ 73 ]

В третьей части Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012), действие которой происходит четырнадцать лет спустя, та же Рей не появляется; Вместо этого представлен другой клон, который действует иначе, чем другая Рей, сохраняя холодное и молчаливое поведение. [ 74 ] В «Евангелионе: 3.0+1.0 Трижды в сказке» (2021), последнем фильме саги, новый клон Рей по имени Аянами (Предварительное имя) вместе с Синдзи и Аской Шикинами направляется в небольшой городок под названием Деревня 3, населенный выжившими. различных ударов, произошедших и изолированных от внешнего мира, практически непригодных для жизни. Здесь Рей взаимодействует со взрослыми Тодзи Сузухарой ​​и Хикари Хораки , старыми одноклассниками предыдущего клона, с детьми и женщинами Деревни 3, помогая им работать в полях; со временем новая Аянами начинает развивать свою индивидуальность, постепенно познавая окружающий мир и учась общаться с его обитателями. Однако через некоторое время Рей (Предварительное имя), настоящее имя которой оказывается Аянами типа № 006, не может сохранять свою форму без постоянного контакта с жидкостью LCL Евангелиона и умирает на глазах у Синдзи. Во время Содействия Синдзи снова встречает Рей четырнадцатилетней давности, которая осталась внутри Евы-01. Старая Рей с заметно длинными волосами спорит со своим спутником, который решает жить в мире без Евангелионов и дать миру новое рождение, Neon Genesis. Затем Рей и Синдзи в последний раз прощаются друг с другом, пожимая руки и улыбаясь. [ 75 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

В официальной манге Neon Genesis Evangelion , написанной Ёсиюки Садамото , в характеристике Рей очевидны дальнейшие различия. В манге она, как правило, более чутка и открыта для человеческого контакта по сравнению со своим анимационным коллегой. Более того, в комиксе у персонажа больше места, чем у Аски, у которой в аниме преобладающая роль. По сравнению с классическим сериалом, Садамото пытался наложить руку на ее отношения с Синдзи, особенно настаивая на символике прикосновения рук и теме материнства, вдохновленной « Кадзуо Умедзу » Классом дрифтинга . [ 76 ] [ 77 ] Как и в сериале, она сначала считает себя пустой и бесполезной, созданной исключительно для пилотирования Евангелиона по приказу Икари; Прикосновение Синдзи меняет его отношение. В сцене из пятого тома манги, где они оба находятся в доме Рей, Рей обжигается во время приготовления чая с Синдзи, и их руки на мгновение соприкасаются. Воспользовавшись возможностью, Рей предлагает Синдзи поговорить с его отцом и открыться ему; в другой главе, вспоминая этот момент, она задается вопросом, смогут ли ее руки однажды снова коснуться Синдзи. [ 78 ] Во время столкновения с Ангелом Армисаэлем Рей все больше осознает свое чувство печали и привязанности к Синдзи. [ 79 ] к которому она проявляет определенный романтический интерес. [ 80 ] Сам Садамото охарактеризовал чувства Синдзи и Рей как взаимную любовь. [ 77 ]

В сцене из последнего эпизода мультсериала представлена ​​альтернативная реальность, история которой отличается от истории предыдущих серий; Рей представлена ​​как девочка, только что перешедшая в класс Аски и Синдзи, с веселым, рассеянным и вспыльчивым характером. [ 81 ] [ 82 ] Уходящая Рей фигурирует в некоторых спин-оффах Neon Genesis Evangelion , таких как Neon Genesis Evangelion: Angelic Days , действие которых происходит в альтернативной реальности последнего эпизода. [ 83 ] [ 84 ] В оригинальном веб-аниме Petit Eva: Evangelion@School , пародии на оригинальный мультсериал, представлены три сестры Аянами, одна прилежная и замкнутая; [ 85 ] другой спорт-ориентированный и экстравертный; [ 86 ] а еще одна — четырехлетняя девочка, обожающая мягкие игрушки. [ 87 ] В Neon Genesis Evangelion: Anima , действие которого происходит через три года после End of Evangelion в альтернативном сценарии, появляется несколько Рей; Рей Трой, пилот Евы по имени Евангелион Юнит-02 Тип II Аллегорика, [ 88 ] Рей Катр, Рей Синк и семилетняя версия Рей Сикс, все они пилоты отрядов Евангелиона-0.0. [ 89 ] В Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse Рей разделяет таинственную связь с Каору, которая привлекает внимание Синдзи. [ 90 ] Она также присутствует в Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko Piko Middle School Student . [ 91 ] В игре-симуляторе под названием Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising Project игрок берет на себя задачу присматривать за Рей. Она также доступна в качестве романтического варианта в Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel 2nd . [ 92 ] [ 93 ] Неоновый Генезис Евангелион 2 , [ 94 ] Neon Genesis Evangelion: Проект по воспитанию Синдзи Икари [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] и его манга-адаптация, в которой она является дальней родственницей Синдзи. [ 98 ]

Помимо игр, основанных на оригинальной серии, Рей появлялась в СМИ, не связанных с франшизой Evangelion , таких как Monster Strike , [ 99 ] Войны суперроботов , [ 100 ] Сказания Зестирии , [ 101 ] Головоломка и драконы , [ 102 ] Сладости Кери химэ , Доска призывов , [ 103 ] [ 104 ] Наложница!! Квест , [ 105 ] Лайн Рейнджерс , [ 106 ] Унисон , [ 107 ] Кленовая история , [ 108 ] [ 109 ] Валькирия Коннект , [ 110 ] [ 111 ] Рагнарёк Онлайн , [ 112 ] [ 113 ] Боевые коты [ 114 ] и в официальном эпизоде ​​кроссовера Shinkansen Henkei Robo Shinkalion . [ 115 ]

Характеристика и темы

[ редактировать ]

Рей-чан очень популярна. Я думаю, что она очень тихая, не хочет много говорить и не жалуется. В Японии, я полагаю, такие девушки очень желанны. [...] Она была создана исключительно для того, чтобы быть пилотом Евы, и я не совсем уверен, счастлива ли она.

— Хидеаки Анно [ 116 ]

Рей Аянами – молчаливая девушка. [ 117 ] которая максимально ограничивает отношения и механически выполняет любой отданный ей приказ, даже если он особенно жесток. [ 118 ] Она интроверт, [ 119 ] [ 120 ] социально отстраненный и немногословный. [ 121 ] Социолог Сатоми Исикава заметила, что в сцене из шестого эпизода сериала « Рей II » ее спутник Синдзи спрашивает ее о причине, которая подталкивает ее к пилотированию «Евангелиона 00»; Рей отвечает, говоря, что она находит в этом свою единственную «связь» с другими людьми, демонстрируя тем самым, что она привержена борьбе с Ангелами, «как если бы это была единственная причина, по которой она существует». [ 122 ] [ 123 ] На протяжении всего сериала она демонстрирует безразличие к жизни и совершает радикальные поступки, которые могут стоить ей жизни. Сценарист « Искусства » Джастин Ву заметил, что, в отличие от других персонажей сериала, ее не волнует, умрет ли она, и она принимает смерть, «как будто смерть - единственный способ доказать, что она жила». [ 121 ]

По мнению критика Джеральда Альвы Миллера, несмотря на ее холодное отношение, Рей испытывает чувство отчуждения и экзистенциальную тревогу. [ 124 ] Гуальтеро Каннарси, который вылечил итальянскую адаптацию сериала, также описал Рей как девушку, «не знающую самых элементарных правил жизни и гигиены», поскольку ей некому было их научить, в результате чего она не интересовалась ими. . Ее отношение отражается в ее квартире, где пренебрегают гигиеной. В одном из эпизодов Рицуко Акаги говорит, что, как и командир Икари, она «не очень умеет жить». [ 125 ] На полу ее квартиры разбросаны научные тексты по биологическим взаимодействиям и генетике, написанные латинским алфавитом в оригинальной серии. [ 126 ] и «Счастливый принц и другие истории из серии Rebuild of Evangelion» . [ 127 ] Критик Сьюзан Дж. Нэпьер также заметила, что в последних двух эпизодах она признается, что хочет умереть и «вернуться в ничто». [ 128 ] По словам Evangelion дизайнера персонажей Ёсиюки Садамото , она «полупрозрачна», как тень или «воздух»: «Та девушка, к которой нельзя прикоснуться. Девушка, по которой ты жаждешь, но в ней нет ничего, за что можно было бы схватиться». держаться». [ 6 ] Он также интерпретировал Аску и Рей как «сильных персонажей, каждый по-своему». [ 129 ] Более того, Хаясибара описал ее как «неземного персонажа»; по ее словам: «Ее эмоции подобны волнам, поэтому, если бы я отклонился хотя бы на один миллиметр, это повлияло бы на ее характер, и мне пришлось бы это переделывать». [ 41 ]

Рей Аянами по-разному сравнивали с синтоистской богиней Аматэрасу (слева) или христианской фигурой Марии, матери Иисуса Христа (справа).

Во время шоу маленькая девочка спросила Хидеаки Анно, что нравится Рей, и он ответил, что никогда об этом не думал. [ 130 ] По его словам, она не ценит собственную жизнь, ранит себя и чувствует, что не нуждается в друзьях, осознавая, что «на замену ей придет другой»: «Ее присутствие, ее существование — мнимое существование — эфемерная. Она очень грустная девочка. У нее есть только самый минимум того, что ей нужно». [ 131 ] Анно также сравнил национальную привлекательность японцев к таким персонажам, как Рей, как продукт чахлого воображения, рожденного поражением Японии во Второй мировой войне , потому что «с тех пор образование, которое мы получили, не создает взрослых». [ 131 ] Архитектор Каитиро Морикава сравнил лицо первой Рей, обычно представленное в искаженном и деформированном виде, с инсталляциями Тони Оурслера , а также сравнил ее спальню с Готфрида Хельнвайна . фотографиями [ 132 ] Писатель Клаудио Корделла связал ее личность с личностью женских персонажей, изображенных художником Эдвардом Бёрн-Джонсом , и ее взгляд с «пристальными и безжизненными глазами» Олимпии из «Сказок Гофмана» . [ 133 ]

Такекума Кентаро связал образ Рей в бинтах с фотографиями Ромена Слокомба, а Садамото сравнил ее с работами мангаки Сенши Ёсиды. [ 134 ] В интервью Anno японский писатель и академик Оидзуми Мицунари сравнил фигуру Рей с девушками, преданными японской секте Аум Синрикё , которая осуществила зариновую атаку в токийском метро в 1995 году, как «полностью зависимых от своего гуру », Сёко Асахара. . [ 14 ] В книге «Шизо Евангелион» , под его редакцией, она описывается как «жертва, принесенная всем японским маменькиным сыночкам и садистам» и в ряде дихотомий, таких как опиум и эйфория, Сатана и Бог , «бесконечная сила Эроса» и «ослепляющая сила Танатоса одновременно», « зарин , приготовленный Гэндо Икари для его плана по уничтожению человечества», «замочная скважина ящика Пандоры » и Великий Плохая мать пытается забрать сына. [ 135 ]

Для ученого Хироки Азумы Рей Аянами представляет «новый тип одиночества». До нее персонажи аниме делились на общительных девушек с дорогой одеждой и косметикой, технологическими гаджетами и часто занимающихся проституцией под названием когал , и отаку, изолированных персонажей, с комнатами, полными «компьютерного программного обеспечения» и журналов. Рей, по словам Азумы, выходит за рамки этих двух стереотипов; он сравнил ее комнату с Сатьям, научными лабораториями Аум Синрикё. [ 136 ] Критик Кристиан Возницки также сравнил ее с Пиноккио в фильме «964 Буратино» (1991), но «персонаж Рей вполне реалистичен, тогда как Пиноккио полностью оторван от реальности». [ 19 ] Японский критик Тамаки Сайто описал ее как «кульминацию пигмалионизма , начавшегося с Нанако SOS ». [ 137 ] при этом Кеннет Ли отметил сходство ее пути самосознания с Пиноккио и Ки из Ки-металлического идола . [ 138 ] Кроме того, писатель Тамаки Сайто сообщил, что Ами Мизуно из «Pretty Guardian Sailor Moon» интерпретировалась как «прототип» Рей. [ 139 ]

Критики связывали ее молчаливую и невыразительную личность с алекситимией или шизоидным расстройством личности . [ 140 ] [ 141 ] Официальный буклет «Смерть и возрождение» описывает ее как «невыразительную маску но » и «девушку, которая не мечтает». [ 142 ] в то время как книга «Шизо-Евангелион» как «разум без сновидений, полностью отделенный от Юнга коллективного бессознательного ». [ 135 ] По словам Ёсиюки Садамото, Рей способна испытывать эмоции и чувства, но испытывает трудности с выразительностью и общением. [ 143 ] С первых серий сериала Синдзи пытается связаться с ней; однако Рей не может адекватно проанализировать смысл его слов и действий. Хотя два пилота время от времени разговаривают друг с другом, они не могут общаться на эмоциональном уровне и не понимают своих чувств. [ 144 ] Однако, столкнувшись с плачущим Синдзи, который рад, что она жива после большой драки в шестом эпизоде, она улыбается: [ 145 ] отмечая один из самых значительных моментов развития ее характера. [ 121 ] [ 146 ] После этого и их слова, и действия переходят в место взаимопонимания. [ 142 ] По мнению критика Манабу Цурибе, с ее улыбкой в ​​шестом эпизоде ​​« Неоновый генезис: Евангелион» достигает своего апогея, и «как история «роста и независимости мальчика» - как в Bildungsroman - когда-то на этом закончилась. Евангелион как история на этом остановился». . [ 147 ] В последних эпизодах сериала эта Рей умирает, и ее заменяет другой клон, который ведет себя для Синдзи как чужой. [ 142 ] Анно сравнила историю после сцены улыбки, в которой есть шаг назад в межличностном общении, с Хидеки Го, персонажем из «Возвращение Ультрачеловека» сериала ; Го, кажется, сближается с другими людьми и своими коллегами из команды Monster Attack, но «на следующей неделе все начинается снова с [позиции] отчуждения». Он также добавил: «В этот момент проявляется мое недоверие или страх перед общением с другими». [ 14 ]

Академик Френчи Ланнинг Синдзи описал Рей как аниму . [ 148 ] В одной из первых сцен аниме «Евангелион» Синдзи видит призрак Рей Аянами в пустынном городе недалеко от Токио-3. Рей, видимая в этом эпизоде, не является настоящей Рей; появление было связано со сценарием фильма «Конец Евангелиона» , вышедшего в 1997 году как завершение классического сериала. [ 149 ] Во время фильма все формы жизни объединяются в одно существо во время Содействия; люди незадолго до смерти видят появление призраков Рей, направляя их в процессе как «посланников искупления». [ 150 ] По словам Юичиро Огуро, редактора некоторых материалов японских домашних видеоизданий « Евангелиона» , призрак Рей, которого Синдзи видит на проспекте, — это «существо, которое смотрит на человека», и эта сцена символизирует, что «Синдзи защищает его мать». с начала сериала». [ 151 ] [ 152 ] По мнению сценариста Ёдзи Энокидо , она вызывает у молодых людей чувство отстраненности, «как будто они еще наполовину в утробе матери». [ 153 ] Патрик Дразен заметил, что, как и другие персонажи Neon Genesis Evangelion, имеющие черты некоторых божеств синтоистской мифологии, Рей имеет родство с богиней Солнца Аматэрасу которая , возрождается на каждом рассвете. Он также сравнил двух других главных героев сериала, Синдзи и Аску, с Сусаноо и Ама-но-Узуме соответственно; Синдзи, как и Сусаноо, обладает неуклюжими социальными манерами и нелюдимым поведением, в то время как Аска, как и Узуме, полна энтузиазма и выставляет напоказ свое тело. [ 154 ] По мнению итальянского ученого Фабио Бартоли, три ее воплощения могут быть связаны с тремя стадиями эволюции души, постулируемыми еврейской каббалой , — Нефеш (простая животная жизненная сила), Руах (нормальная человеческая душа) и Нешама (возвышенный дух, после связь между человеком и Богом). [ 155 ] Ее образ часто соседствует с изображением Луны , небесного тела, ассоциирующегося с материнством, бледностью, пассивностью и женственностью. Таким образом, японский инженер Юмико Яно заметила в Рей Аянами иератическую и недосягаемую ауру, сравнив ее с Девой Марией . [ 156 ] Яно также ассоциировал свою фигуру с хрупкими и целомудренными женщинами, изображенными в искусстве конца века , особенно популярным среди произведений художников -символистов . [ 157 ] Что касается Кадзуи Цурумаки, Синдзи испытывает к ней сексуальное и инцестуозное желание, в то время как Кентаро Такекума описал ее как «вечную девственницу». [ 158 ]

Культурное влияние

[ редактировать ]

Популярность

[ редактировать ]

Персонаж Рей был воспринят положительно. [ 159 ] [ 160 ] С 1995 года она стала объектом уважения со стороны фэндома Neon Genesis Evangelion , включая фанфики. [ 161 ] фан-арт и додзинси , ставшие популярными. [ 161 ] [ 162 ] Писатель Патрик В. Гэлбрейт описал ее как «самого популярного и влиятельного персонажа в истории отаку -аниме». [ 163 ] Она также заняла высокие места в опросах популярности. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] Сразу после завершения первого выхода в эфир «Евангелиона» 1996 и 1997 годов по результатам опроса Гран-при аниме , проведенного журналом Animage , Рей была признана лучшим женским персонажем на данный момент. [ 170 ] [ 171 ] В 1998 году, когда было выпущено «Возрождение Евангелиона» , она заняла пятое место среди самых популярных женских персонажей «Евангелиона» . [ 172 ] Рей также появлялась в ежемесячных обзорах журнала, оставаясь в первой десятке в 1997 году. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] и 1998 год [ 177 ] [ 178 ] и в двадцатке лучших по опросам 1999 года. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] В 2002 году TV Asahi поставила ее на 36-е место среди 100 самых любимых персонажей в истории аниме. [ 182 ] Позже TV Asahi опубликовало результаты опросов по лучшим сценам аниме; все сцены «Евангелиона» , попавшие в списки, были связаны с персонажем. [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]

Рей Аянами также заняла первое место в рейтинге популярности журнала Newtype . [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] Например, в июле 2005 года она заняла десятое место. [ 190 ] а сам журнал написал, что: «Ее многочисленные обаяния и загадки продолжают сиять и очаровывать поклонников даже сейчас, через десять лет после выхода в эфир». [ 191 ] В августе и сентябре 2009 года, после выхода Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance , она заняла четвертое и второе места. [ 192 ] [ 193 ] В октябре она заняла третье место, став самым популярным Евангелиона . женским персонажем [ 194 ] Рей также была признана самым популярным женским аниме-персонажем 1990-х годов по результатам опроса Newtype в марте 2010 года. [ 195 ] В 2015 году, почти через двадцать лет после дебюта, она завоевала первое место среди любимых фанатами женских персонажей, обойдя таким образом всех героинь аниме сезона, а в 2018 году Ребилд Рей вошла в число тридцати лучших персонажей предыдущего. десятилетие. [ 196 ] В 2013 году радиошоу NHK Shibuya Anime Land включило ее в десятку лучших героинь аниме всех времен. [ 197 ]

Для Oricon стал эмблемой Evangelion News персонаж Рей . [ 198 ] Она также входит Evangelion . в тройку лидеров в опросах популярности [ 199 ] [ 200 ] В колонке сентябрьского номера газеты Nihon Keizai Shimbun за 2007 год по случаю театрального выхода «Евангелиона 1.0» говорилось , что в Японии насчитывается более миллиона преданных поклонников Рей и что «Эта перевязанная богиня - икона японского аниме». [ 201 ] Она также заняла место в списке десяти знаковых аниме-героинь Mania Entertainment, составленном Томасом Зотом, который прокомментировал большое количество товаров, созданных по ее мотивам: «Магазины в Акихабаре изо всех сил пытались сохранить на складе фигурки и игрушки Рей Аянами. ... Многие критики также отдайте должное Аянами за то, что она положила начало буму моэ в аниме, с его опорой на слабых, уязвимых персонажей, которых зрители хотели бы защитить». [ 202 ] В марте и апреле 2021 года, после выхода финального фильма «Rebuild» , она заняла восьмое и шестое место по популярности среди женских персонажей по опросу Newtype . [ 203 ] и шестое и второе место в мае и июне. [ 204 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Рей была хорошо принята аниме-критиками. Японский культурный критик Хироки Адзума охарактеризовал ее как «чрезвычайно впечатляющего персонажа», высоко оценив игру Мэгуми Хаясибара и ее психологический реализм, поскольку «одиночество Рей основано на полной тактильной реальности, которая дает нам чрезвычайно реалистичные образы разобщенности, которую испытывают дети настоящее лицо». [ 136 ] Newtype похвалил пятый и шестой эпизоды, назвав рисунки сцены, в которой она улыбается Гэндо в « Рей I », «превосходными», а также сцену, где она приветствует Синдзи перед битвой с Ангелом Рамиэлем в « Рей II ». как «впечатляющий». [ 205 ] В феврале 1996 года журнал Animedia назвал сцену ее улыбки из шестого эпизода одним из самых запоминающихся аниме-моментов месяца. [ 206 ] Автор Artifice Джастин Ву также похвалил эту сцену, назвав ее «мощным» и «культовым моментом», поскольку это «первый раз, когда она намеренно проявляла эмоции, и один из немногих случаев, когда она делала это за всю историю». вся серия». [ 121 ] Экранная напыщенная речь [ 207 ] [ 208 ] и ресурсы по комиксам [ 209 ] похвалил ее развитие и различные открытия о ее личности, поставив ее в число лучших персонажей сериала. Таша Робинсон из Science Fiction Weekly выразила признательность за вывод персонажа. [ 210 ] Люк Пенн из Comic Book Resources положительно воспринял различия, представленные в манге Садамото, и увеличенное пространство, отведенное ей. [ 211 ] IGN поставил ее на десятое место в списке двадцати пяти лучших аниме-персонажей всех времен. Писатель Крис Маккензи описал ее как «чрезвычайно влиятельную концепцию персонажа»; Маккензи также обнаружила, что Рей отличается от подобных персонажей, созданных после «Евангелиона» , поскольку: «Разница между Рей и многими почти-Рей в том, что за фасадом может что-то скрываться». [ 212 ]

Когда Рей Аянами впервые появилась, самооценка японского населения была на рекордно низком уровне, поскольку экономический пузырь только что лопнул. Сочувствие к Аянами, раненой девушке, которая забирается на искусственного гуманоида и молча сражается со своими врагами, уходит корнями в ту конкретную эпоху. Фигура – ​​это современный идол, воплощающий в себе бессознательную веру. Хотя экономика восстановилась, возможно, у японцев все еще есть пустота в сердце.

— Нихон Кэйзай Симбун [ 201 ]

Другие критики высказали негативное мнение о персонаже. Сайт Anime-planet.com, хотя и ценил некоторые интересные открытия о ее прошлом и все еще считал ее «безусловно самым интересным персонажем», критически относился к тому, что ее персонаж «не был исследован так глубоко, как следовало бы». [ 213 ] Animecritics.com написал: «У [Рей] нет абсолютно никакой личности, о которой можно было бы говорить, и она остается загадкой на протяжении большей части сериала. Часть интриги в сериале заключается в раскрытии секретов, которые она хранит». [ 214 ] THEM Anime Reviews Рафаэль Си раскритиковал характеристику всего актерского состава «Евангелиона» как «клише», заявив, что он не понимает причин ее большой популярности. [ 215 ] Кеннет Ли из Anime News Network посчитал, что ее персонаж - упущенная возможность, поскольку он считал, что «пустышке», обретающей душу, можно было бы посвятить целую серию. [ 138 ] Энтони Грамулья из Comic Book Resources похвалил дизайн ее персонажа, но раскритиковал ее недостаток развития, особенно в кинематографическом финале 1997 года. [ 216 ]

Рецензируя фильмы «Rebuild of Evangelion» , сценаристы Anime News Network высоко оценили развитие персонажа Рей. В «Евангелионе 1.0 » Карло Сантос заметил, что личность Рей такая же, как и в сериале, и «те, кто ненавидел оригинальный «Евангелион» за его крайне неблагополучных персонажей, все равно не найдут в этой версии ничего, что могло бы понравиться», а Джастин Севакис похвалил ее. ответ на доброту Синдзи в Evangelion 2.0 . [ 217 ] [ 218 ] UK Anime описала Рей из Rebuild как более человечного персонажа, которому легче сопереживать. [ 219 ] The Fandom Post оценил тот факт, что она становится все более независимой от Гэндо. [ 220 ] в то время как Марк Сомбильо из Anime News Network написал: «Ее личность и тяжелое положение во многом составляют основную мотивацию истории, и, несмотря на ее все еще нерешительные попытки общения, в ее действиях скрывается искренняя теплота, и ее трудно не покорить» . [ 221 ]

Ее роль в последней части саги, «Евангелион 3.0+1.0» , получила особенно положительные отзывы критиков и рецензентов, особенно за ее оптимистичный взгляд. [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ] Критики оценили ее путешествие и манерные сцены в первой части фильма как «захватывающие». [ 225 ] и «движущаяся». [ 226 ] Дэрил Хардинг из Crunchyroll назвал их «одной из самых приятных частей фильма». [ 227 ] Журнал Paste высоко оценил тот факт, что в фильме Рей и другие пилоты показаны вне военизированного и жестокого контекста сражений. [ 228 ] По данным Gizmodo , у нее «самое полное путешествие» среди представленных 3.0+1.0 . [ 229 ] Крис Сими из Otaquest также похвалил развитие ее персонажа, заявив, что ее действия «делают что-то необычное и теплое», но «все еще Евангелион ». [ 230 ]

Товары

[ редактировать ]
Завернутый Aonami Line поезд с Рей в Нагое

Томас Зот из Mania.com написал: «Рей Аянами оказалась настолько популярным персонажем, что положила начало буму мерчандайзинга ». [ 202 ] Ее изображение использовалось в широком спектре товаров, включая игрушки, [ 231 ] футболки, [ 232 ] фигурки действий , [ 233 ] [ 234 ] музыкальные инструменты, [ 235 ] статуи в натуральную величину, [ 236 ] [ 237 ] составить, [ 238 ] аксессуары [ 121 ] и репродукции ее одежды. [ 239 ] [ 240 ] 30 марта 2001 года лейбл King Records выпустил альбом под названием Evangelion: The Birthday of Rei Ayanami . [ 241 ] В 2012 году команда построила фигуру персонажа высотой 18 метров (59 футов) возле башни НТВ в районе Сиодоме в Токио в рамках летнего развлекательного мероприятия Shiohaku Expo 2012. [ 242 ] В следующем году была построена репродукция девичьей спальни, а модель в натуральную величину выставлена ​​на выставке Eva Expo в Шанхае . [ 243 ] В 2020 году Хонда использовала Рей и других персонажей сериала для ряда рекламных роликов, вышедших в эфир по случаю сотрудничества Evangelion и Honda Civic . [ 244 ]

В 2007 году ее костюмы заняли первое место среди самых продаваемых косплей-костюмов года по версии компании Cospa . [ 239 ] Фигурки Рей Аянами также пользовались успехом. [ 245 ] [ 246 ] Писатель Томас Ламарр писал, что дизайн персонажа Садамото стал « сенсацией сериала», продав «беспрецедентное количество фигурок» и спровоцировав дорогостоящие спекуляции о ее персонаже в прессе и мире аниме-критики. [ 245 ] Высокие продажи товаров Аянами были описаны ученым Патриком Гэлбрейтом как поворотный момент для японского рынка, поскольку они помогли расширить сектор фигурок и журналов для фанатов с «всеми соглашениями журналов для фанатов .... посвященными сериалу и его персонажам». . [ 247 ] [ 248 ] По одной из оценок, пластиковых моделей до «Евангелиона» было продано около трёх тысяч штук, но цифры Рей сумели достичь в десять раз большей суммы, а для Гэлбрейта «серия совпала с бумом фигурок аниме-персонажей и распространением Интернета, сделавшим отаку потребление и сообщество более заметны». [ 249 ] Журнал Newtype USA аналогичным образом писал: «Орды отаку наводнили Акихабару в поисках загадочной Рей Аянами, и компании впервые осознали, что обслуживание толпы компьютерщиков может быть очень прибыльным... Сама Акихабара превратилась из «электрического города». «город, известный своей бытовой техникой, превратился в рай для компьютерных фанатов, которым он является сегодня». [ 250 ]

В 2005 году, чтобы отпраздновать десятую годовщину первого выхода в эфир «Евангелиона» , мангака Мине Ёсидзаки разработала несколько фигурок Ангелов с антропоморфной внешностью; Среди различных моделей он разработал фигурку Ангела Лилит, вдохновленную дизайном персонажей Рей. [ 251 ] По словам японского писателя Кадзухиса Фудзи, несмотря на то, что модели и игрушки из этой серии поначалу потерпели коммерческий провал, фигурки Рей сразу же стали настолько популярными, что превысили продажи единиц Евангелиона, создав таким образом первый и, возможно, единственный случай роботизированного аниме, «где Репродукции человеческих персонажей продавались лучше, чем репродукции роботов». [ 252 ] Более того, книги и журналы с ее изображением на обложках имели успех. Она также появилась на обложке Rolling Stone японского издания журнала . [ 253 ] Артбук о ней под названием Evangelion Photograph — Rei ( REI-Rei-Neon Genesis Evangelion Bunko Photobook ) был опубликован в 1997 году. [ 254 ] По словам Фудзи, продажи товаров на тему Рей побудили японские СМИ назвать ее «девушкой, которая манипулирует продажами журналов по своему желанию», «самым быстрым путем к аншлагу» и «девушкой премиум-класса». [ 61 ]

Наследие

[ редактировать ]

Говоря о «загадочном персонаже» в эпоху до «Евангелиона» , обычно речь шла о ком-то с запутанным и зачастую трагическим прошлым, которое постепенно раскрывалось по мере развития сюжета. Что загадочно в Рей, так это то, что у нее нет прошлого. ... До «Евангелиона» аниме-товары не считались большим рынком для производителей, на котором можно было бы получить прибыль. Однако все изменилось с «Евангелиона» выходом . Rei расширяет рынок, и Gainax извлекает из этого выгоду. ... «Евангелион» — сериал, очень дружелюбный к додзинам, поскольку многие сцены не объяснены подробно, поэтому фанаты могут создавать свои собственные версии того, что влекут за собой эти сцены. Загадочность Рей определенно помогает в этом аспекте, поскольку она позволяет фанатам писать о многих сценариях «а что, если», особенно о ее отношениях с другими персонажами. .... Кроме того, Рей — распространенный персонаж, используемый в хентай- додзинах .

– Джастин Ву ( Искусство ) [ 121 ]

Рей Аянами оказала значительное влияние на японскую анимацию и последующие вымышленные персонажи. [ 255 ] [ 256 ] Вслед за известностью, полученной «Евангелионом» , были созданы и другие персонажи со своими эстетическими и характерными чертами. [ 202 ] [ 257 ] Критики расценили Рей и ее успех как начало феномена моэ . [ 202 ] с созданием персонажей по определенным стереотипным чертам, легко узнаваемым и потребляемым японской аудиторией отаку . В конце 1990-х годов персонажи, очень похожие на Рей, создавались и потреблялись в огромных масштабах в комиксах, аниме и новеллах, как на коммерческом рынке, так и на рынке журналов для фанатов . [ 258 ]

По мнению японского ученого Хироки Адзумы , этот результат не связан с прямым влиянием Евангелиона , поскольку «появление Аянами Рей не повлияло на многих авторов настолько, насколько изменило правила моэ-элементов, поддерживающих культуру отаку». [ 258 ] В результате даже авторы, которые сознательно не думали о «Евангелионе», начали создавать персонажей, похожих на Рей, используя недавно зарегистрированные моэ-элементы, такие как спокойная личность, синие волосы, белая кожа, таинственная сила и отсутствие эмоций. [ 121 ] [ 258 ] Более того, для Азумы двадцать шестой эпизод, в котором показана альтернативная реальность, где Рей бежит с куском хлеба во рту, представляет собой поворотный момент в культуре отаку. Эта сцена, по его мнению, представляет собой точку, где заканчивается эпоха великих историй и начинается эпоха моих персонажей; следовательно, с этого момента эмоциональная реакция главных героев станет более важной, чем сюжет сериала. [ 259 ] Он также считал, что Рюрико Цукишима из Шизуку находился под прямым влиянием Рей, а Рури Хосино из марсианского преемника Надесико - как комбинация того и другого. [ 260 ] [ 261 ]

Критики сравнивали с ней других персонажей, в том числе Михару в «Гасараки» . [ 262 ] [ 263 ] Vanilla H в Galaxy Angel , [ 264 ] Майя в Геобридерс , [ 265 ] Neya in Infinite Ryvius , [ 266 ] Аруто Кирихара в Kagihime Monogatari Eikyū Alice Rondo , [ 267 ] Риза Хоукай в «Стальном алхимике» , Дороти Р. Уэйнрайт в «Большом О» , [ 268 ] Анти Химемия в «Девушке-революционерке Утене » [ 137 ] Чисэ в Сайкано , [ 269 ] Юзуриха Инори в Guilty Crown . [ 270 ] Мию в My-HiME , [ 271 ] Ай в Заионе: Я бы хотел, чтобы ты был здесь , [ 272 ] Дия в супе-бабочке , [ 273 ] Яширо Касуми в Muv-Luv [ 274 ] и женщины-киборги в «Девушке-стрелке» . [ 17 ] Лэйн Ивакура из Serial Experiments Lain также была связана с этим персонажем; [ 275 ] [ 276 ] «Лэйна » Главный сценарист Чиаки Дж. Конака не повлиял на него заявил, что «Евангелион» , и, высоко оценив их характеристики, сказал, что не видит сходства между двумя персонажами. [ 277 ] Эврику из «Эврика-7» также сравнивали с Рей Аянами, что вызывало недовольство у сценариста сериала Дай Сато . [ 278 ] Руруни Кеншина Автор « » Нобухиро Вацуки сравнил Юкисиро Томоэ с Рей. Он сказал, что Юкисиро стала двойником Аянами, единственной уникальной особенностью которой были ее черные зрачки. Изначально автор задумал ее как «крутую красавицу», но, как только она в конце концов раскрыла свои истинные чувства, она стала другим персонажем. [ 279 ]

Автор Artifice Джастин Ву считает Рей прототипом мукучи ( 無口 , «безмолвный», «безмолвный») — термин, используемый фанатами аниме для описания сдержанных и бесчувственных персонажей, обычно с монотонным голосом, говорящих по существу, и избегайте ненужных разговоров. Этот элемент моэ, получивший широкую популярность только после успеха Рей, можно встретить во многих последующих женских персонажах, включая Еву в «Черной кошке» , Ай Энму в «Адской девушке » и Юки Нагато в «Харухи Судзумии» . [ 121 ] Также считается, что персонаж популяризировал стереотип куудэре - термин, обозначающий персонажей мужского или женского пола, которые скрывают свои истинные чувства за меланхоличным и холодным фасадом. [ 280 ] [ 281 ] По словам Каитиро Морикавы, японского архитектора и академика, персонажи с физическими недостатками до «Евангелиона» и Рей Аянами были редкостью, например, Чар Азнабль в «Мобильном костюме Гандам» , у которого есть шрам на лбу, и принцесса Кушана в «Навсикае из Долины Ветер . [ 282 ] Джастин Ву также заметил, что после успеха сериала бинты приобрели большую популярность, став визитной карточкой персонажа и обычной чертой косплея . [ 121 ]

Японская группа Rey получила свое название от нее. [ 283 ] Певец и гитарист Мотоо Фудзивара написал текст песни « Arue », вдохновленный Рей, а английское название «RA» было вдохновлено начальными буквами ее имени. [ 284 ] В альбоме Ging Nang Boyz Door есть песня под названием «Ano ko wa Ayanami Rei ga suki» ( あの娘は綾波レイが好き , букв. «Эта девушка любит Рей Аянами») . По данным японского сайта Animentalism, трек "Ray" рок-группы Luna Sea , включенный в качестве B-сайда их сингла " In Silence " и написанный Сугизо , может быть данью уважения Рей Аянами. [ 285 ] Художники создали фан-арты о ней, в том числе Окама , Хьюк, Хироя Оку. [ 286 ] и Арина Танемура . [ 287 ] Знаменитости отдали дань уважения Рей, которая ее косплеила, в том числе Сёко Накагава , [ 288 ] Нацуки Като , [ 289 ] Миу Накамура, [ 290 ] [ 291 ] Юри Моришита , [ 292 ] Умика Кавасима , [ 293 ] Рио Учида , [ 294 ] Кокоро Шинозаки [ 295 ] и Сёма Уно . [ 296 ] Во время показа мод Victoria's Secret Fashion Show 2012 английская модель Джордан Данн была одета в платье, похожее на комбинезон персонажа; Gainax узнал об наряде только из Интернета и был озадачен ситуацией. [ 297 ] Саекано: «Как воспитать скучную девушку» содержит отсылку к персонажу. [ 298 ] Изображение Рей появилось на рубашке персонажа из сериала «Шкаф Вероники» . [ 299 ] Дальнейшие упоминания были обнаружены в других японских мультсериалах, включая «Дзёшираку» , «Вотакой: Любовь тяжела для отаку» , «Гуррен Лаганн » и «Нисемоногатари» , в которых есть ее фраза из шестого эпизода «Ты не умрешь, потому что я защищу тебя». пародируется. [ 300 ] По данным Vogue на создание предмета одежды для весенней линии 2016 года , ее комбинезон также вдохновил модный дом Louis Vuitton . [ 301 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Поори 2010 , стр. 10–11.
  2. ^ Jump up to: а б с Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 2. Журналы Sony. стр. 5–8.
  3. ^ Fujie & Foster 2004 , стр. 97–98.
  4. ^ «Конференция Ёсиюки Садамото - Japan Expo 2008» . Gainax.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Саненари 1997 , стр. 164–165.
  6. ^ Jump up to: а б с Садамото, Ёсиюки (2012). «Мои мысли на данный момент». Neon Genesis Evangelion, издание 3-в-1 . Том. 1. Виз Медиа . стр. 346–348. ISBN  978-1-4215-5079-4 .
  7. ^ Тей, Эндрю (22 июня 2003 г.). «Fanime Con 2003 (панель Садамото)» . Аниме на DVD . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  8. ^ «Миланский фестиваль манги: репортаж о днях Садамото» . Animeclick.it (на итальянском языке). 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  9. ^ Der Mond: Искусство Ёсиюки Садамото . Виз Медиа. 2001. стр. 72, 116. ISBN.  1-56931-546-9 .
  10. ^ «Интервью с Ёсиюки Садамото». Журнал Newtype (на японском языке) , декабрь 1997 г.
  11. ^ Интервью с Садамото в Der Mond: Искусство Ёсиюки Садамото – роскошное издание Кадокава Сётэн , 1999. ISBN.  4-04-853031-3 .
  12. ^ Комментарий Ёсиюки Садамото в Мэгуми Хаясибара Завтра ~SWEET TIME EXPRESS~ Версия Бунко на японском языке). (  978-4044445027 .
  13. ^ «Г-н Садамото Ёситуки — Интервью» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Такекума 1997 , стр. 93–96.
  15. ^ Fujie & Foster 2004 , стр. 121.
  16. ^ Хидеаки Анно (2 ноября 2000 г.). «Эссе» . Gainax.co.jp (на японском языке). Гайнакс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б Гиларди, Марчелло (2010). Философия в манге: эстетика и образность в современной Японии (на итальянском языке). Издания Mimesis. стр. 119–120. ISBN  978-88-5750-237-3 .
  18. ^ Дражен 2014 , с. 294.
  19. ^ Jump up to: а б Кристиан Возницкий (сентябрь 1991 г.). «К картографии японского аниме - Интервью Анно Хидеаки в Евангелионе с Азумой Хироки». Журнал Blimp Film . Токума Шотен .
  20. ^ Саненари 1997 , с. 86.
  21. ^ Казуя Цурумаки. «Сцена 3» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2004 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  22. ^ Разговор Хидеаки Анно и Шуньи Уэно . Журнал Newtype (на японском языке). Кадокава Сётэн . Ноябрь 1996 года.
  23. ^ «庵野秀明» (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  24. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 3. Динамичная Италия . стр. 32–33.
  25. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 4. Кадокава Сётэн . п. 59.
  26. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 6. Динамичная Италия . стр. 32, 41.
  27. ^ Садамото, Ёсиюки (декабрь 1998 г.) [1995]. «Что мы пытались здесь сделать?». Евангелион Неонового Бытия, Том. 1 . Эссе Хидеаки Анно; перевод Мари Моримото, английская адаптация Фреда Берка. Сан-Франциско: ООО «ВИЗ Медиа». стр. 170–171. ISBN  1-56931-294-Х .
  28. ^ Саненари 1997 , стр. 179–180.
  29. ^ «Эпизод: 21 - Он знал, что еще ребенок». Евангелион Оригинал III . Фудзими Шобо. 1996. ISBN  4-8291-7323-8 .
  30. ^ Такекума 1997 , стр. 97–100.
  31. ^ «Хидэаки Анно - Часть II». Zankoku na tenshi no you ni Журнал , 1997. ISBN.  4-906011-25-Х .
  32. ^ «Интервью с Хидеаки Анно». Ежемесячный аниме-стиль (на японском языке). Компания Гуд Смайл. Апрель 2000 года.
  33. ^ «庵野秀明» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г. Изначально я планировал, что телевизионная версия 26-го эпизода в конечном итоге будет такой, какой она была. [...] Однако тогда я не ожидал, что Аянами станет огромной. Я подумал: ну, если мы собираемся это сделать, давайте сделаем ее размером с планету.
  34. ^ «Ночь буги-вуги Мегуми Хаясибары - 1995.03.25» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Проверено 20 апреля 2020 г. .
  35. ^ «Neon Genesis Evangelion в 25 лет: устная история легендарного аниме» . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  36. ^ Сердечная станция Мэгуми Хаясибары (на японском языке, 16 мая 2004 г.).
  37. ^ Макото Фукуда (1 июля 2011 г.). «Лучший голос / Мегуми Хаясибара теперь часть истории аниме» . Ёмиури Симбун . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б Мегуми Хаясибара (2012). «Голоса в твоей голове, которые ты проходишь, не слыша». Neon Genesis Evangelion, издание 3-в-1 . Том. 1. Виз Медиа . стр. 516–517. ISBN  978-1-4215-5079-4 .
  39. ^ Jump up to: а б с «Рей Аянами» . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  40. ^ «Рей Аянами» (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2001 г. Проверено 20 апреля 2020 г. .
  41. ^ Jump up to: а б Новая театральная версия Евангелиона: Коллекция пластинок Q (на японском языке). 17 ноября 2012 г. стр. 50–52.
  42. ^ «Мегуми Хаясибара в роли Рей Аянами (предварительное имя)/Рей Аянами» Театральный буклет Evangelion 3.0+1.0 (на японском языке). Япония. 2021. стр. 101-1. 22–24. АСИН   B08Y85RJ9Q . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  43. ^ «Профиль: Хаясибара Мэгуми» . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  44. ^ «Особый выпуск: чего добивается Анно в Eva, the Reborn Theatrical Version?» (на японском языке, 6 августа 2007 г.). Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Проверено 3 марта 2014 г. .
  45. ^ Сюнсуке Нодзава (21 апреля 2020 г.). «Стирание» . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  46. ^ Родерик Ли. «Познакомьтесь с голосом AD Vision Аманды Винн» . Архивировано из оригинала 10 января 2006 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  47. ^ «Основные моменты Отакона — актеры озвучивания Евангелиона» . 7 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  48. ^ Мэтт Патч (21 июня 2019 г.). «Netflix Neon Genesis Evangelion дебютирует в английском дубляже» . Полигон. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  49. ^ «Персонажи Евангелиона» (на японском языке). Гайнакс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  50. ^ «Евангелион – Персонаджи» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  51. ^ «Персонажи Евангелиона» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  52. ^ Поджо, Алессандра (2008). Энциклопедия Евангелия Neon Genesis (на итальянском языке). Динит п. 77.
  53. ^ Карта H-5, Neon Genesis Evangelion: Карточная игра , Bandai (1998).
  54. ^ Поори 2010 , стр. 86.
  55. ^ Поори 2010 , стр. 7.
  56. ^ Поори 2010 , стр. 77.
  57. ↑ Из главы глоссария официальной японской брошюры «Конец Евангелиона» , также известной как Книга Красного Креста .
  58. ^ Театральный буклет «Конец Евангелиона» (на японском языке). Гайнакс . 1997.
  59. ^ Такекума 1997 , стр. 176–177.
  60. ^ Гайнакс , изд. (1997). Книга программы «Смерть и возрождение» (на японском языке) (специальное издание). п. 40.
  61. ^ Jump up to: а б Фуджи и Фостер 2004 , с. 39.
  62. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 8. Кадокава Сётэн. стр. 35–36.
  63. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 9. Кадокава Сётэн . стр. 36–38.
  64. ^ Поори 2010 , стр. 100.
  65. ^ Хидеаки Анно , Казуя Цурумаки , Масаюки (режиссёры) (1997). Евангелие Неонового Бытия: Конец Евангелия ( фильм ). Студия Гайнакс .
  66. ^ Хидеаки Анно , Казуя Цурумаки , Масаюки (режиссёры) (2007). Евангелион: 1.0 Ты (не) один ( фильм ). Студия Хара .
  67. ^ ЛаМарр, Томас (2010). «Восстановление аниме» В Луннинге, французский язык (ред.). Мехадемия 5: Фантропологии . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. п. 351. ИСБН  978-0-8166-7387-2 .
  68. ^ Терон, Мартин (31 марта 2011 г.). «Евангелион: 2.0, продвигаться нельзя» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  69. ^ Хара 2010 , интервью Хидеаки Анно.
  70. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 32. Журналы Sony. стр. 3–4.
  71. ^ Хидеаки Анно , Казуя Цурумаки , Масаюки (режиссёры) (2009). Евангелион: 2.0 Вы можете (не)продвинуться ( фильм ). Студия Хара .
  72. ^ Мэлоун, Пол М. (2010). «Жестокие ангелы? Жестокие отцы!». В Ланнинге, Френчи (ред.). Мехадемия 5: Фантропологии . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. п. 346. ИСБН  978-0-8166-7387-2 .
  73. ^ Хара 2010 , интервью Кадзуи Цурумаки.
  74. ^ Хидеаки Анно , Казуя Цурумаки , Масаюки (режиссёры) (2012). Евангелион: 3.0 «Вы можете (не) переделать» ( фильм ). Студия Хара .
  75. ^ Евангелион: 3.0+1.0 Трижды в сказке ( Фильм ). Студия Хара . 2021.
  76. ^ «MMF: Intervista a Yoshiyuki Sadamoto» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Ёсиюки Садамото». CUT (на японском языке, декабрь 2014 г.), стр. 54–59.
  78. ^ Ёсиюки Садамото (31 марта 2011 г.), Официальный путеводитель Neon Genesis Evangelion (на японском языке , стр. 90–91) .  978-4-04-715671-5 .
  79. ^ Энрико Форнароли (2012). «Хроники». Евангелион (на итальянском языке). Том. 25. Комиксы Панини . п. 2.
  80. ^ Грамулия, Энтони (29 апреля 2020 г.). «Лучшая версия истории Евангелиона не анимирована» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  81. ^ Миллер, Джеральд Альва младший (2012). Исследование пределов человеческого потенциала через научную фантастику . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 87–88. ISBN  978-1-137-26285-1 .
  82. ^ Азума 2009 , с. 38.
  83. ^ «Neon Genesis Evangelion Iron Maiden 2nd» (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  84. ^ «Счастливая реальность Neon Genesis Evangelion исследуется в ангельские дни» . Экранная тирада. 3 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  85. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 34. Журналы Sony. стр. 21–22.
  86. ^ «Маленькая Ева» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  87. ^ Ньютайп США . Том. 6. Июнь 2007. с. 67.
  88. ^ Ямасита 2010 , стр. 12.
  89. ^ Ямасита 2010 , стр. 33–34.
  90. ^ Минмин. «Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse Volume 2 :: Профиль :: Dark Horse Comics» . www.darkhorse.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  91. ^ Кавата, Юши (10 мая 2017 г.). «Евангелион Неонового Бытия: Легенда об учениках средней школы Пико-Пико, том 1» . www.darkhorse.com . Комиксы о тёмной лошадке. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  92. ^ «Подруга стали 2-я» (на японском языке). Архивировано 3 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  93. ^ Вторая официальная визуальная книга Neon Genesis Evangelion Steel Girlfriend (на японском языке, Кадокава Шотен), февраль 2005 г., стр. 53, 82. ISBN.  4-04-707175-7 .
  94. ^ Shinseiki evuangerion 2 kōryaku gaido (на японском языке: Kadokawa Shoten 2003. ISBN ).  4-04-707137-4 . OCLC   675386912 . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  95. ^ «План тренировок Синдзи Икари» (на японском языке). Архивировано 21 ноября 2015 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  96. ^ «План тренировок Синдзи Икари - игра» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 2 февраля 2021 г. .
  97. ^ «План тренировок Синдзи Икари — история» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 2 февраля 2021 г. .
  98. ^ Такахаси, Осаму (8 июля 2009 г.). «Neon Genesis Evangelion: Проект по воспитанию Синдзи Икари, том 1» . www.darkhorse.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  99. ^ "[Monster Strike] Проводится третья коллаборация с "Евангелионом"! Также недавно представлены ограниченные гача и «Мисато Кацураги» (на японском языке). 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 15 апреля 2018 г. .
  100. ^ «Обзор импорта: Super Robot Wars V» . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Проверено 4 июня 2018 г.
  101. ^ « Комплект костюмов «Евангелион» к «Сказаниям Зестирии» предлагается в Америке и Европе» . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
  102. ^ «Neon Genesis Evangelion: новый взгляд на головоломку и драконов» . 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
  103. ^ «Сотрудничество между «Kerihime Sweets» и «Evangelion» возвращается! Появляются новые персонажи, такие как «Unit 13 Pseudo-Shin». (на японском языке). 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала на 9 декабря 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г.
  104. ^ «Апостол снова на доске призыва! Краткое изложение информации о сотрудничестве с Evangelion» (на японском языке, 19 октября 2016 г.). Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г. .
  105. ^ «SEGA Games начинает сотрудничество с Evangelion в «Puyo Puyo!! Quest»! Также в эфир выходит рекламный ролик, рассказанный Котоно Мицуиси, который играет Мисато Кацураги» (на японском языке). 10 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
  106. ^ «Апостолы идут! Специальное сотрудничество между «LINE Rangers» и Neon Genesis Evangelion» Архивировано ETtoday Game Cloud (на китайском языке (Тайвань)). из оригинала 26 сентября 2018 года. Проверено 25 сентября 2020 года .
  107. ^ ЮНИСОН « мобильной Альянс Вызов « » РПГ
  108. ^ Кроссовер «New MapleStory». Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 года .
  109. ^ 2018 г.). New MapleStory» « (1 марта Джессика оригинал от 21 декабря 2021 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  110. ^ 7 мая 2018 г.). » « Зов Бога Эдвард ( . Проверено 25 сентября 2020 г.
  111. ^ Biscuits (7 марта 2019 г.) «Call of God» и «Neon Genesis Evangelion» снова сотрудничают и спасают мир вместе с мальчиками и девочками» (на официальном сайте 4Gamers). Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  112. ^ » « Не вечной любви уйти Защита !» РО Рагнарёк : 2020г .
  113. ^ Лу Венлинг (10 февраля 2019 г.). «Мобильная игра «Рагнарок» и «Евангелион» появятся вместе с Синдзи Икари и Рей Аянами» (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 13. Октябрь 2020 года .
  114. ^ Cat Wars « Коллаборация » октябрь « 13 October 2020 года .
  115. ^ «Рей, Аска В.А. подтверждена, злодей в ангельской тематике раскрыт в эпизоде ​​​​Гигантской Евы Шинкалиона» . Animenewsnetwork.com . 9 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  116. ^ Мияко Грэм, изд. (1996). «Анекдоты от г-на Хидеаки Анно». Зависимые от протокультуры . № 43. С. 40–41.
  117. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 42. Журналы Sony. п. 30.
  118. ^ «Арт-файл - Профиль 03». Коллекция Евангелиона (на итальянском языке). Том. 2. Комиксы Панини . 2008. с. 168. ИСБН  978-88-6346-283-8 .
  119. ^ Майк Крэндол (11 июня 2002 г.). «Понимание Евангелиона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  120. ^ «Статья о Евангелионе Ньютайпа» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2000 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  121. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Джастин Ву (11 июля 2013 г.). «Евангелион Неонового Бытия: Наследие Рей Аянами» . Искусственность . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  122. ^ Исикава, Сатоми (2007). В поисках себя: индивидуализм и популярная культура в Японии . Питер Лэнг . п. 75. ИСБН  978-3-03910-874-9 .
  123. ^ Newtype Complete Neon Genesis Evangelion (на японском языке Kadokawa Shoten, 2005. стр. 34).
  124. ^ Миллер, Джеральд Альва младший (2012). Исследование пределов человеческого потенциала через научную фантастику . Пэлгрейв Макмиллан . п. 85. ИСБН  978-1-137-26285-1 .
  125. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 3. Динамичная Италия . п. 27.
  126. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 5. Динамичная Италия. п. 18.
  127. ^ Новая театральная версия Evangelion: Введение Полная запись Полная версия визуального сюжета / Версия сеттингового материала (на японском языке, 2008. стр. 321).
  128. ^ Напье 2002 , стр. 426–427.
  129. ^ «Интервью Ёсиюки Садамото с молодым Эйсом» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  130. ^ Севакис, Джастин (3 мая 2007 г.). «Хидэаки Анно разговаривает с детьми» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  131. ^ Jump up to: а б Дэвид Сэмюэлс (1 мая 2007 г.). «Умрем вместе» . Атлантический Ежемесячник . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  132. ^ Морикава 1997 , стр. 27.
  133. ^ Корделла, Клаудио (2020). «Киборги и другие симулякры». Лицо Аянами. Симулякры и мыслящие машины между Востоком и Западом (на итальянском языке). Делос Диджитал. ISBN  9788825412178 .
  134. ^ Саненари 1997 , стр. 170–172.
  135. ^ Jump up to: а б Саненари 1997 , стр. 184–190.
  136. ^ Jump up to: а б Адзума, Хироки . «Аниме или что-то в этом роде: Евангелион Неонового Бытия» . Интеркоммуникационный центр НТТ . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  137. ^ Jump up to: а б Сайто и Адзума 2011 , с. 125.
  138. ^ Jump up to: а б Кеннет, Ли (9 сентября 1998 г.). «Тонкий шпон, известный как «Евангелион» » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  139. ^ Сайто и Адзума 2011 , с. 122.
  140. ^ Клементс и Маккарти 2006 , с. 185.
  141. ^ Мизобе, Кодзи (2011). «Проблемы подростков и психические расстройства, наблюдаемые в Neon Genesis Evangelion» (PDF) . Исследовательского центра психологии общественной поддержки (на японском языке) (8), Бюллетень из оригинала . 17 августа 2018 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  142. ^ Jump up to: а б с "Дети" . Книга программы «Смерть и возрождение» (специальное издание) (на японском языке). ГЕЙНАКС . 1997. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  143. ^ Садамото, Ёсиюки (2012). «Комментарий к третьему тому Евы». Neon Genesis Evangelion, издание 3-в-1 . Том. 1. Виз Медиа . п. 515. ИСБН  978-1-4215-5079-4 .
  144. ^ Гуалтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском языке). Том 3. Динамичная Италия . п. 35.
  145. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 43. Журналы Sony. п. 11.
  146. ^ Книга фильмов Neon Genesis Evangelion (на японском языке). Том. 2. Кадокава Сётэн . п. 66.
  147. ^ Цурибе, Манабу (февраль 1999 г.). «Тюрьма самосознания: очерк Евангелиона» . www001.upp.so-net.ne.jp. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  148. ^ Ланнинг, Френчи (2007). «Между ребенком и мехом». Мехадемия . 2 (10). Издательство Университета Миннесоты: 231. doi : 10.1353/mec.0.0022 . ISSN   2152-6648 . S2CID   121085299 .
  149. ^ Баллус, Андреу; Торрентс, Альба Г. (2014). «Евангелион как второй удар: навсегда изменив то, чего никогда не было». Мехадемия: Вторая арка . 9 . Издательство Университета Миннесоты: 283–293. дои : 10.1353/mec.2014.0014 . S2CID   121277600 .
  150. ^ Evangelion Carddass Masters G : P-R1.
  151. ^ Платиновый буклет . Том. 1. АДВ . 2004.
  152. ^ Огуро, Юитиро (18 мая 2006 г.). «34-я Ева, Разное, Глава 1: Атака Апостола» . Style.fm (на японском языке). Архивировано 25 декабря 2019 г. Проверено 17 апреля 2020 г. .
  153. ^ Хара 2010 , интервью Йоджи Энокидо.
  154. ^ Дражен 2014 , стр. 298–299.
  155. ^ Бартоли, Фабио (2008). «Евангелие неонового Бытия и каббала: от темпа боли к темпу Бенедикта» (PDF) . Антроком (на итальянском языке). 4 (1): 29–30. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля. Получено 18 апреля.
  156. ^ Морикава 1997 , стр. 98.
  157. ^ Морикава 1997 , стр. 101–102.
  158. ^ Саненари 1997 , стр. 177–179.
  159. ^ Штрукманн, Крис (2018). «Неоновый Евангелион». Влияние аниме: фильмы и шоу, изменившие мир японской анимации . Манго Медиа. ISBN  9781633537330 .
  160. ^ «Аниме AICN Скотта Грина: сексуальный голос и робот, выпуски Toei и манга Comicon!» . Legacy.aintitcool.com . Разве это не крутые новости. 24 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  161. ^ Jump up to: а б «Аниме-фэндом: дело в серых зонах». GameAxis Unwired . № 49. Журналы SPH . Октябрь 2007. с. 80. ISSN   0219-872X .
  162. ^ «Neon Genesis Evangelion: Проект по воспитанию Аянами» . Июнь 2002 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  163. ^ Гэлбрейт, Патрик В. (31 октября 2009 г.). «Мо - изучение виртуального потенциала в Японии после тысячелетия» . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  164. ^ «Топ-10 августа 1996 года» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  165. ^ «Топ-10 июльского выпуска 1998 года» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  166. ^ «С каким персонажем аниме вы бы хотели подружиться?» . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Проверено 15 марта 2020 г.
  167. ^ «Кто самая сильная и красивая героиня в истории аниме Хэйсэй?» (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 года .
  168. ^ «Репрезентативные персонажи Японии с 21 по 29 место» (на японском языке, 28 января 2018 г.). Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г. .
  169. ^ «Рейтинг ``красивых девушек с синими волосами'' в аниме, которые нравятся мужчинам, с 1 по 10 место» (на японском языке, 19 января 2013 г.). Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  170. ^ «18-й Гран-при аниме [майский выпуск 1996 года]» . Tokuma Shoten . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
  171. ^ «19-й Гран-при аниме [выпуск за июнь 1997 года]» . Tokuma Shoten . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
  172. ^ «20-й Гран-при аниме [выпуск за июнь 1998 г.]» . Tokuma Shoten . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г.
  173. ^ Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Март 1997. с. 232.
  174. ^ «ЛУЧШАЯ 10». Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Август 1997 года.
  175. ^ «Топ-10». Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Сентябрь 1997 года.
  176. ^ «100 лучших». Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Ноябрь 1997 года.
  177. ^ с Новым годом 100» « Пакт (на японском языке) , февраль 1998 г.
  178. ^ Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Август 1998 г. с. 228.
  179. ^ «100 лучших изображений » (на японском языке) , февраль 1999 г.
  180. ^ Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Июль 1999 г. с. 221.
  181. ^ «ХАРАКТЕР ЛУЧШИЕ 100». Анимэдж (на японском языке). Токума Шотен . Октябрь 1999 года.
  182. ^ «100 лучших персонажей аниме» (на японском языке) TV Asahi . Архивировано из оригинала 27 сентября 2004 года. Проверено 20 апреля 2020 года .
  183. ^ «100 лучших аниме-сцен, которые вызовут у вас слезы и тронут» (на японском языке TV Asahi ) . Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Проверено 20 сентября 2013 года .
  184. ^ сцен всех времен — я хочу посмотреть это снова!» (на японском языке) «100 величайших телевизионных . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 года .
  185. ^ «100 лучших аниме-сцен — фантастический первый эпизод и трогательный финальный эпизод SP» (на японском языке TV Asahi ) . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 года .
  186. ^ «Эмоциональные сцены, превосходящие финальный эпизод» (на японском языке). TV Asahi . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года. Проверено 20 апреля 2020 года .
  187. ^ «НТ РЕЙТИНГ». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Май 2005. с. 182.
  188. ^ «10 самых популярных женских персонажей года» Newtype (на японском языке) , январь 2009 г., стр. 203.
  189. ^ «Рейтинг». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Март 2019.
  190. ^ «НТ РЕЙТИНГ». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Июль 2005. с. 170.
  191. ^ «Звезды». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Июль 2005. с. 107.
  192. ^ «ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ЛИНИЯ». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Август 2009. с. 172.
  193. ^ «ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ЛИНИЯ». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Сентябрь 2009. с. 148.
  194. ^ «ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ЛИНИЯ». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Октябрь 2009. с. 136.
  195. ^ «Neon Genesis Evangelion». Newtype (на японском языке, Кадокава Сётэн , март 2010 г., стр. 24–25).
  196. ^ «Рей Аянами убивает слуг из «Fate/stay Night» в последнем рейтинге персонажей «Newtype»» . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. . Проверено 28 января 2021 г.
  197. ^ «Объявлены результаты голосования за лучшую героиню аниме по версии NHK» . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  198. ^ «Расслабленное отношение Евы Рей Аянами в ее первом интервью» Oricon . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 года .
  199. ^ «Три лучших персонажа Neon Genesis Evangelion, которые нравятся девушкам / Первое место достается этому второстепенному персонажу!» (на японском языке, 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября . 2019 г. )
  200. ^ «Рейтинг» (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  201. ^ Jump up to: а б «春秋 (на японском языке)» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  202. ^ Jump up to: а б с д Зот, Томас (19 января 2010 г.). «10 знаковых героинь аниме» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
  203. ^ «Рейтинг». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн. апрель 2021 г.
  204. ^ «Рейтинг». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн. Июль 2021. с. 114.
  205. ^ Newtype Complete Neon Genesis Evangelion (на японском языке Kadokawa Shoten, 2005. стр. 24–25).
  206. ^ «Знаменитые места этого месяца» Animedia (на японском языке, февраль 1996 г.).
  207. ^ Шеддок, Крис (19 января 2021 г.). «Neon Genesis Evangelion: лучшие и худшие персонажи в рейтинге» . Экранная тирада. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  208. ^ Митра, Ритвик (16 января 2021 г.). «Neon Genesis Evangelion: Главные персонажи, ранжированные от худшего к лучшему по арке персонажа» . Экранная тирада. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  209. ^ Аджай Аравинд (2 декабря 2020 г.). «Евангелион Неонового Бытия: Все главные персонажи ранжированы по привлекательности» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  210. ^ Робинсон, Таша (21 сентября 1998 г.). «Неоновый Бытие Евангелион 0:11-0:13» . Доминион. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  211. ^ Пенн, Люк (15 октября 2020 г.). «Евангелион Неонового Бытия: 10 различий между аниме и мангой» . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  212. ^ «25 лучших аниме-персонажей всех времен» . ИГН . 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. . Проверено 22 октября 2009 г.
  213. ^ «Обзор Евангелиона Неон Генезис» . 11 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  214. ^ «Обзор Евангелиона Неон Генезис» . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  215. ^ Рафаэль Зее. «Неоновый Евангелион» . ОНИ Аниме. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  216. ^ Грамулья, Энтони (2 ноября 2020 г.). «Рей против Аски – кто лучшая девушка Евангелиона?» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
  217. ^ Сантос, Карло (9 июля 2009 г.). «Евангелион: 1.0.1 Ты не одинок (дублированная версия)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
  218. ^ Севакис, Джастин (24 ноября 2009 г.). «Евангелион: 2.0, продвигаться нельзя» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
  219. ^ АХ (11 июня 2011 г.). «Евангелион 2.22: Вы можете (не) продвигаться» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  220. ^ Мортон, Брайан (12 августа 2011 г.). «Евангелион 2.22: Вы можете (не) продвигать Blu-ray британского аниме-обзора» . Пост Фэндома. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  221. ^ Сомбильо, Марк (7 июня 2011 г.). «Евангелион: 2.22 — Вы можете (не) продвигаться» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  222. ^ Мотамайор, Рафаэль (16 августа 2021 г.). « Обзор «Евангелиона: 3.0+1.0 Трижды в сказке»: культовое аниме Хидеаки Анно наконец-то получило правильный финал» . ИндиВайр . Инди Вайр. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  223. ^ Маклейн, Кайл (14 августа 2021 г.). «Евангелион: 3.0+1.0 Трижды в сказке. Обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  224. ^ «Эта неделя в аниме» . Animenewsnetwork.com . Сеть новостей аниме. 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  225. ^ Джонсон, Эллисон (8 сентября 2021 г.). «Обзор Evangelion 3.0+1.0 Трижды в сказке: культовая серия Хидеаки Анно заканчивается слезами, искуплением, прощением и надеждой» . THEyoungfolks.com . Молодые ребята. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  226. ^ Адлакха, Сиддхант (31 июля 2021 г.). «Последний фильм «Евангелион» подводит сериал к мощному завершению» . Полигон.com . Полигон. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  227. ^ Хардинг, Дэрил (7 апреля 2021 г.). «Обзор, наполненный спойлерами: поговорим об финале Evangelion 3.0+1.0» . Crunchyroll.com . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  228. ^ МакЭндрюс, Мэри Бет (17 августа 2021 г.). «Евангелион 3.0+1.0: Трижды в поисках идеального конца» . Журнал «Паста». Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  229. ^ Уитбрук, Джеймс (18 сентября 2021 г.). «Evangelion 3.0+1.0 не работал бы без тихого и созерцательного открытия» . Gizmodo.com . Гизмодо. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  230. ^ Сими, Крис (9 марта 2021 г.). «Обзор Evangelion 3.0+1.0 (СПОЙЛЕРЫ): Видение Хидеаки Анно (наконец-то) осуществилось» . Otaquest.com . Отаквест. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  231. ^ Аояма, Такако; Акашита, Томоко (2003). Аниме-постер: шедевры японского кинохауса . DH Publishing Inc. с. 63. ИСБН  0-9723124-4-7 .
  232. ^ «Новые футболки теперь доступны в популярной серии «EVA×HELLO KITTY»» Архивировано ( на японском языке). 19 12 . января 2014 года Проверено апреля 2020 года .
  233. ^ «Organic Hobby, Inc. выпускает первого персонажа/фигурку как часть «FRAÜLEIN REVOLTECH», «Rei Ayanami» Кайёдо » . Сеть новостей аниме . 12 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  234. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 1. Журналы Sony. стр. 35–36.
  235. ^ Ходжкинс, Кристалин (8 декабря 2009 г.). «Две гитары Eva Fender проданы на аукционе за 17 миллионов иен» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  236. ^ Масиас, Патрик; Матияма, Томохиро (2004). Путешествуя по городу аниме: Путеводитель отаку по Нео Токио . Пресс «Каменный мост» . п. 48. ИСБН  1-880656-88-4 .
  237. ^ «Прием фигурок Рей, Аски и Каору в натуральную величину начался» Gainax.co.jp 2020 (на японском языке) 25 . Архивировано . ноября 2015 года Проверено 12 апреля года .
  238. ^ «Реклама губной помады Evangelion выпускает ключевые кадры анимации» . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  239. ^ Jump up to: а б «Рейтинг косплея: новая форма Токийской муниципальной средней школы Дайичи, безусловно, является лучшей по стоимости, за ней следуют Clannad и Shana.jp ) . ( на японском языке, Mainichi Shimbun Архивировано из оригинала . 6 января 2008 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  240. ^ «Продажа штепсельных костюмов Evangelion, изготовленных по индивидуальному заказу» . Сеть новостей аниме . 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  241. ^ Основная евангельская хроника: сторона А Гленат Издания . 2009. с. 110. ИСБН  978-2-7234-7120-6 .
  242. ^ Шерман, Дженнифер (18 июля 2012 г.). «Увеличенная фигурка Рей размером с Гандам из «Евангелиона», сфотографированная в Токио» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  243. ^ «Крупнейшая в Китае выставка Evangelion пройдет в Шанхае» . Сеть новостей аниме . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Проверено 21 февраля 2014 г.
  244. ^ «Honda официально запускает кампанию Evangelion x Civic» . hypebeast.com . Апрель 2020. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  245. ^ Jump up to: а б Ламарр, Томас (2009). Аниме-машина: медиа-теория анимации . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты . п. 205 . ISBN  978-0-8166-5155-9 .
  246. ^ Эшкрафт, Брайан (11 апреля 2011 г.). «Еще одна фигурка Рей Аянами для кучи» . Котаку.com . Котаку . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  247. ^ Патрик В. Гэлбрейт (2019). «Мо: эмоциональный ответ вымышленным персонажам». Отаку и борьба за воображение в Японии . Издательство Университета Дьюка. ISBN  9781478007012 .
  248. ^ Патрик В. Гэлбрейт (11 апреля 2020 г.). «Мо» . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  249. ^ Гэлбрейт, Патрик В. (2010). «Акихабара: формирование публичного имиджа «отаку». Мехадемия . 5 . Издательство Университета Миннесоты: 215–216.
  250. ^ «Инструмент перемен». Newtype США : 31 декабря 2006 г.
  251. ^ Макдональд, Кристофер (1 ноября 2005 г.). «Ангел Лилит объявлена» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  252. ^ Fujie & Foster 2004 , стр. 98.
  253. ^ «Евангелион» на обложке журнала Rolling Stone… в Японии . Сеть новостей аниме . 11 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  254. ^ «REI — Коллекция фотографий Neon Genesis Evangelion Bunko» (на японском языке). из Архивировано оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 года .
  255. ^ Адриано Валенте (14 июля 2019 г.). «Евангелион: 10 вещей, которые вы не знали о Рей» . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  256. ^ Тимоти Доноху (13 апреля 2021 г.). «Как «Евангелион» настолько востребован на рынке?» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  257. ^ Пол Пердейк (18 апреля 2020 г.). «Потребление базы данных» . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  258. ^ Jump up to: а б с Азума 2009 , стр. 51–52.
  259. ^ «Анимализация культуры отаку» Мехадемия Том. 2. Университет Миннесоты Пресс. 2007. с. 182. ИСБН  978-0-8166-5266-2 .
  260. ^ Азума 2009 , стр. 49–50.
  261. ^ Берчи, Зак. «Dai-Guard DVD 1: Враждебный захват» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  262. ^ Клементс и Маккарти 2006 , с. 221.
  263. ^ Райдер, Мария М. «Гасараки» . Экс.орг . Журнал ЭКС. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  264. ^ Терон, Мартин (4 октября 2008 г.). "Galaxy Angel AA DVD 1-4 - Полная коллекция легенд аниме" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  265. ^ Росс, Карлос. «Гебридеры» . ОНИ Обзоры аниме. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  266. ^ Клементс и Маккарти 2006 , с. 301.
  267. ^ Годек, Джейк Л. «Кагихимэ Моногатари - Эйкю Алисы Рондо » Themanime.org . Архивировано из оригинала 8 июля. Получено 15 апреля.
  268. ^ Дражен 2014 , с. 297.
  269. ^ Клементс, Джонатан (2009). Школьница Милки Кризис: Приключения в сфере аниме и манги . Книги Титана. п. 299. ИСБН  9781848560833 .
  270. ^ Кимлингер, Карл (16 ноября 2011 г.). «Обзор — Виновная Корона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  271. ^ Терон Мартин (7 июня 2006 г.). "My-HiMe DVD 2" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  272. ^ Берчи, Зак (23 января 2004 г.). "как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  273. ^ «Азиатско-американские игры». Грани: Исследования в глобальной Азии . 7 (2). Издательство Университета Миннесоты: 31.
  274. ^ Лукас Р.А. Уайльд (январь 2019 г.). «Реконтекстуализация персонажей. Конвергенция СМИ и циркуляция пред-/метанарративных персонажей» (PDF) . Изображение (29): 47–48. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  275. ^ Нэпьер 2002 , стр. 433.
  276. ^ Кэмп, Джули; Дэвис (2007). Классика аниме Zettai!: 100 шедевров японской анимации, которые стоит посмотреть . Stone Bridge Press , Inc. с. 338. ИСБН  978-1-933330-22-8 .
  277. ^ «Серийные эксперименты». Журнал HK (14). Гонконг: Издательство Asia City Publishing. апрель 2000г. в «Интервью Гонконга» . Чиаки Дж. Конака . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г. и «Интервью Гонконга» . Чиаки Дж. Конака . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  278. ^ «Сценарист Сато Дай разочарован японским аниме» . Otaku2.com . 24 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  279. ^ Вацуки, Нобухиро «Тайная жизнь персонажей (41) Юкиширо (Химура) Томоэ», Руруни Кеншин, том 21. Viz Media .
  280. ^ «10 лучших персонажей Куудэре в аниме в рейтинге» . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  281. ^ Роберт Хаттон (5 сентября 2021 г.). «Как Neon Genesis Evangelion навсегда изменил аниме» . Экранная тирада. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  282. ^ Морикава 1997 , стр. 21.
  283. ^ «Красивая аниме-группа дебютирует» . Oricon.co.jp, 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 20 сентября 2013 г. .
  284. ^ «Мотоо Фудзивара из Bump становится первым певцом вне своей группы, который продюсирует Куруми Эномото» (на японском языке, Oricon News, 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 13 апреля . 2020 г. )
  285. ^ «Рей Аянами милая! Психологическое исследование волшебного очарования, которое очаровывает мужчин!» . Animentalism.com ), 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля . 2021 г. (на японском языке
  286. ^ Садамото, Ёсиюки (2011). Официальный путеводитель Neon Genesis Evangelion . Кадокава Сётэн , стр. 137, 144–145 .  978-4-04-715671-5 .
  287. ^ Грин, Скотт (19 августа 2014 г.). Трансляция « Евангелион: Смерть и Возрождение» вдохновила Арину Танемуру на наброски Рей и Аски» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  288. ^ «Интервью: художник-отаку Сёко Накагава [1/2]» . Otakumode.com . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  289. ^ ( » «Нацуки Като: Рей Аянами из « Евангелиона» для продвижения «Chronicle.jp на японском языке) Mainichi Shimbun , 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  290. ^ Хроники Евангелиона (на японском языке). Том. 38. Журналы Sony. п. 28.
  291. ^ Лу, Иган (27 июня 2009 г.). «Третий ремейк фильма «Евангелион» будет называться Q quening (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  292. ^ «Юри Моришита смело демонстрирует свое идеальное тело с обнаженной гордой грудью G» . Sanspo.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 12 апреля 2020 года .
  293. ^ «Участники 9nine Idol Group косплеят Рей, Аску» из Evangelion . Сеть новостей аниме . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  294. ^ «Рио Учида «Ева» Рей Аянами: конкурс косплея» . News.nicovideo.jp , 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г. .
  295. ^ «Красивое тело, очевидно! Косплейер Кокоро Шинозаки демонстрирует косплей Рей Аянами из «Евы» [37 фотографий]» . News.mynavi.jp , 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  296. ^ «Марин — Джоджо Джоске, Уно — Ева Аянами, Интернет гудит от косплея-продолжения. «Я не могу скрыть своего шока». The-ans.jp , 4 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 10. Декабрь 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  297. ^ Ходжкинс, Кристалин (16 ноября 2012 г.). «J-Cast: Gainax не связались по поводу двойника Евангелиона от Victoria Secret» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  298. ^ «Примечания к переводу». Как воспитать скучную девушку . Том. 2. Йен Пресс. 2006. ISBN  9780316310796 .
  299. ^ Japan Edge: Путеводитель по японской поп-субкультуре для инсайдеров (PDF) . Виз Медиа. 1999. с. 23. ISBN  156931-345-8 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  300. ^ Делос Тринос, Анджело (16 сентября 2021 г.). «10 аниме, в которых упоминается Евангелион Neon Genesis» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  301. ^ Ким, Моника (8 октября 2015 г.). «Секретные музы аниме, стоящие за новой коллекцией Louis Vuitton: от Сейлор Мун до Евангелиона» . Мода . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 15 апреля 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rei_Ayanami&oldid=1241172254"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f799ae646468c00ee8835417d5d59db6__1724082180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/b6/f799ae646468c00ee8835417d5d59db6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rei Ayanami - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)