Попытки отменить Закон о доступном медицинском обслуживании
| Эта статья является частью серии, посвященной |
| Реформа здравоохранения в Соединенные Штаты |
|---|
 Портал США  Портал здравоохранения |
 | Эту статью необходимо обновить . Причина: отсутствие усилий в мае 2018 года. ( май 2018 г. ) |
Ниже приводится список усилий по отмене Закона о доступном медицинском обслуживании (обычно называемого ACA или «Obamacare»), который был принят 111-м Конгрессом США 23 марта 2010 года.
Фон
[ редактировать ]от 9 января 2017 года, В отчете исследовательской службы Конгресса озаглавленном «Законодательные действия по отмене, защите или отсрочке действия Закона о доступном медицинском обслуживании», отмечается, что с момента принятия ACA в 2010 году в Конгрессе возникли глубокие разногласия по поводу ACA. Законодатели, выступающие против конкретных положений ACA или всего закона, неоднократно обсуждали его реализацию и рассматривали законопроекты об отмене, защите, задержке или иных изменениях в законе. [ 1 ] : я В октябре 2013 года произошла частичная остановка деятельности правительства, которая длилась более двух недель из-за разногласий между Сенатом, контролируемым демократами, и Палатой представителей, возглавляемой республиканцами, по поводу включения языка ACA в законопроект о временных расходах на 2014 финансовый год. [ 2 ] : ii
112-й Конгресс (2011–2012 гг.)
[ редактировать ]В 2011 году, после того как республиканцы получили контроль над Палатой представителей, одно из первых голосов было по законопроекту под названием «Отмена Закона о здравоохранении, приводящем к сокращению рабочих мест» (HR 2), который Палата приняла 245–189. [ 3 ] За отмену проголосовали все республиканцы и трое демократов. [ 4 ] Демократы Палаты представителей предложили поправку, отмена которой не вступит в силу до тех пор, пока большинство сенаторов и представителей не откажутся от участия в программе льгот по здоровью федеральных служащих ; Республиканцы проголосовали против этой меры. [ 5 ] В Сенате законопроект был предложен как поправка к несвязанному с ним законопроекту, но был отклонен. [ 6 ] Президент Обама заявил, что он наложил бы вето на законопроект, даже если бы он был принят обеими палатами Конгресса. [ 7 ]
После постановления Верховного суда 2012 года, подтверждающего конституционность ACA, 11 июля республиканцы провели еще одно голосование за отмену закона; [ 8 ] Палата представителей вместе со всеми 244 республиканцами и пятью демократами проголосовала за отмену, что стало 33-й попыткой частичной или полной отмены. [ 9 ] [ 10 ]
113-й Конгресс (2013–2014 гг.)
[ редактировать ]В январе 2013 года республиканцы внесли закон об отмене Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в Палату представителей США . [ 11 ]
Закрытие федерального правительства в 2013 году
[ редактировать ]Сильные партийные разногласия в Конгрессе не позволили внести изменения в положения Закона. [ 12 ] Однако по крайней мере одно изменение — предлагаемая отмена налога на медицинские устройства — получило поддержку обеих партий. [ 13 ] Некоторые республиканцы в Конгрессе выступали против усовершенствований закона на том основании, что они ослабят аргументы в пользу его отмены. [ 14 ] [ 15 ]
Республиканцы попытались защитить его реализацию, [ 16 ] [ 17 ] а в октябре 2013 года республиканцы Палаты представителей отказались финансировать федеральное правительство, если это не сопровождалось отсрочкой реализации ACA, после того, как президент в одностороннем порядке отложил мандат работодателя на один год, на что, как утверждали критики, у него не было полномочий. Палата представителей приняла три версии законопроекта о финансировании правительства, одновременно представив различные версии, которые отменяют или откладывают ACA, причем последняя версия откладывает исполнение индивидуального мандата. Руководство Сената Демократической партии заявило, что Сенат примет только «чистый» законопроект о финансировании без каких-либо ограничений для ACA. Приостановка работы правительства началась 1 октября. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Республиканцы в Сенате пригрозили заблокировать назначения в соответствующие агентства, такие как Независимый консультативный совет по платежам. [ 21 ] и Центры услуг Medicare и Medicaid . [ 22 ] [ 23 ]
114-й Конгресс (2015–2016 гг.)
[ редактировать ]3 февраля 2015 г. Палата представителей добавила к протоколу 67-е голоса за отмену (239 против 186). Эта попытка также не удалась. [ 24 ]
Палата представителей приняла Закон о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения 2015 года. [ 25 ] 23 октября 2015 г. в рамках на 2016 финансовый год процесса сверки бюджета , что предотвращает возможность обструкции в Сенате. Законопроект частично отменил бы положения Закона о доступном медицинском обслуживании, в частности, индивидуальные требования и мандаты работодателей, а также налоги на планы страхования Cadillac . Некоторые консерваторы как в Палате представителей, так и в Сенате выступили против законопроекта, поскольку он не отменил полностью Закон о доступном медицинском обслуживании, который был бы несовместим с правилами, регулирующими законопроекты о сверке бюджета. [ 26 ] Этот законопроект стал 61-м разом, когда Палата представителей проголосовала за полную или частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании. Законопроект также отменит федеральное финансирование программы планирования семьи на один год. Ожидалось, что законопроект будет наложен вето президентом Обамой, если он будет принят Сенатом. [ 27 ]
В начале декабря Сенат принял измененную версию законопроекта о примирении в сфере здравоохранения, отправив его обратно в Палату представителей. [ 28 ] [ 29 ] Он был принят Палатой представителей 6 января 2016 года и наложен вето президентом Обамой 8 января, что стало шестым вето за его президентство . [ 30 ] Палате представителей не удалось преодолеть вето президента в феврале 241 голосами против 186, что не набрало необходимого большинства в две трети. [ 31 ]
В январе 2017 года Бюджетное управление Конгресса представило свой отчет об предполагаемом влиянии на страховое покрытие и страховые премии отмены ACA посредством HR 3762, Закона о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения от 2015 года. [ 32 ] В докладе, дополненном данными Объединенного комитета по налогообложению, подсчитано, что в первый год после отмены страховки останутся на 18 миллионов человек больше, а к 2026 году это число вырастет до 32 миллионов. [ 32 ] : 1 Для тех, кто не участвует в групповом плане, страховые взносы увеличатся на 25% в первый год, а к 2026 году удвоятся. [ 32 ] : 1
115-й Конгресс (2017–2018 гг.)
[ редактировать ]12 января 2017 года Сенат 51 голосом против 48 принял на 2017 финансовый год по бюджету резолюцию S.Con.Res. 3, в котором содержались формулировки, позволяющие отменить Закон о доступном медицинском обслуживании посредством процесса согласования бюджета , что запрещает флибустьер в Сенате. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 1 ] Несмотря на усилия во время голосования (процедуры, в ходе которой каждая поправка рассматривалась и голосовалась в течение примерно 10 минут каждая, пока не были завершены все 160), которые продолжались до раннего утра, отмена провалилась. [ 35 ] [ 37 ]
20 января 2017 года Дональд Трамп был приведен к присяге в качестве президента США . Трамп и многие республиканцы пообещали отменить и заменить Obamacare. [ 38 ] 20 января 2017 года, в первый день своего пребывания в должности, президент Трамп подписал указ, который, по словам тогдашнего пресс-секретаря Белого дома Шона Спайсера, «облегчит бремя Obamacare по мере перехода от отмены и замены». Спайсер не стал вдаваться в подробности, когда его попросили сообщить подробности. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
6 марта 2017 года республиканцы Палаты представителей объявили о замене ACA — Закона об американском здравоохранении . [ 42 ] Законопроект был отозван 24 марта 2017 года после того, как стало ясно, что Палата представителей не сможет набрать достаточно голосов для его принятия. [ 43 ] Результатом стала борьба внутри Республиканской партии. [ 44 ]
4 мая 2017 года Палата представителей Соединенных Штатов проголосовала за принятие Закона об американском здравоохранении (и тем самым отмену большей части Закона о доступном медицинском обслуживании) с небольшим перевесом в 217 голосов против 213, отправив законопроект на обсуждение в Сенат. [ 48 ] Сенат заявил, что напишет свою собственную версию законопроекта вместо того, чтобы голосовать по версии Палаты представителей. [ 49 ] 22 июня был обнародован Закон о лучшем медицинском обслуживании 2017 года.
25 июля 2017 года Сенат США проголосовал за продолжение обсуждения Закона об американском здравоохранении. Сенат проголосовал 50–50, в основном по партийной линии: республиканцы за, а демократы - против, потребовав от вице-президента Пенса отдать решающий голос, который был в пользу AHCA. Сенаторы-республиканцы Сьюзан Коллинз от штата Мэн и Лиза Мурковски от Аляски перешли к алтарю, чтобы проголосовать против этого предложения. [ 50 ]
Закон о свободе здравоохранения, также известный как « тощая отмена 27 июля 2017 года был принят ». Этот законопроект был отклонен со счетом 49–51, аналогично голосованию, состоявшемуся двумя днями ранее: против него проголосовали все демократы, независимые кандидаты и предыдущие республиканцы, голосовавшие против законопроекта, Сьюзен Коллинз и Лиза Мурковски с примечательное появление Джона Маккейна из Аризоны ; все остальные республиканцы проголосовали за законопроект. [ 51 ]
13 сентября 2017 года была представлена поправка к Закону об американском здравоохранении, широко известная как Грэм-Кэссиди . Спонсором законопроекта выступила Линдси Грэм из Южной Каролины, а Билл Кэссиди из Луизианы. соавтором выступил [ 52 ] Представитель лидера сенатского большинства Митча Макконнелла заявил, что голосование планировалось провести до 30 сентября, крайнего срока для принятия законопроектов в рамках согласования бюджета. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Рэнд Пол и Джон Маккейн заявили, что будут голосовать против законопроекта. [ 56 ] В конце концов, 26 сентября МакКоннелл объявил, что Сенат не будет голосовать по законопроекту Грэма-Кэссиди. [ 57 ]
12 октября 2017 года президент Дональд Трамп своим указом прекратил выплату государственных субсидий компаниям медицинского страхования, чтобы помочь оплатить наличные расходы для людей с низкими доходами. [ 58 ] По оценкам Бюджетного управления Конгресса, к 2018 году это приведет примерно к 20-процентному увеличению индивидуальных страховых взносов. [ 59 ] а также приведет к тому, что застраховано меньше людей. [ 59 ]
2 ноября 2017 года законопроект, позже известный как Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест, был внесен на рассмотрение представителем Техаса Кевином Брэди. В законопроект было включено предложение об изменении налогового штрафа за отсутствие медицинской страховки, предусмотренного Законом о доступном медицинском обслуживании, до нуля. [ 60 ] [ 61 ] Экономисты заявили, что это снизит интерес к получению медицинского страхования. [ 62 ] Законопроект был подписан 22 декабря 2017 года Дональдом Трампом. [ 63 ] при этом потеря индивидуального мандатного налогообложения вступит в силу 1 января 2019 года. [ 60 ]
Общий итог голосования
[ редактировать ]Ниже приводится сводка количества голосов, поданных в Палате представителей за полную или частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании до марта 2014 года.
| Месяц | количество голосов | текущий итог |
|---|---|---|
| Январь 2011 г. [ 64 ] | 1 | 1 |
| февраль 2011 г. [ 64 ] | 10 | 11 |
| март 2011 г. [ 64 ] | 1 | 12 |
| апрель 2011 г. [ 64 ] | 4 | 16 |
| май 2011 г. [ 64 ] | 3 | 19 |
| август 2011 г. [ 64 ] | 1 | 20 |
| октябрь 2011 г. [ 64 ] | 1 | 21 |
| ноябрь 2011 г. [ 64 ] | 1 | 22 |
| декабрь 2011 г. [ 64 ] | 2 | 24 |
| февраль 2012 г. [ 64 ] | 2 | 26 |
| Март 2012 г. [ 64 ] | 2 | 28 |
| апрель 2012 г. [ 64 ] | 1 | 29 |
| май 2012 г. [ 64 ] | 1 | 30 |
| июнь 2012 г. [ 64 ] | 2 | 32 |
| июль 2012 г. [ 64 ] | 1 | 33 |
| декабрь 2012 г. [ 64 ] | 1 | 34 |
| Январь 2013 г. [ 64 ] | 1 | 35 |
| Март 2013 г. [ 64 ] | 1 | 36 |
| май 2013 г. [ 64 ] | 1 | 37 |
| июль 2013 г. [ 64 ] | 2 | 39 |
| август 2013 г. [ 64 ] | 1 | 40 |
| Сентябрь 2013 г. [ 64 ] | 5 | 45 |
| Октябрь 2013 г. [ 64 ] | 1 | 46 |
| ноябрь 2013 г. [ 64 ] | 1 | 47 |
| Январь 2014 г. [ 64 ] | 2 | 49 |
| Март 2014 г. [ 64 ] | 5 | 54 |
Голосование во вторник, 2 февраля 2016 г., с результатом 241–186, стало 63-й попыткой Палаты представителей. [ 65 ]
После голосования 27 июля 2017 года по Закону о свободе здравоохранения Newsweek «обнаружил как минимум 70 попыток республиканцев отменить, изменить или иным образом ограничить Закон о доступном медицинском обслуживании с момента его принятия в качестве закона 23 марта 2010 года». [ 66 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б К. Стивен Редхед; Джанет Кинзер (9 января 2017 г.), Законодательные действия по отмене, защите или отсрочке действия Закона о доступном медицинском обслуживании (PDF) , Исследовательская служба Конгресса , стр. 23 , получено 13 января 2017 г.
- ^ К. Стивен Редхед; Ада С. Корнелл (7 октября 2016 г.), Использование процесса ежегодных ассигнований для блокирования реализации Закона о доступном медицинском обслуживании (2011–2017 финансовые годы) (PDF) , Исследовательская служба Конгресса , стр. 19 , получено 13 января 2017 г.
- ^ «Резюме и статус законопроекта – 112-й Конгресс (2011–2012 гг.) – HR 2» . ТОМАС . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г.
- ^ «Окончательные результаты голосования за принятие Закона об отмене Закона о сокращении рабочих мест в сфере здравоохранения (HR 2)» . ТОМАС . 19 января 2011 г.
- ^ Бетлер, Брайан (19 января 2011 г.). «Демы требуют от республиканцев отменить свои собственные льготы вместе с законом о здравоохранении» . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 21 января 2011 г.
- ^ «Предложение об отказе от всех применимых бюджетных дисциплин в отношении McConnell Amdt. № 13» . Сенат США. 2 февраля 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Дом принимает отмену закона о здравоохранении 245–189» . С-ПАН . 19 января 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ Боулс, Кори (28 июня 2012 г.). «Ромни, Республиканская партия обещают отменить закон о здравоохранении» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 29 июня 2012 г.
- ^ «Отмена Obamacare Палатой представителей: тридцать третий раз - это очарование?» . Новости АВС . 11 июля 2012 г.
- ^ Уокер, Андреа К. (11 июля 2012 г.). «Палата представителей голосует за отмену реформы здравоохранения в 31-й раз» . Балтимор Сан . Проверено 12 июля 2012 г.
- ^ «HR 45 Краткое содержание» . Конгресс США . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ Джонатан Вейсман; Роберт Пир (26 мая 2013 г.). «Партизанский тупик препятствует попыткам изменить закон о здравоохранении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2013 г.
мы не можем использовать какие-либо обычные инструменты для разрешения двусмысленностей или устранения проблем.
- ^ Липтон, Эрик (19 марта 2013 г.). «В смену лоббисты ищут двухпартийную поддержку для отмены налога» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Эзра Кляйн (2 июля 2013 г.). «Приведет ли Obamacare к появлению миллионов людей, работающих неполный рабочий день? Компании все еще принимают решение» . Вашингтон Пост .
- ^ Хаит, Джонатан (3 июля 2013 г.). «Обамакер» все еще не разваливается . Нью-Йорк .
- ^ Орнштейн, Норм (24 июля 2013 г.). «Беспрецедентные и презренные попытки саботировать Obamacare» . Национальный журнал .
- ^ Кон, Джонатан (23 декабря 2010 г.). «Что может сделать отказ от реформы здравоохранения» . Новая Республика .
- ^ Лори Монтгомери; Пол Кейн (1 октября 2013 г.). «Шатдаун начинается: тупиковая ситуация приводит к закрытию правительства США впервые за 17 лет» . Вашингтон Пост . Блейк, Аарон (19 сентября 2013 г.). «Маккейн: Усилия по отмене и защите Obamacare «нерациональны » » . Вашингтон Пост . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Бетлер, Брайан (19 сентября 2013 г.). «Новый тест может разоблачить банду шарлатанов Республиканской партии» . Салон . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Кон, Джонатан (7 августа 2013 г.). «Чаепитие республиканцев: закройте правительство, или вы продаетесь» . Новая Республика .
- ^ Годдард, Тиган (17 мая 2013 г.). «Блокирование Совета по реформе медицинской помощи не остановит реформу» . WonkWire.RollCall.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ Кон, Джонатан (24 мая 2010 г.). «Спасти Дональда» . Новая Республика . Кон, Джонатан (6 июля 2010 г.). «Знакомство с Доном» . Новая Республика .
- ^ Кон, Джонатан (19 июля 2011 г.). «Новое аннулирование: Республиканская партия против кандидатов Обамы» . Новая Республика .
- ^ Дейдра Уолш (3 февраля 2015 г.). «Палата представителей снова голосует за отмену Obamacare» . Рейтер . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «HR3762 – 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Закон о восстановлении свободы американцев в сфере здравоохранения от 2015 г.» . Библиотека Конгресса. 23 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Снелл, Келси (23 октября 2015 г.). «Палата представителей одобрила отмену Obamacare, что может вызвать проблемы в Сенате» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Херсенхорн, Дэвид М. (23 октября 2015 г.). «Законопроект о бюджете республиканцев в Палате представителей усугубляет раскол по мере приближения крайнего срока погашения долга США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Херсенхорн, Дэвид М. (4 декабря 2015 г.). «При голосовании в Сенате по отмене закона о здравоохранении не наблюдается даже катарсиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Снелл, Келси (3 декабря 2015 г.). «Сенат принял отмену Obamacare и законопроект о сокращении финансирования программы планирования семьи, что поставило республиканцев в известность» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ ДеБонис, Майк (8 января 2016 г.). «Обама наложил вето на отмену республиканцами закона о здравоохранении» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ Уивер, Дастин (2 февраля 2016 г.). «Палата представителей не может преодолеть вето ObamaCare» . Холм . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Как отмена частей Закона о доступном медицинском обслуживании повлияет на медицинское страхование и страховые взносы» (PDF) , Бюджетное управление Конгресса , стр. 4 января 2017 г. , получено 17 января 2017 г.
- ^ «S.Con.Res.3 — соответствующая резолюция, устанавливающая бюджет Конгресса правительства США на 2017 финансовый год и устанавливающая соответствующие уровни бюджета на 2018-2026 финансовые годы» . Конгресс США . 3 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
- ^ Снелл, Келси; ДеБонис, Майк (12 января 2017 г.). «Obamacare стал на шаг ближе к отмене после того, как Сенат одобрил резолюцию по бюджету» . Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Эндрю Тейлор (12 января 2017 г.), Конгресс настаивает на отмене закона о здравоохранении , Сент-Луис, Миссури: Сент-Луис сегодня через Associated Press , получено 13 января 2017 г.
- ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (3 января 2017 г.). "S.Con.Res. 3 (115-й)" . Законодательство . GovTrack.us . Проверено 13 января 2017 г.
Сопутствующая резолюция, устанавливающая бюджет Конгресса для правительства Соединенных Штатов по финансовым...
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Сенат открывает кампанию по отмене Obamacare ночным марафоном» . 12 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
- ^ Шиндлер, Майкл (28 июля 2017 г.). «Отмена Obamacare сгорела» . Американский консерватор . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ «Прямая трансляция инаугурации | CNN Politics» . 20 января 2017 г.
- ^ Лухбы, Тами (6 января 2017 г.). «Американцы разделились во мнениях по поводу способности Трампа наладить здравоохранение» . CNNMoney . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ Лухбы, Тами (9 января 2017 г.). «Как Трамп мог использовать свою исполнительную власть в Obamacare» . CNNMoney . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ Гольштейн, Эми; ДеБонис, Майк; Снелл, Келси. «Республиканцы в Палате представителей опубликовали долгожданный план по отмене и замене Obamacare» . Вашингтон Пост . Проверено 7 марта 2017 г.
- ^ Фрам, Алан; Алонсо-Сальдивар, Рикардо. «Республиканцы Палаты представителей, не имея голосов, отозвали законопроект о здравоохранении» . NBC Чикаго.
- ^ Хаит, Джонатан. «Республиканцы разрывают друг друга на части из-за провала Trumpcare». Нью-Йорк Маг . 6 апреля 2017 г. 6 апреля 2017 г.
- ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 256» . Палата представителей США. 4 мая 2017 г.
- ^ «Республиканцы Палаты представителей принимают законопроект об отмене и замене Obamacare» . CNN . 4 мая 2017 г. Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ «Республиканский законопроект о здравоохранении: что в нем?» . Фокс Ньюс . 4 мая 2017 г. Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
- ^ «Республиканцы в Сенате сигнализируют, что планируют отказаться от законопроекта, только что принятого Палатой представителей, и написать свой собственный» .
- ^ Каплан, Груша (25 июля 2017 г.). «Пенс разрывает ничью, поскольку Сенат голосует за начало обсуждения отмены Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Груша, Роберт; Каплан, Томас. «Сенат отклоняет сокращенную отмену программы Obamacare, поскольку Маккейн голосует против» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «S.Amdt.1030 to HR1628 – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» . Конгресс США . 13 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Вибек, Элиза (20 сентября 2017 г.). «Почему республиканцы в Сенате в этом месяце так спешат по вопросам здравоохранения» . Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Нваневу, Осита (20 сентября 2017 г.). «Сенат снова проголосует за отмену Obamacare на следующей неделе» . Сланец . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Эверетт, Берджесс. «Сенат готовится к окончательному голосованию по отмене Obamacare» . Политик .
- ^ Киллоу, Эшли. «Как республиканцы относятся к Грэму-Кэссиди» . CNN . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Фокс, Лорен (26 сентября 2017 г.). «Сенат не будет голосовать по законопроекту Республиканской партии о здравоохранении» . CNN . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ Груша, Роберт; Хаберман, Мэгги; Абельсон, Рид (12 октября 2017 г.). «Трамп откажется от субсидий на жизненно важное здравоохранение, снова ударив по Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б США, Бюджетное управление Конгресса (август 2017 г.). «Последствия прекращения выплат по сокращению долевого участия» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б США, Конгресс (6 ноября 2017 г.). «Закон о снижении налогов и создании рабочих мест (HR1) – 115-й Конгресс (2017–2018 гг.)» .
- ^ США, Исследовательская служба Конгресса (5 мая 2020 г.). «Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (ACA): ресурсы для часто задаваемых вопросов» (PDF) .
- ^ Фидлер, Мэтью (1 марта 2020 г.). «Индивидуальный мандат ACA в ретроспективе: что он сделал и куда нам идти дальше?: Обзор недавних исследований влияния индивидуального мандата Закона о доступном медицинском страховании на страховое покрытие» . Дела здравоохранения . 39 (3): 429–435. doi : 10.1377/hlthaff.2019.01433 . ISSN 0278-2715 .
- ^ Вагнер, Джон (26 ноября 2021 г.). «Трамп подписывает радикальный законопроект о налогах» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С О'Киф, Эд (21 марта 2014 г.). «Палата голосовала за Obamacare 54 раза за четыре года. Вот полный список» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «63-я попытка Хауса ликвидировать Obamacare также провалилась» . Newsweek . 2 февраля 2016 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Риотта, Крис (29 июля 2017 г.). «Республиканская партия намерена снова уничтожить Obamacare после 70 неудачных попыток» . Newsweek . Проверено 8 декабря 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- О'Киф, Эд (21 марта 2014 г.). «Палата голосовала за Obamacare 54 раза за четыре года. Вот полный список» . Вашингтон Пост . Проверено 21 января 2017 г. [ мертвая ссылка ]