Jump to content

Я хотел бы научить мир петь (в идеальной гармонии)

(Перенаправлено из «Я хотел бы научить мир петь »)

«Я хотел бы научить мир петь (в идеальной гармонии)»
Сингл от The Hillside Singers
из альбома « Я хотел бы научить мир петь»
сторона B «Я всему этому верил»
Выпущенный ноябрь 1971 г.
Длина 2 : 15
Этикетка Метромедиа
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Аль Хам
«Я хотел бы научить мир петь»
Сингл от The New Seekers
из альбома « Мы бы хотели научить мир петь»
сторона B "Бум-Таун"
Выпущенный ноябрь 1971 г.
Жанр Поп [ 1 ] [ 2 ]
Длина 2 : 20
Этикетка Филипс (Германия)
Полидор (Великобритания)
Электра (США/Канада)
Автор(ы) песен Роджер Кук , Роджер Гринуэй , Билл Бэкер и Билли Дэвис
Продюсер(ы) Дэвид Маккей
The New Seekers Хронология синглов
«Бесконечная песня любви»
(1971)
« Я хотел бы научить мир петь »
(1971)
« Попрошайка, укради или одолжи »
(1972)

« I’d Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony) » — поп-песня (первоначально известная как «True Love and Apple Pie») британских авторов песен Роджера Кука и Роджера Гринуэя , исполненная Сьюзен Ширли. [ 3 ]

Тексты были переписаны авторами песен — совместно с американским руководителем по рекламе Биллом Бэкером и американским автором песен Билли Дэвисом — как джингл для компании Coca-Cola рекламного агентства , McCann Erickson стало « Купи мир кока-колой , которое в 1971 году ». Телевизионный рекламный ролик "Hilltop" для Coca-Cola в исполнении Hillside Singers . [ 4 ] Песня "Buy the World a Coke" была спродюсирована Билли Дэвисом и отражала позитивное послание надежды и любви, в ней участвовала мультикультурная группа подростков на вершине холма, которые поют эту песню.

Популярность джингла привела к тому, что он был перезаписан в двух версиях: одна The New Seekers и другая The Hillside Singers (как полноценная песня), в которой не было отсылок к Coca-Cola. Песня стала хитом в США и Великобритании.

Происхождение

[ редактировать ]

Первоначально идея пришла Биллу Бэкеру , руководителю отдела рекламы, работающему в McCann Erickson , агентстве, ответственном за Coca-Cola . Бэкер, Роджер Кук и Билли Дэвис были задержаны в аэропорту Шеннон в Ирландии . После вынужденной остановки, сопровождавшейся множеством вспыльчивых настроений, на следующее утро они заметили, что их попутчики разговаривали и шутили, попивая кока-колу. Бэкер написал на салфетке строчку «Я бы хотел купить всему миру кока-колу» и поделился ею с Куком и Роджером Гринуэем .

Мелодия была заимствована из предыдущей песни Кука и Гринуэя, первоначально называвшейся «True Love and Apple Pie», записанной в 1971 году Сьюзен Ширли. [ 3 ] Кук, Гринуэй, Бэкер и Билли Дэвис переработали песню в радио-джингл Coca-Cola, который был исполнен британской поп-группой The New Seekers и записан на студии Trident Studios в Лондоне . Радио-джингл дебютировал в феврале 1971 года, а позже в том же году был адаптирован для телевизионной рекламы Coca-Cola «Hilltop».

Рекламный ролик заканчивался заявлением:

На вершине холма в Италии.
Мы собрали молодежь
Со всего мира...
Чтобы донести вам это сообщение
От компании Coca-Cola Bottlers
Во всем мире.
Это настоящая вещь. Кокс.

Песня стала настолько популярной, что ее создатели переработали ее, добавив три куплета и удалив ссылки на продукты, чтобы создать полноценную песню, подходящую для коммерческого выпуска. Полноформатная песня была перезаписана The Hillside Singers и The New Seekers, и обе версии стали огромными хитами. [ 5 ]

ТВ-реклама

[ редактировать ]

Тексты песен

[ редактировать ]

«Купи миру кока-колу» содержит строчку «Я бы хотел купить миру кока-колу» и повторяет фразу «Это настоящая вещь», которая была маркетинговым слоганом Coca-Cola. Компания Coca-Cola представила этот лозунг в октябре 1969 года.

Версии как реклама

[ редактировать ]

Было сделано несколько версий рекламы.

  • Песня впервые прозвучала по американскому радио 12 февраля 1971 года, но не все производители Coca-Cola были впечатлены. Диджеи сообщили, что получали запросы на прослушивание рекламы. Бэкер убедил Макканн-Эриксона снять рекламный ролик с использованием этой песни. [ 3 ] Телевизионный рекламный ролик под названием «Hilltop» снял Роберто Маленотти. [ 6 ] Реклама стоила 250 000 долларов (1,9 миллиона долларов сегодня), что на тот момент было самой дорогой рекламой в истории. [ 7 ] Первая попытка съемки была испорчена дождем и другими проблемами с локацией. [ 8 ] Готовый продукт, впервые вышедший в эфир в июле 1971 года, представлял собой мультикультурную группу молодых людей, синхронизирующих песню по губам на холме в муниципалитете Манциана недалеко от Рима , Италия . Глобальное единство певцов подчеркивается тем, что бутылки с колой, которые они держат, имеют этикетки на разных языках.
  • Рождественская версия рекламы, дебютировавшая в 1977 году, называлась «Свечи» в отличие от кампании «Hilltop». Вместо того, чтобы стоять на месте с бутылками кока-колы в руках, молодые люди теперь держали свечи и ритмично раскачивались, сидя на склоне холма. Его установили после наступления темноты, чтобы подчеркнуть точки света. Инструментальная поп-музыка была заменена глокеншпилем и бубенцами . В конце концов камера вернулась к виду свечей сверху, чтобы показать общую форму зажженной рождественской елки . [ 9 ]
  • В 1990 году продолжение этого рекламного ролика под названием «Hilltop Reunion» режиссера Джеффа Ловинджера вышло в эфир во время освещения Супербоула XXIV . В нем приняли участие первоначальные актеры (теперь уже взрослые среднего возраста ), к которым теперь присоединились их дети, и кульминацией которого стало попурри из этой песни и нынешнего джингла "Can't Beat the Real Thing". [ 10 ]
  • Дж. Лав переделал песню для рекламы Coca-Cola Zero «Everybody Chill», вышедшей в эфир в 2005 году. [ 11 ]
  • В 2006 году песня снова была использована в рекламе Coca-Cola в Нидерландах в исполнении голландской певицы Бергет Льюис . [ 12 ]
  • В 2010 году Coca-Cola снова использовала эту песню в телевизионной рекламе, в которой были показаны все гонщики, спонсируемые ею NASCAR Sprint Cup . В рекламе водители поют эту песню во время гонки. [ 13 ]
  • В 2011 году информация о том, сколько долларов потребуется, чтобы «купить мир колой», была представлена ​​в рекламном ролике с красным силуэтом бутылки кока-колы и мелодией песни. [ 14 ]
  • В 2012 году в рамках кампании Google Project Re:Brief реклама Hilltop была переосмыслена с учетом требований цифровой эпохи. Через Интернет люди могли «отправить» кока-колу в специальные торговые автоматы, расположенные по всему миру. Получатели кока-колы затем могли записать благодарственное сообщение и отправить обратно отправителю. Машины располагались в Буэнос-Айресе ( Аргентина ), Кейптауне ( ЮАР ), Маунтин-Вью ( Калифорния , США) и Нью-Йорке ( Нью-Йорк , США). [ 15 ]
  • В 2015 году социальное объявление сделал Центр науки в общественных интересах о последствиях чрезмерного употребления газированных напитков и содержал измененную версию песни. В рекламе участвовали врачи и стоматологи больниц, а также пациенты, борющиеся с заболеваниями, вызванными ожирением ( диабет 2 типа , гипертония и кариес ). Ближе к концу были изображены Pepsi , Coca-Cola и Mountain Dew в чашках для напитков с названиями «Ожирение», «Диабет второго типа» и «Кариес зубов» соответствующими шрифтами, которые выливали. Кампания получила название «Измени мелодию». [ 16 ] [ 17 ]

Значение и прием

[ редактировать ]

В 2007 году журнал Campaign назвал его «одним из самых любимых и влиятельных рекламных роликов в истории телевидения». [ 18 ] Это стало важной вехой — первым примером участия звукозаписывающей индустрии в рекламе. [ 19 ]

Маркетинговые аналитики отметили стратегию Coca-Cola, сочетающую идею счастья и всеобщую любовь к продукту, иллюстрируемому песней. [ 20 ] [ 21 ]

Рекламный ролик продолжает получать похвалы; в 2000 году Channel 4 и The Sunday Times поставили эту песню на 16-е место в списке 100 величайших телевизионных рекламных объявлений , а в 2005 году ITV поставило эту рекламу на 10-е место в своем списке величайших рекламных объявлений. [ 22 ] [ 23 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Певцы на склоне холма

[ редактировать ]

После выхода рекламного ролика в эфир на радиостанции начали поступать звонки от людей, которым он понравился. Друзья Билли Дэвиса на радио предложили ему записать эту песню, но не в качестве рекламного ролика. [ 8 ] Она стала настолько популярной, что песня была переписана без упоминания названия бренда и расширена до трех куплетов. Дэвис нанял группу студийных певцов, чтобы взяться за него, потому что у The New Seekers не было времени его записать. Студийная группа назвала себя The Hillside Singers, чтобы идентифицировать себя с рекламой, и через две недели песня попала в национальные чарты. Версия Hillside Singers достигла 13-го места в Billboard Hot 100 , 5-го места в чарте Billboard Easy Listening и 58-го места в чартах RPM в Канаде . [ 24 ] Billboard поставил эту версию на 97-е место в 1972 году .

Новые искатели

[ редактировать ]

Позже The New Seekers записали песню. [ 3 ] и продали 96 000 копий своей пластинки за один день, в конечном итоге продав 12 миллионов. «Я бы хотел научить мир петь (в идеальной гармонии)» поднялась на первое место в Великобритании, на третье место в Канаде и на седьмое место в США в 1971 и 1972 годах. Песня стала золотым рекордом в США и также было продано более миллиона копий в Великобритании. [ 25 ] Компания Coca-Cola отказалась от гонорара за песню и вместо этого пожертвовала 80 000 долларов ЮНИСЕФ . [ 3 ] Billboard поставил эту версию на 93-е место в 1972 году .

График производительности

[ редактировать ]

Новая версия Искателей

[ редактировать ]

Версия Hillside Singers

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 54 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Каверы и вдохновение для другой музыки

[ редактировать ]
  • На британскую рок-группу Oasis подали в суд после того, как их запись " Shakermaker " напрямую позаимствовала ее мелодию и некоторые тексты; в результате они были вынуждены изменить свой состав. [ 55 ]
  • Трибьют-группа No Way Sis из Oasis выпустила кавер на песню, которая в 1996 году заняла 27-е место в британских чартах.
  • В 1997 году рок-группа Smash Mouth вставила отсылку к этой песне в первые строки своего первого сингла « Walkin' on the Sun ». [ нужна ссылка ]
  • Версия песни была включена в Kidsongs . одноименный клип [ 56 ]
  • Кавер на песню вошёл в VeggieTales альбом Bob and Larry Sing the 70’s . [ нужна ссылка ]
  • В 2016 году Люси Лейтон (дочь вокалиста и басиста New Seekers Пола Лейтона ) выпустила кавер на песню. Ее официальное видео, опубликованное на YouTube 23 сентября, изображает насилие, с которым сталкиваются сирийские беженцы , при этом визуальные эффекты войны резко контрастируют с посланием песни о мире и гармонии. [ 57 ]
  • В 2018 году Китай продвигал свою инициативу «Один пояс, один путь» , выпустив видео на песню «Я хотел бы построить мир как дорогу», основанную на текстах, мелодии и образах рекламы и песни Coke «Hilltop». [ 58 ] [ 59 ]
[ редактировать ]

Рекламный ролик использовался в качестве финальной сцены (за исключением фразы «Это настоящая вещь» в конце) в финале сериала «Безумцы» « От человека к человеку », действие которого происходило в ноябре 1970 года в духовном ретрите на берегу океана в Калифорнии. Подразумевается, что вымышленный главный герой сериала Дон Дрейпер . за созданием рекламы стоял [ 60 ]

Версия песни была использована в трейлере сериала Resident Netflix Evil (адаптировано из одноименной серии видеоигр ). [ 61 ] [ важность? ]

Песня также была показана в The Golden Girls эпизоде ​​​​«Каникулы» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Золотая дорога: Сан-Франциско и психоделия» . Да, да, да: История современной поп-музыки . Фабер и Фабер. п. 236. ИСБН  978-0-571-28198-5 .
  2. ^ Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). «Что смешного в мире, любви и взаимопонимании?: Утопическая поп-музыка». Драгоценная и малочисленная поп-музыка начала 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 75. ИСБН  031214704X .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Райан, Тед (1 января 2012 г.). «Создание рекламы Coca-Cola «Я хотел бы купить миру кока-колу»» . Компания Кока-Кола. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  4. ^ The New Seekers: Buy The World a Coke (сингл) на Discogs
  5. ^ Зангер, Дуг. «Coca-Cola: За кулисами самой знаменитой рекламы Hill Top » . Барабан . Карникс Групп Лимитед . Проверено 27 декабря 2018 г.
  6. ^ «Кока-Кола «Хиллтоп» » . Колорибус . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  7. ^ Марлоу Стерн (18 мая 2015 г.). «Финал сериала «Безумцы»: Момент дзен Дона Дрейпера и предательство Пегги» . Ежедневный зверь .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Центр исследования движущихся изображений (Отдел кино, радиовещания и звукозаписи, Библиотека Конгресса)» . Lcweb2.loc.gov . 14 июля 2016 г. Проверено 3 октября 2016 г.
  9. ^ «Краткая история компании Coka Cola: 125 лет» (PDF) . Компания Кока-Кола . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  10. ^ Дейл, Арден (22 декабря 1989 г.). « В «Воссоединении холма» Макканн и кока-кола жужжат» . За кулисами .
  11. ^ Уильямс, Дэймон К. (16 июня 2005 г.). «G. Love, Coke Zero выводит «Hilltop» 71-го года на новый уровень» . Филадельфийский исследователь . Проверено 29 марта 2015 г.
  12. ^ «Берджет Льюис, Биография» . Бергет Льюис Музыка . Проверено 25 января 2017 г.
  13. ^ «Реклама Coke Nascar Harmony» . Ютуб . 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  14. ^ «Кока-Кола – я бы хотел купить всему миру кока-колу (история Хиллтопа)» . Это Не Реклама . Проверено 25 января 2017 г.
  15. ^ Юдкис, Маура (15 марта 2012 г.). «Проект Google Re:Brief: переосмысление веб-рекламы» . Вашингтон Пост .
  16. ^ «Измени мелодию» . Ютуб . 23 июня 2015 г.
  17. ^ «Защитники здоровья переделывают знаменитую рекламу «Хиллтоп» | Центр науки в интересах общества» . cspinet.org . Проверено 16 сентября 2020 г.
  18. ^ Гамильтон, Джеймс; Тайли, Джон (18 мая 2007 г.). «Десять объявлений, которые изменили рекламу» . Кампания . п. 20.
  19. ^ «Все о… музыке, финансируемой рекламодателями». Кампания . 8 февраля 2008 г. с. 15.
  20. ^ Герин, Томас Ф. (весна 1987 г.). «Наука и Кока-Кола». Исследования в области науки и технологий . Том. 5, нет. 1. С. 12–31.
  21. ^ Холбрук, Моррис (июль 1987 г.). «Зеркало, зеркало, на стене, что несправедливого в размышлениях о рекламе?». Журнал маркетинга . Том. 51, нет. 3. С. 95–103.
  22. ^ «100 лучших телевизионных рекламных роликов» . Телевизионная реклама Великобритании . 2000. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  23. ^ «Величайшая реклама всех времен» . thinkbox.TV . 2005. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года.
  24. ^ «100 лучших синглов RPM — 18 декабря 1971 г.» (PDF) .
  25. ^ Майерс, Джастин (14 июня 2018 г.). «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июня 2018 г.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  27. ^ « Новые искатели - я бы хотел научить мир петь (в идеальной гармонии)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 февраля 2024 г.
  28. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5306 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  29. ^ «ОДИНОЧНЫЕ МАЙ 1972 МАЙ» . Официальный список Финляндии . Проверено 23 февраля 2024 г.
  30. ^ «InfoDisc: Все названия выбранного исполнителя> Выберите исполнителя из списка» (PHP) (на французском языке). infodisc.fr . Проверено 23 февраля 2024 г.
  31. ^ «Десятка лучших недели» . Белый Сокол . 14 января 1972 г. с. 5.
  32. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я хотел бы научить мир петь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 23 декабря 2018 г.
  33. ^ «ИМПОРТНЫЕ ДИСКИ №1 в Японии от Oricon Hot Singles» . Hbr3.sakura.ne.jp. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 24 января 2018 г.
  34. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 1 апреля 1972 г. с. 46 . Проверено 23 февраля 2024 г.
  35. ^ « Nederlandse Top 40 – 7-я неделя, 1972 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 23 февраля 2024 г.
  36. ^ «аромат Новой Зеландии – поисковый слушатель» . Flavourofnz.co.nz . Проверено 3 октября 2016 г.
  37. ^ « Новые искатели - я бы хотел научить мир петь (в идеальной гармонии)» . ВГ-листа . Проверено 23 февраля 2024 г.
  38. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 4 марта 1972 г. с. 45 . Проверено 23 февраля 2024 г.
  39. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  40. ^ Холлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг представляет Kvällstoppen в P 3: топ-список 20 самых продаваемых пластинок недели шведского радио 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Операция «Музыка». п. 130. ИСБН  9163021404 .
  41. ^ «Новые искатели: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
  42. ^ "История чарта новых искателей (Hot 100)" . Рекламный щит .
  43. ^ "История диаграммы новых искателей (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  44. ^ « Offiziellecharts.de - Новые искатели - Я бы хотел научить мир петь (в идеальной гармонии)» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 февраля 2024 года. Чтобы увидеть пиковое положение в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ ОТ The New Seekers».
  45. ^ «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  46. ^ «Лучшие хиты 1972 года» . Официальный список Финляндии . Проверено 23 февраля 2024 г.
  47. ^ 1972 в британской музыке # Самые продаваемые синглы
  48. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших хитов 1972 года/100 лучших песен 1972 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 139. ИСБН  0-646-11917-6 .
  50. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7810 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  51. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 5294 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  52. ^ "История чарта Hillside Singers (Hot 100)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История чарта Hillside Singers (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  54. ^ «Американские одиночные сертификаты – Новые искатели – Я бы хотел научить мир петь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 марта 2024 г.
  55. ^ Манди, Крис (2 мая 1996 г.). «Правящие ослы: Оазис завоевал Америку, и они не будут молчать об этом» . Роллинг Стоун . Проверено 4 декабря 2023 г.
  56. ^ Дэниел Челано (1986), Детские песни - Я бы хотел научить мир петь , получено 8 марта 2024 г.
  57. ^ Люси Лейтон «Я бы хотела научить мир петь» (официальное видео) , «Произведено К. Уорреном для благотворительной организации по оказанию помощи Сирии»
    ( Интервью , в котором она объясняет свою мотивацию сделать кавер на песню своего отца и почему она использовала ее для помощи сирийским беженцам.)
  58. ^ « Я бы хотел построить мир как дорогу»: Китай представляет торговую инициативу под обложкой культовой рекламы кока-колы» . 10 сентября 2018 г.
  59. ^ Стегер, Изабелла (7 сентября 2018 г.). «Китай содрал культовую рекламу кока-колы для своей музыкальной темы «Один пояс, один путь»» . Кварц . Проверено 8 марта 2024 г.
  60. ^ « Создатель «Безумцев» Мэтью Вайнер объясняет финал сериала, сюрпризы персонажей и что дальше» . Голливудский репортер. 20 мая 2015 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  61. ^ «Обитель зла | Официальный тизер | Netflix — YouTube» . Ютуб . 12 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7466413d57ae0d39058900d9c6fb530c__1724823600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/0c/7466413d57ae0d39058900d9c6fb530c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)