Гуджаратско-португальские конфликты

Гуджаратско-португальские конфликты
	Часть португальского присутствия в Азии
	; Миниатюра Великих Моголов, изображающая смерть султана Бахадура Гуджарата в Диу.
Дата	1508–1573 ; (65 лет)
Расположение	Гуджарат , Индия
Результат	Основание португальского Диу ; Бассейный договор (1534 г.) ; Создание Португальского бассейна ; Основание португальского Дамана ; Укрепление португальского контроля в Хамбхатском заливе. ; Начало могольско-португальского конфликта . ;
Воюющие стороны
Португальская империя ; При поддержке ; Султанат Ахмаднагар ;	Султанат Гуджарат ; При поддержке: ; Мамлюкский султанат ; Королевство Каликут ; Османская империя ;
Командиры и лидеры
Дом Лоренсу де Алмейда † ; Дом Франсиско де Алмейда ; Дом Алейшу де Менесес ; Нуну да Кунья ; Антонио да Силвейра ; Эйтор да Силвейра † ; Диего да Силвейра ; Дом Жуан де Маскареньяш ; Дом Жуан де Кастро ; Хорхе де Менесес Барош ; Дом Константино де Браганса ;	Малик Айяз ; Мустафа Байрам ; Бахадур Шах Гуджарата X ; Ходжа Зуфар † ; Махмуд Шах III Гуджарата ; Сид Бофета ; Малик Токан ; Малик Иссак ; Сулейман-паша ;

Гуджаратско-португальские конфликты относятся к вооруженным столкновениям между Португальской империей и султанатом Гуджарат в Индии, которые происходили с 1508 года до тех пор, пока Гуджарат не был аннексирован Империей Великих Моголов в 1573 году.

Контекст

Когда Васко да Гама высадился в Индии в 1498 году, султанат Гуджарат был одной из главных торговых и морских держав Индии и Индийского океана . В этом регионе продавались различные ткани, индиго, сахар и другие товары, которые пользовались большим спросом в Азии и Европе. ^{[ 1 ]} География центрального и южного Гуджарата особенно хорошо подходила для производства ценных товарных культур, таких как хлопок и индиго . ^{[ 1 ]}

Большое количество гуджаратских купцов жило в Восточной Африке, в Малинди , а также в Момбасе, которая была враждебна португальцам. ^{[ 2 ]} Именно влияние могущественной торговой элиты Гуджарата заставило султана Махмуд Шаха Малакки на Малайском полуострове обратиться против португальцев, когда они достигли этого города в 1509 году. Малакка была главным центром гуджаратской внешней торговли, в пятнадцатом веке здесь поселилось 1000 купцов. века, и ежегодно от 4000 до 5000 человек посещали город с целью торговли. Их сравнивали с венецианцами и генуэзцами за мастерство в торговле и мореплавании. ^{[ 2 ]}

Португальский дипломат и аптекарь Томе Пиреш прокомментировал это:

Камбей в основном вытягивает две руки: правой рукой она тянется к Адену , а другой - к Малакке. ^{[ 2 ]}

Португалия стремилась участвовать в торговле в Индийском океане и впервые вступила в конфликт с Гуджаратом, когда гуджаратский губернатор Диу Малик Айяз присоединился к мамлюкско - каликутско - венецианской коалиции, чтобы изгнать португальцев из Индии в 1508 году.

Ранние обязательства

Битва при Чауле, 1508 г.

Битва при Чауле — морское сражение между португальским флотом под командованием дона Лоренсу де Алмейды и египетским флотом мамлюков, объединившимся с флотом Гуджарати, в 1508 году в гавани Чаула в Индии . Битва закончилась победой мусульман. Это было первое поражение Португалии на море в Индийском океане . ^{[ 3 ]}

Битва при Диу, 1509 г.

После битвы при Чауле в 1508 году союзные силы мамлюков, гуджаратцев и Каликута собрали флот в Диу, чтобы изгнать португальцев из Индии. Им противостоял португальский флот под командованием вице-короля Индии дона Франсиско де Алмейды.

Победа Португалии имела решающее значение: великий мусульманский альянс потерпел сокрушительное поражение, что облегчило португальскую стратегию контроля над Индийским океаном и направило торговлю к мысу Доброй Надежды , обойдя историческую торговлю специями, контролируемую арабами и венецианцами, через Красное море и Персидское море. Залив . После битвы Королевство Португалия быстро захватило несколько ключевых портов в Индийском океане, включая Гоа , Коломбо , Малакку и Ормуз . Потери нанесли урон Мамлюкскому султанату и Гуджаратскому султанату .

Битва при Диу была битвой на уничтожение, подобной битве при Лепанто и битве при Трафальгаре , и одной из самых важных в мировой военно-морской истории , поскольку она знаменует собой начало европейского господства над азиатскими морями, которое продлится до Второй мировой войны. Война . ^{[ 4 ]}

Битвы при Чауле и Дабуле, 1517 г.

В 1517 году португальский флот из 7 весельных кораблей под командованием Жуана де Монруа разгромил флот из 15 гуджаратских весельных кораблей из Диу возле Чаула , нанятых сеньором Махимом для нападения на португальское судоходство. Позже в том же году Монрой разгромил еще один флот из 14 весельных кораблей возле Дабула благодаря превосходной артиллерии. ^{[ 5 ]}

Лусо-гуджаратская война, 1521-1534 гг.

Битва при Чауле 1521 г.

начали строительство крепости в Чауле Когда португальцы с согласия Низам-шаха Ахмаднагара , губернатор Диу Малика Исаак направил 40-50 весельных кораблей под предводительством Ага Мухаммеда, чтобы воспрепятствовать ее строительству. Португальский губернатор Индии Диого Лопиш де Секейра мобилизовал три галеона , каравеллу и три галеры под командованием дома Алейшу де Менесеша, и после затяжного артиллерийского боя в ноябре 1521 года Ага Мохаммед с позором отступил. ^{[ 6 ]}

Гуджаратская кампания, 1529 г.

В 1529 году губернатор Индии Лопо Вас де Сампайо собрал флот, чтобы захватить Диу, однако после ухода из Чаула португальцы бросили якорь на небольшом острове в гавани Бомбея из-за встречного ветра. ^{[ 7 ]} Неподалеку можно было найти великого капитана Аликсу или Али Шаха с флотом из 68 весельных судов, но он быстро уплыл. Али-шах потерпел поражение на реке Наготана от отряда под командованием Эйтора да Силвейры. Али Шах отступил в хорошо защищенную крепость на суше, но Сильвейра высадился с 500 людьми и опустошил окрестности, после чего вернулся с захваченной артиллерией. ^{[ 8 ]}

Сампайо отступил в Гоа 20 марта, но оставил Эйтора да Силвейру с 22 веслами и 300 людьми. ^{[ 8 ]} Сильвейра неоднократно совершал вторжения на остров Бомбей и, возможно, на другие острова. ^{[ 8 ]} Сильвейра и его люди дали острову Бомбей название Илья да Боа Вида, или «Остров хорошей жизни». ^{[ 8 ]} Али-шах должен был быть найден сильно укрепленным в Бассейне с 3500 человек, однако укрепление было взято штурмом, а город Бассейн разграблен и сожжен. ^{[ 9 ]} Опасаясь за свою безопасность и безопасность своего города, правитель Таны предложил в качестве дани 2000 пардао, и она была принята. ^{[ 9 ]}

Гуджаратская кампания, 1530 г.

В 1530 году португальская военно-морская эскадра под командованием Антониу да Силвейра уничтожила Сурат и Рандер , несмотря на ожесточенное сопротивление воинственного мусульманского населения. ^{[ 10 ]} Позже Сурат будет перестроен и займет место своего соперника. ^{[ 11 ]}

Гуджаратская кампания, 1531 г.

В 1531 году португальский губернатор Индии Нуну да Кунья собрал большую армаду численностью до 400 кораблей и 30 000 человек для захвата острова Диу.

Они вступили в бой с примерно 800 вражескими солдатами на острове Сиял Бет и убили их всех. ^{[ 12 ]} Португальцы потерпели 9 ^{[ 13 ]} или 17 убитых и 120 раненых. ^{[ 12 ]} Затем они отплыли в Диу, но мусульманский альянс победил их и убил 14 человек. ^{[ 14 ]} Победа была частично результатом огневой мощи Османской империи над португальцами, которую использовал Мустафа Байрам , османский эксперт. ^{[ 15 ]}

Хотя Диу удалось защитить, победа была недолгой: Диу был блокирован, а португальская армада была направлена в сторону более уязвимых городов Гуджарата. ^{[ 16 ]} Гога , Сурат , Мангрол , Сомнатх , Бассейн , Тарапур , Кельва, Махим, Булсар , Агаши, Патам, Пате и многие другие поселения подверглись нападениям и разграблениям, некоторые так и не оправились от нападений. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Гуджаратская кампания, 1532 г.

Губернатор Нуну да Кунья отправил Диогу да Силвейру атаковать Гуджарат, однако Сильвейра по прибытии нашел мало чем заняться из-за того, что прибрежные регионы сильно обезлюдели. ^{[ 20 ]} Владыку Таны попросили заплатить дань, согласованную годом ранее, однако по наущению владыки Диу Малика Токана в этом было отказано. Затем Тана была уволена. Сильвейра отправился в Чаул в апреле 1532 года. ^{[ 20 ]}

Гуджаратская кампания 1533 г.

Губернатор Нуно да Кунья намеревался блокировать Диу и отрезать его от любых поставок, но, поскольку он рассчитал, что Бассейн может помешать этому плану, он выступил против этого города в конце 1532 года со 150 парусами и 3000 португальскими солдатами, а также 200 канарскими вспомогательными войсками. ^{[ 21 ]} В январе 1533 года португальцы достигли Бассейна, который был сильно укреплен и защищался 12 000 человек. Кунья разделил своих людей на три эскадрона и атаковал город с трех сторон. ^{[ 21 ]} Гуджаратцы были обескуражены первой атакой и отошли к форту, из которого были изгнаны, потеряв 600 человек убитыми. ^{[ 21 ]} Португальцы захватили 400 артиллерийских орудий с большим запасом боеприпасов и, опустошив окружающую местность, разрушили форт. ^{[ 21 ]}

Затем Мануэля де Альбукерке отправили атаковать Даман. ^{[ 21 ]} Альбукерке добился успеха и не только напал на Даман, но и сжег все города от Бассейна до Тарапура и вернулся со значительной добычей и захваченными судами, взяв дань с Таны, Бандоры, Махима и Бомбея. ^{[ 21 ]}

Гуджаратская кампания, 1534 г.

Два португальских флота достигли Индии в 1534 году: один состоял из 5 кораблей под командованием Мартима Афонсу де Соуза, а другой из 12 кораблей и 1200 солдат под командованием дона Педро де Каштелу Бранку. ^{[ 22 ]} Мартиму Афонсу де Соуза было поручено 500 человек на 40 кораблях и он атаковал Даман . ^{[ 22 ]} Его командир разрушил город и отступил в форт, но вскоре он был взят португальцами, большая часть его защитников была убита, а форт снесен. ^{[ 22 ]}

В 1534 году султан Гуджарата Бахадур подписал мирный договор с губернатором Нуну да Кунья, предоставляя португальцам территорию Бассейна , включая Бомбей. В 1535 году португальцам разрешили построить крепость в Диу.

Арт-Гуджаратская война 1537-1539 гг.

Султан Гуджарата Бахадур-шах находился под угрозой со стороны императора Великих Моголов Хумаюна и предоставил Диу португальцам в обмен не только на помощь против Великих Моголов, но и на защиту в случае падения его королевства. ^{[ 23 ]} Португальцы захватили опорный пункт Гогала (Бендер-и Тюрк). недалеко от города ^{[ 23 ]} и построил форт Диу .

Как только угроза со стороны Хумаюна была устранена, Бахадур попытался договориться о выводе португальцев, но 13 февраля 1537 года он утонул во время переговоров при неясных обстоятельствах, причем обе стороны обвиняли друг друга в трагедии. ^{[ 24 ]}

После смерти Бахадура португальцы попытались глубоко вмешаться в политику Гуджарата, посадив на его трон марионеточного султана Мухаммада Замана-мирзу , который принял договор, продиктованный португальцами, и пожаловал им большие суммы денег. ^{[ 25 ]} Однако вскоре после этого он был свергнут сторонниками Махмуда III. ^{[ 25 ]}

Осада Диу, 1538 г.

Бахадур-шах обратился к османам с просьбой изгнать португальцев, что привело к экспедиции 1538 года. ^{[ 23 ]} Армия султаната Гуджарат под командованием Ходжи Зуфара при поддержке османского флота во главе с османским губернатором Египта Хадимом Сулейман-пашой попыталась захватить Диу в 1538 году, но португальцы под командованием капитана Антониу да Силвейра выдержали четырехмесячную осаду.

Осада Бассейна, 1538 г.

Пока Диу был осажден, Гуджарат осадил Бассейн . Командир бассейна Руи Лоуренсу де Тавора направил сигнал бедствия губернатору, который послал ему галеон и четыре барка с подкреплением из 400 солдат под командованием Тристана де Атаиде. По прибытии португальцы атаковали армию Гуджарата и заставили ее отойти на соседний остров, где они были окружены и уничтожены. Узнав о поражении при Диу, гуджаратцы прекратили нападения на португальцев. ^{[ 26 ]}

Португальский эскиз бассейна XVI века работы Гаспара Коррейи.

26 февраля 1539 года новый португальский губернатор Индии дом Гарсиа де Норонья подписал мирный договор с Коха Софаром в качестве посредника, в котором, среди прочего, оговаривалось, что два других форта, построенные португальцами на острове Диу, были разрушены на протяжении всего ход осады не был реконструирован, и ряд доходов был разделен между султаном Гуджарата и португальцами. ^{[ 27 ]}

Арт-Гуджаратская война 1546-1549 гг.

Раздел таможенных доходов между Португалией и Гуджаратом в Диу стал причиной серьезных споров и напряженности между обеими сторонами. ^{[ 28 ]} Более того, правитель Сурата Ходжа Зуфар конкурировал с португальцами и часто пытался уклониться от португальского контроля над морями, отправляя тяжеловооруженные торговые суда без торговой лицензии или картаза. Он выдавал себя за защитника купцов Гуджарата, поскольку его собственное богатство зависело от их торговли, а не от земли. ^{[ 29 ]}

Осада Диу, 1546 г.

После неудавшейся осады 1538 года гуджаратский генерал Ходжа Зуфар снова осадил Диу, пытаясь вернуть остров. Осада длилась семь месяцев с 20 апреля 1546 г. по 10 ноября 1546 г. ^{[ 30 ]}

Осада закончилась, когда прибыл португальский флот под командованием губернатора Жуана де Кастро и разгромил нападавших. ^{[ 30 ]} Ходжа Зуфар и его сын Мухаррам Руми Хан были убиты во время осады. ^{[ 31 ]}

Мирные предложения в декабре 1546 года были отклонены, и губернатор Дом Жуан де Кастро приказал атаковать все побережье Гуджарата. Гога, Сурат, Рандер и Даман снова подверглись нападению португальских эскадр. ^{[ 29 ]}

Разграбление Бхаруха 1547 г.

После того, как Диу был во второй раз осажден султанатом Гуджарат, португальский губернатор Индии отправил Хорхе де Менесеша с отрядом из 10 весельных кораблей и 600 человек, чтобы заблокировать побережье Гуджарата и захватить все корабли с припасами. ^{[ 32 ]} Получив от рыбаков двух захваченных судов информацию о том, что близлежащий Бхарух плохо защищен, он совершил дерзкий ночной набег на город, успешно атаковал его и разграбил. ^{[ 32 ]} Впоследствии Менесес и его люди напали на соседние города и прибрежное население. ^{[ 33 ]} После этого Хорхе де Менесес добавил к своему имени Барош в память о подвиге. ^{[ 32 ]}

Из-за прекращения военно-морской торговли с Гуджаратом из-за войны губернатор Индии столкнулся со значительным сопротивлением в Гоа. ^{[ 34 ]} Раджа Каннанора, граждане Гоа и видный фидальго Дом Франсиско де Лима призвали губернатора заключить мир. ^{[ 34 ]} Он был подписан в январе 1549 года. ^{[ 34 ]}

Более поздние конфликты

Опасаясь нового совместного нападения Османской империи и Гуджарата на Диу, в 1554 году португальцы аннексировали весь остров Диу, а в следующем году захватили контроль над таможней. ^{[ 35 ]} В 1556 году португальцы захватили большое городище Ашери и важную станцию Манор на реке Вайтарна . ^{[ 36 ]}

Португальское завоевание Дамана, 1559 г.

Даман был захвачен португальским губернатором Индии домом Константино де Браганса , чтобы усилить безопасность Бассейна . ^{[ 37 ]} Более того, флот, действующий между Даманом и Диу, был бы гораздо более эффективным для защиты Камбейского залива, чем между Бассейном и Диу. ^{[ 35 ]}

Лорд Дамана, которого португальцы опознали как Сида Бофету, мобилизовал 4000 человек для защиты своей территории, однако покинул город и отступил дальше вглубь страны после прибытия португальской армады, насчитывающей около 100 кораблей и 3000 солдат. ^{[ 37 ]} Затем Сид Бофета был разгромлен Антониу Монишем Баррето, который атаковал его лагерь во время ночного рейда с участием 500 человек, а дом Педро де Алмейда позже захватил близлежащий Вальсад с 150 всадниками и 150 пехотинцами. ^{[ 37 ]}

Последствия

После приобретения Бассейна в 1534 году и Диу в 1535 году контроль португальцев над судоходством в Хамбатском заливе стал еще жестче с захватом Дамана, что все больше затрудняло плавание торговых судов без картыза и, в конечном итоге, делало португальский флот непобедимым. заставили гуджаратцев принять эту систему. ^{[ 38 ]} Таким образом, контроль над Персидским заливом со стороны португальского флота был полным. ^{[ 39 ]}

Преемники Бахадур-шаха боролись с гражданской войной, пока в конце концов Гуджарат не был аннексирован Моголами в 1573 году.

Даман и Диу оставались во владении Португалии в течение 402 лет, до 1961 года.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Гулам А. Надри: « Динамика отношений между портами и внутренними районами в Гуджарате восемнадцатого века » в книге « Внутренние районы и товары: место, пространство, время и политико-экономическое развитие Азии на протяжении долгого восемнадцатого века» , BRILL, 2014, стр. 87.
^ Jump up to: ^а ^б ^с К.С. Мэтью: «Индо-португальские сражения» в Кошике Рое, Питере Лорхе: Китайская и индийская война - от классической эпохи до 1870 года Routledge, 2014, стр. 167.
^ Прилив Империй: 1481–1654 Питер Пэдфилд стр.62 и далее
^ Сатурнино Монтейру (2011), Португальские морские сражения, том I - Первая мировая морская держава, с. 273
^ К.С. Мэтью: « Индо-португальские сражения » в Кошике Рое, Питере Лорхе: Китайская и индийская война - от классической эпохи до 1870 года , Routledge, 2014, стр. 176.
^ Рой, Лорхе, 2014, стр. 176-177.
^ Дж. Герсон Да Кунья: Происхождение Бомбея , Азиатские образовательные службы, 1993, стр. 74.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Да Кунья, 2004, с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б Да Кунья 2004, с. 76.
^ Кужиппалли Скария Мэтью: Португалия и Султанат Гуджарат, 1500-1573 гг. Mittal Publications, 1986, стр. 132.
^ Комиссариат MS: Путешествие Мандельсло по Западной Индии: (1638–1639) , Азиатские образовательные службы, 1995, стр. 7.
^ Jump up to: ^а ^б Монтейро (1991), стр. 205.
^ Фредерик Чарльз Денверс: Португальцы в Индии , WH Allen & Company, 1894, стр. 401.
^ Монтейро, 1991, с.
↑ Оружие для султана: военная мощь и оружейная промышленность в Османской империи, Габор Агостон, стр. 194, 2005 г.
^ Денверс, 1894, стр.403.
^ Пирсон, Майкл Нейлор (1976). Купцы и правители в Гуджарате: ответ португальцам в шестнадцатом веке. Издательство Калифорнийского университета, стр. 76
^ Денверс 1894, стр.402-404.
↑ Справочник президента Бомбея , том 13, Government Central Press, 1882, стр.451
^ Jump up to: ^а ^б Да Кунья, 2004, с. 86
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дэнверс, 1894, с. 404.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, 1481–1571 гг. Н. Э., WH Allen & Company, Limited, 1894, стр. 405.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Экономическая и социальная история Османской империи Халила Инальчика, стр.324 и далее [1]
^ Кембриджская история Британской империи, Том 2, Артур Персиваль Ньютон, стр.14
^ Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, стр. 77–78.
^ Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии , WH Allen & Co., стр. 437.
^ Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, 1481-1571 гг. н.э. , WH Allen & Company, Limited, 1894, стр. 436.
^ М. Н. Пирсон: Купцы и правители в Гуджарате: ответ португальцам в шестнадцатом веке , University of California Press, 1976, стр. 79.
^ Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, с. 81.
^ Jump up to: ^а ^б Тони Жак, изд. (2007). Словарь сражений и осад: Путеводитель по 8500 сражениям от древности до XXI века . Том. 1 (АЭ). Гринвуд. п. 304. ИСБН 978-0-313-33537-2 .
^ Кеннет Уоррен Чейз (2003). Огнестрельное оружие: мировая история до 1700 года (иллюстрированное изд.). Издательство Кембриджского университета . п. 136 . ISBN 978-0-521-82274-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, том I, 1481–1571 гг. Н. Э., .H. Allen & Company, Limited, 1894, стр. 478–479.
^ Диого ду Коуту: Десятилетия Азии , изд. 1736 г. книга IV, с. 715-716.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пирсон, 1976, с. 81
^ Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, стр. 82.
^ Справочник президента Бомбея: Тана (2 балла) , Government Central Press, 1882, стр. 452.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии: история подъема и упадка их Восточной империи , том I, WH Allen & Co. Limited, 1894, стр. 512–513.
^ К.М. Мэтью: История португальского мореплавания в Индии , Mittal Publications, 1988, стр. 137.
^ Клайв Понтинг: Всемирная история: новая перспектива , Random House, 2008, с. 522.

[nadri-1] Jump up to: ^а ^б Гулам А. Надри: « Динамика отношений между портами и внутренними районами в Гуджарате восемнадцатого века » в книге « Внутренние районы и товары: место, пространство, время и политико-экономическое развитие Азии на протяжении долгого восемнадцатого века» , BRILL, 2014, стр. 87.

[roy-lorge-2] Jump up to: ^а ^б ^с К.С. Мэтью: «Индо-португальские сражения» в Кошике Рое, Питере Лорхе: Китайская и индийская война - от классической эпохи до 1870 года Routledge, 2014, стр. 167.

[Padfield-3] Прилив Империй: 1481–1654 Питер Пэдфилд стр.62 и далее

[4] Сатурнино Монтейру (2011), Португальские морские сражения, том I - Первая мировая морская держава, с. 273

[5] К.С. Мэтью: « Индо-португальские сражения » в Кошике Рое, Питере Лорхе: Китайская и индийская война - от классической эпохи до 1870 года , Routledge, 2014, стр. 176.

[6] Рой, Лорхе, 2014, стр. 176-177.

[7] Дж. Герсон Да Кунья: Происхождение Бомбея , Азиатские образовательные службы, 1993, стр. 74.

[dacunha75-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Да Кунья, 2004, с. 75.

[dacunha76-9] Jump up to: ^а ^б Да Кунья 2004, с. 76.

[10] Кужиппалли Скария Мэтью: Португалия и Султанат Гуджарат, 1500-1573 гг. Mittal Publications, 1986, стр. 132.

[commissariat-11] Комиссариат MS: Путешествие Мандельсло по Западной Индии: (1638–1639) , Азиатские образовательные службы, 1995, стр. 7.

[Monteiro_1991,_p.205-12] Jump up to: ^а ^б Монтейро (1991), стр. 205.

[13] Фредерик Чарльз Денверс: Португальцы в Индии , WH Allen & Company, 1894, стр. 401.

[14] Монтейро, 1991, с.

[15] Оружие для султана: военная мощь и оружейная промышленность в Османской империи, Габор Агостон, стр. 194, 2005 г.

[16] Денверс, 1894, стр.403.

[17] Пирсон, Майкл Нейлор (1976). Купцы и правители в Гуджарате: ответ португальцам в шестнадцатом веке. Издательство Калифорнийского университета, стр. 76

[18] Денверс 1894, стр.402-404.

[gazeteer-19] Справочник президента Бомбея , том 13, Government Central Press, 1882, стр.451

[dacunha86-20] Jump up to: ^а ^б Да Кунья, 2004, с. 86

[danvers404-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дэнверс, 1894, с. 404.

[danvers405-22] Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, 1481–1571 гг. Н. Э., WH Allen & Company, Limited, 1894, стр. 405.

[İnalcik-23] Jump up to: ^а ^б ^с Экономическая и социальная история Османской империи Халила Инальчика, стр.324 и далее [1]

[Percival_14-24] Кембриджская история Британской империи, Том 2, Артур Персиваль Ньютон, стр.14

[pearson77-78-25] Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, стр. 77–78.

[26] Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии , WH Allen & Co., стр. 437.

[27] Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, 1481-1571 гг. н.э. , WH Allen & Company, Limited, 1894, стр. 436.

[28] М. Н. Пирсон: Купцы и правители в Гуджарате: ответ португальцам в шестнадцатом веке , University of California Press, 1976, стр. 79.

[Pearson,_1976,_p._81-29] Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, с. 81.

[TonyJaques_Dictionary-30] Jump up to: ^а ^б Тони Жак, изд. (2007). Словарь сражений и осад: Путеводитель по 8500 сражениям от древности до XXI века . Том. 1 (АЭ). Гринвуд. п. 304. ИСБН 978-0-313-33537-2 .

[31] Кеннет Уоррен Чейз (2003). Огнестрельное оружие: мировая история до 1700 года (иллюстрированное изд.). Издательство Кембриджского университета . п. 136 . ISBN 978-0-521-82274-9 .

[danvers478-479-32] Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии, том I, 1481–1571 гг. Н. Э., .H. Allen & Company, Limited, 1894, стр. 478–479.

[33] Диого ду Коуту: Десятилетия Азии , изд. 1736 г. книга IV, с. 715-716.

[pearson81-34] Jump up to: ^а ^б ^с Пирсон, 1976, с. 81

[pearson82-35] Jump up to: ^а ^б Пирсон, 1976, стр. 82.

[36] Справочник президента Бомбея: Тана (2 балла) , Government Central Press, 1882, стр. 452.

[danvers512-513-37] Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Дэнверс: Португальцы в Индии: история подъема и упадка их Восточной империи , том I, WH Allen & Co. Limited, 1894, стр. 512–513.

[38] К.М. Мэтью: История португальского мореплавания в Индии , Mittal Publications, 1988, стр. 137.

[39] Клайв Понтинг: Всемирная история: новая перспектива , Random House, 2008, с. 522.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]