Призраки (фильм, 1999 г.)

Призраки
Призраки
	«Призраки» постер фильма
Режиссер	Ян де Бонт
Автор сценария	Дэвид Селф
На основе	Призраки дома на холме ; роман 1959 года ; Ширли Джексон
Продюсер:	Донна Аркофф Рот ; Колин Уилсон ; Сьюзан Арнольд
В главных ролях	Лиам Нисон ; Кэтрин Зета-Джонс ; Оуэн Уилсон ; Лили Тейлор ;
Кинематография	Карл Вальтер Линденлауб
Под редакцией	Майкл Кан
Музыка	Джерри Голдсмит
Производство ; компания	Рот-Арнольд Продакшнс
Распространено	Фотографии ДримВоркс
Дата выпуска	23 июля 1999 г. ;
Время работы	114 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	80 миллионов долларов
Театральная касса	180,2 миллиона долларов

«Призраки» — американский сверхъестественный фильм ужасов 1999 года режиссёра Яна де Бонта с Лиамом Нисоном , Кэтрин Зета-Джонс , Оуэном Уилсоном и Лили Тейлор в главных ролях , а также Мэриан Селдес , Брюс Дерн , Тодд Филд и Вирджиния Мэдсен в ролях второго плана. Сюжет повествует о группе людей, которые собираются в обширном поместье на западе Массачусетса для добровольного исследования бессонницы , но обнаруживают, что их мучают паранормальные явления, связанные с мрачной историей дома. Основанный на романе Призраки дома на холме» « Ширли Джексон 1959 года , это вторая художественная экранизация исходного материала после Роберта Уайза 1963 года одноименной экранизации .

Разработка «Призраков» изначально началась в результате сотрудничества режиссера Стивена Спилберга и писателя Стивена Кинга , которые вместе начали писать новую адаптацию романа Джексона, во многом вдохновленную киноверсией Уайза 1963 года. Из-за творческих разногласий проект был прерван, и Кинг переработал свой сценарий, чтобы создать мини-сериал 2002 года «Красная роза» . Тем временем Спилберг заказал новый сценарий для проекта, написанный Дэвидом Селфом , который будет производиться на студии Спилберга DreamWorks Pictures . Съемки «Призраков» начались осенью 1998 года, некоторые съемки проходили в Англии, в поместье Харлакстон и замке Бельвуар , хотя большая часть фильма была снята на специально созданных декорациях в Лос-Анджелесе уважаемым аргентинским художником-постановщиком Эудженио Занетти .

Премьера фильма «Призраки» состоялась в Северной Америке в июле 1999 года. Фильм получил в основном негативные отзывы критиков, но имел финансовый успех, собрав 180,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 80 миллионов долларов.

Сюжет

Элеонора «Нелл» Вэнс, страдающая бессонницей , заботилась о своей матери-инвалиде в течение 11 лет, деля в Бостоне с ней квартиру . После смерти ее матери сестра Нелл Джейн и ее муж Лу унаследовали дом и изгнали Нелл, чтобы подготовиться к продаже. Столкнувшись с проблемой бездомности , Нелл принимает приглашение принять участие в исследовании бессонницы , проводимом доктором Дэвидом Марроу в Hill House, уединенном особняке в Беркшире на западе Массачусетса . В доме она встречает мистера и миссис Дадли, эксцентричных смотрителей. Прибывают еще два участника: глупый Люк Сандерсон и гламурная Теодора («Тео»), а также доктор Марроу и два его научных сотрудника. Без ведома участников истинная цель доктора Марроу - изучить психологическую реакцию на страх, намереваясь подвергнуть своих подопытных террору.

Во время их первой ночи доктор Марроу рассказывает историю Hill House: его первоначальный владелец, Хью Крейн , текстильный магнат 19-го века, построил беспорядочный дом для своей жены Рене, надеясь заселить его большой семьей. К сожалению, все дети Крэйна оказались мертворожденными , и Рене, опустошенная многочисленными потерями, покончила с собой , а Крейн стал затворником. Ассистент Марроу ранен в результате несчастного случая, и ассистенты уезжают в больницу. Начинают происходить сверхъестественные события, и Нелл видит призраки детей. Большой портрет Хью Крейна испорчен словами «Добро пожаловать домой, Элеонора», написанными кровью. Тео и Люк обвиняют Нелл, утверждая, что она требует внимания.

Нелл полна решимости доказать, что в доме обитают привидения . Она находит скрытый кабинет Крейна и узнает, что он широко использовал детский труд на своих хлопчатобумажных фабриках . Он пытал и убивал сирот в своем доме, а затем сжигал их тела в камине. Она предполагает, что духи этих детей заперты в доме, обеспечивая Крэйну «вечную семью». У Крейна была вторая жена по имени Кэролайн, от которой произошла Нелл. Доктор Марроу настроен скептически и раскрывает группе правду о своем исследовании страха, но после того, как статуя пытается его утопить, он понимает, что в Хилл-Хаусе обитают привидения. Нелл рассказывает, что она родственница Кэролин Крейн и должна помочь детям перейти в загробную жизнь .

Группа пытается покинуть Хилл-Хаус, но призрак Хью Крейна запирает их внутри. Люк портит портрет Крейна, разгневав его дух, чтобы тот обезглавил Люка. Когда проявляется Крейн, Нелл понимает, что он преуспел в страхе, который он создал в детях, и заявляет, что она его не боится. Ее заявление ослабляет призрака, и его бросают в декоративную бронзовую дверь, изображающую обездоленных детей в чистилище . Он тащит за собой Нелл, но доброжелательные духи отпускают ее, и она умирает. Душа Нелл вместе с душами освобожденных детей поднимается на небеса.

На следующее утро доктор Марроу и Тео молча встречают Дадли у главных ворот и покидают Хилл-Хаус.

Бросать

Лили Тейлор в роли Элеоноры «Нелл» Вэнс
Лиам Нисон в роли доктора Дэвида Марроу
Кэтрин Зета-Джонс в роли Теодоры «Тео»
Оуэн Уилсон в роли Люка Сандерсона
Мэриан Селдес в роли миссис Дадли
Брюс Дерн, как мистер Дадли
Аликс Коромзай в роли Мэри Ламбетта
Тодд Филд, как Тодд Хэкетт
Вирджиния Мэдсен в роли Джейн Вэнс
Том Ирвин, как Лу
Чарльз Ганнинг в роли Хью Крэйна

Производство

Разработка

В 1996 году режиссер Стивен Спилберг обратился к автору ужасов Стивену Кингу с просьбой снять фильм о доме с привидениями, и они согласились, что фильм Роберта Уайза 1963 года «Призраки» стал эталоном кинематографического домашнего ужаса. После совместной работы над сценарием, частично основанным на фильме Уайза (адаптация Ширли Джексон романа «Призраки дома на холме »), Спилберг и Кинг столкнулись с творческими разногласиями, и проект в конечном итоге был прерван. ^{[ 1 ]} Спилберг продвинулся в реализации проекта, поручив сценаристу-новичку Дэвиду Селфу написать сценарий к фильму. Кинг продолжил свою интерпретацию материала в мини-сериале 2002 года «Красная роза» , который разделяет некоторые элементы как фильма Уайза 1963 года, так и исходного романа Джексона. ^{[ 1 ]}

Пока Ян де Бонт работал над постпродакшеном «Твистера» , Спилберг предложил взять на себя режиссерские обязанности «Особого мнения» в обмен на режиссуру «Призраков» . Де Бонт не хотел, чтобы фильм был ремейком версии 1963 года, поскольку он хотел больше сосредоточиться на книге, по которой он был адаптирован. ^{[ 2 ]}

Съемки

Основные съемки начались 30 ноября 1998 года и закончились 9 апреля 1999 года. Поместье Харлакстон в Англии использовалось в качестве экстерьера Хилл-хауса, а его Большой зал служил сценой в игровой комнате , где Мэрроу утешает Нелл после того, как увидела окровавленную». «Добро пожаловать домой, Элеонора», где Нелл раскрывает преступления Хью Крейна, а также сцены на кухне и в кладовой замка Бельвуар . ^{[ 3 ]} Спилберг остановился в отеле Stapleford Park Hotel , актеры - в отеле Belton Woods, к северу от Грэнтэма, а съемочная группа - в отеле Swallow на развязке A607 на объездной дороге и в отеле Olde Barn в Марстоне, Линкольншир . ^{[ 4 ]}

Большинство внутренних декораций были построены внутри куполообразного ангара, в котором когда-то размещался Hughes H-4 Hercules , рядом с постоянно пришвартованным пароходом RMS Queen Mary в Лонг-Бич, Калифорния . ^{[ 3 ]} Изготовленные вручную интерьерные декорации обошлись примерно в 8–10 миллионов долларов и были разработаны аргентинским художником-постановщиком Эудженио Занетти . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Фильм был отягощен пересъемками, отчасти потому, что оператор Калеб Дешанель оставил творческие разногласия за неделю до съемок. Студия также потребовала снять новый финал, который был завершен в июне 1999 года. ^{[ 5 ]}

Постпродакшн

фильма После основной фотографии тщательно продуманные визуальные эффекты были завершены Филом Типпетом , который ранее работал над эффектами в «Парке Юрского периода» (1993). ^{[ 5 ]}

Выпускать

Театральная касса

«Призраки» театрально открылись в Северной Америке 23 июля 1999 года, были показаны в 2808 кинотеатрах и заработали 33 435 140 долларов за первые выходные, заняв первое место, опередив «Инспектор Гаджет» , «Американский пирог» и «С широко закрытыми глазами» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Во второй уик-энд его обогнал « Сбежавшая невеста» , заняв четвертое место после последнего фильма «Проект ведьмы из Блэр» и «Глубокое синее море» с падением на 54,4% и общей суммой в 15,2 миллиона долларов. ^{[ 9 ]} Фильм оставался в прокате до ноября 1999 года. ^{[ 8 ]} В конечном итоге он собрал 91 411 151 доллар в Северной Америке и 85 900 000 долларов на международных рынках, в результате чего мировая валовая прибыль составила 177 311 151 доллар. ^{[ 8 ]}

Критический ответ

На момент выхода «Призраки» были встречены негативными отзывами кинокритиков, которые раскритиковали его сценарий, использование клише ужасов и использование эффектов компьютерной графики , но похвалили его художественное оформление, постановку и звук. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 17% на основе 102 рецензий со средней оценкой 3,7 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «сложные визуальные эффекты не могут компенсировать неловкое исполнение и неровный сценарий». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 42 из 100, основанную на 28 рецензиях критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 10 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. ^{[ 11 ]}

Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, присвоив ему три звезды из четырех и особо похвалив дизайн-проект: «К моему удивлению, я рекомендую «Призраков» на основе его локаций, декораций, художественного оформления, звука. дизайн и общее великолепие визуальных эффектов. История представляет собой беспорядок, но в течение длительного времени это не имеет значения, поскольку мы входим в одно из самых ярких пространств, которые я когда-либо видел в фильме». ^{[ 6 ]} Аналогичные настроения были поддержаны журналисткой The New York Times Джанет , Маслин которая сочла фильм « щедрой иллюстрацией того , как взять довольно скромный черно - белый фильм ужасов 1963 года и усилить его настолько безжалостно , что вид летающей коровы в «Твистере» было бы не так уж и плохо... жуткие трюки в фильме организованы первоклассными закулисными талантами, которые дополняют неустанные усилия мистера Де Бонта, направленные на то, чтобы все продолжалось». ^{[ 12 ]}

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды «Золотая малина»	Худшая картина	Донна Аркофф Рот , Колин Уилсон , Сьюзан Арнольд	номинирован
	Худший режиссер	Ян де Бонт	номинирован
	Худшая актриса	Кэтрин Зета-Джонс (также за ловушку )	номинирован
	Худший сценарий	Дэвид Селф	номинирован
	Худшая экранная пара	Лили Тейлор и Кэтрин Зета-Джонс	номинирован
Награды Stinkers Bad Movie Awards ^{[ 13 ]}	Худшее чувство направления	Ян де Бонт	номинирован
	Худший сценарий фильма, собравшего более 100 миллионов долларов в мире, с использованием голливудской математики	Дэвид Селф	номинирован
	Худший ремейк	Призраки	Выиграл
	Наименее «специальные» спецэффекты	Призраки	номинирован
Кинопремии Ассоциации онлайн-кино и телевидения (OFTA)	Лучшее сведение звука	Дэвид Джон, Дэвид Макмиллан , Гэри Ридстром	номинирован
Кинопремии Ассоциации онлайн-кино и телевидения (OFTA)	Лучшие визуальные эффекты	Скотт Фаррар , Крэйг Хэйес , Дэвид Розенталь , Фил Типпетт	номинирован

Домашние СМИ

«Призраки» были выпущены на VHS и DVD компанией DreamWorks Home Entertainment 23 ноября 1999 года. ^{[ 14 ]} После приобретения DreamWorks компанией Paramount Pictures компания Paramount переиздала фильм на DVD в октябре 2017 года. ^{[ 15 ]}

В октябре 2020 года компания Paramount выпустила фильм на Blu-ray с новой реставрацией 4K в рамках своей линейки Blu-ray «Paramount Presents». ^{[ 16 ]} 27 февраля 2023 года Scream Factory объявила о предстоящем выпуске Blu-ray 4K UHD , запланированном на 30 мая 2023 года. ^{[ 17 ]}

См. также

Список фильмов о призраках

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кеннеди, Майкл (5 марта 2021 г.). «Красная роза» Стивена Кинга изначально была ремейком «Призраков» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
^ Тейлор, Дрю (5 ноября 2020 г.). « Режиссер «Призраков» Ян де Бонт об обмене проектами со Стивеном Спилбергом и состоянии действий» . Коллайдер . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Movie-Locations.com
↑ Grantham Journal , пятница, 9 апреля 1999 г., страница 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дженсен, Джефф (23 июля 1999 г.). « Тайны призраков » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (1 июля 1999 г.). «Призраки» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.
^ «Плохие отзывы не остановили кинозрителей» . Кокомо Трибьюн . 27 июля 1999 г. с. 15. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Призраки (1999)» . Касса Моджо . Проверено 27 августа 2021 г.
^ Хиндес, Эндрю (2 августа 1999 г.). « Runaway» побил рекорд выходного дня» . Разнообразие . Проверено 6 мая 2023 г.
^ «Призраки» . Метакритик .
^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com .
^ Маслин, Джанет (23 июля 1999 г.). « Призраки: вещи, которые ночью трясутся и того хуже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
^ «Пресс-релиз — Победители Stinkers 1999 года» . 17 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2002 г.
^ «Видеорелизы» . Балтимор Сан . 25 ноября 1999 г. с. 27 – через Newspapers.com.
^ «Призраки [DVD]» . Амазонка . 10 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г.
^ Сквайрс, Джон (17 августа 2020 г.). «Paramount выпустит фильм «Призраки» 1999 года на Blu-ray в октябре; новый ремастеринг из 4K Transfer» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.
^ Сквайрс, Джон (27 февраля 2023 г.). «Фильм ужасов 1999 года «Призраки» получает обновление 4K Ultra HD от Scream Factory» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года.

Внешние ссылки

[kennedy-1] Jump up to: ^а ^б Кеннеди, Майкл (5 марта 2021 г.). «Красная роза» Стивена Кинга изначально была ремейком «Призраков» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.

[2] Тейлор, Дрю (5 ноября 2020 г.). « Режиссер «Призраков» Ян де Бонт об обмене проектами со Стивеном Спилбергом и состоянии действий» . Коллайдер . Проверено 18 февраля 2022 г.

[movie-locations-3] Jump up to: ^а ^б Movie-Locations.com

[4] Grantham Journal , пятница, 9 апреля 1999 г., страница 3.

[jensen-5] Jump up to: ^а ^б ^с Дженсен, Джефф (23 июля 1999 г.). « Тайны призраков » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.

[Ebert-6] Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (1 июля 1999 г.). «Призраки» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.

[7] «Плохие отзывы не остановили кинозрителей» . Кокомо Трибьюн . 27 июля 1999 г. с. 15. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г. - через Newspapers.com .

[bom-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Призраки (1999)» . Касса Моджо . Проверено 27 августа 2021 г.

[9] Хиндес, Эндрю (2 августа 1999 г.). « Runaway» побил рекорд выходного дня» . Разнообразие . Проверено 6 мая 2023 г.

[10] «Призраки» . Метакритик .

[CinemaScore-11] «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com .

[12] Маслин, Джанет (23 июля 1999 г.). « Призраки: вещи, которые ночью трясутся и того хуже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.

[13] «Пресс-релиз — Победители Stinkers 1999 года» . 17 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2002 г.

[14] «Видеорелизы» . Балтимор Сан . 25 ноября 1999 г. с. 27 – через Newspapers.com.

[15] «Призраки [DVD]» . Амазонка . 10 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г.

[16] Сквайрс, Джон (17 августа 2020 г.). «Paramount выпустит фильм «Призраки» 1999 года на Blu-ray в октябре; новый ремастеринг из 4K Transfer» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года.

[17] Сквайрс, Джон (27 февраля 2023 г.). «Фильм ужасов 1999 года «Призраки» получает обновление 4K Ultra HD от Scream Factory» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Ширли Джексон
Novels	The Road Through the Wall (1948) Hangsaman (1951) The Bird's Nest (1954) The Sundial (1958) The Haunting of Hill House (1959) We Have Always Lived in the Castle (1962)
Short fiction	"The Lottery" (1948) "Charles" (1948) "Like Mother Used to Make" (1949) "A Visit/The Lovely House" (1950) "Louisa, Please Come Home" (1960) "The Possibility of Evil" (1965) "Paranoia" (2013)
Collections	The Lottery and Other Stories (1949) Come Along with Me (1968) Just an Ordinary Day (1996) Let Me Tell You (2015) Dark Tales (2016)
Memoirs	Life Among the Savages (1952) Raising Demons (1957)
Adaptations	Lizzie (1957 film) The Haunting (1963 film) The Haunting (1999 film) We Have Always Lived in the Castle (2018 film) The Haunting of Hill House (2018 TV series)
Related	Shirley Jackson Award Stanley Edgar Hyman Mary Katherine Blackwood Shirley (2020 film)