Миниатюрный 537
| Рукопись Нового Завета | |
 Первая страница Марка | |
| Текст | Евангелия |
|---|---|
| Дата | 12 век |
| Скрипт | Греческий |
| Сейчас в | Мичиганский университет |
| Размер | 17,8 см на 13,2 см |
| Тип | Византийский текстовый тип / смешанный |
| Категория | никто |
| Рука | небрежно написано |
| Примечание | маргиналии |
Минускул 537 (в нумерации Грегори-Аланда ), ε 334 (в Содена ), нумерации [ 1 ] представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета на пергаменте. Палеографически его относят к XII веку. Скривенер присвоил ей номер 550. Рукопись была подготовлена для богослужебного использования, поля ее не завершены. Он сохранился до наших дней в полной сохранности.
В настоящее время он размещается в Мичиганском университете . В цифровом виде он доступен в Интернете.
Описание
[ редактировать ]Кодекс содержит полный текст четырех Евангелий на 144 листах пергамента (размер 17,8 на 13,2 см). Текст пишется в один столбец на странице, по 29 строк на странице. [ 2 ] Украшены заставки и большие инициалы. У него есть дыхание ( spirus asper и Spiritus lenis ) и акценты. [ 3 ]
Небрежно написано? ошибка итакизма очень распространена (всего 983), особенно ε для αι, ο для ω, οι для η, η для ει и т. д. [ 4 ] По Скривенеру, в нем 16 пропусков по гомоиртелеутону (дважды с одинаковым началом), дважды по iota adscriptum , по йоте subscriptum 52 раза. Время N встречается 578 раз, пауза — 6 раз. [ 3 ]
На полях он содержит пометки Лекционария (для литургической службы), несколько τιτλοι (красного цвета) были добавлены более поздней рукой, много номеров Аммонианских разделов (в разделах от Марка 237, последний раздел в 16:14), чаще без ссылок на Евсевиевы каноны на полях (написанных под номерами Аммониевых разделов), которые вставлены лишь частично. [ 5 ] [ 6 ]
В конце Евангелия от Иоанна в нем содержатся посторонние предметы. Нормальному человеку следует проверить насчет льва и т. д. [ 3 ]
Текст
[ редактировать ]Греческий текст кодекса является представителем византийского , но с многочисленными инородными прочтениями. Герман фон Зоден отнес его к текстовому семейству I. Мистер . [ 7 ] Аланд не отнес его ни к одной категории . [ 8 ] Согласно методу профиля Клермонта, он представляет собой текстовое семейство K. х в Луки 10 и Луки 20 , но в Луки 1 есть Π а текст. [ 7 ]
Генеалогия Иисуса у Луки представляет множество отклонений от обычного текста (ст. 19, 26, 30; 26–34 перепутаны). [ 4 ] По мнению FHA Scrivener, оно имеет примечательное прочтение в Матфея 11:17; 13:22; 27:49; Луки 18:2; Иоанна 6:57; 8:38. [ 3 ]
В нем отсутствует текст Pericope Adulterae (Иоанна 7:53-8:12). [ 4 ]
Матфея 27:35 приведено полностью. [ 3 ] как в кодах Δ , Θ , 0250 , f 1 , ж 13 , 1424 .
В марже много исправлений. [ 3 ]
- Текстовые варианты
Слова после скобок — это прочтение кодекса.
- Матфея 11:17 радуйтесь
- Матфея 13:22 апатия] любовь
- Матфея 27:49 – стих опущен.
- Марка 7:33 опустить – в его ушах
- Луки 2:25 благочестивый] благочестивый
- Луки 14:5 встань ] восстань
- Луки 18:2 много ] здесь
- Луки 20:41 они говорят ] они говорят тебе
- Иоанна 6:40 не ]гар
- Иоанна 6:57 жизнь ] опустить
- Иоанна 8:38 что ты имеешь в виду [ 9 ]
История
[ редактировать ]Скривенер датировал рукопись XII веком, Ч. Р. Грегори — XIII веком. [ 6 ] В настоящее время рукопись датируется INTF XII веком. [ 2 ] [ 10 ]
Об истории кодекса 537 ничего не известно до 1864 года, когда он оказался во владении торговца в Янине в Эпире . В 1864 году рукопись была приобретена баронессой Бердетт-Куттс , филантропом, вместе с другими греческими рукописями (среди них кодексы 532–546 ) ( 1814–1906 ). [ 6 ] Их перевезли в Англию в 1870–1871 гг. [ 11 ] [ 12 ]
Рукопись была подарена Бёрдетт-Куттсом школе сэра Роджера Чолмели и хранилась в Хайгейте (Бёрдетт-Куттс II. 13) в Лондоне. [ 6 ] В 1922 году он был приобретен для Мичиганского университета. Рукопись была описана К. В. Кларком в 1937 году. [ 13 ]
Рукопись была добавлена в список рукописей Нового Завета Скривенером FHA (550) и Ч.Р. Грегори (537). [ 6 ] Его изучил и сопоставил Скривенер. [ 14 ] Грегори увидел это в 1883 году. [ 6 ]
В настоящее время он находится в Мичиганском университете (инв. № 19) в Анн-Арборе . [ 2 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Лист 2 лицевая сторона; первая страница Мэтью -
Фолио 6, оборотная сторона; несколько унциальных примечаний на левом поле -
Первая страница Джона -
Оборотная сторона листа 121 с текстом Иоанна 7:40–8:12; 7:53–8:11 опущено (вторая строка снизу)
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 67.
- ^ Перейти обратно: а б с Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Краткий список греческих рукописей Нового Завета . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 78. ИСБН 3-11-011986-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фредерик Генри Амброуз Скривенер, Adversaria Crita Sacra (Кембридж, 1893), с. XLV.
- ^ Перейти обратно: а б с Фредерик Генри Амброуз Скривенер, Adversaria Crita Sacra (Кембридж, 1893), с. XLIV.
- ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 254.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 200 .
- ^ Перейти обратно: а б Виссе, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 62 . ISBN 0-8028-1918-4 .
- ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 139. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .
- ^ FHA Scrivener , Adversaria Crita Sacra (Кембридж, 1893), стр. XLIII-XLV. (просить)
- ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Роберт Мэтисен, Важная греческая рукопись, заново открытая и переизданная (Кодекс Бердетт-Куттс III.42) , The Harvard Theological Review, Vol. 76, № 1 (январь 1983 г.), стр. 131–133.
- ^ Паркер, Франклин (1995). Джордж Пибоди, биография . Издательство Университета Вандербильта. п. 107. ИСБН 9780826512567 .
- ^ Кеннет В. Кларк, Описательный каталог греческих рукописей Нового Завета в Америке (Чикаго, 1937), стр. 286–287.
- ^ FHA Scrivener, Adversaria Critica Sacra (Кембридж, 1893 г.).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- FHA Scrivener , Adversaria Crita Sacra (Кембридж, 1893 г.), стр. XLIII – XLV. (просить)
- Кеннет В. Кларк, Описательный каталог греческих рукописей Нового Завета в Америке (Чикаго, 1937), стр. 286–287.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Изображения крохотного числа 537 в ЦСНТМ